无毒 土生
芒硝主五脏积聚久热胃闭除邪气破留血腹中痰实结搏通经脉利大小便及月水破五淋推陈
致新(名医所录)【名】盆硝【地】(图经曰)生益州山谷武都陇西今南北皆有之此亦出于朴
硝
也以朴硝用暖水淋汁澄清炼之倾木盆中经宿莹白如冰雪结细芒而有廉棱苏脆易碎风吹之则结
霜泯泯如粉故谓之芒硝又谓之盆硝也其性和缓古今多用之人药以宁州者为佳【时】(生)无
时
(采)三月【收】以瓷器盛贮【用】明净者为好【色】白【味】辛苦【性】寒泄【气】味浓
于
气阴也【臭】朽【主】时疾壅热利大小便【助】石苇为之使【反】恶麦句姜硫黄畏京三棱【制】
(雷公云)以水飞过用五重纸滤过去脚于铛中干之方入乳钵研如粉任用【治】(疗)(药性论
云)
通女子月闭症瘕下瘰 黄胆病漆疮以汁敷之时疾壅热能散恶血(别录云)代指煎汤淋浸之火
丹
毒水调涂之一切疹水煮涂之小儿赤游行于体上下至心即死以芒硝内汤中取浓汁以拭丹上又疗
关格大小便不通胀满欲死用硝三两纸裹三四重炭火烧之令内一升汤中尽服当先饮汤一升候吐
出乃服之又取硝一两置铜器中急火上炼之放冷后以生绢细罗治眼有翳点眼角中每临卧时点
一度【合治】研硝合猪胆治伤寒发豌豆疮未成脓涂之立效【禁】妊娠不可服
无毒。生于土中。
芒硝主治五脏积聚、久热、胃闭,能祛除邪气,破除留血,消除腹中痰实结聚,疏通经脉,通利大小便及月经,破除五种淋证,推陈出新(名医所录)。【名称】盆硝。【产地】《图经》记载:产于益州山谷、武都、陇西,如今南北各地都有。这也出自朴硝。用暖水淋洗朴硝取汁,澄清后炼制,倒入木盆中,过夜后凝结成莹白如冰雪般、结晶细芒且有棱角、酥脆易碎的物质,风吹则结成霜状粉末,所以称为芒硝,又称盆硝。其药性温和缓和,古今多用。入药以宁州出产的为佳。【时节】(生长)无固定时节。(采收)三月。(贮藏)用瓷器盛放贮存。(使用标准)以明净者为好。(颜色)白色。(味道)辛、苦。(性质)寒,有泄下作用。(气味)气味浓烈于味,属阴。(气味)朽败之气。(主治)时行疫病壅滞之热,通利大小便。(相使)石苇为其引经药。(相反)畏麦句姜、硫黄;京三棱畏之。(炮制)雷公说:用水飞法处理,用五层纸过滤去脚渣,在铛中烘干,然后放入乳钵研成粉末,随意使用。(治疗功效)《药性论》记载:通调女子月经闭塞、症瘕,排出瘰疬,治疗黄疸病、漆疮,用汁液外敷;时行疫病壅滞之热能散除恶血。《别录》记载:代指甲感染煎汤淋浸;火丹毒用水调涂;一切疹子用水煮涂;小儿赤游丹毒遍体上下,若至心部即死,将芒硝加入汤中取浓汁擦拭丹毒处;又治疗关格证大小便不通、胀满欲死,用芒硝三两,用纸包裹三四重,用炭火烧透,使其溶化于一升汤中,全部服下。应当先喝一升汤,待呕吐后再服药。又取芒硝一两置于铜器中,急火炼制,冷却后用生绢细筛过,点眼治疗有翳点的眼睛,眼角中,每次临睡前点一次。(配合治疗)研碎芒硝配合猪胆,治疗伤寒引发的豌豆疮未成脓者,涂抹后立即见效。(禁忌)孕妇不可服用。
Non-toxic. Grows in the soil.
Mangxiao (Mirabilite) mainly treats accumulations and masses in the five zang organs, chronic heat, gastric obstruction; it eliminates pathogenic factors, breaks up retained blood, resolves phlegm-solidities and knotting in the abdomen, unblocks meridians, promotes urination and defecation, regulates menstruation, breaks up the five types of strangury (Lin syndrome), pushes out the old and brings forth the new (Recorded by Famous Physicians). [Name] Penxiao (Basin Mirabilite). [Origin] The *Tujing* states: It is produced in the valleys of Yizhou, Wudu, and Longxi; nowadays it is available throughout the north and south. This also originates from Puxiao (Crude Mirabilite). By washing Puxiao with warm water to extract the juice, clarifying it, refining it, and pouring it into a wooden basin, after overnight it crystallizes into a substance that is clear and white like ice and snow, with fine芒 (awn-like) crystals, distinct edges, crisp and brittle, easily broken; when exposed to wind, it forms frost-like powder, hence called Mangxiao, also known as Penxiao. Its nature is mild and gentle, widely used in ancient and modern times. For medicinal use, the variety from Ningzhou is considered superior. [Season] (Growth) No fixed season. (Harvest) March. (Storage) Store in porcelain vessels. (Usage Standard) Clear and pure ones are preferred. (Color) White. (Taste) Acrid, Bitter. (Nature) Cold, with purgative action. (Qi and Taste) The Qi aroma is stronger than the taste; belongs to Yin. (Odor) Rotten odor. (Indications) Heat stagnation in epidemic diseases, promotes urination and defecation. (Assistant Herb) Shiwei (Pyrrosia Leaf) acts as its guide. (Incompatibility) Dislikes Maijujiang (Veratrum nigrum) and Liuhuang (Sulfur); Jing Sanleng (Burreh's Curcuma Rhizome) fears it. (Processing) Leigong says: Process by wet-milling with water, filter through five layers of paper to remove sediment, dry in a pan, then grind in a mortar into powder for arbitrary use. (Therapeutic Effects) *Yaoxing Lun* records: Unblocks female menstrual closure, treats mass formations, expels scrofula, treats jaundice and lacquer dermatitis; apply juice externally; disperses evil blood in cases of epidemic heat stagnation. *Bielu* records: Decoct for soaking in cases of subungual abscess (Dai Zhi); mix with water and apply for erysipelas (Huo Dan Du); boil in water and apply for all rashes; for infantile erysipelas spreading over the body, which is fatal if reaching the heart, add Mangxiao to decoction, take concentrated liquid to wipe the affected area; also treats Guan Ge syndrome (obstruction of upper and lower orifices) with inability to urinate or defecate, abdominal distension and impending death; use 3 liang of Mangxiao, wrap in paper three to four layers, roast over charcoal until dissolved into one sheng of decoction, drink entirely. One should first drink one sheng of decoction, wait for vomiting to occur, then take the medicine. Also, take 1 liang of Mangxiao, place in a copper vessel, refine over high fire, cool down, sieve through fine raw silk, and instill into eyes with nebulae at the corners once before sleep. [Combined Treatment] Grind Mangxiao and combine with pig gallbladder to treat peptic ulcers/sores caused by Shanghan (Cold Damage) before suppuration; apply topically for immediate effect. [Contraindication] Not to be taken by pregnant women.