主治。下气破血。散肝。定痛。妇人血气诸痛。经脉逆行。产后败血攻心作痛。
郁金丸。郁金朱砂白矾研末。水泛丸梧子大。每服三四十丸。治风痰或至癫狂。
又方。郁金木香(勿见火)明雄黄(为衣)各三钱。五灵脂(醋炒)一两。玄胡索八钱。
砂仁
(炒)生明矾各五钱。研末。神曲糊丸萝卜子大。每服三四十丸。唾津咽下。少用熟汤。治
痧
证腹痛。并治九种心痛。
郁金散。郁金滑石川芎各等分研末。每服二三钱。空腹齑汁调下。若有宿痰者瓜蒂散吐
之。治头痛晕眩。
郁金黄连丸郁金黄连各一两。琥珀(研)大黄(酒浸)黄芩各二两。白茯苓滑石各四两。
黑
牵牛(炒取头末)三两。研末水泛丸梧子大。每服五十丸。空心下。治水火不济脬囊积热癃
闭
遗精。五淋白浊。
主治。行气。通血。消瘀。化食。开胃。止痛。解毒。霍乱。中恶。下血。内损恶血。
妇人经闭。
蓬莪术丸。蓬莪术七钱五分。当归(焙)桂心赤芍槟榔昆布琥珀枳壳木香各五钱。桃仁
鳖
甲大黄各一两。研末蜜丸梧子大。每服二十丸。食前米饮下。治妇人症痞。腹胁痛。体瘦不
思食。
蓬莪术散。蓬莪术青橘皮益智仁各五钱。木香二钱五分。糯米一两。研末。每服一钱。
陈米汤下。日四次。治小儿 气一切气疾。
【郁金】
主治功效:降气、破血、疏肝、止痛。适用于妇女气血引起的各种疼痛、经脉逆行(经血倒行)、产后瘀血攻心导致的疼痛。
郁金丸:将郁金、朱砂、白矾研成粉末,用水泛制为梧桐子大小的药丸。每次服用三四十丸。用于治疗风痰证,甚至癫狂病。
又一方:郁金、木香(不可见火)、明雄黄(作为外衣包裹)各三钱,五灵脂(醋炒)一两,玄胡索八钱,砂仁(炒)、生明矾各五钱。研成粉末,用神曲糊制成萝卜子大小的药丸。每次服用三四十丸,用唾液送服,少量使用熟汤送下。用于治疗痧证腹痛,并治疗九种心痛。
郁金散:郁金、滑石、川芎各等分,研成粉末。每次服用二三钱,空腹时用醋汁调服。如果有宿痰者,先用瓜蒂散催吐。用于治疗头痛、头晕目眩。
郁金黄连丸:郁金、黄连各一两,琥珀(研细)、大黄(酒浸)、黄芩各二两,白茯苓、滑石各四两,黑牵牛(炒后取头末)三两。研成粉末,用水泛制为梧桐子大小的药丸。每次服用五十丸,空腹时送服。用于治疗水火不济导致的膀胱积热、小便不通(癃闭)、遗精、五种淋证及白浊。
【蓬莪术】
主治功效:行气、活血、化瘀、消食、开胃、止痛、解毒。适用于霍乱、中恶、便血、内伤导致的恶血积聚。妇女经闭。
蓬莪术丸:蓬莪术七钱五分,当归(焙干)、桂心、赤芍、槟榔、昆布、琥珀、枳壳、木香各五钱,桃仁、鳖甲、大黄各一两。研成粉末,用蜂蜜炼制成梧桐子大小的药丸。每次服用二十丸,饭前用米汤送服。用于治疗妇女症瘕痞块、腹胁疼痛、身体消瘦、不思饮食。
蓬莪术散:蓬莪术、青橘皮、益智仁各五钱,木香二钱五分,糯米一两。研成粉末。每次服用一钱,用陈米汤送服,每日四次。用于治疗小儿疝气及一切气疾。
[Curcuma Aromatica Rhizome (Yujin)]
Indications: Descends Qi, breaks blood stasis, soothes the Liver, and alleviates pain. Indicated for various pains caused by Qi and Blood disorders in women, retrograde menstruation, and abdominal pain caused by postpartum retained blood attacking the Heart.
Yujin Wan (Curcuma Pill): Pulverize Curcuma Aromatica Rhizome (Yujin), Cinnabar (Zhusha), and Alum (Baifan). Form pills with water, sized like a Chinese quince seed. Take 30–40 pills per dose. Treats Wind-Phlegm syndromes, including manic-depressive psychosis.
Another Prescription: Curcuma Aromatica Rhizome (Yujin), Costus Root (Muxiang, avoid heat), Realgar (Ming Xionghuang, used as coating) each 3 qian; Trogopterus Dung (Wulingzhi, stir-fried with vinegar) 1 liang; Corydalis Rhizome (Yanhusuo) 8 qian; Amomum Fruit (Sharen, stir-fried) and Raw Alum (Sheng Mingfan) each 5 qian. Pulverize into powder. Form pills using fermented dough (Shenqu paste), sized like radish seeds. Take 30–40 pills per dose, swallowed with saliva, followed by a small amount of boiled water. Treats abdominal pain due to Sha syndrome, and also treats nine types of heart pain.
Yujin San (Curcuma Powder): Equal parts of Curcuma Aromatica Rhizome (Yujin), Talcum (Huashi), and Szechuan Lovage Rhizome (Chuanxiong). Pulverize into powder. Take 2–3 qian per dose, mixed with vinegar juice on an empty stomach. If there is old Phlegm, induce vomiting first using Genti Dispersal Powder (Gudisan). Treats headache and vertigo.
Yujin Huanglian Wan (Curcuma and Coptis Pill): Curcuma Aromatica Rhizome (Yujin) and Coptis Rhizome (Huanglian) each 1 liang; Amber (Hupo, pulverized), Rheum Palmatum Rhizome (Dahuang, soaked in wine), and Scutellaria Root (Huangqin) each 2 liang; Poria (Baifuling) and Talcum (Huashi) each 4 liang; Black Morning Glory Seed (Hei Qianniu, stir-fried, take the finest powder) 3 liang. Pulverize into powder. Form pills with water, sized like a Chinese quince seed. Take 50 pills per dose on an empty stomach. Treats failure of Water and Fire to interact, leading to heat accumulation in the bladder, difficulty in urination (Longbi), spermatorrhea, five types of strangury (Wulin), and white turbidity.
[Curcuma Zedoaria Rhizome (Peng Ezhu)]
Indications: Promotes Qi movement, unblocks Blood, resolves stasis, aids digestion, opens the appetite, alleviates pain, and detoxifies. Indicated for cholera, sudden evil invasion, hematochezia, internal injury with retained bad blood, and amenorrhea in women.
Peng Ezhu Wan (Zedoaria Pill): Curcuma Zedoaria Rhizome (Peng Ezhu) 7.5 qian; Angelica Sinensis Radix (Danggui, roasted), Cinnamon Twig (Guixin), Red Peony Root (Chishao), Areca Seed (Binglang), Kelp (Kunbu), Amber (Hupo), Bitter Orange Peel (Zhiqiao), and Costus Root (Muxiang) each 5 qian; Peach Kernel (Taoren), Turtle Shell (Biejia), and Rheum Palmatum Rhizome (Dahuang) each 1 liang. Pulverize into powder. Form honey pills sized like a Chinese quince seed. Take 20 pills per dose before meals, washed down with rice drink. Treats abdominal masses (Zhengpi) in women, hypochondriac and abdominal pain, emaciation, and loss of appetite.
Peng Ezhu San (Zedoaria Powder): Curcuma Zedoaria Rhizome (Peng Ezhu), Green Tangerina Peel (Qingjupi), and Alpinia Oxyphylla Fruit (Yizhiren) each 5 qian; Costus Root (Muxiang) 2.5 qian; Glutinous Rice (Nuomi) 1 liang. Pulverize into powder. Take 1 qian per dose, washed down with aged rice soup, four times daily. Treats hernia in children and all Qi disorders.