腰背痛者肾气虚弱而当风坐卧触冷之致也脏病不离其处腑病居处无常膀胱经及肝胆
经主之宜用缸灸每处针刺每处缸灸七次神效
腰痛不能屈伸肾俞委中尾穹骨上一寸七壮自处左右各一寸七壮○又方曲HT 横纹头四处各
三壮
将其竹着后脊骨于其竹上灸随年壮后即藏其竹勿令病患得知
腰脊疼痛溺浊章门百壮膀胱俞肾俞委中次 气海百壮
腰痛腹鸣胃俞年壮大肠俞三阴交太溪太冲神阙百壮
老人腰痛命门三壮肾俞年壮
腰背伛偻肺俞期门各三七壮风池七壮
又方脊骨旁左右突起浮高处以针深刺灸五百壮至七八百壮若病歇则不必尽其数矣
腰肿痛昆仑委中太冲通里章门
所患皆由于肾气虚弱而寒冷外束之致也诸节皆属胆诸骨皆属肾四末属脾胃
脚酸不能屈伸难久立阴跷三壮中脘针两曲HT 横纹头五壮两人分左右同吹灭入一处灸不到
则其疾不瘳也
脚足转筋不忍内筋急内踝尖七壮外筋急外踝尖七壮○承山在兑 肠分肉间陷中二七壮
脚足内外踝红肿日久不脓不瘥灸骑竹马穴七壮若不愈更灸和介氏之法神效
香港脚中脘针三阴交灸针后勿为饱食经七日更针神效
又方腹下股间必有结核以针贯刺灸针孔三七壮立效
手足筋挛蹇涩以圆利针贯刺其筋四五处后令人强扶病患病处伸者屈之屈者伸之以瘥为度
神效
鹤膝风膝如大瓢而膝之上下皆细身热痛中腕委中风池并针神效
足掌疼昆仑针
骨髓冷痛 大杼绝骨复溜申脉厉兑肾俞
脚足寒冷不可忍以热手久按冷彻
于手则是痼冷也肾俞大杼下三里绝骨太冲太溪阴跷各七壮至三七壮○或用灸瓦上安艾熨之
肌肤温而病患自言寒冷不可忍者是气不通也即针十宣八邪穴立效○一身同然
膝上肿痛身屈不行阴陵泉七壮至七七壮中脘针无不效
诸节痛阴陵泉胆俞风池绝骨
便毒太冲太溪照海仆参并针
又方当处以墨笔书其病患之父姓名则不数日不脓立瘥
又方以圆针贯刺其核灸三七壮永瘥
四肢不收怠惰嗜卧脾俞三阴交章门照海中腕针解溪
四肢转筋涌泉委中绝骨大杼太冲合谷下三里
腰背疼痛,是由于肾气虚弱,又因坐卧时受风、接触寒冷所致。脏病疼痛部位不离其脏腑所在之处,腑病疼痛部位则游走无常。此症由足太阳膀胱经及足少阳胆经、足厥阴肝经所主。适宜采用隔物灸(缸灸),每处先针刺,再施以七次隔物灸,效果神妙。
腰痛导致不能屈伸:取肾俞穴、委中穴、尾骶骨上一寸处各灸七壮;在患处左右各旁开一寸处各灸七壮。○另一处方:取曲骨穴横纹头四处,每处各灸三壮。
将一根竹子靠在患者后脊骨上,在竹子上进行艾灸,灸的壮数随患者年龄而定(随年壮)。灸完后藏起竹子,不要让患者知道。
腰脊疼痛且小便浑浊:取章门穴灸一百壮,膀胱俞、肾俞、委中穴依次针刺,气海穴灸一百壮。
腰痛伴腹部肠鸣:取胃俞穴按患者年龄定壮数灸之,大肠俞、三阴交、太溪、太冲穴针刺,神阙穴灸一百壮。
腰背弯曲驼背:取肺俞穴、期门穴各灸三七二十一壮,风池穴灸七壮。
另一处方:对于脊柱两旁左右突起浮高的部位,用针深刺并施灸五百壮,直至七八百壮。如果病情缓解,则不必灸完全部壮数。
上述病症皆因肾气虚弱,加之寒冷外邪束缚所致。全身关节都属于胆,全身骨骼都属于肾,四肢末端属于脾胃。
脚部酸软,不能屈伸,难以久立:取阴跷穴灸三壮,中脘穴针刺,两曲骨穴横纹头五壮。两人分别位于患者左右两侧,同时吹灭艾火,使热力进入一处,否则疾病难以痊愈。
脚足转筋,痛苦难忍:内踝筋急,取内踝尖灸七壮;外踝筋急,取外踝尖灸七壮。○承山穴位于腓肠肌分肉间的凹陷中,灸十四壮。
脚足内外踝红肿,日久不化脓、不愈合:灸骑竹马穴七壮。若不愈,再按照和介氏的方法施灸,效果神妙。
香港脚(脚气病):中脘穴针刺,三阴交穴施灸。针灸后不要饱食,经过七日后再行针刺,效果神妙。
另一处方:腹股间必有结核(肿块),用针贯穿刺入,在针孔处施灸三七二十一壮,立即见效。
手足筋脉拘挛、行动不便:用圆利针贯穿刺入筋脉四五处,然后让人强力扶持病人,将患处的肢体伸直者使其弯曲,弯曲者使其伸直,以症状消失为度,效果神妙。
鹤膝风(膝关节肿大,上下肌肉萎缩):膝盖像大瓢一样肿大,而膝上下皆细,身体发热疼痛:取中脘穴、委中穴、风池穴,同时针刺,效果神妙。
骨髓冷痛:取大杼穴、绝骨穴、复溜穴、申脉穴、厉兑穴、肾俞穴。
脚足寒冷不可忍受:用热手长时间按压,若寒气彻透到手,则是顽固性寒冷。取肾俞穴、大杼穴、下三里穴、绝骨穴、太冲穴、太溪穴、阴跷穴,各灸七壮,直至三七二十一壮。○或者使用在瓦片上安放艾绒熨烫的方法。
肌肤温暖但患者自述寒冷不可忍受,这是气机不通所致。即针刺十宣穴、八邪穴,立即见效。○若全身都如此,亦同此法。
膝盖以上肿痛,身体屈曲不能行走:取阴陵泉穴灸七壮至七七四十九壮,中脘穴针刺,无不有效。
便毒(腹股沟淋巴结炎等):取太冲穴、太溪穴、照海穴、仆参穴,同时针刺。
另一处方:用墨笔在患处写下患者的父亲姓名,则不出几日,即使不化脓也能立即痊愈。
另一处方:用圆针贯穿刺入肿块,施灸三七二十一壮,永久痊愈。
Pain in the lower back and back is caused by deficiency of Kidney Qi, combined with exposure to wind during sitting or lying down, and contact with cold. Pain from Zang organ diseases remains at the location of the respective organs, while pain from Fu organ diseases moves without a fixed place. This condition is governed by the Bladder Meridian of Foot-Taiyang, as well as the Gallbladder Meridian of Foot-Shaoyang and Liver Meridian of Foot-Jueyin. It is suitable to use Cang Moxibustion (moxibustion using a ceramic vessel). At each point, needle first, then apply seven applications of Cang Moxibustion per site; this yields miraculous effects.
For low back pain resulting in inability to flex or extend: Moxibustion on Shenshu (BL23), Weizhong (BL40), and one cun above the coccyx, seven moxa cones at each. Also, seven moxa cones at each site one cun to the left and right of the affected area. ○ Another prescription: Three moxa cones at each of the four locations at the head of the transverse crease of Qugu (CV2).
Place a bamboo stick against the patient's spinal column. Perform moxibustion on the bamboo stick, with the number of moxa cones corresponding to the patient's age (Sui Nian Zhuang). After moxibustion, hide the bamboo so the patient does not know.
For low back and spinal pain accompanied by turbid urine: Moxibustion on Zhangmen (LR13) for one hundred cones. Needle Bangle Shu (BL28), Shenshu (BL23), and Weizhong (BL40) in sequence. Moxibustion on Qihai (CV6) for one hundred cones.
For low back pain with abdominal borborygmus: Moxibustion on Weishu (BL21) according to the patient's age. Needle Dachangshu (BL25), Sanyinjiao (SP6), Taixi (KI3), and Taichong (LR3). Moxibustion on Shenque (CV8) for one hundred cones.
For low back pain in the elderly: Moxibustion on Mingmen (GV4) for three cones. Moxibustion on Shenshu (BL23) according to the patient's age.
For kyphosis of the waist and back: Moxibustion on Feishu (BL13) and Qimen (LR14) for twenty-one cones (three times seven). Moxibustion on Fengchi (GB20) for seven cones.
Another prescription: For protruding, floating, and high areas on both sides of the spine, deeply needle and moxibustiate five hundred cones, up to seven or eight hundred cones. If the disease subsides, it is not necessary to complete the full number.
For swelling and pain in the waist: Needle Kunlun (BL60), Weizhong (BL40), Taichong (LR3), Tongli (HT5), and Zhangmen (LR13).
All these ailments are caused by deficiency of Kidney Qi and external constriction by cold. All joints belong to the Gallbladder; all bones belong to the Kidney; the four extremities belong to the Spleen and Stomach.
For soreness in the legs, inability to flex or extend, and difficulty standing for long periods: Moxibustion on Yinqiao (KI6) for three cones. Needle Zhongwan (CV12). Five cones at the transverse crease heads of the two Qu Gu points. Two people should stand on either side of the patient, blowing out the moxa simultaneously to direct the heat into one location; otherwise, the disease will not be cured.
For cramps in the feet and legs that are unbearable: For internal tendon tension, moxibustiate the tip of the medial malleolus for seven cones. For external tendon tension, moxibustiate the tip of the lateral malleolus for seven cones. ○ Chengshan (BL57) is located in the depression between the bellies of the gastrocnemius muscle; moxibustiate fourteen cones (two times seven).
For redness and swelling of the medial and lateral malleoli of the feet that persist for a long time without suppuration or healing: Moxibustiate Qizhuma (EX-LE5) for seven cones. If there is no improvement, apply the method of He Jieshi; this yields miraculous effects.
For Hong Kong Foot (Tropical Swelling/Feet Qi): Needle Zhongwan (CV12). Moxibustiate Sanyinjiao (SP6). Do not eat until full after acupuncture and moxibustion. After seven days, needle again; this yields miraculous effects.
Another prescription: There must be nodules in the lower abdomen and groin area. Pierce through the nodule with a needle and moxibustiate the needle hole for twenty-one cones (three times seven); immediate effect.
For spasm and stiffness of tendons in the hands and feet: Pierce the tendons four or five times with a round-sharp needle. Then have someone strongly support the patient, extending limbs that are flexed and flexing limbs that are extended, until symptoms resolve; this yields miraculous effects.
For Crane Knee Wind (Genu Valgum/Arthritis with muscle wasting where the knee resembles a large ladle and the areas above and below are thin, accompanied by fever and pain): Needle Zhongwan (CV12), Weizhong (BL40), and Fengchi (GB20) simultaneously; this yields miraculous effects.
For pain in the sole of the foot: Needle Kunlun (BL60).
For cold pain in the bone marrow: Needle Dazhu (BL11), Juegu (GB39), Fuliou (KI7), Shenmai (BL62), Lidui (ST45), and Shenshu (BL23).
For unbearable coldness in the feet and legs: Press firmly with warm hands for a long time. If the cold penetrates to the hand, it indicates chronic cold. Moxibustiate Shenshu (BL23), Dazhu (BL11), Xia Sanli (EX-LE8), Juegu (GB39), Taichong (LR3), Taixi (KI3), and Yinqiao (KI6) for seven cones each, up to twenty-one cones (three times seven). ○ Alternatively, use moxibustion placed on a tile for warming.
If the skin feels warm but the patient complains of unbearable coldness, this is due to obstruction of Qi. Needle Shixuan (EX-UE11) and Baxie (EX-UE10); immediate effect. ○ The same applies if the whole body is affected.
For swelling and pain above the knees, with the body bent and unable to walk: Moxibustiate Yinlingquan (SP9) for seven cones up to forty-nine cones (seven times seven). Needle Zhongwan (CV12); this is invariably effective.
For pain in various joints: Needle Yinlingquan (SP9), Danshu (BL19), Fengchi (GB20), and Juegu (GB39).
For Bi Du (Inguinal Abscess/Lymphadenitis): Needle Taichong (LR3), Taixi (KI3), Zhaohai (KI6), and Pusan (BL60) simultaneously.
Another prescription: Write the name of the patient's father on the affected area with an ink pen. Within a few days, even without suppuration, it will heal immediately.
Another prescription: Pierce the nodule with a round needle and moxibustiate for twenty-one cones (three times seven); permanent cure.
For flaccidity of the four limbs, lethargy, and excessive sleepiness: Needle Pishu (BL20), Sanyinjiao (SP6), Zhangmen (LR13), and Zhaohai (KI6). Needle Zhongwan (CV12) and Jie Xi (ST41).
For cramps in the four limbs: Needle Yongquan (KI1), Weizhong (BL40), Juegu (GB39), Dazhu (BL11), Taichong (LR3), Hegu (LI4), and Xia Sanli (EX-LE8).