治小儿脏寒泄泻,色多青白,腹痛不食。
硫黄(二两,别研) 牡蛎( ,别研) 龙骨( ,别研) 干姜(炮) 木香(以
上四味各一两)
上件为细末,煮面糊和丸如黍米大。每服三十丸,温米饮送下,乳食空。
治小儿风冷搏于肠胃,飧泄不止,不思乳食。
肉豆蔻(面裹煨香) 草豆蔻(去壳。各一两) 草乌头(三枚,烧灰留性)
上件为细末,煮面糊和丸如黍米大。每服十丸,煎萝卜汤下,乳食空。
治小儿下利青白,腹中作痛,面无颜色,四肢瘦悴,不思饮食。
丁香 当归(洗焙。各一分) 浓朴(去粗皮,生姜汁制) 草豆蔻 人参(去芦头) 白
术甘
上件为细末。每服半钱,煎枣汤调下,乳食空。
治小儿因惊滞乳,气不宣导,冷搏肠间,下利青沫,或乳多伤脾,奶瓣不化。常服
腑,暖脾胃,化宿冷,进饮食。
人参(去芦头,一两) 白附子(炮) 白术 陈橘皮(去白。三味各半两) 丁香 神
曲(炒黄)
上件为细末。每服半钱,煎枣汤调下,空心、食前。
治小儿伏热吐泻,虚烦闷乱,引饮不止。
人参(去芦头) 白术 白茯苓(去皮) 甘草(炙) 紫苏叶 干木瓜 香薷叶 浓
朴(生姜汁
上件粗末。每服二钱,水一盏,煎至七分,去滓温服,不拘时候。
治疗小儿脏腑虚寒引起的泄泻,大便颜色多呈青白色,伴有腹痛、食欲不振。
硫黄(二两,单独研磨) 牡蛎(,单独研磨) 龙骨(,单独研磨) 干姜(炮制) 木香(以上四味药各一两)
将上述药物研成细末,用煮好的面糊调和,制成如黍米大小的丸剂。每次服用三十丸,用温热的米汤送服,需在吃奶或进食前空腹服用。
治疗小儿因风冷之邪侵袭肠胃,导致完谷不化的泄泻持续不止,不想吃奶或食物。
肉豆蔻(用面粉包裹煨至香气溢出) 草豆蔻(去壳。各一两) 草乌头(三枚,烧成炭但保留药性)
将上述药物研成细末,用煮好的面糊调和,制成如黍米大小的丸剂。每次服用十丸,煎萝卜汤送服,需在吃奶或进食前空腹服用。
治疗小儿下利(腹泻)大便青白,腹部疼痛,面色苍白无华,四肢消瘦憔悴,不思饮食。
丁香 当归(清洗焙干。各一分) 厚朴(去除粗皮,用生姜汁炮制) 草豆蔻 人参(去除芦头) 白术
将上述药物研成细末。每次服用半钱,煎大枣汤调服,需在吃奶或进食前空腹服用。
治疗小儿因受惊导致乳食停滞,气机不畅,寒气搏结于肠间,出现下利青色粘液,或者因乳汁过多损伤脾胃,奶瓣无法消化。经常服用可温暖脾胃,化解积滞的寒气,增进食欲。
人参(去除芦头,一两) 白附子(炮制) 白术 陈皮(去除白色内皮。这三味药各半两) 丁香 神曲(炒至微黄)
将上述药物研成细末。每次服用半钱,煎大枣汤调服,在空腹及进食前服用。
治疗小儿体内伏热引起的呕吐和泄泻,身体虚弱烦躁、闷乱不安,口渴引饮不止。
人参(去除芦头) 白术 白茯苓(去除外皮) 甘草(炙烤) 紫苏叶 干木瓜 香薷叶 厚朴(用生姜汁炮制)
将上述药物捣成粗末。每次服用二钱,加水一盏,煎煮至七分水量,滤去药渣,温热服用,不限定具体时间。
Treats infantile diarrhea due to cold deficiency of the Zang organs, with stools often appearing greenish-white, accompanied by abdominal pain and anorexia.
Sulfur (2 liang, ground separately) Oyster Shell (ground separately) Dragon Bone (ground separately) Dried Ginger (processed) Aucklandiae Radix (the above four herbs, each 1 liang)
Grind the aforementioned ingredients into a fine powder, mix with a paste made from boiled flour, and form pills the size of millet seeds. Administer 30 pills per dose, taken down with warm rice water, on an empty stomach before nursing or meals.
Treats infantile diarrhea with undigested food that persists incessantly, caused by wind-cold invading the intestines and stomach, characterized by aversion to milk and food.
Nutmeg (wrapped in flour and roasted until fragrant) Cardamom (shelled. Each 1 liang) Aconitum Kusnezoffii Root (3 pieces, charred but retaining its medicinal nature)
Grind the aforementioned ingredients into a fine powder, mix with a paste made from boiled flour, and form pills the size of millet seeds. Administer 10 pills per dose, taken down with decocted radish soup, on an empty stomach before nursing or meals.
Treats infantile dysentery/diarrhea with greenish-white stools, abdominal pain, pallor of the face, emaciation and weakness of the four limbs, and lack of appetite.
Caryophylli Flos Angelicae Sinensis Radix (washed and dried. Each 1 fen) Magnoliae Officinalis Cortex (remove rough bark, processed with ginger juice) Cardamom Ginseng Radix (remove rhizome) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma
Grind the aforementioned ingredients into a fine powder. Administer half a qian per dose, mixed with date decoction, on an empty stomach before nursing or meals.
Treats infants whose milk is stagnant due to fright, with qi obstruction and cold attacking the intestines, resulting in diarrhea with greenish mucus; or where excessive milk damages the spleen, leading to indigestion of milk curds. Regular use warms the spleen and stomach, resolves accumulated cold, and promotes appetite.
Ginseng Radix (remove rhizome, 1 liang) Typhonii Rhizoma (processed) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Citri Reticulatae Pericarpium (remove white pith. These three herbs, each half liang) Caryophylli Flos Massae Fermentatae (stir-fried until yellow)
Grind the aforementioned ingredients into a fine powder. Administer half a qian per dose, mixed with date decoction, on an empty stomach and before meals.
Treats infantile vomiting and diarrhea caused by latent heat, characterized by deficiency irritability, restlessness, and unquenchable thirst.
Ginseng Radix (remove rhizome) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Poria (remove skin) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fried) Perillae Folium Dried Chaenomelis Fructus Moslae Herba Magnoliae Officinalis Cortex (processed with ginger juice)
Pulverize the aforementioned ingredients into coarse powder. Administer 2 qian per dose, add one cup of water, decoct until reduced to 70%, strain, and take warm at any time without restriction.