(《聚英》)
一穴二名∶
后顶∶一名交冲。 强间∶一名大羽。
窍阴∶一名枕骨。 脑户∶一名合颅。
曲鬓∶一名曲发。 脑空∶一名颞 。
颅囟∶一名颅息。 听宫∶一名多所闻。
脉∶一名资脉。 素 ∶一名面正。
水沟∶一名人中。 承浆∶一名悬浆。
廉泉∶一名舌本。 风府∶一名舌本。
上星∶一名神堂。 丝竹空∶一名目 。
睛明∶一名泪孔。 巨 ∶一名巨 。
肩井∶一名膊井。 渊液∶一名泉液。
会∶一名 。 大椎∶一名百劳。
命门∶一名属累。 风门∶一名热府。
巨阙∶一名心募。 期门∶一名肝募。
督俞∶一名高盖。 中膂俞∶一名脊内俞。
天窗∶一名窗笼。 天鼎∶一名天项。
天突∶一名天瞿。 扶突∶一名水穴。
天池∶一名天会。 人迎∶一名五会。
缺盆∶一名天盖。 府∶一名输府。
玉堂∶一名玉英。 神阙∶一名气舍。
四满∶一名髓府。 腹结∶一名肠窟。
冲门∶一名上慈宫。 气冲∶一名气街。
横骨∶一名曲骨端。 辄筋∶一名神光。
阳辅∶一名分肉。 阴都∶一名食宫。
水突∶一名水门。 水分∶一名分水。
会阴∶一名屏翳。 会阳∶一名利机。
太渊∶一名太泉。 商阳∶一名绝阳。
二间∶一名间谷。 三间∶一名少谷。
合谷∶一名虎口。 阳溪∶一名中魁。
三里∶一名手三里。 少冲∶一名经始。
少海∶一名曲节。 少泽∶一名小吉。
天泉∶一名天湿。 阳池∶一名别阳。
支沟∶一名飞虎。 蠡沟∶一名交仪。
中封∶一名悬泉。 中都∶一名中 。
三阳络∶一名通门。 阴包∶一名阴胞。
阴交∶一名横户。 委中∶一名血 。
悬钟∶一名绝骨。 漏谷∶一名太阴络。
地机∶一名脾舍。 血海∶一名百虫窠。
上廉∶一名上巨虚。 下廉∶一名下巨虚。
阴市∶一名阴门。 伏兔∶一名外勾。
太溪∶一名吕细。 照海∶一名阴跷。
金门∶一名梁关。 昆仑∶一名下昆仑。
飞扬∶一名厥阳。 附阳∶ 一名付阳。
仆参∶一名安邪。 环跳∶一名膑骨。
申脉∶一名阳跷。 涌泉 一名地冲。
一穴三名∶
络却∶一名强阳,一名脑盖。 禾 ∶一名长 ,一名禾 。
客主人∶一名上关,一名客主。 瞳子 ∶一名前关,一名太阳。
颊车∶一名机关,一名曲牙。 听会∶一名听河,一名后关。
肩 ∶一名中肩,一名偏肩。 脊中∶一名神宗,一名脊俞。
膻中∶一名 中,一名元见。 鸠尾∶一名尾翳,一名 KT 。
上脘∶一名上管,一名胃脘。 中脘∶一名太仓,一名胃募。
气海∶一名脖 ,一名下肓。 气穴∶一名胞门,一名子户。
中府∶一名府中俞,一名肺募。 劳宫∶一名五里,一名掌中。
大赫∶一名阴维,一名阴关。 长强∶一名气 ,一名橛骨。
日月∶一名神光,一名胆募。 承筋∶一名 肠,一名直肠。
温溜∶一名池头,一名逆注。 复溜∶一名昌阳,一名伏白。
阳关∶一名阳陵,一名关陵。 阳交∶一名别阳,一名足 。
神门∶一名锐中,一名中都。 然谷∶一名然骨,一名龙渊。
一穴四名∶
哑门∶一名喑门,一名舌横,一名舌厌。
攒竹∶一名始光,一名光明,一名员柱。
关元∶一名丹田,一名大中极,一名小肠募。
中极∶一名玉泉,一名气原,一名膀胱募。
天枢∶一名长溪,一名谷门,一名大肠募。
京门∶一名气俞,一名气府,一名肾募。
承山∶一名鱼腹,一名内柱,一名肠山。
承扶∶一名肉 ,一名阴关,一名皮部。
一穴五名∶
百会∶一名三阳,一名五会,一名巅上,一名天满。
章门∶一名长平,一名季胁,一名胁 ,一名脾募。
一穴六名∶
腰俞∶一名背解,一名腰户,一名髓孔,一名腰柱,一名髓府。
石门∶一名利机,一名丹田,一名精露,一名命门,一名三焦募。
名同穴异类∶
头临泣,足临泣 头窍阴,足窍阴
腹通谷,足通谷 背阳关,足阳关
手三里,足三里 手五里,足五里
(出自《针灸聚英》)
一穴两名:
后顶穴:又名交冲。强间穴:又名大羽。
窍阴穴:又名枕骨。脑户穴:又名合颅。
曲鬓穴:又名曲发。脑空穴:又名颞颥。
颅囟穴:又名颅息。听宫穴:又名多所闻。
脉门穴:又名资脉。素髎穴:又名面正。
水沟穴:又名人中。承浆穴:又名悬浆。
廉泉穴:又名舌本。风府穴:又名舌本。
上星穴:又名神堂。丝竹空穴:又名目窗。
睛明穴:又名泪孔。巨髎穴:又名巨髎(注:原文此处可能有误或指特定别名,依原文译作巨髎)。
肩井穴:又名膊井。渊液穴:又名泉液。
会穴:又名某穴(原文缺字)。大椎穴:又名百劳。
命门穴:又名属累。风门穴:又名热府。
巨阙穴:又名心募。期门穴:又名肝募。
督俞穴:又名高盖。中膂俞穴:又名脊内俞。
天窗穴:又名窗笼。天鼎穴:又名天项。
天突穴:又名天瞿。扶突穴:又名水穴。
天池穴:又名天会。人迎穴:又名五会。
缺盆穴:又名天盖。府舍穴:又名输府。
玉堂穴:又名玉英。神阙穴:又名气舍。
四满穴:又名髓府。腹结穴:又名肠窟。
冲门穴:又名上慈宫。气冲穴:又名气街。
横骨穴:又名曲骨端。辄筋穴:又名神光。
阳辅穴:又名分肉。阴都穴:又名食宫。
水突穴:又名水门。水分穴:又名分水。
会阴穴:又名屏翳。会阳穴:又名利机。
太渊穴:又名太泉。商阳穴:又名绝阳。
二间穴:又名间谷。三间穴:又名少谷。
合谷穴:又名虎口。阳溪穴:又名中魁。
手三里穴:又名手三里(注:原文为“三里”,结合上下文及针灸常识,此处应指手三里,但原文仅写三里,且下一句有少冲,故保留原文“三里”或根据语境理解为手三里,此处严格按原文译为“三里”)。
少冲穴:又名经始。少海穴:又名曲节。
少泽穴:又名小吉。天泉穴:又名天湿。
阳池穴:又名别阳。支沟穴:又名飞虎。
蠡沟穴:又名交仪。中封穴:又名悬泉。
中都穴:又名中(原文缺字,通常指中都)。
三阳络穴:又名通门。阴包穴:又名阴胞。
阴交穴:又名横户。委中穴:又名血郄。
悬钟穴:又名绝骨。漏谷穴:又名太阴络。
地机穴:又名脾舍。血海穴:又名百虫窠。
上廉穴:又名上巨虚。下廉穴:又名下巨虚。
阴市穴:又名阴门。伏兔穴:又名外勾。
太溪穴:又名吕细。照海穴:又名阴跷。
金门穴:又名梁关。昆仑穴:又名下昆仑。
飞扬穴:又名厥阳。附阳穴:又名付阳。
仆参穴:又名安邪。环跳穴:又名膑骨。
申脉穴:又名阳跷。涌泉穴:又名地冲。
一穴三名:
络却穴:又名强阳,又名脑盖。
禾髎穴:又名长,又名禾髎(注:原文缺字较多,依常见别名补全或直译缺字部分,此处依原文结构译为“一名长,一名禾”)。
客主人穴:又名上关,又名客主。
瞳子髎穴:又名前关,又名太阳。
颊车穴:又名机关,又名曲牙。
听会穴:又名听河,又名后关。
肩髃穴:又名中肩,又名偏肩。
脊中穴:又名神宗,又名脊俞。
膻中穴:又名某中,又名元见。
鸠尾穴:又名尾翳,又名某穴(原文KT为乱码或缺损,依原文处理)。
上脘穴:又名上管,又名胃脘。
中脘穴:又名太仓,又名胃募。
气海穴:又名脖胦,又名下肓。
气穴穴:又名胞门,又名子户。
中府穴:又名府中俞,又名肺募。
劳宫穴:又名五里,又名掌中。
大赫穴:又名阴维,又名阴关。
长强穴:又名气冲,又名橛骨。
日月穴:又名神光,又名胆募。
承筋穴:又名某肠,又名直肠。
温溜穴:又名池头,又名逆注。
复溜穴:又名昌阳,又名伏白。
阳关穴:又名阳陵,又名关陵。
阳交穴:又名别阳,又名足某(原文缺字)。
神门穴:又名锐中,又名中都。
然谷穴:又名然骨,又名龙渊。
一穴四名:
哑门穴:又名喑门,又名舌横,又名舌厌。
攒竹穴:又名始光,又名光明,又名员柱。
关元穴:又名丹田,又名大中极,又名小肠募。
中极穴:又名玉泉,又名气原,又名膀胱募。
天枢穴:又名长溪,又名谷门,又名大肠募。
京门穴:又名气俞,又名气府,又名肾募。
承山穴:又名鱼腹,又名内柱,又名肠山。
承扶穴:又名肉某,又名阴关,又名皮部。
一穴五名:
百会穴:又名三阳,又名五会,又名巅上,又名天满。
章门穴:又名长平,又名季胁,又名胁某,又名脾募。
一穴六名:
腰俞穴:又名背解,又名腰户,又名髓孔,又名腰柱,又名髓府。
石门穴:又名利机,又名丹田,又名精露,又名命门,又名三焦募。
(From *Zhenjiu Juying*)
One Acupoint with Two Names:
Houding (GV19): Also known as Jiaochong.
Qiangjian (GV18): Also known as Dayu.
Qiaoyin (GB11): Also known as Zhenggu.
Naohu (GV17): Also known as Helu.
Qubin (GB7): Also known as Qufa.
Naokong (GB20): Also known as Nairu.
Lunxun (EX-HN1): Also known as Lunxi.
Tinggong (SI19): Also known as Duosuo Wen.
Maimen (EX-HN6): Also known as Zi Mai.
Suliao (DU26): Also known as Mianzheng.
Shuigou (DU26 - Note: Shuigou is DU26, Renzhong is the same point): Also known as Renzhong.
Chengjiang (CV24): Also known as Xuanjiang.
Lianquan (CV23): Also known as Sheben.
Fengfu (GV16): Also known as Sheben.
Shangxing (GV23): Also known as Shentang.
Sizhukong (TE23): Also known as Muchu.
Jingming (BL1): Also known as Leikong.
Juliao (ST3): Also known as Juliao (Original text implies a specific alias or typo, translated as Juliao).
Jianjing (GB21): Also known as Bojing.
Yuanli (GB24): Also known as Quanyi.
Hui (Missing character in original): Also known as [Missing].
Dazhui (GV14): Also known as Bailao.
Mingmen (GV4): Also known as Shulei.
Fengmen (BL12): Also known as Refu.
Juque (CV14): Also known as Xin Mu (Front-Mu point of Heart).
Qimen (LR14): Also known as GAN Mu (Front-Mu point of Liver).
Dushu (BL16): Also known as Gaigai.
Zhonglvshu (BL27): Also known as Ji Neishu.
Tianchuang (SI16): Also known as Chuanglong.
Tianding (SI17): Also known as Tianxiang.
Tiantu (CV22): Also known as Tianqu.
futū (LI18): Also known as Shui Xue.
Tianchi (PC1): Also known as Tianhui.
Renying (ST9): Also known as Wuhui.
Quepen (ST12): Also known as Tiangai.
Fushe (SP15): Also known as Shufu.
Yutang (CV19): Also known as Yuying.
Shenque (CV8): Also known as Qishe.
Siman (CV9): Also known as Suifu.
Fujie (SP14): Also known as Changku.
Chongmen (SP12): Also known as Shangcigong.
Qichong (ST30): Also known as Qiejie.
Henggu (KI11): Also known as Qugu Duan.
Zhejin (LR2): Also known as Shenguang.
Yangfu (GB38): Also known as Fenrou.
Yindu (KI15): Also known as Shigong.
Shuitu (ST10): Also known as Shuimen.
Shuifen (CV9): Also known as Fenshui.
Huiyin (CV1): Also known as Pingyi.
Huiyang (BL35): Also known as Liji.
Taiyuan (LU9): Also known as Taiquan.
Shangyang (LI1): Also known as Jueyang.
Erjian (LI2): Also known as Jianggu.
Sanjian (LI3): Also known as Shaogu.
Hegu (LI4): Also known as Hukou.
Yangxi (LI5): Also known as Zhongkui.
Sanli (LI10 - Hand Sanli): Also known as Shousanli.
Shaochong (HT9): Also known as Jingshi.
Shaohai (HT3): Also known as Qujie.
Shaoze (SI1): Also known as Xiaoji.
Tianquan (PC2): Also known as Tianshi.
Yangchi (TE4): Also known as Bieyang.
Zhigou (TE6): Also known as Feihu.
Ligou (LR5): Also known as Jiaoyi.
Zhongfeng (LR6): Also known as Xuanquan.
Zhongdu (LR8): Also known as Zhong [Missing].
Sanyangluo (TE7): Also known as Tongmen.
Yinbao (LR9): Also known as Yinbao.
Yinjiao (CV7): Also known as Henghu.
Weizhong (BL40): Also known as Xuehai (Note: Original says Xue [missing], likely Xuehai or Xueqi, translated as Xue [missing]).
Xuanzhong (GB39): Also known as Jiegu.
Lougu (SP7): Also known as Taiyin Luo.
Diji (SP8): Also known as Pishé.
Xuehai (SP10): Also known as Baichongke.
Shanglian (LI9): Also known as Shangjuxu.
Xialian (ST39): Also known as Xiajuxu.
Yinshi (ST33): Also known as Yinmen.
Futu (ST32): Also known as Waigou.
Taixi (KI3): Also known as Lüxi.
Zhaohai (KI6): Also known as Yinqiao.
Jinmen (BL63): Also known as Liangguan.
Kunlun (BL60): Also known as Xiakunlun.
Feiyang (BL58): Also known as Jueyang.
Fuyang (BL59): Also known as Fuyang.
Pucan (BL61): Also known as Anxie.
Huantiao (GB30): Also known as Bin Gu.
Shenmai (BL62): Also known as Yangqiao.
Yongquan (KI1): Also known as Dichong.
One Acupoint with Three Names:
Luoque (BL8): Also known as Qiangyang, also known as Naogai.
Heliao (LI17): Also known as Chang [Missing], also known as Heliao.
Kerenzhu (GB7 - Note: Kerenzhu is an old name for Shangguan/GB7): Also known as Shangguan, also known askezhu.
Tongziliao (GB1): Also known as Qianguan, also known as Taiyang.
Jiache (ST6): Also known as Jiguan, also known as Quya.
Tinghui (GB2): Also known as Tinghe, also known as Houguan.
Jianyu (LI15): Also known as Zhongjian, also known as Pianjian.
Jizhong (GV12): Also known as Shenzong, also known as Jishu.
Danzhong (CV17): Also known as [Missing] Zhong, also known as Yuanjian.
Jiuwei (CV15): Also known as Wei Yi, also known as [Garbled/KT].
Shangwan (CV13): Also known as Shang Guan, also known as Weivan.
Zhongwan (CV12): Also known as Taicang, also known as Wei Mu (Front-Mu point of Stomach).
Qihai (CV6): Also known as Boyang, also known as Xiawang.
Qixue (KI13): Also known as Baomen, also known as Zihu.
Zhongfu (LU1): Also known as Fuzhong Shu, also known as Fei Mu (Front-Mu point of Lung).
Laogong (PC8): Also known as Wuli, also known as Zhangzhong.
Dahe (KI12): Also known as Yinwei, also known as Yinguan.
Changqiang (GV1): Also known as Qichong, also known as JuGu.
Riyue (GB25): Also known as Shenguang, also known as Dan Mu (Front-Mu point of Gallbladder).
Chengjin (BL57): Also known as [Missing] Chang, also known as Zhichang.
Wenliu (LI7): Also known as Chitou, also known as Nizhu.
Fuliu (KI7): Also known as Changyang, also known as Fubai.
Yangguan (EX-LE7): Also known as Yangling, also known as Guanling.
Yangjiao (GB35): Also known as Bieyang, also known as Zu [Missing].
Shenmen (HT7): Also known as Ruizhong, also known as Zhongdu.
Rangu (KI2): Also known as Rangu, also known as Longyuan.
One Acupoint with Four Names:
Yamen (GV15): Also known as Yinmen, also known as Sheheng, also known as Sheyan.
Canzhu (BL1): Also known as Shiguang, also known as Guangming, also known as Yuanzhu.
Guanyuan (CV4): Also known as Dantian, also known as Da Zhongji, also known as Xiaochang Mu (Front-Mu point of Small Intestine).
Zhongji (CV3): Also known as Yuquan, also known as Qiyuan, also known as Pangguang Mu (Front-Mu point of Bladder).
Tianshu (ST25): Also known as Changxi, also known as Gumen, also known as Dachang Mu (Front-Mu point of Large Intestine).
Jingmen (GB25 - Note: Jingmen is GB25, but listed here with Kidney Mu attributes in some texts, or distinct from Riyue): Also known as Qishu, also known as Qifu, also known as Shen Mu (Front-Mu point of Kidney).
Chengshan (BL57): Also known as Yufu, also known as Neizhu, also known as Changshan.
Chengfu (BL36): Also known as Rou [Missing], also known as Yinguan, also known as Pibu.
One Acupoint with Five Names:
Baihui (GV20): Also known as Sanyang, also known as Wuhui, also known as Dianshang, also known as Tianman.
Zhangmen (LR13): Also known as Changping, also known as Jixie, also known as Xie [Missing], also known as Pi Mu (Front-Mu point of Spleen).
One Acupoint with Six Names:
Yaoshu (GV2): Also known as Beijie, also known as Yaohu, also known as Suikong, also known as Yaozhu, also known as Suifu.
Shimen (CV5): Also known as Liji, also known as Dantian, also known as Jinglu, also known as Mingmen, also known as Sanjiao Mu (Front-Mu point of Sanjiao).
Same Name, Different Acupoints Category:
Tou Linqi and Zu Linqi; Tou Qiaoyin and Zu Qiaoyin.
Fu Tonggu and Zu Tonggu; Bei Yangguan and Zu Yangguan.
Shou Sanli and Zu Sanli; Shou Wuli and Zu Wuli.