加减通圣散 防风、白鲜皮、赤芍、连翘、黄芩各八分，牛蒡子一钱，金银花三分，山栀、归尾各五分，
荆芥、槐花各四分，僵蚕、甘草各二分，水煎服。如初起便秘加酒大黄一钱半；便难加皂子三分；胃弱食少加白
术一钱，陈皮、半夏各五分；头上多加川芎八分，薄荷一分；下部多加牛膝、黄柏各四分∶遍身多加木通、桔
梗、地骨皮各六分；心火加黄连、肾火加玄参各四分；气虚加参、 ，血虚加熟地，各六分；久虚便利加硬饭
五钱。
加减通圣丸 即前方共半斤，再加苦参半斤，为末，酒糊或蜜丸梧子大。每七十丸，空心米饮温酒任下。
搽药 杏仁十四粒，针桃火上烧半生半熟，轻粉一钱，片脑二厘，为末，猪胆汁或香油调搽。不畏痛者加
胆矾三分，摩风膏亦好。
洗药 土地骨皮、荆芥，苦参、细辛各五钱，煎汤先蒸、后洗，遍身出汗为效。如洗务要汤宽，浸洗良久
方佳。
杨梅重多化毒散，吹药限定三日。
化毒散 生大黄一两解热毒，穿山甲五钱（虚者三钱）解毒，僵蚕三钱去风，蜈蚣一条去虫，归尾五钱破
血，为末，每二钱酒调，日
二服。
吹药 黑铅八分溶化，入水银一钱，同结成饼，银珠一钱半炒，明矾，雄黄各一钱，为末，枣肉捣匀，
分作六丸，每用一丸，放火笼内，令病患以巾包头，口吹、眼看其药丸，待烟尽则止。当日早、午、晚各吹一
丸，次日早、午吹二丸，第三日只早吹一丸。吹后三五日，或口流涎，以黄连、绿豆煎汤解之；又服化毒散
三日，后以加减通圣散、丸调理断根。
皂刺皂根，顽癣筋疼可祛；
皂刺丸 皂刺一两，桑寄生、何首乌、石楠藤，白蒺藜、五加皮、地骨皮、白鲜皮各七钱，草乌、枸杞、
牛蒡子、归尾、五灵脂、蔓荆子、胡麻子、防风、苦参、虎胫骨、地龙、京墨、木鳖、天花粉各五钱，白胶香、
乳香、没药各三钱，痛甚加麝一字，为末，面糊为丸梧子大。每五十丸，硬饭汤下，日二次，服两月断根。
忌狗肉、鱼腥、房事。治远年杨梅痈癣顽疮，筋骨疼痛。
皂根丸 当归二两，黄 一两半，人参、蕲艾各一两，麻黄五钱，皂角树根皮四两，为末，蜜丸梧子大。
每五十丸，土茯苓煎浓汤送下。治杨梅风毒。
仙粮象牙，大枫痈漏如失。
仙遗粮汤 土茯苓一两（干者七钱），防风、木瓜、木通、薏苡仁、白鲜皮、金银花各五分，皂子四分，水
煎，空心日三服。治杨梅风毒及误服轻粉，以致瘫痪，筋骨疼痛，不能动履，或坏肌伤骨者，服此除根，永无
后患；凡患下疳疮者，宜此预防之。如气虚加参、 ；血虚加芎、归、熟地、牛膝；肺热去土茯苓，倍薏苡仁、
金银花。
仙遗粮丸 土茯苓一手，防风、木通、薏苡仁、防己、白茯苓、金银花、木瓜、白鲜皮、皂刺各五钱，
白芥子四钱，当归身七钱，为末，蜜丸，或浸酒服。忌生冷、鱼鸡、煎炒、茶酒、房室十余日。治杨梅疮后肿
块成痈。如虚弱者，加人参五钱甚妙。
单仙遗粮丸 一味为末，蜜丸梧子大。每五十丸，川椒煎汤下。治杨梅疮，或鼻崩眉落，筋缓骨拳者，
皆效。
象牙丸 象牙三钱，鳖甲、 皮各一个，为末，枣肉丸樱桃大。每一丸，空心小便化下。服七日后，
仍用三味为末，猪胆汁调敷。治杨梅疮成漏。
大枫丸 大枫子肉半斤，荆芥、当归、苦参各一两半，羌活、独活、防风、蝉蜕、全蝎各一两，为末，
用大枫子壳煮汁，和晚米糊丸梧子大。每百丸，日三次，温酒下。但大枫子性热，燥痰伤血，服多病愈失明，
用者慎之。
取轻粉法 用开口顺椒，每空心以土茯苓煎汤吞下三十粒，即利轻粉于椒内，从大便出，洗起川椒，服至
椒内无轻粉乃止。
治天 疮方 用野菊花、枣木根煎汤洗，洗后用防风通圣散同蚯蚓泥为末，略炒，蜜调敷之极妙；或只用黄
柏、滑石为末，油调敷之。如从肚皮上起者，里热发外，宜内服防风通圣散加减。
提疔赛全，外治十种有三；
提疔锭子 雄黄、朱砂各三钱，青盐、砒霜、白丁香、轻粉、斑蝥各一钱半，蟾酥、麝香各一两，蓖麻子
二十粒，为末，用黄蜡溶化，和丸梧子大，捻作锭子。用针刺破疔头，放一锭于疔上，又刺四边五七下，令恶
血出为妙，却用水粉膏贴之，内服赛命丹。治疔疮危笃发昏，兼治瘰 。
赛金丹 用明矾四两溶化，入黄丹二两，银钗搅之，慢火熬令紫色。先以针周回挑破，用津液调敷数度，
无令疮干，其疔即溃；如不溃，入信石一钱，雄黄、 砂各五分，帖之即溃。治一十三种疔疮。
追疔保生，接命奇功第一。
追疔汤 羌活、独活、青皮、防风、黄连、赤芍、细辛、甘草节、蝉蜕、僵蚕、独脚莲各五分，先将泽兰叶、
金银花、金线重楼各一钱，生姜擂酒或擂水，入酒热服，然后用生姜十片，
水酒各半，煎前药热服，衣覆取汗。如有脓，加首乌、白芷；要利加青木香、大黄；在脚加木瓜。病减后，前
药加大黄二钱以去余毒。
保生锭子 蟾酥三钱，雄黄二钱，为末，用青桑皮二两同捣如泥，为丸六分重，捻作锭子，朱砂为衣，
阴干。如疔疮，用冷葱汤磨服八分，仍用冷葱汤漱口咽下；外用，针刺开疔头，将锭子一分填入疔内，被盖出
汗，二日烂出即愈。如背发，亦用冷葱汤磨服，再磨二分敷患处，被盖出汗，其患即愈。体虚清贵及妇人胎前
产后毒浅者最宜。
蟾肝丸 端午日取蟾肝一具，入雄黄五钱，捣丸绿豆大，朱砂为衣。每三丸，葱酒下，善能发汗解毒；
如痘疹不出，用胡荽酒下最妙。
赛命丹 蟾酥、朱砂、雄黄、胆矾、血竭、乳香、没药各三钱，蜈蚣、麝香各五分，细辛、全蝎、蝉蜕、穿
山甲、僵蚕、牙皂各六钱，白矾用信少许同枯（去信不用），片脑各五分，为末，端午日用酒糊丸绿豆大。
每三丸，用葱酒一小盅下，被盖出汗，或吐或不汗，再进一丸。服后吃白粥调理，忌黄瓜、水茄一切动风之物。
治痈疽发背、疔疮乳痈、鱼口便毒，一切无名肿毒及小儿脐风亦效，赛飞龙夺命丹。
一捻金 即前赛命丹为末，每服二三分，温酒调下。如服赛命丹后，毒未尽起，再用此末催之。惟疔疮
服此药后，身凉者即死。
治疔单方 苍耳草一握，生姜四两，同捣烂，入生头酒一碗，去渣热服，大汗即愈；或以绿豆、野菊花
为末，酒调饮醉睡，觉痛定热除。外用苍耳根茎苗子烧灰为末，醋泔或靛调涂疔上，毒根即出。山乡疔肿初起，
紧急无赛命丹者，用此更快。又或无苍耳处，用乌 叶捣汁一二碗顿服，得大便利为妙，冬月用根研水服之，
以利为度，食灾牛马患者，尤效。
五圣汤 大黄、金银花、甘草各一两，栝蒌一个，皂刺二两，每用生姜一两，酒煎服。一方去皂刺，加
当归、赤芍、枳壳，治一切疔肿痈疽，初觉憎寒头痛。
蜂蛇散 土蜂房一窠，蛇蜕一条，共入罐中盐泥固济，火 存性，为末，每一钱，空心酒调服，少顷腹
中大痛，痛止疔疮化为黄水。体实者，后服五圣汤。
折伤损内，鸡鸣花蕊（石）堪消；
鸡鸣散 大黄一两，桃仁七粒，归尾五钱，酒煎，五更鸡鸣时服，取下恶血即愈。治坠压伤损，瘀血凝积，
痛不可忍。若气绝不能言者，急以小便灌之即苏。
花蕊石散 硫黄四两，花蕊石一两，为末，入瓦罐内盐泥固济，晒干，安四方砖上，以炭火自巳午时
至经宿，候冷取出研细，瓷罐盛之。如一切金刀及打扑身体出血者，急于伤处糁药，其血化为黄水。如内伤血入
脏腑，热煎童便，入酒少许，调服一钱立效。如牛触肠出不损者，急送入，用桑白皮或白麻为线，缝合肚皮，
缝上糁药，血止立活，并不得封裹疮口，恐作脓血；如疮干以津液润之，然后糁药。如妇人产后败血不尽，恶
露奔心，胎死腹中，胞衣不下，并用童便调服。
单人中白散 火 醋淬为末，每五分，酒调服。治闪挫跌扑伤骨极重者。
折伤见红，归须蚌霜可窒。
当归须散 归尾一钱半，红花八分，桃仁七分，甘草五分，赤芍、乌药、香附、苏木各一钱，官桂六分，
水、酒各半煎，空心服。治打扑以致气凝血结，胸腹胁痛，或寒热。如挫闪气血不顺，腰胁痛者，加青皮、木
香；胁痛，加柴胡、川芎。
古蚌霜散 蚌粉、百草霜各等分为末，每一二钱，糯米饮调服，侧柏枝研汁尤效。治伤损大吐血，或因酒食
饱，低头掬损吐血过多，并血妄行，口鼻俱出，但声未失者皆效；如鼻衄、舌衄及灸疮出血，并用干糁立止。
古乌附汤 乌药一钱，香附二钱，甘草三分，为末，淡盐汤调服。治跌扑吐衄不止，又能调中快气，治
心腹刺痛。
定痛应痛称阵王，
乳香定痛散 乳香、当归、白术各二钱，白芷、没药、甘草、羌活、人参各一钱，为末，每二钱，温酒
并童便调服。治打扑坠堕伤损一切疼痛。如血虚者，去羌、参，加川芎、芍药、生地、牡丹皮。
应痛丸 草乌八两，生姜、生葱各一斤，同捣淹两宿，焙苍术、破故纸、骨碎补各八两，穿山甲、小茴
各六两，为末，酒糊丸梧子大。每五十丸，温酒米饮任下，忌热物。治折后为四气所侵，手足疼痛。
阵王丹 大黄一两，锻石六两，同炒灰紫色为度，去火毒，筛过，敷伤处立效。一方加小儿发灰、乳香、
没药、蒲黄各少许，为末，用未开眼老鼠子和药捣烂，阴干为末，不问刀箭出血，木石损伤，敷之如神，且免破
伤风症。
夹骨接骨见医术。
夹骨法 小蛤蟆四五个，皮硝三分，生姜一两，酒糟一碗，肿者加红内消，同捣烂，敷手足折伤之处。
一方用绿豆粉一味，炒令紫色，以热酒同热醋调敷损处，用竹纸盖贴，将杉木皮或桑皮二片夹定，其效如神。
小曲散 小麦曲、锅煤各五分，狗头骨、乳香、五倍子各一分，为末，用热酒调敷痛处，不可敷破处。
重者加天灵盖少许尤妙；烂者只用凤尾草一味捣烂敷之，或以此草煎汤洗亦好。
接骨紫金丹 土鳖、自然铜、骨碎补、大黄、血竭、归尾、乳香、没药、硼砂各等分为末，每八厘，热酒
调服，其骨自接。治跌打骨折，瘀血攻心，发热昏晕及瘀血自下，吐血等症。如遇经事不调，每服加麝七厘即
通。
接骨丹 乳香、没药各五钱，自然铜一两，滑石二两，龙骨、赤石脂各三钱，麝香一字，为末，用好酒三
碗煮干，就炒燥为末，代黄蜡五钱为丸弹子大。每一丸酒煎，用东南柳枝搅散热服。若骨已接，去石脂、龙骨，
临卧含化一丸亦妙。
麻药方 牙皂、木鳖、紫金皮、白芷、半夏、乌药、土当归、川芎、川乌各五两，草乌、小茴、坐拿草、
酒煮熟各一两，木香三钱，伤重手近不得者，更加坐拿草、草乌及蔓陀萝花各五钱，并无制 ，为末。诸样骨
碎骨折出白窝者，每服二钱，好红酒调下，麻倒不识痛处，或用刀割开，或剪去骨锋，以手整顿骨节归原，用
夹夹定，然后医治；如箭镞入骨不出，亦可用此麻药，或钳出，或凿开取出，后用盐汤或盐水与服，立醒。
斗齿方 点椒五钱，天灵盖、红内消、白芷各二钱，为末，齿动糁上即安；或已落有血丝未断者，亦可糁
药齿龈间斗之。
接指方 真苏木为末，敷断指间接定，外用蚕茧包缚完固，数日如故，亦治刀矢所伤者。
破伤开关定搐，蜈蝎星风及二乌；
蜈蚣散 蜈蚣二条，江鳔三钱（无江鳔以全蝎代之），为末，每一钱，防风、羌活煎汤调服。治破伤风
搐搦角弓反张，外用擦牙或吹鼻亦好。如表解不已传入里者，当服江鳔丸。
单全蝎散 蝎梢七个为末，热酒调服。凡患破伤风症，非此不除。
古星风散 南星、防风各等分为末。如破伤及金刃伤、或打扑内有损伤，以药末敷伤处，然后以温酒
调下一钱；如牙关紧急、角弓反张及打伤欲死，但心头微温者，以童便调灌二钱，并进二服；如癫犬咬，先以口
含浆水洗拭，糁之，更不作脓大效。盖南星为防风所制，服之不麻。
二乌丸 生川乌、白芷、天麻各二钱，生草乌、雄黄各一钱，为末，酒糊丸梧子大。每十丸，温酒下。
治破伤风，角弓反张，牙关紧急。
乌蛇散 乌梢蛇六钱，麻黄一两，草乌、干姜、附子、川芎、白附子、天麻各五钱，蝎梢二钱半，为末。
每一钱，热酒调，日三服。治破伤风及洗头风。
破伤止血定疼，蛴螬鱼胶与甲质。
蛴螬酒 破伤初觉有风时，急取热粪堆内蛴螬虫一二个，用手捏住，待虫口中吐些小水，如紧急只煎去尾，
将腹内黄水抹疮口，再滴些小入热酒内饮之，身穿浓衣，片时疮口觉麻，两胁微汗，风出立效，虎咬亦宜。
鱼胶散 鱼胶烧存性，为末，入麝香少许，每二钱，热酒米饮任下，亦可溶化外敷。治破伤风，口噤强直。
朱砂指甲散 人手指甲烧存性六钱，朱砂、南星、独活各二钱，为末，分作三服，热酒调下。治破伤风手
足颤掉不已。
表热瓜石小芎，而半表无汗审羌榆；
Jiajian Tongsheng San (Modified Tongsheng Powder): Composed of Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Baixianpi (Dictamni Cortex), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Huangqin (Scutellariae Radix) each 8 fen, Niubangzi (Arctii Fructus) 1 qian, Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Shanzhi (Gardeniae Fructus), Guiwei (Angelicae Sinensis Radix Tail) each 5 fen, Jingjie (Schizonepetae Spica), Huaihua (Sophorae Flavescentis Flos) each 4 fen, Jiangcan (Bombyx Batryticatus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 2 fen. Decoct in water and take orally. If constipation occurs at the onset, add Jiuda Huang (Wine-processed Rheum Palmatum Rhizoma et Radix) 1.5 qian; if difficulty in defecation, add Zaozi (Gleditsiae Sinensis Spina) 3 fen; if stomach weakness and poor appetite, add Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 1 qian, Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Banxia (Pinelliae Rhizoma) each 5 fen; for head symptoms, add Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 8 fen, Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) 1 fen; for lower body symptoms, add Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Huangbai (Phellodendri Cortex) each 4 fen; for whole-body symptoms, add Mutong (Akebiae Caulis), Jiegeng (Platycodonis Radix), Digupi (Broussonetiae Cortex) each 6 fen; for Heart Fire, add Huanglian (Coptidis Rhizoma); for Kidney Fire, add Xuanshen (Scrophulariae Radix) each 4 fen; for Qi deficiency, add Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), [Huangqi (Astragali Radix)]; for Blood deficiency, add Shudi (Rehmanniae Radix Praeparata) each 6 fen; for chronic deficiency with normal bowel movements, add hard rice 5 qian.
Jiajian Tongsheng Wan (Modified Tongsheng Pills): Same as the above formula totaling half a jin, plus Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) half a jin. Grind into powder, make pills with wine paste or honey, size of Sophora seeds. Take 70 pills on an empty stomach with rice drink or warm wine.
External Application Medicine: Xingren (Pruni Armeniaci Semen Amarum) 14 grains, roasted over peach tree fire until half raw and half cooked, Qingfen (Calomel) 1 qian, Pian Nao (Borneolum Syntheticum) 2 li. Grind into powder, mix with pig bile or sesame oil, and apply externally. For those not fearing pain, add Danfan (Alumen) 3 fen; Mofeng Gao (Wind-Rubbing Plaster) is also good.
Washing Medicine: Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma), Jingjie (Schizonepetae Spica), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Xixin (Asari Radix et Rhizoma) each 5 qian. Decoct in water, steam first then wash. Effectiveness is indicated by sweating all over the body. Ensure ample liquid for washing and soak for a long time for best results.
Yangmei Zhongduo Huadu San (Huandu Powder for Severe Yangmei Disease), Nasal Insufflation Medicine limited to three days.
Huadu San (Huandu Powder): Sheng Dahuang (Raw Rheum Palmatum Rhizoma et Radix) 1 liang clears heat and detoxifies; Chuanshanjia (Manis Squama) 5 qian (3 qian for deficiency) detoxifies; Jiangcan (Bombyx Batryticatus) 3 qian dispels wind; Wugong (Centipedae Corpus) 1 strip eliminates insect toxins; Guiwei (Angelicae Sinensis Radix Tail) 5 qian breaks blood stasis. Grind into powder. Take 2 qian mixed with wine, twice daily.
Nasal Insufflation Medicine: Heiqian (Lead) 8 fen melted, add Shuiyin (Mercurius) 1 qian, form into a cake together. Yinzhu (Cinnabaris Preparata) 1.5 qian stir-fried, Mingfan (Alumen), Xionghuang (Realgar) each 1 qian. Grind into powder, mix with jujube flesh to form six pills. Use one pill per application, place in a fire basket, let the patient wrap their head with a cloth, blow smoke into the nose while watching the pill, stop when smoke ends. Blow one pill morning, noon, and evening on day one; two pills morning and noon on day two; one pill morning only on day three. If salivation occurs 3-5 days after insufflation, decoct Huanglian (Coptidis Rhizoma) and Ludou (Vigna Angularis Semen) to resolve toxicity. Then take Huadu San for three days, followed by Jiajian Tongsheng San/Wan to regulate and cure.
Zaoci (Gleditsiae Sinensis Spina) and Zaogen (Gleditsiae Sinensis Radix) can dispel stubborn tinea and tendon pain.
Zaoci Wan (Zaoci Pills): Zaoci (Gleditsiae Sinensis Spina) 1 liang, Sangjisheng (Taxilli Caulis), Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix), Shinanteng (Euonymi Ramulus), Baijili (Tribuli Fructus), Wujiaopi (Acanthopanacis Cortex), Digupi (Broussonetiae Cortex), Baixianpi (Dictamni Cortex) each 7 qian, Caowu (Aconiti Radix Preparata), Gouqi (Lycii Fructus), Niubangzi (Arctii Fructus), Guiwei (Angelicae Sinensis Radix Tail), Wulingzhi (Trogopterori Faeces), Manjingzi (Viticis Fructus), Humazi (Sesami Fructum), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Hu Jinggu (Pantheris Os), Dilong (Pheretima), Jingmo (Inquisitor's Ink), Mugua (Euphorbiae Lathyridis Semen), Tianhuafen (Trichosanthis Radix) each 5 qian, Baijiaoxiang (Olibanum), Ruxiang (Boswelliae Resina), Moyao (Myrrhae Resina) each 3 qian. If pain is severe, add Shexiang (Moschus). Grind into powder, make pills with flour paste, size of Sophora seeds. Take 50 pills with hard rice soup, twice daily. Take for two months to cure. Avoid dog meat, fishy smells, and sexual intercourse. Treats chronic Yangmei abscesses, tinea, stubborn sores, and bone/joint pain.
Zaogen Wan (Zaogen Pills): Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 2 liang, Huang [qi (Astragali Radix)] 1.5 liang, Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Qiai (Artemisiae Argyi Folium) each 1 liang, Mahuang (Ephedrae Herba) 5 qian, Zaogen (Gleditsiae Sinensis Radix Bark) 4 liang. Grind into powder, make pills with honey, size of Sophora seeds. Take 50 pills with strong decoction of Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma). Treats Yangmei wind-toxin.
Xianliang (Tufuling) and Xiangya (Elephantis Dentis Substantia) treat large Feng abscesses and fistulas effectively.
Xian Yiliang Tang (Xian Yiliang Decoction): Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma) 1 liang (7 qian if dried), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Mugua (Chaenomelis Fructus), Mutong (Akebiae Caulis), Yiyiren (Coicis Semen), Baixianpi (Dictamni Cortex), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) each 5 fen, Zaozi (Gleditsiae Sinensis Spina) 4 fen. Decoct in water, take on an empty stomach three times daily. Treats Yangmei wind-toxin and paralysis caused by accidental ingestion of Qingfen (Calomel), resulting in inability to move, bone/joint pain, muscle destruction, or bone damage. This formula removes the root cause permanently. It is also suitable for prevention in cases of Chancre. Add Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), [Huangqi (Astragali Radix)] for Qi deficiency; add Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shudi (Rehmanniae Radix Praeparata), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) for Blood deficiency; remove Tufuling and double Yiyiren (Coicis Semen), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) for Lung Heat.
Xian Yiliang Wan (Xian Yiliang Pills): A handful of Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Mutong (Akebiae Caulis), Yiyiren (Coicis Semen), Fangji (Stephaniae Tetrandrae Radix), Baifuling (Poria), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Mugua (Chaenomelis Fructus), Baixianpi (Dictamni Cortex), Zaoci (Gleditsiae Sinensis Spina) each 5 qian, Baijiezhi (Sinapis Semen) 4 qian, Danggui Shen (Angelicae Sinensis Radix Head) 7 qian. Grind into powder, make pills with honey or soak in wine. Avoid cold/raw foods, fish, chicken, fried foods, tea, alcohol, and sexual intercourse for over ten days. Treats abscess formation after Yangmei disease. Adding Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 5 qian is excellent for deficiency cases.
Dan Xian Yiliang Wan (Single Xian Yiliang Pills): Single herb ground into powder, made into pills with honey, size of Sophora seeds. Take 50 pills with Sichuan pepper decoction. Treats Yangmei disease, nasal collapse, eyebrow loss, flaccid tendons, and curled bones; effective in all cases.
Xiangya Wan (Xiangya Pills): Xiangya (Elephantis Dentis Substantia) 3 qian, Biejia (Trionycis Carapax et Plastrum), [Guipi (Testudinis Carapax et Plastrum)] each one piece. Grind into powder, make pills with jujube flesh, size of cherries. Take one pill on an empty stomach dissolved in urine. After seven days, grind these three herbs again, mix with pig bile, and apply externally. Treats Yangmei fistulas.
Dafeng Wan (Dafeng Pills): Dafengzi Rou (Seminarum Euphorbiae Lathyridis) half a jin, Jingjie (Schizonepetae Spica), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) each 1.5 liang, Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Chantui (Cryptotympanae Perga), Quanxie (Scorpio) each 1 liang. Grind into powder, use juice boiled from Dafengzi shells, mix with late rice paste to make pills, size of Sophora seeds. Take 100 pills, three times daily, with warm wine. Note: Dafengzi is hot in nature, dries phlegm, and damages blood. Overuse may lead to blindness upon recovery. Use with caution.
Method to Remove Qingfen (Calomel): Use open Sichuan pepper. On an empty stomach, swallow 30 grains with Tufuling decoction. This will induce diarrhea, expelling Qingfen within the pepper. Wash the pepper and continue taking it until no more Qingfen is found inside.
Formula for treating Tian [paoc] (Smallpox-like Sores): Decoct Yejuhua (Wild Chrysanthemi Flos) and Zaogen (Ziziphus Jujuba Root Bark) to wash. After washing, mix Fangfeng Tongsheng San (Wind-Barrier Universal Powder) with Earthworm Mud, stir-fry slightly, mix with honey, and apply. Excellent effect. Alternatively, use Huangbai (Phellodendri Cortex) and Huashi (Talcum) ground into powder, mixed with oil for application. If lesions arise on the abdomen, indicating internal heat manifesting externally, internally take modified Fangfeng Tongsheng San.
Ti Ding (Extracting Carbuncle) rivals completeness; external treatment has three among ten types.
Ti Ding Dingzi (Carbuncle Extracting Ingot): Xionghuang (Realgar), Zhusha (Cinnabar) each 3 qian, Qingyan (Halite), Pishuang (Arsenic Trioxide), Baidingxiang (Vomeris Os), Qingfen (Calomel), Banmao (Mylabris) each 1.5 qian, Chansu (Bufonis Venenum), Shexiang (Moschus) each 1 liang, Bamazi (Ricini Semen) 20 grains. Grind into powder, melt yellow wax, mix to make pills size of Sophora seeds, shape into ingots. Prick the carbuncle head with a needle, place one ingot on it, prick four sides 5-7 times to allow evil blood to exit. Apply Shuifen Gao (Water-Powder Plaster) externally, internally take Saiming Dan (Life-Saving Pill). Treats critical carbuncles causing coma, and scrofula.
Sai Jin Dan (Gold-Rivaling Pill): Melt 4 liang of Mingfan (Alumen), add 2 liang of Huangdan (Lithargyrum), stir with a silver hairpin, simmer slowly until purple. Prick around the carbuncle with a needle, apply mixture moistened with saliva several times, do not let the sore dry out, the carbuncle will suppurate. If it does not suppurate, add Xinshi (Orpiment) 1 qian, Xionghuang (Realgar), [Naosha (Sal Ammoniac)] each 5 fen, apply and it will suppurate. Treats thirteen types of carbuncles.
Zhui Ding (Chasing Carbuncle) protects life, restoring vitality with miraculous merit.
Zhui Ding Tang (Carbuncle-Chasing Decoction): Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Gancao Jie (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Node), Chantui (Cryptotympanae Perga), Jiangcan (Bombyx Batryticatus), Dujiolian (Anemones Radix) each 5 fen. First, decoct Zelanye (Lysimachiae Herba), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Jinzhong Choulou (Paris Polyphylla Radix) each 1 qian with ginger pounded into wine or water, add wine and take hot. Then, decoct the previous herbs with 10 slices of ginger in half water and half wine, take hot, cover with clothes to induce sweat. If pus is present, add Shouwu (Polygoni Multiflori Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix). To promote purging, add Qingmuxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma). If located on the foot, add Mugua (Chaenomelis Fructus). After symptoms subside, add 2 qian of Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) to the previous formula to remove residual toxin.
Baosheng Dingzi (Life-Protecting Ingot): Chansu (Bufonis Venenum) 3 qian, Xionghuang (Realgar) 2 qian. Grind into powder, pound 2 liang of Qing Sangpi (Green Mulberry Bark) into mud, mix to make 6 fen heavy pills, shape into ingots, coat with Zhusha (Cinnabar), dry in shade. For carbuncles, grind 8 fen with cold green onion soup, take orally, rinse mouth and swallow with cold green onion soup. Externally, prick the carbuncle head, insert 1 fen of the ingot, cover to induce sweat, it will rot and heal in two days. For back carbuncles, also take ground with cold green onion soup, grind another 2 fen to apply locally, cover to induce sweat, the lesion heals. Most suitable for the weak, nobles, and women with shallow toxins before/after childbirth.
Chan Gan Wan (Toad Liver Pills): On Dragon Boat Festival day, take one toad liver, add 5 qian of Xionghuang (Realgar), pound into pills size of mung beans, coat with Zhusha (Cinnabar). Take 3 pills with green onion wine. Promotes sweating and detoxification. If measles/rubella fail to erupt, take with Coriander wine for best effect.
Saiming Dan (Life-Saving Pill): Chansu (Bufonis Venenum), Zhusha (Cinnabar), Xionghuang (Realgar), Danfan (Alumen), Xuexue (Dracoenis Sanguis), Ruxiang (Boswelliae Resina), Moyao (Myrrhae Resina) each 3 qian, Wugong (Centipedae Corpus), Shexiang (Moschus) each 5 fen, Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Quanxie (Scorpio), Chantui (Cryptotympanae Perga), Chuanshanjia (Manis Squama), Jiangcan (Bombyx Batryticatus), Ya Zao (Gleditsiae Sinensis Fructus) each 6 qian, Bai Fan (Alumen) with a little Xinshi (Orpiment) calcined (remove Xinshi), Pian Nao (Borneolum Syntheticum) each 5 fen. Grind into powder, on Dragon Boat Festival day, make pills with wine paste size of mung beans. Take 3 pills with a small cup of green onion wine, cover to induce sweat. If vomiting or no sweat occurs, take another pill. Regulate with white porridge after taking. Avoid cucumber, eggplant, and all wind-aggravating foods. Treats carbuncles, back infections, breast abscesses, fish-mouth abscesses, all nameless swellings, and pediatric umbilical tetanus. Rivals Feilong Duoming Dan.
Yinian Jin (One Pinch Gold): Same as Saiming Dan ground into powder. Take 2-3 fen mixed with warm wine. If toxins remain after taking Saiming Dan, use this powder to expel them. Note: If the body cools after taking this medicine for carbuncles, death ensues.
Single Formula for Treating Carbuncles: A handful of Cang'er Cao (Xanthii Herba), 4 liang of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Fresh). Pound together, add one bowl of raw liquor, strain, take hot. Profuse sweating indicates cure. Alternatively, grind Ludou (Vigna Angularis Semen), Yejuhua (Wild Chrysanthemi Flos) into powder, mix with wine, drink until drunk and asleep; pain subsides and heat clears. Externally, burn Cang'er Gen/Jing/Miao (Xanthii Radix/Caulis/Folium) to ash, mix with vinegar swill or indigo, apply to carbuncle to extract toxin root. For mountain carbuncles at onset, if Saiming Dan is unavailable, this works faster. If Cang'er is unavailable, use Wu [zhou] Ye (Sapium Sebiferum Leaf) juice, 1-2 bowls taken at once. Profuse bowel movement is ideal. In winter, use root pounded in water. Effective for cattle/horses suffering from toxic plants.
Wusheng Tang (Five Saints Decoction): Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 1 liang, Gualou (Trichosanthis Fructus) one, Zaoci (Gleditsiae Sinensis Spina) 2 liang. Take with 1 liang of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Fresh), decoct in wine. Another version removes Zaoci, adds Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus). Treats all carbuncle/swelling/abscesses, initial chills and headache.
Fengshe San (Honeycomb Snake Shedding Powder): One earth honeycomb, one snake skin. Seal in a jar with salt mud, calcine to preserve nature, grind into powder. Take 1 qian on an empty stomach with wine. Abdominal pain follows, then stops, carbuncle turns to yellow fluid. Robust patients take Wusheng Tang afterwards.
Broken Bones and Internal Injury, Jiming Huarui Shi (Chicken-Crowing Flower-Marrow Stone) can dissipate;
Jiming San (Chicken-Crowing Powder): Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) 1 liang, Taoren (Persicae Semen) 7 grains, Guiwei (Angelicae Sinensis Radix Tail) 5 qian. Decoct in wine, take at dawn (chicken crowing time). Expelling evil blood leads to cure. Treats crush injuries, blood stasis accumulation, unbearable pain. If Qi failure prevents speech, urgently灌 (irrigate) with urine to revive.
Huarui Shi San (Flower-Marrow Stone Powder): Liuhuang (Sulfur) 4 liang, Huarui Shi (Rhabdophyllitum) 1 liang. Grind into powder, put in clay pot sealed with salt mud, dry, place on four bricks, roast with charcoal fire from Si/Wu hours overnight. Cool, grind fine, store in porcelain jar. For all metal cuts or blows causing bleeding, immediately sprinkle medicine on wound, blood turns to yellow fluid. For internal injury with blood entering organs, decoct Tongbian (Child's Urine) hot, add a little wine, take 1 qian for immediate effect. If cow gore protrudes but is undamaged, push back immediately, suture belly with Mulberry White Bark or White Hemp thread, sprinkle medicine on suture, bleeding stops, patient revives. Do not seal the wound to prevent pus/blood formation; if dry, moisten with saliva before applying. For postpartum retained blood, lochia rushing to heart, fetal death in uterus, or retained placenta, all treated with Tongbian (Child's Urine) mixture.
Dan Ren Zhongbai San (Single Person Middle-White Powder): Calcined in vinegar, ground into powder. Take 5 fen mixed with wine. Treats severe sprains/fractures/dislocations.
Broken Bones with Bleeding, Guixu (Angelicae Sinensis Radix Tail) and Bangshuang (Concha Meretricis Preparata) can stop it.
Guixu San (Angelica Tail Powder): Guiwei (Angelicae Sinensis Radix Tail) 1.5 qian, Honghua (Carthami Flos) 8 fen, Taoren (Persicae Semen) 7 fen, Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 5 fen, Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Wuyao (Linderae Radix), Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Sumu (Santalum Rubrum) each 1 qian, Guigui (Cinnamomi Ramulus) 6 fen. Decoct in half water, half wine, take on empty stomach. Treats contusions causing Qi stagnation and Blood congealing, chest/abdomen/flank pain, or chills/fever. For sprains with Qi/Blood disharmony and waist/flank pain, add Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Muxiang (Aucklandiae Radix). For flank pain, add Chaihu (Bupleuri Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma).
Gu Bangshuang San (Ancient Concha Powder): Bangfen (Concha Meretricis Pulvis), Baicaoshuang (Herba Artemisiae Argyi Carbonized) equal parts. Grind into powder. Take 1-2 qian mixed with glutinous rice drink. Side Cypress branch juice is especially effective. Treats severe hematemesis from trauma, or excessive bleeding from bending over after full meal/alcohol, erratic blood flow from mouth/nose, provided voice remains. Also effective for epistaxis, lingual bleeding, and moxibustion sores bleeding; apply dry powder to stop immediately.
Gu Wufu Tang (Ancient Wu-Fu Decoction): Wuyao (Linderae Radix) 1 qian, Xiangfu (Cyperi Rhizoma) 2 qian, Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 3 fen. Grind into powder, take with light salt water. Treats persistent hematemesis/epistaxis from falls/blows, regulates middle Jiao, moves Qi, treats stabbing heart/abdominal pain.
Dingtong (Stopping Pain) and Yingtong (Responding Pain) are called Zhenwang (Array King).
Ruxiang Dingtong San (Frankincense Stopping Pain Powder): Ruxiang (Boswelliae Resina), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) each 2 qian, Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Moyao (Myrrhae Resina), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) each 1 qian. Grind into powder. Take 2 qian mixed with warm wine and child's urine. Treats all pain from falls/blows/injuries. For Blood deficiency, remove Qianghuo/Renshen, add Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix), Shengdi (Rehmanniae Radix), Mudanpi (Moutan Cortex).
Yingtong Wan (Responding Pain Pills): Caowu (Aconiti Radix Preparata) 8 liang, Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Fresh), Shengcong (Allii Fistulosi Bulbus) each 1 jin. Pound together, soak for two nights. Bake Congzhu (Atractylodis Rhizoma), Poguzhi (Psoraleae Fructus), Gusui Bu (Drynariae Rhizoma) each 8 liang, Chuanshanjia (Manis Squama), Xiaohui (Foeniculi Fructus) each 6 liang. Grind into powder, make pills with wine paste size of Sophora seeds. Take 50 pills with warm wine/rice drink, avoid hot foods. Treats limb pain after fracture invaded by Four Evils.
Zhenwang Dan (Array King Pill): Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) 1 liang, Duanshi (Calcined Stone) 6 liang. Stir-fry together until gray-purple, remove fire toxicity, sieve, apply to injury site for immediate effect. Another version adds infant hair ash, Ruxiang (Boswelliae Resina), Moyao (Myrrhae Resina), Puhuang (Typhae Pollen) in small amounts. Grind into powder, mix with unopened eye rat flesh, pound into mud, dry in shade, grind. Apply to knife/arrow wounds or wood/stone injuries to prevent broken-wind tetanus.
Bone Clamping and Setting see medical skills.
Clamping Bone Method: 4-5 small toads, 3 fen Pixaio (Mirabilite), 1 liang Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Fresh), 1 bowl Jiuzao (Wine Lees). If swollen, add Hong Neixiao (Red Internal Dissolver). Pound together, apply to fractured hands/feet. Alternative: Lu Dou Fen (Mung Bean Starch) alone, stir-fry until purple, mix with hot wine and hot vinegar, apply, cover with bamboo paper, clamp with fir mulberry bark. Miraculous effect.
Xiao Qu San (Small Yeast Powder): Xiao Mai Qu (Triticum Fermentatum), Guomei (Pot Ash) each 5 fen, Goutou Gu (Canis Cranium), Ruxiang (Boswelliae Resina), Wubeizi (Gallae Chinensis) each 1 fen. Grind into powder, mix with hot wine to apply to painful area, do not apply to broken skin. For severe cases, add Tianlinggai (Human Skull Cap) for better effect. For ulcerated cases, use only Fengweicao (Pteridis Multifidae Herba) pounded and applied, or washed with decoction.
Jiegu Zijin Dan (Setting Bone Purple Gold Pill): Tubie (Eupolyphaga), Ziran Tong (Pyritum), Gusui Bu (Drynariae Rhizoma), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Xuexue (Dracoenis Sanguis), Guiwei (Angelicae Sinensis Radix Tail), Ruxiang (Boswelliae Resina), Moyao (Myrrhae Resina), Pengsha (Borax) equal parts. Grind into powder. Take 8 li mixed with hot wine, bones set naturally. Treats fractures, blood stasis attacking heart, fever/dizziness, spontaneous bleeding, hematemesis. For irregular menstruation, add 7 li of Shexiang (Moschus) per dose to unblock.
Jiegu Dan (Setting Bone Pill): Ruxiang (Boswelliae Resina), Moyao (Myrrhae Resina) each 5 qian, Ziran Tong (Pyritum) 1 liang, Huashi (Talcum) 2 liang, Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Femoris), Chishizhi (Haematitum) each 3 qian, Shexiang (Moschus) one character. Grind into powder, boil in 3 bowls of good wine until dry, stir-fry dry, replace with 5 qian yellow wax to make pills size of bullets. Decoct one pill in wine, stir with Southeast Willow branch, take hot. If bone is set, remove Chishizhi/Longgu, dissolve one pill before sleep.
Narcotic Formula: Yazao (Gleditsiae Sinensis Fructus), Mugua (Euphorbiae Lathyridis Semen), Zijin Pi (Buddlejae Cortex), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Wuyao (Linderae Radix), Tu Danggui (Ligusticum Wallichii Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Chuanwu (Aconiti Radix) each 5 liang, Caowu (Aconiti Radix Preparata), Xiaohui (Foeniculi Fructus), Zuona Cao (Unknown Herb), Wine-cooked each 1 liang, Muxiang (Aucklandiae Radix) 3 qian. For severe injuries where hands cannot approach, add Zuona Cao, Caowu, Mantuoluo Hua (Datura Metel Flos) each 5 qian, without processed Nanxing (Arisaema Cum Bile). Grind into powder. For shattered bones showing white marrow, take 2 qian with good red wine, numbness ensues allowing surgery (cutting, removing bone fragments, resetting joints), then clamp. For arrowheads stuck in bone, use this narcotic to extract or drill out, then wake with salt water.
Tooth Setting Formula: Dianjiao (Sichuan Pepper) 5 qian, Tianlinggai (Human Skull Cap), Hong Neixiao (Red Internal Dissolver), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix) each 2 qian. Grind into powder. Sprinkle on loose teeth to stabilize. Or for fallen teeth with intact ligaments, sprinkle between gums.
Finger Reattachment Formula: Zhen Sumu (Santalum Rubrum) ground into powder. Apply to severed finger stump to reattach, bind with silkworm cocoon externally. Returns to normal in days. Also treats knife/arrow wounds.
Breaking Wind Tetany Opening, Wugong (Centipede), Quanxie (Scorpion), Xingfeng (Arisaema Wind), Erwu (Two Wus);
Wugong San (Centipede Powder): Wugong (Centipedae Corpus) 2 strips, Jiangbiao (Fish Swim Bladder) 3 qian (replace with Quanxie if unavailable). Grind into powder. Take 1 qian mixed with Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) decoction. Treats broken-wind tetany, opisthotonos. Externally rub teeth or insufflate nose. If exterior resolved but pathogen enters interior, take Jiangbiao Wan.
Single Quanxie San (Single Scorpion Powder): 7 scorpion tails ground into powder, take with hot wine. Essential for curing broken-wind tetany.
Gu Xingfeng San (Ancient Arisaema Wind Powder): Nanxing (Arisaema Cum Bile), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) equal parts. Grind into powder. For broken wounds, metal cuts, or blunt trauma, apply powder to wound, then take 1 qian with warm wine. For lockjaw, opisthotonos, or near-death trauma with warm heart,灌 (irrigate) 2 qian with child's urine, take two doses. For mad dog bites, rinse with mouthful of water, apply powder, prevents suppuration effectively. Nanxing is controlled by Fangfeng, so it does not cause numbness.
Erwu Wan (Two Wus Pills): Sheng Chuanwu (Raw Aconiti Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Tianma (Gastrodiae Rhizoma) each 2 qian, Sheng Caowu (Raw Aconiti Radix Preparata), Xionghuang (Realgar) each 1 qian. Grind into powder, make pills with wine paste size of Sophora seeds. Take 10 pills with warm wine. Treats broken-wind tetany, opisthotonos, lockjaw.
Wushe San (Black Snake Powder): Wushaoshe (Zaocys) 6 qian, Mahuang (Ephedrae Herba) 1 liang, Caowu (Aconiti Radix Preparata), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Baifuzi (Acori Tatarinowii Rhizoma), Tianma (Gastrodiae Rhizoma) each 5 qian, Xieshao (Scorpion Tail) 2.5 qian. Grind into powder. Take 1 qian with hot wine, three times daily. Treats broken-wind tetany and head-washing wind.
Stopping Bleeding and Pain for Broken Wind, Qicao (Grub), Yujiao (Fish Gelatin), Jiazhi (Nail Substance).
Qicao Jiu (Grub Wine): When broken wound shows signs of wind, urgently take 1-2 grubs from hot manure pile. Hold grub until it exudes small amount of water. If urgent, boil off tail, smear abdominal yellow water on wound, drop some into hot wine and drink. Wear thick clothes, wound feels numb, slight sweat on ribs, wind exits with immediate effect. Also suitable for tiger bites.
Yujiao San (Fish Gelatin Powder): Yujiao (Ichthyoscolae Colla) calcined to preserve nature, ground into powder, add a little Shexiang (Moschus). Take 2 qian with hot wine/rice drink, or melt for external application. Treats broken-wind tetany, lockjaw, rigidity.
Zhusha Zhijia San (Cinnabar Nail Powder): Human fingernails calcined 6 qian, Zhusha (Cinnabar), Nanxing (Arisaema Cum Bile), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) each 2 qian. Grind into powder, divide into three doses, take with hot wine. Treats continuous trembling of limbs in broken-wind tetany.
Exterior Heat Gua Lou (Trichosanthes), Shi Gypsum (Gypsum Fibrosum), Xiao Xiong (Minor Bear?), while Half-Exterior No Sweat examine Qiang Huo (Notopterygium) and Yu Xing Cao (Houttuynia);