\r菊花参\pc68.bmp\r,一名金钱参。形似菊花,贴地而生,采取用之。味甘、苦。无
毒。专治五劳七伤,诸虚百损,形体羸瘦,五心发烧等症,最良。
煮鸡食补血。
煮猪肉食补肾。
煮羊肉食补气。
单食此参,退虚烧热症,神效。
──务本卷一上
金钱参,一名菊花参,又名一棵松,味微甘、苦,性微寒。治劳伤虚热不退,血气虚弱,
形体消瘦,午后怯冷,夜间发热,五心烦热,天明出汗、盗汗等症。男妇老幼,并皆治之。
(附方) 金钱参(五钱) 嫩母鸡(一只去肠入参于鸡腹内) 水煮烂服之。
(又方) 不用鸡,单剂水煎,用童便点亦可。
──务本卷二
\r土参\pc69.bmp\r,味甘、平,性微温。治损伤气血,调养元气,五劳七伤,诸虚百
损,益气滋阴。
(补注) 沙参、土参,枝叶相同,但根不同。沙参根皮粗,体轻。土参根皮细,体重。
土参根小,沙参根大。
──丛本卷上
\r半边莲\pc70.bmp\r,生水边湿处,软枝绿叶,开水红小莲花半朵。气味苦、甘、淡,
性平。无毒。主治血痔、牡痔、牝痔、羊乳痔、鸡冠痔、翻花痔及一切疮毒,最良。枝叶熬
水,洗诸毒疮、癣,其效如神。
──模板卷八
菊花参,又名金钱参。其形态类似菊花,贴地生长,采集后使用。味道甘甜、苦涩。无毒。专门治疗五劳七伤(泛指多种虚损病症)、各种虚损导致的百种损伤、身体消瘦羸弱、五心(两手心、两足心及心胸)发热等症状,疗效极佳。
用鸡肉煮食可补血。
用猪肉煮食可补肾。
用羊肉煮食可补气。
单独食用此参,能消退因虚热引起的烧灼感症状,效果神奇。
──务本卷一上
金钱参,又名菊花参,又名叫一棵松,味道微甘、苦涩,性质微寒。治疗劳损导致的虚热不退、气血虚弱、身体消瘦、午后畏冷、夜间发热、五心烦热、天亮时出汗、盗汗等症状。无论男女老少,均可治疗。
(附方) 金钱参(五钱) 嫩母鸡(一只,去内脏后将参放入鸡腹内) 用水煮烂后服用。
(另一方) 不用鸡,单味药用水煎煮,用童子尿点服也可以。
──务本卷二
土参,味道甘甜、平和,性质微温。治疗损伤气血、调养元气、五劳七伤、各种虚损导致的百种损伤、益气滋阴。
(补注) 沙参和土参,枝叶相同,但根部不同。沙参的根皮粗糙,质地轻;土参的根皮细腻,质地重。土参的根较小,沙参的根较大。
──丛本卷上
半边莲,生长在水边潮湿处,枝条柔软,叶子绿色,开花时像半朵红色的莲花。气味苦、甘、淡,性质平和。无毒。主治血痔、牡痔(肛门旁生疮如奶头者)、牝痔(肛门旁生疮如鼠乳者)、羊乳痔、鸡冠痔、翻花痔以及一切疮毒,疗效极佳。枝叶熬水,清洗各种毒疮、癣疾,效果神妙。
──模板卷八
Ju Hua Shen (Dendranthema Radix), also known as Jin Qian Shen, resembles a chrysanthemum in shape and grows close to the ground; it is harvested for use. Its taste is sweet and bitter. It is non-toxic. It is specifically indicated for Wu Lao Qi Shang (five labors and seven injuries, referring to various deficiency syndromes), various deficiencies and hundred damages, emaciation of the body, and heat sensation in the five centers (palms, soles, and chest). It yields excellent results.
Boiling with chicken meat nourishes blood.
Boiling with pork meat tonifies kidney.
Boiling with mutton qi tonifies qi.
Consuming this herb alone effectively reduces symptoms of deficiency-heat burning, yielding miraculous effects.
──Wu Ben Juan Yi Shang
Jin Qian Shen, also known as Ju Hua Shen or Yi Ke Song, has a slightly sweet and bitter taste, and a slightly cold nature. It treats persistent deficiency-heat due to labor injury, deficiency of qi and blood, emaciation, aversion to cold in the afternoon, fever at night, heat sensation in the five centers, sweating upon waking in the morning, and night sweats. It is applicable to men, women, the old, and the young alike.
(Attached Formula) Jin Qian Shen (5 qian), tender hen (one, eviscerated, with the herb placed inside the cavity); boil in water until soft and consume.
(Another Formula) Without using chicken, decoct the single herb in water; administering with urine from a healthy boy is also effective.
──Wu Ben Juan Er
Tu Shen, has a sweet and neutral taste, and a slightly warm nature. It treats damage to qi and blood, regulates primordial qi, Wu Lao Qi Shang, various deficiencies and hundred damages, tonifies qi and nourishes yin.
(Additional Note) Sha Shen and Tu Shen have identical branches and leaves, but differ in roots. The root bark of Sha Shen is rough and its texture is light; the root bark of Tu Shen is fine and its texture is heavy. The root of Tu Shen is small, while the root of Sha Shen is large.
──Cong Ben Juan Shang
Ban Bian Lian, grows in damp places near water, with soft branches and green leaves, blooming like half a red lotus flower. Its odor and taste are bitter, sweet, and bland; its nature is neutral. It is non-toxic. It is primarily indicated for Xue Zhi (blood hemorrhoids), Mu Zhi (hemorrhoids resembling teats), Pin Zhi (hemorrhoids resembling mouse udders), Yang Ru Zhi (sheep's milk-like hemorrhoids), Ji Guan Zhi (rooster-comb-like hemorrhoids), Fan Hua Zhi (flower-turning hemorrhoids), and all kinds of sores and toxins. It yields excellent results. Decocting the branches and leaves in water to wash various toxic sores and tinea yields miraculous effects.
──Mo Ban Juan Ba