人中白 焰硝（各一两）
上用水一碗，无灰皮纸滤下，研细，重汤煮过，再研，入少脑子。每用少许，以斡耳子
搐入鼻中即愈。襄阳府胡急脚，专货此药，积钱至数万缗。秘惜不传，上官医以计得之。
治偏正头疼，恶心呕吐不止者。
细茶牙（一两） 生草乌（半两，去皮尖） 细辛（半两）
上为粗末。每五钱，水二盏，慢火煎至六分，去滓温服，一服取效。
治丈夫妇人腰痛重 ，步武艰辛，痛不可忍，附牛丸。（上官驻泊传。）
附子（半两，炮，去皮脐） 黑牵牛（瓦上炒，令干）
上为细末，酒煮面为丸，如梧桐子大。每三十丸，空心温酒下。如半边腰疼，只用黑牵
牛，瓦上焙干一边、附子炮一边、余一边生用，不去皮。捣罗为末，如前法服。
覆盆子
上取叶 碎，以汁滴眼中，即有虫出。上官医云∶顷岁寓居潭州浏阳县石霜寺，有皇
叔太尉者乳媪，患烂缘风眼，近二十年。一日有药妪过之，曰∶老婆能治此眼，眼中有虫赤
而长，其细如丝。遂入山取药，其家遣人尾其后，但见沿山路采取树叶，以手 碎，入口咀
嚼，留其汁，以皂纱蒙患人眼，握笔画双眼于纱上，然后用药汁滴于眼之下缘，须臾虫自纱
中出，其数十七，其家甚喜。妪去数日复至，则眼下缘肉干如常人，再用前法治眼上缘，得
虫又以十数。妪谓上官曰∶公为医官，不可不传此方，须以钱二万偿我。上官诺之。遍召傍
近村妇患此眼者治之，无不瘥。妪又曰∶是方出本草果部中覆盆子注，云叶 绞取汁滴目中
，去肤赤，有虫出如丝线。上官屡用之皆效。
人中白 焰硝（各一两）
以上药材用一碗水浸泡，用无灰皮纸过滤药液，研磨细腻，隔水加热煮沸后，再次研磨，加入少量冰片。每次取少量，用通耳棒蘸取药粉吹入鼻中即可痊愈。襄阳府的胡急脚专门贩卖此药，积攒的钱财达到数万缗。他对此方秘而不宣，后来上官医通过计谋得到了它。
治疗偏头痛和正头痛，伴有恶心呕吐不止的患者。
细茶牙（一两） 生草乌（半两，去皮尖） 细辛（半两）
以上药材捣成粗末。每次取五钱，加水二盏，用慢火煎至六分，滤去药渣，温服，服用一次即可见效。
治疗男女腰痛沉重，行走困难，疼痛难以忍受的症状，使用附牛丸。（由上官驻泊传授。）
附子（半两，炮制，去皮脐） 黑牵牛（在瓦上炒至干燥）
以上药材研为细末，用酒煮面糊制作成丸药，大小如梧桐子。每次三十丸，空腹时用温酒送服。如果是半边腰疼，只使用黑牵牛，将一半在瓦上焙干，另一半附子炮制，剩余的一半生用，不去皮。捣碎过筛成粉末，按照前面的方法服用。
覆盆子
以上取覆盆子的叶子切碎，将汁液滴入眼中，立即会有虫子出来。上官医说：前几年寓居潭州浏阳县石霜寺时，有一位皇叔太尉的乳母，患有烂缘风眼（眼睑溃烂伴风邪侵袭的眼病），近二十年。有一天有位卖药的婆婆经过，说：“老婆子我能治好这种眼病，眼中会有红色且长的虫子，细如丝线。”于是进山采药，她家里派人跟踪其后，只见她在山路边采集树叶，用手揉碎，放入口中咀嚼，留下汁液，用皂纱蒙住患病者的眼睛，在纱上用笔画出双眼轮廓，然后将药汁滴在眼的下缘，片刻间虫子从纱中爬出，共十七条，家人非常高兴。婆婆离开几天后又来了，此时眼下缘的肉已经干枯恢复正常，再用前面的方法治疗眼的上缘，又取出十几条虫子。婆婆对上官说：“您是医官，这个方子不能不传给我，必须给我两万钱作为报酬。”上官答应了。他召集附近村庄患此眼病的妇女进行治疗，没有不痊愈的。婆婆又说：“这个方子出自《本草》果部中关于覆盆子的注释，说叶揉绞取汁滴入眼中，去除肤赤，有虫子像丝线一样出来。”上官多次使用都有效。
Position opposite the umbilicus, select acupoints on the spinal column for moxibustion; this is highly effective.
Ningrenbai (Human Tooth Fossil) and Yanxiao (Saltpeter), one tael each.
Take one bowl of water, filter the liquid through unbleached paper without ash, grind finely, boil in a double boiler, grind again, and add a small amount of Bingpian (Borneol). Use a small amount each time, apply with an ear-wand tool, and insufflate into the nose to achieve a cure. Hu Jijiao from Xiangyang Prefecture specialized in selling this medicine, accumulating tens of thousands of min (a unit of currency). He kept it secret, but Official Shang obtained it through stratagem.
For treating lateral or frontal headaches accompanied by incessant nausea and vomiting.
Xicha Ya (Fine Tea Teeth/Compressed Tea), one tael; Sheng Caowu (Raw Aconitum carmichaelii Radix), half a tael, peeled and tip removed; Xixin (Asarum), half a tael.
Grind the above ingredients into a coarse powder. Take five qian per dose, add two zhan of water, simmer slowly until reduced to six fen, strain the dregs, and take warm. One dose yields results.
For treating lower back pain that feels heavy in both men and women, making walking difficult and unbearable, use Funiu Wan (Aconite and Black Morning Glory Pill). (Transmitted by Shangguan Zhupo.)
Fuzi (Prepared Aconitum carmichaelii Lateralis Radix Praeparata), half a tael, processed, peel and navel removed; Heiqianniu (Black Semen Phaseoli Volubilis), stir-fried on a tile until dry.
Grind the above into a fine powder, mix with wine-boiled flour paste to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills at empty stomach with warm wine. If the pain is only on one side of the waist, use only Heiqianniu: roast half on a tile until dry, process half of the Fuzi, leave the rest raw without peeling. Pound and sieve into powder, and administer as previously described.
Fupenzi (Rubus chingii Fruit)
Take the leaves, crush them, and drip the juice into the eyes; worms will immediately emerge. Official Shang stated: In previous years, while residing at Shuangshuang Temple in Liuyang County, Tanzhou, there was a wet nurse for a Grand Uncle Taiwei who suffered from Lanyuan Fengyan (Marginal Blepharitis with Wind-Evil) for nearly twenty years. One day, a herbalist woman passed by and said, "This old woman can cure this eye disease; there are red, long worms in the eye, thin as silk." She then went into the mountains to gather herbs. Her family sent someone to follow her, seeing only her collecting tree leaves along the mountain path, crushing them by hand, chewing them in her mouth, retaining the juice, covering the patient's eyes with black gauze, drawing outlines of both eyes on the gauze, and then dripping the medicinal juice onto the lower margin of the eye. Soon, worms emerged from the gauze, numbering seventeen, much to the family's delight. The woman left and returned a few days later; the flesh on the lower margin of the eye had dried and returned to normal. She treated the upper margin of the eye using the same method, extracting more than ten worms. The woman told Official Shang, "You are a medical official; you must not withhold this prescription. You must pay me twenty thousand coins." Official Shang agreed. He gathered nearby village women suffering from this eye condition to treat them, all of whom recovered. The woman added, "This prescription comes from the annotation of Fupenzi in the Fruit Section of Bencao (Materia Medica), which states that crushing leaves to extract juice and dripping it into the eyes removes skin redness and causes worms like silk threads to emerge." Official Shang used it frequently with success.