治妊娠择食,呕吐头疼,颠倒痰逆,四肢不和,烦闷。
人参 橘皮 白术 麦门冬(去心,各一两) 甘草(炙,一分) 白茯苓 浓朴(姜制,各半两)
上为锉散。每服四大钱,水一盏半,姜五片,入竹茹一块如指大,同煎至七分,去滓,空心服。
治妊娠恶阻,心中溃闷,头目眩晕,四肢怠堕,百节烦疼,痰逆呕吐,嫌
闻食气,好啖咸酸,多卧少起,不进饮食。
半夏(汤洗七次,三两) 茯苓 熟地黄(各一两八钱) 橘皮 细辛 人参 芍药 川芎 紫
苏叶 桔梗 甘草(炙,各一两二钱)
上为锉散。每服四大钱,水二盏,姜七片,煎七分,去滓,空腹服。有客热,烦渴口生
疮者,去橘皮、细辛,加前胡、知母;腹冷下利者,去地黄,入桂心(炒);胃中虚热,大便
闭,小便涩,加大黄一两八钱,去地黄,加黄芩六钱。
治妊娠阻病,心中烦闷,头晕重,憎闻饮食,气便呕逆,吐闷颠倒,四肢重弱
,不自胜持,服之即效。要先服半夏茯苓汤两剂后,可服此方。
茯苓 人参 桂心(炒) 干姜(炮) 半夏(汤洗七次) 橘皮(各一两) 白术 葛根 甘草
(炙) 枳实(麸炒去瓤,各二两)
上为末,蜜丸,如梧子大。每服三五十丸,米饮下,日三服。
治妊娠,酸心吐清水,腹痛不能食。
人参 干姜(炮,各等分)
上为末,用生地黄汁丸,如梧子大。每服五十丸,米汤下,食前服。
Treats pregnancy-related selective eating, vomiting and headache, chaotic qi reversal with phlegm rushing upward, discomfort in the four limbs, and irritability.
Renshen (Ginseng Radix), Chuanpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Maidong (Ophiopogonis Radix) [remove heart, 1 liang each], Gancao (Licorice Root, honey-fried, 1 fen), Fuling (Poria), Houpo (Magnolia Bark, ginger-processed, 0.5 liang each).
Crush the above ingredients into a powder. For each dose, take 4 qian, add 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, and a piece of Zhuru (Bambusa Textilis Caulis) the size of a finger. Decoct together until the volume reduces to 7/10, strain, and take on an empty stomach.
Treats nausea and vomiting during pregnancy (Ezu), feeling of stuffiness and oppression in the chest, dizziness of the head and eyes, lassitude and weakness of the four limbs, painful sensations in all joints, phlegm-reversal and vomiting, aversion to the smell of food, craving for salty and sour tastes, excessive sleeping with little rising, and poor appetite.
Banxia (Pinelliae Tuber, washed seven times with boiling water, 3 liang), Fuling (Poria), Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata) [1.8 qian each], Chuanpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Zisuye (Perillae Folium), Jiegeng (Platycodonis Radix), Gancao (Licorice Root, honey-fried, 1.2 liang each).
Crush the above ingredients into a powder. For each dose, take 4 qian, add 2 zhan of water, 7 slices of fresh ginger, and decoct until the volume reduces to 7/10. Strain and take on an empty stomach. If there is exogenous or endogenous heat causing irritability, thirst, and mouth ulcers, remove Chuanpi and Xixin, and add Qianhu (Peucedani Radix) and Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma). If there is cold abdomen with diarrhea, remove Dihuang and add Guixin (Cinnamomi Ramulus, stir-baked). If there is deficiency-heat in the stomach with constipation and dysuria, add Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1.8 liang), remove Dihuang, and add Huangqin (Scutellariae Radix, 6 qian).
Treats pregnancy obstruction disease, characterized by irritability in the chest, heavy dizziness, aversion to the smell of food, qi reversal leading to vomiting, severe retching, heaviness and weakness of the four limbs such that one cannot support oneself. It is effective upon administration. One must first take Banxia Fuling Tang for two doses before taking this formula.
Fuling (Poria), Renshen (Ginseng Radix), Guixin (Cinnamomi Ramulus, stir-baked), Jiangjiang (Zingiberis Rhizoma Praeparatum), Banxia (Pinelliae Tuber, washed seven times with boiling water), Chuanpi (Citri Reticulatae Pericarpium) [1 liang each], Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Gegen (Puerariae Lobatae Radix), Gancao (Licorice Root, honey-fried), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, bran-fried and de-seeded, 2 liang each).
Grind the above ingredients into fine powder, mix with honey, and make pills the size of wutong seeds. Take 30–50 pills per dose, swallowed with rice broth, three times daily.
Treats pregnancy accompanied by acid regurgitation with vomiting of clear fluid, abdominal pain, and inability to eat.
Renshen (Ginseng Radix), Jiangjiang (Zingiberis Rhizoma Praeparatum) [equal parts].
Grind the above ingredients into fine powder, use juice of Shengdihuang (Rehmanniae Radix) to make pills the size of wutong seeds. Take 50 pills per dose, swallowed with rice soup, before meals.