四逆汤 治伤寒表热未入里，误以寒药下之太早，表热不已，入里寒，下利不止，
因表热里寒自利，急以温里，利止。
又治少阴病，脉沉，下利厥逆，烦渴呕吐。
甘草（一钱，炙） 干姜（一分） 附子（半个，生，去皮脐。附子以半两者佳，小者力弱，
大者性恶，非古方之宜也。不但以美其大者，要知古人之有则也）
上锉如麻豆大，水二盏，煎至一盏，绞汁，温服。
或蓄热深极，而手足厥冷者，不宜此方，当以下之。
茯苓半夏汤 治伤寒杂病，一切呕吐，或喘咳、疼痛、痞满、头痛者。
茯苓（一分，去皮） 半夏（一钱） 生姜（一分，取汁）
上锉如麻豆大，水一盏，煎至四分，绞汁，下生姜汁，温服，不计时候。
一方加黄芩一分（去腐）、红皮一分（去穣），治风痰。
《素问》曰∶积聚、留饮、痞膈、中满、湿积、霍乱吐下、 瘕坚硬腹满，皆太阴
湿土，乃脾胃中气积聚之根也。（积者，不散。聚者，不化。留者，不行。饮者，停滞。痞者，
不通。隔者，阻也。中满者，湿，为积。霍乱吐下，留停，为聚。 者，征也。瘕者，假也。）
斯疾乃五脏六腑阴阳变化盛衰之制也。亢则害，承乃制，极则反矣。谓水得燥则消散，而得
湿则不消，乃为积饮也。谓人形精神，与营卫血气津液，出入流通。谓夫腠理闭密，乃为痞
也。谓肠胃膈绝，传化失常，而乃滞也。土主形体，腹满于中央，乃曰中满。以传化失度，
故甚则霍乱吐泻也。症者，腹中坚硬，按之应手。然水体柔顺，而今反坚硬如地者，
亢则害，承乃制也。瘕者，中虽硬而忽聚忽散无其常，故其病未及 也。
经曰∶血不流而滞，故血内凝，而乃瘕也。小肠移热于大肠，乃为 瘕。大肠移热
于小肠，谓两热相抟，则血溢
而为伏瘕。血涩不利，月事沉滞而不行，故行为 瘕。为 与伏同，瘕与疝同，为传写误
也。世传冷病，然瘕病亦有热。或阳气郁结，怫热壅滞，而坚硬不消者，世传为寒 瘕也。
或坚痞腹满急痛，（寒主筋缩，故急主痛。）寒极血凝泣，而反兼土化制之，故坚痞之腹满，或
热郁于内，而腹满坚结，痛不可忍者，皆可为寒。误矣！误矣！何不以脉辨之？凡
诸疾病，皆有阴阳寒热，宜推详之。
五脏六腑，四季皆有积聚。心之积，名曰伏梁，在于脐上，大如臂，上至于心，横于心
下，如屋梁，故曰伏梁。肝之积，名曰贲（音奔。）气，在左胁下，覆如杯，有头足。久不
愈，令人 疟。脾之积，名曰痞气，在胃脘，覆大如杯。久不愈，令人四肢不收，发黄胆，
食不为肤肌。肺之积，名曰息贲，结在右胁下，覆大如杯。久不愈，令人洒淅寒热，
喘咳，发为肺痈。肾之积，名曰贲（音奔。） ，在于小腹，上至心下，如 奔走，往来无
定。久不愈，令人喘逆，发为骨痿，少气乏力。此为五脏之积也。常究斯义，未可悉也。
传其所胜者，死，传不胜者，可治。假令肺病传肝，肝病传脾，脾病传肾，肾病传心，心
病传肺，皆传所胜，五脏之气虚，而内外诸邪所侵，故留稽不行，遂成积聚。其脉沉细而
微者，是也。
木香三棱丸 治一切气闷，胸膈痞满，营卫不和，口吐酸水，呕逆恶心，饮食不化，
肋胁疼痛，无问久新。
青木香 破故纸 茴香 黑牵牛 甘遂 芫花 大戟 荆三棱 蓬莪术 川楝子 胡芦巴
巴戟（以上各一两） 巴豆（去皮，不出油，二分） 陈米（三合，将巴豆一处，同炒黑）
缩砂仁（一两半）
上件一十五味，用好醋二升，除砂仁、木香，余药入醋中浸一宿，入锅煮，醋尽为度，
干，为细末，醋面糊和丸，如绿豆大，每服五七丸，食后。加减看虚实，随汤水下。
导气枳壳丸 治气结不散，心胸痞痛，逆气上攻。分气逐风，功不可述。
枳壳（去穣，麸炒） 木通（锉，炒） 青皮（去皮） 陈皮（去白） 桑白皮（锉，
炒） 萝卜子（微炒） 黑牵牛（炒） 莪术（煨） 茴香（炒） 荆三棱（煨。各等分）
上为末，生姜汁打面糊为丸，如桐子大，每服二十丸，煎橘皮汤下，不计时候。
透膈宽肠散 治肠上壅实，膈热难行者。
白牵牛（一两） 芒硝（三两） 川大黄（二两） 甘遂（半两）
上为末，食后温蜜水调下一钱。虚实加减。疏动止。
密补固真丹 治脾肾真元损虚，泄利痰嗽，哕痞水谷酸臭，饮食无味，脐腹冷痛，肢体
麻痹，下虚痿厥，上实壅滞，肾虚耳鸣，脾虚困惫，耳焦齿稿，面黧身悴，目黄口燥。发
堕爪退，风虚遍枯，中满膈气，一切脾胃虚证。常服补养，宣通气血。
天南星（半两） 半夏（制） 神曲 麦 茴香（炒） 荆三棱（炮。各一两） 白附子
干生姜 川乌头（生。各一两） 巴豆（七个） 牵牛（三两） 代赭石（二两） 官桂（一分）
上为末，水和丸，小豆大，每服十丸，加至五十丸，温水下。除泄泻外，并加大黄一两。
木香丸 治和脾胃，宽胃膈，消痰逆，止呕吐，进益美饮食。
官桂 干姜（各半两） 木香（一分） 大黄 蓬莪术 芫花（醋拌湿，炒干） 枳壳（去穣）
陈皮（各半两） 半夏（二两） 牵牛（半斤，取末四两） 茴香（一两，炒） 巴豆（四个）
上为末，滴水为丸，如小豆大，每服二三十丸，温水下。
软金丸 治心胸腰腹急痛，或淋 ，并产后经病，血刺腹痛。
当归（半两） 干漆（二钱） 红花（一钱半，用） 轻粉 砂 粉霜（各一钱）
三棱（二钱）
上同研匀，枣肉为膏，和丸绿豆大，新汲水下一丸。病甚者加，得利后减。
泥金丸 治心腹急痛，取久新肠垢积滞，推陈致新。
黄柏 大黄 巴豆 五灵脂（各半两） 猪牙皂角（一分） 轻纷 粉霜 砂（各一分）
干漆（二分）
上研匀，炼蜜拌得，杵千下，丸绿豆大，新汲水下一丸。未利，更加服。
状元丸 治膈气酒膈酒积，腹痛吐逆痞满。
巴豆（五十个，取霜） 神曲（半两，末） 半夏（一两，洗） 雄黄 白面（炒。各一两）
上研匀，滴水丸小豆大，细米糠炒变赤色，食后，温水下。童子二丸，三四岁一丸，
岁半半丸。止嗽，温齑汁下。止呕吐，生姜汤下。
玄胡丸 治积聚 瘕，解中外诸邪所伤。
玄胡索 青皮（去白） 陈皮（去白） 当归 木香 雄黄（别研） 荆三棱 生姜（各一两）
上为末，酒面糊为丸，如小豆大，每服五七丸，生姜汤下。
又一方，无陈皮、生姜，有广术一两、槟榔分两同。
大延胡索散 治妇人经病，产后腹痛，腹满喘闷， 瘕癖块，及一切心腹暴痛。
延胡索 当归 芍药 荆三棱 川苦楝 蓬莪术 官桂 浓朴 木香 川芎（各一分）
桔梗 黄芩 大黄（各半两） 甘草（一两） 槟榔（二钱）
上为粗末，每服三钱，水一盏，煎至六分，去滓，热服，食前。如恶物过多，去
大黄、官桂，加黄药子、染槐子、龙骨各半两，如前法煎服。平人心痛，加本方。得利尤
良。后常服。
三棱汤 治 瘕 癖，积聚不散，坚满痞膈，食不下，腹胀。
荆三棱（二两） 白术（一两） 篷莪术（半两） 当归（半两，焙） 木香（三钱）
右为末，每服三钱，沸汤点服，食后，每日三服。
消饮丸 治一切积聚 癖气块，及大小结胸，不能仰按。
天南星 半夏 芫花 自然铜（生用。各等分）
上为末，醋煮面糊为丸，如桐子大，每服五七丸，食前，温水下。良久，葱粥投之。
相虚实加减。
除湿丹 治诸湿客抟，腰膝重痛，足胫浮肿，筋脉紧急，津液凝涩，便溺不利，及
瘾疹，痈疽发背，疥癣走注，香港脚无首尾，疮疖。功效不可尽述。
槟榔 甘遂 威灵仙 赤芍药 泽泻 葶苈（以上各二两） 乳香 没药（各一两，别研）
黑牵牛（半两） 大戟（二两，炒） 陈皮（四两，去白）
上为末，面糊为丸，如桐子大，每服五十丸至七八十丸，温水下，后食。如服药前
后忌酒一日，药后忌湿面，食温粥补暖。
保安丸 治 积，心腹内结如拳，渐上不止，抢心疼痛，及绕脐腹痛不可忍者。
川大黄（三两，新汲水浸一宿，蒸熟，切片子，焙） 干姜（一两，炮） 大附子（半
两，去皮脐） 鳖甲（一两半，好醋一升，伏时炙令黄色妙）
上为末，取三年米醋一大升，先煎四五合，然后和药，丸如桐子大，每服十丸至二
十丸，空心，醋或酒、米饮下。后取积如鱼肠脓血烂肉汁青泥，当下。
开结妙功丸 治怫热内盛， 癖坚积肠垢， 瘕积聚，疼痛胀闷，发作有时，三焦壅
滞，二肠闭结，胸闷烦心不得眠，咳喘哕逆不能食，或风湿气两腿为肿胀，黄瘦，眼涩昏暗，
一切所伤，心腹暴痛，风热燥郁，偏正头疼，筋脉拘痪，肢体麻痹，走注疼痛，头目昏眩，
中风遍枯，邪气上逆，上实下虚，脚膝麻木冷痛。宣通气血。
荆三棱（炮） 茴香（炒。各一两） 川乌头（四两） 神曲麦 大黄（各一两，好醋
半升，熬成稠膏。不破坚积，不须熬膏，水丸） 干姜（二钱） 巴豆（二个，破坚积，
用四个） 半夏（半两） 桂（二钱） 牵牛（三两）
上为末，丸小豆大，生姜汤下十丸、十五丸，温水、冷水亦得。或心胸间稍觉药力暖
性，却加丸数，以加至快
利三五行。以意消息，病去为度。
木香分气丸 治积滞痞块不消，心腹痞结，疼痛抢刺，如覆杯状。
陈皮（去白） 槟榔（各一两） 破故纸（二两，炒） 木香（一两半） 黑牵牛（十二两，
炒香熟，取末五两半，余不用）
上为末，滴水为丸，如桐子大，每服二三十丸，生姜汤下，食后临卧服。
开胃生姜丸 治中焦不和，胃口气塞，水谷不化，噫气不通，噎塞痞满，口淡吞酸，
食时膨胀，哕逆恶心，呕吐痰水，宿食不消，咳嗽，胁肋刺痛。宽中开胃，进饮食。
桂心（一两） 生姜（一斤，切作片子，监三两，腌一宿，再焙干） 青皮（去白）
陈皮（去白） 甘草（炙。各二两） 缩砂仁（四十九个） 广术 当归（各半两）
右为末，炼蜜为丸，如弹子大，每服一丸，食前，细嚼，沸汤化下。
导滞定功丸 治一切心腹卒暴疼痛，及胸中不利。消食，止逆，定疼痛。
大椒 木香（各一钱） 蝎梢（三钱） 巴豆（八个，出油为度）
上为末，后入巴豆霜，研匀，面糊和丸，如绿豆大，朱砂为衣，每服五丸至十丸，
淡醋汤下。
积气丹 治一切新久沉积气块，面黄黑瘦，诸气无力， 瘕积聚，口吐酸水。
槟榔（二个） 芫花（一两） KT 砂（二钱） 巴豆（二钱半，生） 青皮（去白）
陈皮（各三两） 蓬莪术 鸡爪黄连 荆三棱 章柳根 牛膝（各一两） 肉豆蔻（三个）
大戟 川大黄 甘遂 白牵牛 干姜 青礞石 干漆（各半两） 木香（二钱半）
石菖蒲（三钱）
右为末，醋面糊和丸，如桐子大，每服一丸，临卧烧枣汤下，每夜一丸。服后
有积者肚内作声。病退为度。
金露紫菀丸 治一切脾积，两肋虚胀，脐疼痛。
草乌头（去皮尖，生） 黄连（各半两） 官桂 桔梗 干地黄 干生姜 川椒 芜荑
紫菀（去皮） 柴胡 防风 浓朴 甘草
人参 川芎 鳖甲（醋浸） 贝母 枳壳（去穣） 甘遂（各一两） 巴豆（三两，醋煮半日，
出油） 砂（三钱）
上为末，水煮面糊为丸，如桐子大，每服五丸，空心临卧米饮汤下。或微疏动。详虚实加减。
信香十方青金膏（灌顶法∶王予所传十二上愿云∶药师琉璃光如来应当供养，
正遍知明，行足善游世间，解无上士调御丈夫，天人师佛世尊方境。）授治周身中外，阴阳不调，气
血壅滞，变生百病，乃至虚羸，困倦偏攻，酒食内伤，心腹满塞急痛。或酒积食积， 瘕积聚，
癖坚积，中满膈气，食臭酸醋，呕吐翻胃。或膈瘅消中，善食而瘦。或消渴多饮，而数（色
角切，频也。）小便。或肠风下血，痔 痒痛。或胃痈疹，或遍身痈疽恶疮。或疮毒已入于里，
腹满呕吐。或成泻痢，或出恶疮 肉，或下利腹痛。或一切风气，肢体疼痛，及中风偏枯。
或痰逆生风，痰涎嗽。兼产后腹痛，及小儿疳积，诸风潮搐。但平人常服保养，宣行营卫，调
饮食。
信砒 乳香 轻粉 粉霜 巴豆（以上各一两，同研） 龙脑（半字） 麝香（半字）
青黛（二钱。同研） 黄蜡（三钱）
上研细末，熔蜡，入蜜半钱，就搓匀，旋丸绿豆至小豆大，先服小丸。病在上，食后，
在下，食前，在中，不计时候。面东顶礼，一丸，净器盛水送下。
如合药，即净处，面东，每一丸密念咒三遍。或病患不能咒，请人咒，或师氏咒过。
咒曰∶信香十方青金膏，药师丸成蜜遍抛，普济有缘除百病，常吞一粒体坚牢。密咒曰∶
但言八金刚，莫说十方佛，五蕴六根俱不道，十二上愿自然成。
金黄丸 治酒积食积诸积，面黄胆，积硬块。
四逆汤：治疗伤寒表热未入里，误用寒凉药物过早攻下，导致表热未解而内陷为里寒，出现下利不止。因表热里寒导致的自发性腹泻，急需温补里阳，待腹泻停止。
又治疗少阴病，脉象沉细，伴有下利、四肢厥冷、烦躁口渴、呕吐等症状。
甘草（一钱，蜜炙） 干姜（一分） 附子（半个，生用，去皮脐。附子以半两重者为佳，小的药力弱，大的药性恶，不符合古方适宜的原则。不仅是因为追求大者之美，更要知晓古人有所准则）
以上药材锉成如麻豆大小的颗粒，加水二盏，煎煮至一盏，滤取药汁，温服。
如果是蓄热极深，反而出现手足厥冷的情况，不宜使用此方，应当采用攻下法。
茯苓半夏汤：治疗伤寒杂病中的一切呕吐，或伴有喘咳、疼痛、痞满、头痛等症状。
茯苓（一分，去皮） 半夏（一钱） 生姜（一分，取汁）
以上药材锉成如麻豆大小的颗粒，加水一盏，煎煮至四分，滤取药汁，加入生姜汁，温服，不限时间。
另一配方加黄芩一分（去腐）、红皮一分（去瓤），治疗风痰。
《素问》说：积聚、留饮、痞膈、中满、湿积、霍乱吐下、瘕坚硬腹满，都是太阴湿土所致，是脾胃中气积聚的根本。（积，是不消散；聚，是不化散；留，是不运行；饮，是停滞；痞，是不通；隔，是阻隔；中满，是湿气积聚；霍乱吐下，是留停聚结；征，是征象；瘕，是假象。）这些疾病是五脏六腑阴阳变化盛衰的规律。亢盛则有害，有制约才能平衡，到了极点就会反转。比如水遇到干燥就会消散，遇到湿气就不会消解，从而成为积饮。人的形体精神，以及营卫血气津液，都在出入流通。如果腠理闭塞严密，就会形成痞证。如果肠胃格拒，传化功能失常，就会发生滞涩。土主形体，腹部位于中央，称为中满。因为传化失去节制，所以严重时会出现霍乱吐泻。症，是腹中坚硬，按之应手。然而水性柔顺，现在反而坚硬如地，这是亢盛为害，制约失衡的结果。瘕，是中间虽硬但忽聚忽散无常，所以病情尚未达到严重的程度。
经书说：血液不流动而滞涩，所以在内凝结，形成瘕证。小肠的热移注到大肠，形成瘕证。大肠的热移注到小肠，说是两热相搏，血液溢出而形成伏瘕。血液涩滞不利，月经沉滞而不行，所以形成瘕证。“”与“伏”同义，“瘕”与“疝”同义，是传写错误。世人流传认为是冷病，然而瘕病也有热证。或者是阳气郁结，郁热壅滞，坚硬不消，世人误传为寒瘕。或者是坚痞腹满急痛，（寒主筋缩，所以急痛主寒。）寒极导致血凝涩，反而兼有土化的制约，所以坚痞腹满，或者是热郁于内，腹满坚结，痛不可忍，都可能是热证。误判了！误判了！为什么不用脉象来辨别？凡各种疾病，都有阴阳寒热，应该详细推究。
五脏六腑在四季都会有积聚。心的积，名叫伏梁，位于脐上，大如手臂，向上延伸至心，横于心下，像屋梁，所以叫伏梁。肝的积，名叫贲（音奔。）气，在左胁下，覆盖如杯，有头足。久不愈，使人患疟疾。脾的积，名叫痞气，在胃脘，覆盖大如杯。久不愈，使人四肢无力，发黄疸，饮食不能化为肌肤。肺的积，名叫息贲，结在右胁下，覆盖大如杯。久不愈，使人洒淅寒热，喘咳，发为肺痈。肾的积，名叫贲（音奔。） ，在小腹，向上至心下，像奔走一样，往来不定。久不愈，使人喘逆，发为骨痿，少气乏力。这就是五脏的积。常研究这个道理，不能完全详尽。
传其所胜（五行相克）的，会死；传所不胜（五行相生或反侮）的，可治。例如肺病传肝，肝病传脾，脾病传肾，肾病传心，心病传肺，都是传其所胜，五脏之气虚，内外诸邪侵袭，所以停留稽留不行，遂成积聚。其脉象沉细而微的，就是这种情况。
木香三棱丸：治疗一切气闷，胸膈痞满，营卫不和，口吐酸水，呕逆恶心，饮食不化，肋胁疼痛，无论新旧。
青木香 破故纸 茴香 黑牵牛 甘遂 芫花 大戟 荆三棱 蓬莪术 川楝子 胡芦巴 巴戟天（以上各一两） 巴豆（去皮，不出油，二分） 陈米（三合，将巴豆一处，同炒黑） 缩砂仁（一两半）
以上十五味药，用好醋二升，除去砂仁、木香，其余药放入醋中浸泡一夜，入锅煮，醋尽为止，晒干，研为细末，用醋面糊和丸，如绿豆大，每次服五七丸，食后。根据虚实加减，随汤药送下。
导气枳壳丸：治疗气结不散，心胸痞痛，逆气上攻。分气逐风，功效不可尽述。
枳壳（去瓤，麸炒） 木通（锉，炒） 青皮（去皮） 陈皮（去白） 桑白皮（锉，炒） 萝卜子（微炒） 黑牵牛（炒） 莪术（煨） 茴香（炒） 荆三棱（煨。各等分）
以上研为末，用生姜汁打面糊为丸，如桐子大，每次服二十丸，煎橘皮汤送下，不限时间。
透膈宽肠散：治疗肠上壅实，膈热难行的情况。
白牵牛（一两） 芒硝（三两） 川大黄（二两） 甘遂（半两）
以上研为末，食后温蜜水调下一钱。根据虚实加减。疏通松动即止。
密补固真丹：治疗脾肾真元损虚，泄利痰嗽，哕痞水谷酸臭，饮食无味，脐腹冷痛，肢体麻痹，下虚痿厥，上实壅滞，肾虚耳鸣，脾虚困惫，耳焦齿稿，面黧身悴，目黄口燥。发堕爪退，风虚遍枯，中满膈气，一切脾胃虚证。常服补养，宣通气血。
天南星（半两） 半夏（制） 神曲 麦芽 茴香（炒） 荆三棱（炮。各一两） 白附子 干生姜 川乌头（生。各一两） 巴豆（七个） 牵牛（三两） 代赭石（二两） 官桂（一分）
以上研为末，水泛为丸，小豆大，每次服十丸，加至五十丸，温水送下。除泄泻外，均加大黄一两。
木香丸：治疗和脾胃，宽胃膈，消痰逆，止呕吐，增进美味饮食。
官桂 干姜（各半两） 木香（一分） 大黄 蓬莪术 芫花（醋拌湿，炒干） 枳壳（去瓤） 陈皮（各半两） 半夏（二两） 牵牛（半斤，取末四两） 茴香（一两，炒） 巴豆（四个）
以上研为末，滴水为丸，如小豆大，每次服二三十丸，温水送下。
软金丸：治疗心胸腰腹急痛，或淋浊，并产后经病，血刺腹痛。
当归（半两） 干漆（二钱） 红花（一钱半，用） 轻粉 砂 粉霜（各一钱） 三棱（二钱）
以上同研匀，枣肉为膏，和丸绿豆大，新汲水下一丸。病重者加量，得利后减量。
泥金丸：治疗心腹急痛，去除久新肠垢积滞，推陈致新。
黄柏 大黄 巴豆 五灵脂（各半两） 猪牙皂角（一分） 轻纷 粉霜 砂（各一分） 干漆（二分）
以上研匀，炼蜜拌得，杵千下，丸绿豆大，新汲水下一丸。未得利，再加服。
状元丸：治疗膈气酒膈酒积，腹痛吐逆痞满。
巴豆（五十个，取霜） 神曲（半两，末） 半夏（一两，洗） 雄黄 白面（炒。各一两）
以上研匀，滴水丸小豆大，细米糠炒变赤色，食后，温水下。童子二丸，三四岁一丸，岁半半丸。止嗽，温齑汁下。止呕吐，生姜汤下。
玄胡丸：治疗积聚瘕，解中外诸邪所伤。
玄胡索 青皮（去白） 陈皮（去白） 当归 木香 雄黄（别研） 荆三棱 生姜（各一两）
以上研为末，酒面糊为丸，如小豆大，每次服五七丸，生姜汤下。
另一方，无陈皮、生姜，有广术一两、槟榔分两同。
大延胡索散：治疗妇人经病，产后腹痛，腹满喘闷，瘕癖块，及一切心腹暴痛。
延胡索 当归 芍药 荆三棱 川苦楝 蓬莪术 官桂 浓朴 木香 川芎（各一分） 桔梗 黄芩 大黄（各半两） 甘草（一两） 槟榔（二钱）
以上为粗末，每次服三钱，水一盏，煎至六分，去滓，热服，食前。如果恶物过多，去大黄、官桂，加黄药子、染槐子、龙骨各半两，如前法煎服。平人心痛，加本方。得利尤良。之后常服。
三棱汤：治疗瘕癖，积聚不散，坚满痞膈，食不下，腹胀。
荆三棱（二两） 白术（一两） 篷莪术（半两） 当归（半两，焙） 木香（三钱）
以上为末，每次服三钱，沸汤点服，食后，每日三服。
消饮丸：治疗一切积聚癖气块，及大小结胸，不能仰按。
天南星 半夏 芫花 自然铜（生用。各等分）
以上研为末，醋煮面糊为丸，如桐子大，每次服五七丸，食前，温水下。良久，葱粥投之。根据虚实加减。
除湿丹：治疗诸湿客抟，腰膝重痛，足胫浮肿，筋脉紧急，津液凝涩，便溺不利，及瘾疹，痈疽发背，疥癣走注，香港脚无首尾，疮疖。功效不可尽述。
槟榔 甘遂 威灵仙 赤芍药 泽泻 葶苈（以上各二两） 乳香 没药（各一两，别研） 黑牵牛（半两） 大戟（二两，炒） 陈皮（四两，去白）
以上研为末，面糊为丸，如桐子大，每次服五十丸至七八十丸，温水下，后食。如服药前后忌酒一日，药后忌湿面，食温粥补暖。
保安丸：治疗积，心腹内结如拳，渐上不止，抢心疼痛，及绕脐腹痛不可忍者。
川大黄（三两，新汲水浸一宿，蒸熟，切片子，焙） 干姜（一两，炮） 大附子（半两，去皮脐） 鳖甲（一两半，好醋一升，伏时炙令黄色妙）
以上研为末，取三年米醋一大升，先煎四五合，然后和药，丸如桐子大，每次服十丸至二十丸，空心，醋或酒、米饮下。之后排出积如鱼肠脓血烂肉汁青泥，当下。
开结妙功丸：治疗怫热内盛，癖坚积肠垢，瘕积聚，疼痛胀闷，发作有时，三焦壅滞，二肠闭结，胸闷烦心不得眠，咳喘哕逆不能食，或风湿气两腿为肿胀，黄瘦，眼涩昏暗，一切所伤，心腹暴痛，风热燥郁，偏正头疼，筋脉拘痪，肢体麻痹，走注疼痛，头目昏眩，中风遍枯，邪气上逆，上实下虚，脚膝麻木冷痛。宣通气血。
荆三棱（炮） 茴香（炒。各一两） 川乌头（四两） 神曲麦 大黄（各一两，好醋半升，熬成稠膏。不破坚积，不须熬膏，水丸） 干姜（二钱） 巴豆（二个，破坚积，用四个） 半夏（半两） 桂（二钱） 牵牛（三两）
以上研为末，丸小豆大，生姜汤下十丸、十五丸，温水、冷水亦得。或心胸间稍觉药力暖性，却加丸数，以加至快利三五行。以意消息，病去为度。
木香分气丸：治疗积滞痞块不消，心腹痞结，疼痛抢刺，如覆杯状。
陈皮（去白） 槟榔（各一两） 破故纸（二两，炒） 木香（一两半） 黑牵牛（十二两，炒香熟，取末五两半，余不用）
以上研为末，滴水为丸，如桐子大，每次服二三十丸，生姜汤下，食后临卧服。
开胃生姜丸：治疗中焦不和，胃口气塞，水谷不化，噫气不通，噎塞痞满，口淡吞酸，食时膨胀，哕逆恶心，呕吐痰水，宿食不消，咳嗽，胁肋刺痛。宽中开胃，进饮食。
桂心（一两） 生姜（一斤，切作片子，监三两，腌一宿，再焙干） 青皮（去白） 陈皮（去白） 甘草（炙。各二两） 缩砂仁（四十九个） 广术 当归（各半两）
以上为末，炼蜜为丸，如弹子大，每次服一丸，食前，细嚼，沸汤化下。
导滞定功丸：治疗一切心腹卒暴疼痛，及胸中不利。消食，止逆，定疼痛。
大椒 木香（各一钱） 蝎梢（三钱） 巴豆（八个，出油为度）
以上研为末，后入巴豆霜，研匀，面糊和丸，如绿豆大，朱砂为衣，每次服五丸至十丸，淡醋汤下。
积气丹：治疗一切新久沉积气块，面黄黑瘦，诸气无力，瘕积聚，口吐酸水。
槟榔（二个） 芫花（一两） KT 砂（二钱） 巴豆（二钱半，生） 青皮（去白） 陈皮（各三两） 蓬莪术 鸡爪黄连 荆三棱 章柳根 牛膝（各一两） 肉豆蔻（三个） 大戟 川大黄 甘遂 白牵牛 干姜 青礞石 干漆（各半两） 木香（二钱半） 石菖蒲（三钱）
以上为末，醋面糊和丸，如桐子大，每次服一丸，临卧烧枣汤下，每夜一丸。服后有积者肚内作声。病退为度。
金露紫菀丸：治疗一切脾积，两肋虚胀，脐疼痛。
草乌头（去皮尖，生） 黄连（各半两） 官桂 桔梗 干地黄 干生姜 川椒 芜荑 紫菀（去皮） 柴胡 防风 浓朴 甘草 人参 川芎 鳖甲（醋浸） 贝母 枳壳（去穣） 甘遂（各一两） 巴豆（三两，醋煮半日，出油） 砂（三钱）
以上研为末，水煮面糊为丸，如桐子大，每次服五丸，空心临卧米饮汤下。或微疏动。详虚实加减。
信香十方青金膏（灌顶法∶王予所传十二上愿云∶药师琉璃光如来应当供养，正遍知明，行足善游世间，解无上士调御丈夫，天人师佛世尊方境。）授治周身中外，阴阳不调，气血壅滞，变生百病，乃至虚羸，困倦偏攻，酒食内伤，心腹满塞急痛。或酒积食积，瘕积聚，癖坚积，中满膈气，食臭酸醋，呕吐翻胃。或膈瘅消中，善食而瘦。或消渴多饮，而数（色角切，频也。）小便。或肠风下血，痔痒痛。或胃痈疹，或遍身痈疽恶疮。或疮毒已入于里，腹满呕吐。或成泻痢，或出恶疮肉，或下利腹痛。或一切风气，肢体疼痛，及中风偏枯。或痰逆生风，痰涎嗽。兼产后腹痛，及小儿疳积，诸风潮搐。但平人常服保养，宣行营卫，调饮食。
信砒 乳香 轻粉 粉霜 巴豆（以上各一两，同研） 龙脑（半字） 麝香（半字） 青黛（二钱。同研） 黄蜡（三钱）
以上研细末，熔蜡，入蜜半钱，就搓匀，旋丸绿豆至小豆大，先服小丸。病在上，食后，在下，食前，在中，不计时候。面东顶礼，一丸，净器盛水送下。
如合药，即净处，面东，每一丸密念咒三遍。或病患不能咒，请人咒，或师氏咒过。
咒曰∶信香十方青金膏，药师丸成蜜遍抛，普济有缘除百病，常吞一粒体坚牢。密咒曰∶但言八金刚，莫说十方佛，五蕴六根俱不道，十二上愿自然成。
Sini Tang (Four Reversal Decoction): Treats exterior heat of Shanghan (Cold Damage) that has not entered the interior, where premature use of cold-natured purgatives causes the exterior heat to persist and sink into the interior as cold, resulting in incessant diarrhea. For spontaneous diarrhea caused by exterior heat and interior cold, urgently warm the interior; once the diarrhea stops, the condition is resolved.
It also treats Shaoyin disease (Disease of the Lesser Yin), characterized by a deep pulse, diarrhea, cold extremities, irritability, thirst, and vomiting.
Gancao (Licorice Root, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 qian, honey-fried), Ganjiang (Dried Ginger, Zingiberis Rhizoma) (1 fen), Fuzi (Prepared Aconite Root, Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (half piece, raw, skin and umbilical scar removed. Aconite weighing half liang is optimal; smaller ones have weak efficacy, larger ones have malignant properties and are not suitable for ancient prescriptions. This is not merely to prefer larger pieces, but to acknowledge the standards of the ancients).
Crush the above herbs to the size of hemp seeds. Add two zhan of water, decoct until one zhan remains, strain the juice, and take warm.
If heat accumulation is extreme, causing cold extremities, this formula is contraindicated; purgation should be used instead.
Fuling Banxia Tang (Poria and Pinellia Decoction): Treats all types of vomiting in Shanghan and miscellaneous diseases, or those accompanied by wheezing/cough, pain, epigastric fullness/stuffiness, and headache.
Fuling (Poria, Poria) (1 fen, peeled), Banxia (Pinellia Tuber, Pinelliae Rhizoma) (1 qian), Shengjiang (Fresh Ginger, Zingiberis Rhizoma Recens) (1 fen, juice extracted).
Crush the above herbs to the size of hemp seeds. Add one zhan of water, decoct until four parts remain, strain the juice, add ginger juice, and take warm at any time.
Another prescription adds Huangqin (Scutellaria Root, Scutellariae Radix) (1 fen, remove decay) and Hongpi (Red Peel, likely Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum) (1 fen, remove pith) to treat wind-phlegm.
The Suwen states: Accumulation (Jiju), retained fluid (Liuyin), epigastric stuffiness/oppression (Pige), central fullness (Zhongman), damp accumulation (Shiji), cholera with vomiting and diarrhea (Huoluan), and hard masses with abdominal fullness (Xia) all stem from Taiyin damp-earth, which is the root of qi accumulation in the spleen and stomach. (Accumulation [Ji] does not disperse; Gathering [Ju] does not transform; Retention [Liu] does not move; Fluid [Yin] stagnates; Stuffiness [Pi] is blocked; Oppression [Ge] is obstructed; Central fullness [Zhongman] is damp accumulation; Cholera vomiting/diarrhea is retention/gathering; Zheng is a sign; Xia is false.) These diseases are governed by the laws of flourishing and declining yin-yang changes in the five zang and six fu organs. Excess causes harm; control brings balance; extremes reverse. For example, water dissipates when dry but does not dissolve when wet, becoming accumulated fluid. The human body's spirit and essence, along with Ying-Wei (Nutritive and Defensive), blood, qi, and body fluids, circulate freely. If the couli (pores/skin texture) are closed and dense, Pi (stuffiness) forms. If the intestines and stomach are severed, and transmission/transformation fails, stagnation occurs. Earth governs the physical form; abdominal fullness in the center is called Zhongman. Due to loss of regulation in transmission, severe cases result in cholera vomiting and diarrhea. Zheng refers to hardness in the abdomen, palpable upon pressure. Water is naturally soft and pliant; if it becomes hard like earth, it indicates excess causing harm and loss of control. Xia refers to hardness in the middle that gathers and scatters irregularly, so the disease has not yet reached a critical stage.
The classics state: Blood stasis leads to internal coagulation, forming Xia. Heat transferring from the Small Intestine to the Large Intestine forms Xia. Heat transferring from the Large Intestine to the Small Intestine involves two heats clashing, causing blood extravasation and forming Fu Xia (Hidden Xia). Blood涩 (astringency/stasis) impedes menstruation, leading to Xia. "Fu" is synonymous with "Xia", and "Xia" is synonymous with "Shan" (Hernia), due to transcription errors. The world transmits these as cold diseases, but Xia can also be hot. Or, yang qi is constrained,郁热 (stagnant heat) obstructs, causing hardness that does not resolve; the world mistakenly calls this Cold Xia. Or, there is hard stuffiness, abdominal fullness, and acute pain. (Cold contracts sinews, so acute pain indicates cold.) Extreme cold causes blood coagulation and stasis, which may paradoxically involve Earth transformation controls, resulting in hard stuffiness and abdominal fullness. Alternatively, heat constrained internally causes abdominal fullness, hardness, and unbearable pain; these may all be heat. Misjudged! Misjudged! Why not differentiate by pulse? All diseases have yin-yang and cold-heat aspects; they must be carefully analyzed.
The five zang and six fu organs have accumulations in all four seasons. The accumulation of the Heart is named Fuliang (Hidden Beam), located above the navel, as thick as an arm, extending up to the heart, horizontal under the heart, resembling a roof beam, hence Fuliang. The accumulation of the Liver is named Benqi (Rushing Qi), located under the left hypochondrium, covering like a cup, with head and feet. If unhealed for long, it causes malaria. The accumulation of the Spleen is named Piqi (Stuffiness Qi), in the epigastrium, covering large like a cup. If unhealed for long, it causes inability to move limbs, jaundice, and food failing to nourish muscles. The accumulation of the Lung is named Xiben (Breath Rushing), knotted under the right hypochondrium, covering large like a cup. If unhealed for long, it causes chills and fever, wheezing/cough, and发展为 lung abscess. The accumulation of the Kidney is named Ben (Rushing), in the lower abdomen, extending up to the epigastrium, moving like running, indefinite in location. If unhealed for long, it causes wheezing/reversal, bone萎 (atrophy/weakness), shortness of breath, and fatigue. These are the accumulations of the five zang. Studying this principle thoroughly reveals its complexities.
Transmission to the organ it overcomes (Ke) leads to death; transmission to the organ it does not overcome leads to recoverability. For example, Lung disease transmitting to Liver, Liver to Spleen, Spleen to Kidney, Kidney to Heart, Heart to Lung—all transmit to what they overcome. When the qi of the five zang is deficient and invaded by external/internal pathogens, it stays and stagnates, forming accumulations. The pulse is deep, fine, and faint.
Muxiang Sanleng Wan (Costus and Burreed Pill): Treats all types of qi oppression, chest/diaphragm stuffiness/fullness, disharmony of Ying-Wei, sour regurgitation, retching/nausea, undigested food, hypochondriac pain, regardless of duration.
Qingmuxiang (Aucklandia Root, Aucklandiae Radix), Pogostemon Cablin (Patchouli Leaf, Pogostemonis Folium), Huixiang (Fennel Fruit, Foeniculi Fructus), Heiqianniu (Black Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen Nigra), Gansui (Kansui Root, Kansui Radix), Yuanhua (Genkwa Flower, Genkwa Flos), Daji (Euphorbia Root, Euphorbiae Pekinensis Radix), Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma), Peng Ezhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma), Chuan Lianzi (Toosendan Fruit, Toosendan Fructus), Hulusba (Trichosanthes Seed, Trichosanthis Semen), Bajitian (Morinda Root, Morindae Officinalis Radix) (each 1 liang), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (peeled, oil not expressed, 2 fen), Chenmi (Aged Rice, Oryza Sativa) (3 he, stir-fried with Badou until black), Suosharen (Amomum Fruit, Amomi Fructus Rotundus) (1.5 liang).
These fifteen ingredients are soaked overnight in 2 sheng of good vinegar, excluding Sharen and Muxiang. Boil in a pot until vinegar is exhausted, dry, and grind to fine powder. Mix with vinegar-paste pills, size of mung beans. Take 5-7 pills after meals. Adjust according to deficiency/excess, taken with decoction.
Daoqi Zhike Wan (Qi-Guiding Aurantium Pill): Treats stagnant qi, chest/heart stuffiness/pain, rebellious qi attacking upward. Separating qi and expelling wind, its merits are indescribable.
Zhike (Aurantium Fruit, Aurantii Fructus) (remove pith, bran-fried), Mutong (Akebia Stem, Akebiae Caulis) (crushed, fried), Qingpi (Green Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (peeled), Chenpi (Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Sangbaipi (Mulberry Root Bark, Mori Cortex) (crushed, fried), Luobozhong (Radish Seed, Raphani Semen) (lightly fried), Heiqianniu (Black Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen Nigra) (fried), Ezhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma) (roasted), Huixiang (Fennel Fruit, Foeniculi Fructus) (fried), Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma) (roasted. Equal parts).
Grind to powder. Make pills with ginger juice and wheat paste, size of paulownia seeds. Take 20 pills, taken with tangerine peel decoction at any time.
Touge Kuanchang San (Diaphragm-Penetrating Intestine-Widening Powder): Treats intestinal obstruction/excess and diaphragmatic heat causing difficulty in passage.
Baiqianniu (White Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen Album) (1 liang), Mangxiao (Mirabilite, Natrii Sulfas), Chuan Dahuang (Rhubarb Root, Rhei Radix et Rhizoma) (2 liang), Gansui (Kansui Root, Kansui Radix) (0.5 liang).
Grind to powder. After meals, take 1 qian mixed with warm honey water. Adjust according to deficiency/excess. Stop when bowel movement is loose.
Mibu Guzhen Dan (Secret Tonification Solidifying True Elixir): Treats damage and deficiency of Spleen-Kidney true yuan, diarrhea, phlegm-cough, hiccups, epigastric stuffiness, sour/foul smell of food/water, lack of taste, cold pain in umbilical/abdominal region, limb numbness/paralysis, lower deficiency with flaccidity/cold extremities, upper excess with obstruction, kidney deficiency with tinnitus, spleen deficiency with exhaustion, dry ears/teeth, sallow complexion/emaciation, yellow eyes/dry mouth, hair loss/nail brittleness, wind-deficiency with generalized dryness, central fullness/diaphragmatic qi, all spleen-stomach deficiency syndromes. Regular use tonifies and promotes circulation of qi and blood.
Tiannanxing (Arisaema Tuber, Arisaematis Rhizoma) (0.5 liang), Banxia (Pinellia Tuber, Pinelliae Rhizoma) (processed), Shenqu (Medicated Leaven, Massae Medicatae Fermentatae), Maiya (Barley Sprout, Hordei Germinatus), Huixiang (Fennel Fruit, Foeniculi Fructus) (fried), Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma) (processed) (each 1 liang), Baifuzi (Typhonii Rhizoma) (1 liang), Ganjiang (Dried Ginger, Zingiberis Rhizoma) (1 liang), Chuan Wutou (Aconite Root, Aconiti Radix) (raw, 1 liang), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (7 pieces), Qianniu (Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen) (3 liang), Daizheshi (Haematitum) (2 liang), Guanzi Gui (Cinnamon Twig, Cinnamomi Ramulus) (1 fen).
Grind to powder. Make pills with water, size of adzuki beans. Take 10 pills, increasing to 50, with warm water. Except for diarrhea, add 1 liang of Dahuang.
Muxiang Wan (Costus Pill): Harmonizes spleen and stomach, widens gastric diaphragm, eliminates phlegm-reversal, stops vomiting, improves appetite.
Guan Gui (Cinnamon Twig, Cinnamomi Ramulus), Ganjiang (Dried Ginger, Zingiberis Rhizoma) (each 0.5 liang), Muxiang (Costus Root, Aucklandiae Radix) (1 fen), Dahuang (Rhubarb Root, Rhei Radix et Rhizoma), Peng Ezhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma), Yuanhua (Genkwa Flower, Genkwa Flos) (mixed with vinegar, moistened, stir-fried dry), Zhike (Aurantium Fruit, Aurantii Fructus) (remove pith), Chenpi (Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (each 0.5 liang), Banxia (Pinellia Tuber, Pinelliae Rhizoma) (2 liang), Qianniu (Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen) (0.5 jin, extract 4 liang powder), Huixiang (Fennel Fruit, Foeniculi Fructus) (1 liang, fried), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (4 pieces).
Grind to powder. Make pills with drops of water, size of adzuki beans. Take 20-30 pills with warm water.
Ruanjin Wan (Soft Gold Pill): Treats acute pain in chest, heart, waist, and abdomen, or stranguria, postpartum menstrual disorders, and blood-thorn abdominal pain.
Danggui (Angelica Sinensis Root, Angelicae Sinensis Radix) (0.5 liang), Ganqi (Dry Lacquer, Rhus Vernicifluae Resina) (2 qian), Honghua (Safflower, Carthami Flos) (1.5 qian, use), Qingfen (Calomelas, Hydrargyri Chloridum Corrosivum), Shafa (Realgar, Realgar), Fen Shuang (Calomelas Sublimatum, Hydrargyri Chloridum Mite) (each 1 qian), Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma) (2 qian).
Grind together evenly. Make paste with jujube flesh, mix with pills size of mung beans. Take one pill with fresh well water. Increase dose for severe cases; reduce after bowel movement.
Nijin Wan (Mud Gold Pill): Treats acute pain in heart and abdomen, removes old/new intestinal filth and stagnation, pushes out the old and generates the new.
Huangbai (Phellodendron Bark, Phellodendri Chinensis Cortex), Dahuang (Rhubarb Root, Rhei Radix et Rhizoma), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus), Wulingzhi (Trogopterus Dung, Trogopterori Faeces) (each 0.5 liang), Zhuya Zaojiao (Gleditsia Spine, Gleditsiae Spina) (1 fen), Qingfen (Calomelas, Hydrargyri Chloridum Corrosivum), Fen Shuang (Calomelas Sublimatum, Hydrargyri Chloridum Mite), Shafa (Realgar, Realgar) (each 1 fen), Ganqi (Dry Lacquer, Rhus Vernicifluae Resina) (2 fen).
Grind evenly. Mix with refined honey, pound 1000 times. Make pills size of mung beans. Take one pill with fresh well water. If no bowel movement, take more.
Zhuangyuan Wan (Top Scholar Pill): Treats diaphragmatic qi, wine-diaphragm, wine accumulation, abdominal pain, retching, stuffiness, and fullness.
Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (50 pieces, extract frost), Shenqu (Medicated Leaven, Massae Medicatae Fermentatae) (0.5 liang, powder), Banxia (Pinellia Tuber, Pinelliae Rhizoma) (1 liang, washed), Xionghuang (Realgar, Realgar), Baifan (Alumen, Alum) (stir-fried, each 1 liang).
Grind evenly. Make pills with drops of water, size of adzuki beans. Stir-fry in fine rice bran until red. Take after meals with warm water. Children (boys): 2 pills; 3-4 years old: 1 pill; 1.5 years old: half pill. For cough, take with warm vegetable juice. For vomiting, take with ginger decoction.
Xuanhu Wan (Corydalis Pill): Treats accumulations and masses, resolves injuries from internal and external pathogens.
Xuanhusuo (Corydalis Rhizome, Corydzidis Rhizoma), Qingpi (Green Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Chenpi (Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Danggui (Angelica Sinensis Root, Angelicae Sinensis Radix), Muxiang (Costus Root, Aucklandiae Radix), Xionghuang (Realgar, Realgar) (separately ground), Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma), Shengjiang (Fresh Ginger, Zingiberis Rhizoma Recens) (each 1 liang).
Grind to powder. Make pills with wine-wheat paste, size of adzuki beans. Take 5-7 pills with ginger decoction.
Another prescription excludes Chenpi and Shengjiang, adding Guangzhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma) 1 liang and Binglang (Areca Seed, Arecae Semen) in equal amounts.
Da Yanshusuo San (Large Corydalis Powder): Treats women's menstrual disorders, postpartum abdominal pain, abdominal fullness, wheezing/oppression, masses/lumps, and all sudden heart/abdominal pain.
Yanshusuo (Corydalis Rhizome, Corydzidis Rhizoma), Danggui (Angelica Sinensis Root, Angelicae Sinensis Radix), Shaoyao (Peony Root, Paeoniae Radix), Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma), Chuan Kuchuan (Chuanlianzi, Toosendan Fructus), Peng Ezhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma), Guan Gui (Cinnamon Twig, Cinnamomi Ramulus), Houpo (Magnolia Bark, Magnoliae Officinalis Cortex), Muxiang (Costus Root, Aucklandiae Radix), Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome, Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (each 1 fen), Jiegeng (Platycodon Root, Platycodi Radix), Huangqin (Scutellaria Root, Scutellariae Radix), Dahuang (Rhubarb Root, Rhei Radix et Rhizoma) (each 0.5 liang), Gancao (Licorice Root, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 liang), Binglang (Areca Seed, Arecae Semen) (2 qian).
Make coarse powder. Take 3 qian per dose, with one zhan of water, decoct to 0.6 zhan, remove dregs, take hot before meals. If excessive foul matter, remove Dahuang and Guan Gui, add Huangyaozi (Belamcanda Tuber, Belamcandae Rhizoma), Ran Huaizi (Indigofera Tinctoria Seed, Indigoferae Tinctoriae Semen), and Longgu (Fossil Bone, Os Draconis et Mamuthi) each 0.5 liang. Decoct and take as before. For ordinary heart pain, add this formula. Bowel movement is beneficial. Take regularly afterwards.
Sanleng Tang (Burreed Decoction): Treats masses/lumps, stagnant accumulations, hard/full epigastric stuffiness, inability to eat, abdominal distension.
Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma) (2 liang), Baizhu (Atractylodes Rhizome, Atractylodis Macrocephali Rhizoma) (1 liang), Peng Ezhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma) (0.5 liang), Danggui (Angelica Sinensis Root, Angelicae Sinensis Radix) (0.5 liang, baked), Muxiang (Costus Root, Aucklandiae Radix) (3 qian).
Grind to powder. Take 3 qian per dose, steep in boiling water, after meals, three times daily.
Xiaoyin Wan (Drinking-Dissolving Pill): Treats all accumulations, lumps, and large/small Jie Xiong (Chest Binding), inability to lie on back.
Tiannanxing (Arisaema Tuber, Arisaematis Rhizoma), Banxia (Pinellia Tuber, Pinelliae Rhizoma), Yuanhua (Genkwa Flower, Genkwa Flos), Ziran Tong (Natural Copper, Calcopirites) (raw, equal parts).
Grind to powder. Make pills with vinegar-boiled wheat paste, size of paulownia seeds. Take 5-7 pills before meals with warm water. After a while, consume green onion porridge. Adjust according to deficiency/excess.
Chushi Dan (Dampness-Expelling Elixir): Treats various dampness pathogenic factors, heavy/painful waist and knees, swollen calves, tight sinews, congealed body fluids, difficult urination, urticaria, carbuncles/back sores, scabies/migratory ringworm, podagra without beginning/end, boils. Merits are indescribable.
Binglang (Areca Seed, Arecae Semen), Gansui (Kansui Root, Kansui Radix), Weilingxian (Synephila Herb, Synephyti Herba), Chi Shaoyao (Red Peony Root, Paeoniae Radix Rubra), Zexie (Alisma Rhizome, Alismatis Rhizoma), Tingli (Descurainia Seed, Descurainiae Semen Lepidii Semen) (each 2 liang), Ruxiang (Frankincense, Olibanum), Moyao (Myrrh, Myrrha) (each 1 liang, separately ground), Heiqianniu (Black Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen Nigra) (0.5 liang), Daji (Euphorbia Root, Euphorbiae Pekinensis Radix) (2 liang, fried), Chenpi (Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (4 liang, remove white pith).
Grind to powder. Make pills with wheat paste, size of paulownia seeds. Take 50-80 pills with warm water after meals. Avoid alcohol for one day before and after taking medicine. Avoid wet noodles after taking medicine; eat warm porridge to supplement warmth.
Bao'an Wan (Security Pill): Treats accumulation, knotting in heart/abdomen like a fist, gradually rising uncontrollably, seizing heart pain, and unbearable periumbilical abdominal pain.
Chuan Dahuang (Rhubarb Root, Rhei Radix et Rhizoma) (3 liang, soak overnight in fresh well water, steam熟, slice, bake), Ganjiang (Dried Ginger, Zingiberis Rhizoma) (1 liang, processed), Da Fuzi (Prepared Aconite Root, Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (0.5 liang, remove skin/umbilicus), Biejia (Turtle Shell, Testudinis Carapax et Plastrum) (1.5 liang, roast in good vinegar until yellow).
Grind to powder. Take 1 sheng of 3-year-old rice vinegar, first decoct 4-5 he, then mix with medicine. Make pills size of paulownia seeds. Take 10-20 pills on empty stomach with vinegar, wine, or grain drink. Afterwards, discharge accumulation resembling fish intestines, pus, blood, rotten meat, and blue mud.
Kaijie Miaogong Wan (Knot-Opening Miraculous Merit Pill): Treats internal excess of stagnant heat, stubborn hard accumulation/intestinal filth, masses/accumulations, pain/distension/oppression occurring at times, triple-jiao obstruction, closure of two intestines, chest stuffiness/irritability/insomnia, cough/wheezing/hiccups/inability to eat, or rheumatic wind swelling in legs, sallow emaciation, dry/turbid eyes, all injuries, sudden heart/abdominal pain, wind-heat dryness constraint, lateral/frontal headaches, sinus spasm/paralysis, limb numbness, migratory pain, dizziness, stroke with generalized dryness, rebellious evil qi, upper excess/lower deficiency, numb/cold painful feet/knees. Promotes circulation of qi and blood.
Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma) (processed), Huixiang (Fennel Fruit, Foeniculi Fructus) (fried, each 1 liang), Chuan Wutou (Aconite Root, Aconiti Radix) (4 liang), Shenqu (Medicated Leaven, Massae Medicatae Fermentatae), Maiya (Barley Sprout, Hordei Germinatus), Dahuang (Rhubarb Root, Rhei Radix et Rhizoma) (each 1 liang, decoct in 0.5 sheng good vinegar to thick paste. If not breaking hard accumulation, no need for paste, make water pills), Ganjiang (Dried Ginger, Zingiberis Rhizoma) (2 qian), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (2 pieces, 4 for breaking hard accumulation), Banxia (Pinellia Tuber, Pinelliae Rhizoma) (0.5 liang), Gui (Cinnamon Twig, Cinnamomi Ramulus) (2 qian), Qianniu (Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen) (3 liang).
Grind to powder. Make pills size of adzuki beans. Take 10-15 pills with ginger decoction; warm or cold water is also acceptable. If slight warmth is felt in chest/heart indicating drug action, increase dosage until rapid bowel movement of 3-5 times. Adjust according to feeling; stop when disease is gone.
Muxiang Fenqi Wan (Costus Qi-Separating Pill): Treats stagnant accumulation/masses not resolving, heart/abdominal knotting, pain/seizing/stabbing, like an inverted cup.
Chenpi (Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Binglang (Areca Seed, Arecae Semen) (each 1 liang), Pogostemon Cablin (Patchouli Leaf, Pogostemonis Folium) (2 liang, fried), Muxiang (Costus Root, Aucklandiae Radix) (1.5 liang), Heiqianniu (Black Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen Nigra) (12 liang, stir-fried fragrant, extract 5.5 liang powder, discard remainder).
Grind to powder. Make pills with drops of water, size of paulownia seeds. Take 20-30 pills with ginger decoction after meals and before sleep.
Ka Wei Sheng Jiang Wan (Appetize-Stomach Fresh Ginger Pill): Treats middle-jiao disharmony, stomach qi blockage, undigested food/water, belching/blockage, dysphagia/stuffiness/fullness, bland taste/sour swallowing, bloating during eating, hiccups/nausea, vomiting phlegm/water, undigested food, cough, stabbing hypochondriac pain. Widens middle, opens stomach, promotes diet.
Guixin (Cinnamon Heart, Cinnamomi Ramulus), Shengjiang (Fresh Ginger, Zingiberis Rhizoma Recens) (1 jin, sliced, reserve 3 liang, marinate overnight, bake dry), Qingpi (Green Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Chenpi (Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Gancao (Licorice Root, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (honey-fried, each 2 liang), Suosharen (Amomum Fruit, Amomi Fructus Rotundus) (49 pieces), Guangzhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma), Danggui (Angelica Sinensis Root, Angelicae Sinensis Radix) (each 0.5 liang).
Grind to powder. Make pills with refined honey, size of quail egg. Take one pill before meals, chew finely, dissolve in boiling water.
Dao Zhi Ding Gong Wan (Stagnation-Guiding Definite Merit Pill): Treats all sudden acute heart/abdominal pain and chest discomfort. Digests food, stops reversal, relieves pain.
Dajiao (Sichuan Pepper, Zanthoxyli Pericarpium), Muxiang (Costus Root, Aucklandiae Radix) (each 1 qian), Xeshao (Scorpion Tail, Scorpio) (3 qian), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (8 pieces, express oil).
Grind to powder. Add Badou frost, grind evenly. Mix with wheat paste pills, size of mung beans. Coat with Cinnabar (Zhusha). Take 5-10 pills with light vinegar water.
Jiqi Dan (Accumulated Qi Elixir): Treats all new/old deposited qi masses, sallow/black thin face, qi weakness, masses/accumulations, sour regurgitation.
Binglang (Areca Seed, Arecae Semen) (2 pieces), Yuanhua (Genkwa Flower, Genkwa Flos) (1 liang), KT Sha (Realgar, Realgar) (2 qian), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (2.5 qian, raw), Qingpi (Green Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Chenpi (Tangerine Peel, Citri Reticulatae Pericarpium) (each 3 liang), Peng Ezhu (Curcuma Tuber, Curcumae Rhizoma), Jizhao Huanglian (Chicken-Claw Coptis, Coptidis Rhizoma), Jing Sanleng (Burreed Tuber, Cyperi Rhizoma), Zhang Liugen (Willow Root, Salicis Radix), Niuxi (Achyranthes Root, Achyranthis Bidentatae Radix) (each 1 liang), Roudoukou (Nutmeg, Myristicae Semen), Daji (Euphorbia Root, Euphorbiae Pekinensis Radix), Chuan Dahuang (Rhubarb Root, Rhei Radix et Rhizoma), Gansui (Kansui Root, Kansui Radix), Bai Qianniu (White Morning Glory Seed, Ipomoeae Semen Album), Ganjiang (Dried Ginger, Zingiberis Rhizoma), Qing Mengshi (Blue Calamine, Calamina), Ganqi (Dry Lacquer, Rhus Vernicifluae Resina) (each 0.5 liang), Muxiang (Costus Root, Aucklandiae Radix) (2.5 qian), Shichangpu (Acorus Rhizome, Acori Tatarinowii Rhizoma) (3 qian).
Grind to powder. Mix with vinegar-wheat paste pills, size of paulownia seeds. Take one pill before sleep with roasted jujube water, one pill nightly. If accumulation exists, stomach will make sounds after taking. Stop when disease recedes.
Jinlu Ziwan Wan (Golden Dew Aster Pill): Treats all spleen accumulations, hollow distension in both ribs, umbilical pain.
Caowutou (Aconite Root, Aconiti Radix) (remove skin/tip, raw), Huanglian (Coptis Rhizome, Coptidis Rhizoma) (each 0.5 liang), Guanzi Gui (Cinnamon Twig, Cinnamomi Ramulus), Jiegeng (Platycodon Root, Platycodi Radix), Gan Dihuang (Rehmannia Root, Rehmanniae Radix), Gan Shengjiang (Dried Fresh Ginger, Zingiberis Rhizoma), Chuan Jiao (Sichuan Pepper, Zanthoxyli Pericarpium), Wuyi (Xanthoxylum Seed, Zanthoxyli Semen), Ziwan (Aster Root, Asteris Radix) (remove skin), Chaihu (Bupleurum Root, Bupleuri Radix), Fangfeng (Saposhnikovia Root, Saposhnikoviae Radix), Houpo (Magnolia Bark, Magnoliae Officinalis Cortex), Gancao (Licorice Root, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Renshen (Ginseng Root, Ginseng Radix), Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome, Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Biejia (Turtle Shell, Testudinis Carapax et Plastrum) (soak in vinegar), Beimu (Fritillaria Bulb, Fritillariae Cirrhosae Bulbus), Zhike (Aurantium Fruit, Aurantii Fructus) (remove pith), Gansui (Kansui Root, Kansui Radix) (each 1 liang), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (3 liang, boil in vinegar for half day, express oil), Shafa (Realgar, Realgar) (3 qian).
Grind to powder. Make pills with water-boiled wheat paste, size of paulownia seeds. Take 5 pills on empty stomach before sleep with grain drink. Or mild bowel movement. Adjust according to deficiency/excess.
Xinxiang Shifang Qingjin Gao (Faithful Incense Ten-Thousand Directions Blue Gold Paste) (Apical Irrigation Method: Wang Yu transmitted Twelve Upper Vows saying: Medicine Master琉璃 Light Tathagata should be offered, Perfect Knowledge, Accomplished in Conduct, Good Wanderer in the World, Understanding Supreme Man, Trainer of Men, Teacher of Gods and Humans, Buddha World Realm.) Prescribes for whole body interior/exterior, yin-yang disharmony, qi-blood obstruction, generation of hundred diseases, even emaciation, fatigue, unilateral attack, internal injury from wine/food, heart/abdominal fullness/severe pain. Or wine accumulation/food accumulation, masses/accumulations, stubborn hard accumulation, central fullness/diaphragmatic qi, foul/sour smell of food, vomiting/reverse flow. Or diaphragmatic jaundice/xiao zhong (wasting-thirst), good eater but thin. Or xiao ke (wasting-thirst) drinking much, frequent urination. Or Chang Feng (Intestinal Wind) bleeding, hemorrhoid itching/pain. Or stomach abscess/rash, or whole body carbuncles/malignant sores. Or sore toxin entering interior, abdominal fullness/vomiting. Or becoming dysentery, or producing foul sores/flesh, or diarrhea/abdominal pain. Or all wind conditions, limb pain, and stroke hemiplegia. Or phlegm-reversal generating wind, phlegm-saliva cough. Also postpartum abdominal pain, children's malnutrition accumulation, various wind convulsions. Even healthy people taking regularly for maintenance, promoting Ying-Wei, regulating diet.
Xin Pi (Arsenic Trioxide, Realgar processed with arsenic), Ruxiang (Frankincense, Olibanum), Qingfen (Calomelas, Hydrargyri Chloridum Corrosivum), Fen Shuang (Calomelas Sublimatum, Hydrargyri Chloridum Mite), Badou (Croton Seed, Crotonis Fructus) (each 1 liang, grind together), Longnao (Borneolum Syntheticum) (half zi), Shexiang (Musk, Moschus) (half zi), Qingdai (Indigo Naturalis, Indigo Naturalis), Huangla (Yellow Beeswax, Cera Flava) (3 qian).
Grind to fine powder. Melt wax, add half qian honey, knead evenly. Make pills size of mung bean to adzuki bean. Start with small pills. Disease in upper part: after meal; lower part: before meal; middle part: any time. Face east, bow, take one pill, swallow with clean vessel water.
When preparing medicine, go to clean place, face east, silently chant mantra three times for each pill. If patient cannot chant, ask someone or master to chant.
Mantra says: Faithful Incense Ten-Thousand Directions Blue Gold Paste, Medicine Master pill formed honey scattered widely, Universally benefiting destined ones removing hundred diseases, Always swallowing one pill body firm and solid. Secret Mantra says: Only speak Eight Vajra Kings, Do not speak Ten Thousand Direction Buddhas, Five Skandhas Six Roots all not spoken, Twelve Upper Vows naturally accomplished.
Jinhuang Wan (Golden Yellow Pill): Treats wine accumulation, food accumulation, various accumulations, sallow face/jaundice, hard accumulated masses.