防风 白芷 川芎 桔梗 黄芩 连翘 薄荷
食远热服。
一方 治头上生疮。前方中加荆芥、黄连、甘草、栀子、枳壳同煎,好。渣再煎。
治诸气闭塞,耳聋耳痛,腹痈便痈,疽疮无头,一切气刺痛,活血止痛。
甘草(三两五钱,半生半炒) 穿山甲(炮) 栝蒌根(各二两) 青皮 陈皮(各四
两)
上为细末,每服一钱,热酒调服。疮无头,津液调涂,消。
治痰火上升,耳鸣。
半夏(姜制,一钱半) 橘红 茯苓(各一钱二分) 甘草(五分) 黄芩(酒炒,二
钱) 山栀
一方 治耳聋,气闭不通,通气散。
茴香 木香 全蝎(去毒) 玄胡 陈皮 菖蒲(各一钱) 羌活 僵蚕 川芎 蝉蜕
(各五分) 穿山甲(炮,二钱) 甘草(一钱半)
上为细末,每服三钱,不拘时,温酒调服。
一方 治耳聋。不问老少,远年近日,治如神。用风稍蛇皮二分,麝香少许,共为细末,
两耳分作六处,作三次吹之。如吹一次,谨谨将门按一钟饭时,一放又吹、又按又吹,共三
次
眼黑有翳,皆用知母、黄柏。眼睛痛,亦用知母、黄柏泻肾火,当归养阴水。眼中风泪
出,食后吞龙荟丸数粒,日三次。冬月眼暴发,当解表。
属风热血少,神劳肾虚,如暴失明,昏涩翳膜,眵泪斑入眼,皆表也,风热也,宜表散
以去之。如昏弱不欲视物,肉障见黑花,瞳散,皆里也,血少神劳,肾虚,宜养血补水安神
调之。
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Jiegeng (Platycodonis Radix), Huangqin (Scutellariae Radix), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba). Take hot after meals.
Another prescription: Treats sores on the head. Add Jingjie (Schizonepetae Spica), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Zhizi (Gardeniae Fructus), and Zhiqiao (Aurantii Fructus) to the previous formula, decoct together; this is good. Decoct the dregs again.
Treats various qi blockages, deafness and ear pain, abdominal abscesses, anal abscesses, non-suppurative carbuncles, all types of qi-stasis stabbing pain; promotes blood circulation and relieves pain.
Gancao (3 liang 5 qian, half raw and half stir-fried), Chuanshanjia (Pangolin Scales, prepared), Gualougen (Trichosanthis Radix, each 2 liang), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, each 4 liang).
Grind into fine powder. Take 1 qian per dose, mixed with hot wine. For non-suppurative sores, mix with saliva for topical application to reduce swelling.
Treats tinnitus caused by rising phlegm-fire.
Banxia (prepared with ginger juice, 1.5 qian), Juhong (Exocarpium Citri Grandis), Fuling (Poria, each 1.2 qian), Gancao (0.5 qian), Huangqin (stir-fried with wine, 2 qian), Shanzhi (Gardeniae Fructus).
Another prescription: Treats deafness due to qi blockage, named Tongqi San (Ventilation Powder).
Huixiang (Foeniculi Fructus), Muxiang (Aucklandiae Radix), Quanxie (Scorpio, detoxified), Yuanhu (Corydalis Rhizoma), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma, each 1 qian), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Jiangcan (Bombyx Batryticatus), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Chantui (Cicadae Periostracum, each 0.5 qian), Chuanshanjia (Pangolin Scales, prepared, 2 qian), Gancao (1.5 qian).
Grind into fine powder. Take 3 qian per dose at any time, mixed with warm wine.
Another prescription: Treats deafness. Regardless of age or whether the condition is chronic or recent, the effect is miraculous. Use 2 fen of snake skin from a wind-struck snake and a small amount of Shexiang (Moschus), grind into fine powder. Divide into six portions for both ears, administer in three blow-ins. After one blow-in, carefully press the ear opening for the duration of one meal, then release and blow again. Repeat pressing and blowing, totaling three times.
For black vision and corneal opacities, use Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma) and Huangbai (Phellodendri Cortex). For eye pain, also use Zhimu and Huangbai to drain Kidney fire, and Danggui (Angelicae Sinensis Radix) to nourish Yin fluids. For wind-stroke of the eyes causing tearing, swallow several pills of Longdan Xiegan Wan (Gentian Liver-Draining Pill) after meals, three times daily. In winter, for sudden onset of eye diseases, resolve the exterior.
Cases belonging to Wind-heat with Blood deficiency and Shen fatigue/Kidney deficiency, such as sudden blindness, blurry vision with opacities, discharge and tears entering the eyes, are all Exterior syndromes caused by Wind-heat; appropriate treatment is to disperse the exterior to eliminate them. Cases with dim/weak vision unwillingness to look, fleshy obstructions seeing black spots, and dilated pupils are all Interior syndromes caused by Blood deficiency, Shen fatigue, and Kidney deficiency; appropriate treatment is to nourish Blood, tonify Water (Yin), calm Shen, and regulate.