治内障等症。
熟地黄（九制） 麦门冬（去心） 车前子（去壳）
各等分为末，炼蜜为丸，如梧子大，食前服，用滚水下五十丸。
蜂采百花，羊食百草。
用羯羊胆灌入好蜜搅匀，线系缚蒸过，悬风处候干，入瓶点目。
一人患目，服黄柏、知母之类，更加便血，何也。曰∶此脾虚不能统血，肝虚不能藏血
也，当用补中益气汤，吞六味地黄丸，果愈。
治劳倦伤脾，中气不足等症。
黄 （一钱五分，蜜炙） 人参（去芦，一钱） 甘草（一钱，炙） 归身（酒洗，一钱） 白
术（土炒，一钱） 陈皮（去白，五分） 升麻（三分） 柴胡（三分）
上咀片，姜枣水煎服。
一富家子，忽病视正物皆以为斜，凡物必更移令斜，自以为正。其父求医，一医留其子
，盛
达旦酒醒，遗之归家。前日斜视之物，皆理正矣。父母跃然而喜，往谢问方何神效如此也，
医曰∶令郎无病，是醉中常闪倒肝一叶，搭于肺上，不能下，故视正为斜。今夏饮之，醉则
肺胀，展转之间，肝亦随下矣，药安能治之哉。
一孕妇忽然视物不明，目昏作痛。此因胎热伤肝，毒瓦斯上冲，或外伤内热，内食炙 性
热之物，以菊连汤主之，或金液汤治之，无不效也。
Treats internal cataract and other eye conditions.
Prepared Rehmanniae Radix (Shu Di Huang, processed nine times) Ophiopogonis Radix (Mai Men Dong, heart removed) Plantaginis Semen (Che Qian Zi, husk removed)
Grind equal parts of the above herbs into fine powder, form pills with refined honey, sized like wutong seeds. Take fifty pills before meals, washed down with boiling water.
Ge Xianweng treats red eyes, corneal opacity (yi mo), and other conditions.
Terminalia Chebulae Fructus (Da He Zi, one piece)
Grind with honey and apply to the eyes.
Bees gather pollen from a hundred flowers; sheep eat herbs from a hundred plants.
Take the gallbladder of a castrated ram, fill it with good honey, stir well, tie securely with thread, steam, hang in a ventilated place until dry, put into a bottle for eye application.
A patient suffered from an eye condition; after taking herbs such as Phellodendri Cortex (Huang Bo) and Anemarrhenae Rhizoma (Zhi Mu), he developed hematochezia. Why? It is said: This is due to Spleen deficiency failing to control blood, and Liver deficiency failing to store blood. One should use Buzhong Yiqi Tang (Decoction for Replenishing the Middle and Augmenting Qi), taken with Liuwei Dihuang Wan (Six-Ingredient Pill with Rehmannia). Indeed, he recovered.
Treats conditions caused by fatigue damaging the Spleen, insufficiency of Middle Qi, etc.
Astragali Radix (Huang Qi, 1.5 qian, honey-fried) Ginseng Radix et Rhizoma (Ren Shen, radix removed, 1 qian) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao, 1 qian, fried) Angelicae Sinensis Radix (Gui Shen, wine-washed, 1 qian) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Bai Zhu, soil-fried, 1 qian) Citri Reticulatae Pericarpium (Chen Pi, white pith removed, 0.5 qian) Cimicifugae Rhizoma (Sheng Ma, 0.3 qian) Bupleuri Radix (Chai Hu, 0.3 qian)
Cut into slices, decoct with Ginger and Jujube in water, and take orally.
A son of a wealthy family suddenly fell ill, perceiving straight objects as slanted; he had to move objects to a slanted position to perceive them as straight. His father sought medical help. A physician kept the young man overnight, making him drink heavily until drunk, then sent him home. The next day, the objects previously perceived as slanted appeared straight. The parents were overjoyed and thanked the doctor, asking why the effect was so miraculous. The physician said: "Your son has no disease. It is merely that while drunk, he often stumbled, causing a lobe of his Liver to rest upon his Lung, unable to descend, thus causing him to see straight things as slanted. Today, by making him drunk, the Lung became distended; during his tossing and turning, the Liver lobe descended accordingly. How could medicine treat this?"
A pregnant woman suddenly experienced blurred vision, dim sight, and eye pain. This is due to fetal heat injuring the Liver, with toxic qi rushing upward, or external pathogenic invasion combined with internal heat, or ingestion of roasted, hot-natured foods internally. Treat primarily with Julian Tang (Chrysanthemum and Coptis Decoction), or Jin Ye Tang (Golden Fluid Decoction); both are effective.