泽泻 桑白皮 枳壳（麸炒黄色） 槟榔 木通 赤茯苓（各等分）
上细切，每服四钱，加生姜五片，水一盏，煎八分，温服。
（金匮）张仲景曰∶妇人本肌肉肥盛，头举身满，今反羸瘦，头举
中隆，胞系了戾，亦多致此病，但利小便即愈，宜服肾气丸。盖药中有茯苓故也。地黄为君，功在补胞。
木通散（良方） 治妊娠身体浮肿，四肢胀急，小便不利，谓之子肿。
木通（一钱） 木香 诃子皮（各三分） 香薷（一钱） 枳壳（炒，半钱） 槟
榔（半钱） 桑白皮（一钱） 条芩（半钱） 紫苏茎叶（一钱）
上细切，作一服，加生姜三片，水一盏半，煎至一盏，温服。
全生白术散（产宝） 治妊妇面目虚浮，肢体肿胀，名曰子肿。
白术（一两） 生姜皮 大腹皮 陈皮 茯苓（各半两）
《指迷方》用茯苓皮，多桑白皮，无术。
上为细末，每服二钱，米饮调下。
鲤鱼汤（产宝） 治妊娠腹胀满，或通身浮肿，小便不利，或胎死腹中，此方甚验。
当归 白芍药（各一钱） 白茯苓（一钱半） 白术（二钱） 橘红（半钱） 鲤鱼（一尾，不拘大小）
上细切，作一服，将鲤鱼去鳞肠，白水煮熟，去鱼，用汁一盏半，生姜七片，煎至一盏，空心服，当见胎水下。如
水去未尽，或胎死腹中，胀闷未除，再合一剂服之，水尽胀除为度。
紫苏饮（局方） 治胎气不和，凑上心腹，胀满疼痛，谓之子悬。
大腹皮 川芎 白芍药 陈皮 紫苏叶 当归（各六分） 人参 甘草（各三分）
上细切，作一服，加生姜三片，葱五茎，水煎服。
天仙藤散（产宝） 治妊娠三月成胎之后，两足自脚面渐肿至
膝，行步艰难，喘闷妨食。若水肿甚至足指间有黄水出者，谓之子气。
天仙藤（洗净略炒，即青木香藤也） 香附子（炒） 陈皮 甘草 乌药 木香（各等分）
上细切，每服三钱，加生姜三片，紫苏五叶，水煎，日三服，肿消止药。
安荣散（产宝） 治妊娠小便涩少，遂成淋沥，谓之子淋。
麦门冬 通草 滑石 当归 灯心草 甘草（各五钱） 人参 川芎（各一两）
上为细末，每服二钱，煎麦门冬汤调下。此方恐滑石太重而滑胎，若胎临月可用，若六七个月以前，俱不可轻用，
宜去此味，或加栀子、 蓄、白榆之类最稳。瞿麦亦恐损胎，不可用也。
地肤子汤（录验） 治子淋，小便涩数。
地肤草（与芥菜相似，俗名白地芎） 车前子（各一钱） 知母（去毛炒） 黄
芩赤茯苓 白芍药 枳壳（麸炒黄色，各七分） 升麻 通草 甘草（各三分）
上细切，作一服，水一盏半，煎至一盏，温服。
又方 治子淋。
地肤草（四两）
上以水四升，煮取二升，分三服。或新取地肤草，捣取自然汁服亦可。不独治子淋，凡小便淋闭服之，无不效验。
冬葵子散（外台） 治子淋，小腹疼痛，胎动不安。
冬葵子（炒） 柴胡（去芦） 桑白皮 赤茯苓 赤芍药 当归（各等分）
上细切，每服四钱，水一盏半，加姜三片，葱白七寸，煎至一盏，去渣温服。
车前散（外台） 治子淋，或小便不通，下焦有热。
槟榔 木通 陈皮（去白） 赤茯苓 车前子 赤芍药 当归 滑石 石苇（炙，去毛）
上各等分，每服五钱，水一盏半，煎至一盏，温服。
忘忧散（外台） 治妊娠心经蕴热，小便赤涩不利，淋沥作痛。
琥珀（不拘多少） 萱草根（一握）
上以琥珀研为细末，每服半钱，浓煎服。
葛根汤（局方） 治妊娠临月，忽发风痉，闷乱不省人事，吐逆眩倒，少时醒后复发，谓之子痫。
贝丹（去心） 葛根 牡丹皮 防己 防风 当归 川芎 桂心（熬） 白茯苓 泽泻（各
半钱） 甘草（炙，二分半） 独活 石膏 人参（各半钱）
上细切，作一服，水二盏，煎至一盏，温服，日三服。其贝母令人易产，未临月者以升麻代之，忌菘菜。
防己汤（局方） 治妊娠中风口噤，四肢强直，角弓反张。
防己（五钱） 羌活（一钱半）
上为细末，别用黑豆一合炒焦黑，投好酒中，沸定去豆，调药末， 开口灌之，稍醒再灌，有效。
消风散（局方） 治妊娠头旋目眩，视物不见，腮颊肿核。
石膏（煨） 甘菊花（去萼） 防风（去芦） 荆芥穗 羌活 羚羊
角（镑） 川芎 大豆黄卷（炒） 当归（酒浸洗） 白芷（各半钱） 甘草（二分半）
上细切，作一服，加芽茶半钱，水一盏半，煎至一盏，食后温服。
天门冬饮（局方） 治妊娠外感风寒，久嗽不已，谓之子嗽。
天门冬 紫菀茸 知母（去毛，酒洗） 桑白皮（蜜炙，各一钱） 五味子 桔梗（去芦，各半钱）
上细切，作一服，水一盏半，煎至一盏。嗽血者，加阿胶半钱。大便涩者，加苦葶苈子半钱。
百合散（局方） 治妊娠咳嗽心烦，不欲饮食。
百合 紫菀茸 麦门冬 桔梗（去芦） 桑白皮（各一钱） 甘草（半钱） 竹茹（一钱）
上细切，作一服，水一盏半，煎至一盏，入蜜半匙，再煎二、三沸，去渣温服。
八味丸（金匮） 治妊娠小便不通，名日转胞，亦治子淋。
此肾气丸加桂心、附子炮各一两是也。
参术饮（丹溪） 治妊娠转胞。
四物汤加 人参 白术 半夏（汤泡透） 陈皮 甘草
上细切，加姜，水煎服。
丹溪曰∶转胞之证，胎妇之禀受弱者，忧闷多者，性躁急者，食味浓者，庸或有之。古方皆用滑利药，鲜有应效。
因思胞不自转，为胎所压转在一边，胞系了戾不通耳。胎若举起居于其中，胞系自疏，水道自利。夫胎之坠下，必有其
由。吴宅宠人患此，两手脉似涩，重按似弦，左稍和。予曰∶此得之忧患，涩为血少气多，则胎气弱而不能举，弦为有
饮，血少则胎弱，气多有饮，中焦不清而隘，则胞知所避而就下。乃以以上药与服，随以指探喉中，吐出药汁，候少顷
气定，又与之，次早亦然，至八帖安。犹恐此法偶中，后又治数人，亦效。
安胎散（良方） 治妊娠胎寒腹痛，胎热多惊，举动腰痛，腹满胞
急，卒有所下，或因顿仆闪肭，或食毒物，或感冒时疾，寒热往来，致伤胎藏，并皆治之。
川芎 枳壳（麸炒黄，各钱半） 熟地黄（三钱） 糯米（一合）
上细切，作一服，水一盏半，生姜三片，大枣一枚，更加金银三五钱，同煎至一盏，温服。
如圣散（产宝） 治妊娠腹痛，胎动不安。
鲤鱼皮 当归 熟地黄 阿胶（炒成珠） 白芍药 川芎 川续断（酒浸） 甘草（炙，各等分）
上细切，每服四钱，水一盏半，生姜三片，苎麻根半钱许，煎至一盏，温服。一方加干姜、竹茹，无续断。
加味四物汤（良方） 治妊娠下血不止。
本方加艾叶（三十片） 阿胶珠（一钱）
上细切，每服四钱，水一盏半，加乌梅肉少许，同煎至一盏，热服，连进三、四服即止。
苎根汤（良方） 止血安胎。
野苎（二两，炒）
用酒水各一盏，入金银，同煎至一盏，温服。
桑寄生散（良方） 治妊娠下血不止，胎动不安。
桑寄生 川归 川续断 川芎 香附子 阿胶（炒） 茯神 白术 人参 甘草（各半钱）
上细切，作一服，加生姜三片，水一盏半，煎至一盏，温服。
羚羊角散（良方） 治妊娠中风，头项强直，筋脉挛急，言语蹇涩，痰涎壅盛，或时发搐，不省人事，谓之子
痫。
羚羊角（镑） 独活 酸枣仁（炒） 五加皮（各八分） 薏苡仁 防风 当归 川芎 茯神 杏仁（各四分） 木
香甘草（各二分）
上细切，作一服，加生姜三片，水煎服。
归凉节命散（产宝） 治妊娠面赤，口苦舌干，心烦腹胀等证。
川芎 苎根 白芍药 麦门冬 川归 白术 糯米 荆芥穗 甘草（各半钱）
上细切，作一服，水一盏半，煎至一盏，入蜜一匙服。
白扁豆散 治妊娠误服草药及诸般毒药毒物。
白扁豆（生去皮）
上为细末，清米饮调方寸匕，神效。
芎 补中汤（良方） 养新血，去瘀血，补虚扶危。
阿胶珠 五味子 干姜（各四分） 黄 （蜜炙） 川归（酒浸） 白术
川芎 赤芍药（各七分） 人参 杜仲（炒） 甘草（炙，各三分）
上细切，作一服，水一盏半，煎至一盏，温服。后有一方，名同，多木香，治小产。
当归芍药汤（局方） 治妊娠下痢赤白，腹中 痛。
白芍药（一钱） 当归 白茯苓 泽泻 白术 条芩（各半钱） 甘草 黄连 木香 槟榔（各三分）
上细切，作一服，水一盏半，煎至一盏，温服。如白痢腹痛甚者，恐有寒也，去芩、连，加干姜三分。
芎术香连丸（产宝） 治证同前。
阿胶珠 白术（各五钱） 乳香 木香（各二钱半） 枳壳（麸炒） 干姜（炮各二钱） 黄连（一两，茱萸同炒）
砂仁（炒） 川芎（各五钱）
上为细末，醋糊为丸，如梧桐子大，每服三十丸，白汤下。
治妊娠泄泻，两胁虚鸣，脐下冷痛，由食瓜果生冷等物及当风取凉所致者。（产宝）
诃子皮（煨） 白术（各一钱） 陈皮 良姜（炒） 木香 白芍药（酒炒） 炙甘草（各半钱） 肉豆蔻（面裹
煨，半钱）
上细切，加生姜五片，水一盏半，煎至一盏，温服。
芎苏散（产宝） 治妊娠外感风寒，浑身壮热，头目眩运。
紫苏叶 川芎 白芍药 白术 麦门冬 陈皮 干葛（各六分） 甘草（三分）
上细切，作一服，加生姜五片，葱白三寸，水一盏半，煎至一盏，温服，不拘时候。
升麻六物汤（良方） 治妊娠六七个月，伤寒壮热，或发赤斑，变异溺血。
升麻（三钱） 栀子 杏仁 大青草 黄芩 甘草（各一钱）
上细切，作一服，加葱白三寸，水一盏半，煎至一盏，温服。
妊娠伤寒，百节疼痛，壮热。不急治，即落胎。（活人）
柴胡 干葛 知母 石膏（各六钱） 大青（八钱） 栀子（一两） 升麻（八钱） 葱白（十四茎）
上细切，用水七盏，煎至三盏半，分四服。
伤寒安胎。（活人）
白术 黄芩（各等分，新瓦上炒令香）
上细切，每服三钱，加生姜三片，水煎服。
治妊娠伤寒。（活人）
柴胡（一钱） 前胡 当归（各七分） 人参（四分） 芍药 生地黄（各六分） 甘草（三分）
上细切，作一服，加生姜三片，葱白三茎，水一盏半，煎至一盏，去渣温服。
催生散（产宝） 治妊娠伤寒热病，胎死腹中，身冷唇青，不能自出。
苍术（一钱） 桔梗（半钱） 橘红（三分） 白芷 桂心（去皮） 甘草（炙，各
一分半） 当归（酒洗） 干姜（炮） 浓朴 芍药 半夏（炮透） 川芎 枳
壳（炒，各二分半） 南木香 杏仁（炒，另研，各一分）
上细切，作一服，水一盏半，加生姜三片，大枣一枚，煎至一盏，温服。未下，再进一服。
治妊娠咳嗽（产宝）
紫菀茸 麦门冬（各一钱半） 桑白皮（蜜炙） 杏仁（炒去皮尖，研） 炙
甘草（各二分半） 桔梗（去芦，炒，三分）
上细切，加生姜三片，竹茹一块弹子大，用水一盏半，煎至一盏，去渣，入白蜜一蛤壳许，再煎数沸，温服。
妊娠痰嗽见红。（产宝）
归身 熟地黄 天门冬 麦门冬 紫菀（各半钱） 桑白皮（蜜炙）
杏仁 炙甘草 桔梗 片黄芩 五味子 阿胶（炒成珠，各二分半）
上细切，作一服，痰盛加竹茹一团，水煎，入小蓟汁同服。
小产后下血不止。（录验）
人参 黄 当归 白术 白芍药 艾叶 甘草（炙） 阿胶（炒） 川芎 青皮 香附 砂仁
上各等分，白水煎服。
小产后心腹疼痛。（录验）
当归 川芎 熟地黄 白芍药（各一钱） 玄胡索（七分） 桃仁（去皮
尖，研细） 红花（各三分） 香附子 青皮（炒黑） 泽兰 牡丹皮（各半钱）
上细切，水一盏半，入童便、酒各半盏，煎至一盏，温服。
安荣汤（产宝） 治胎气不固，时常小产，宜预服此，以固胎元。
四物汤加阿胶珠、香附子、白术、条芩、砂仁、糯米、桑寄生，白水煎服。
治儿在腹中叫哭。（产宝）
又方 用黄连三五钱，浓煎汁，时时呷下自止。（产宝）
束胎丸（丹溪） 至七、八个月内服之。
黄芩（炒。夏一两，春秋七钱，冬五钱） 白术（二两） 茯苓（七钱半） 陈皮（三两，不见火）
上为细末，粥丸如梧桐子大，每服三、四十丸，白汤下。
达生散（丹溪） 孕至七、八个月内，服十数帖甚好，易产腹少痛。
大腹皮（原本三钱，恐太多，今用一钱，先扯拨令净，用酒洗，晒干，再用乌豆汁洗
净方可用，恐鸩毒害人）。
人参 陈皮 紫苏（连茎叶，各半钱） 白芍药 白术 当归（各一钱） 甘草（炙，二钱）
上细切，作一服，外入黄杨脑七个（食少胎瘦者不须用），葱五茎。
夏，加黄芩、黄连、五味子。春，加川芎、防风。秋，加泽泻。冬，加
Alisma Rhizoma (Zexie), Morus Alba Cortex (Sangbaipi), Aurantium Fructus (Zhike, stir-baked with bran until yellow), Areca Seed (Binglang), Akebia Caulis (Mutong), Poria Cocos with Red Core (Chifuling) (all in equal parts).
The above herbs are finely cut. For each dose, take four qian, add five slices of fresh ginger and one cup of water, decoct until eight-tenths remains, and take warm.
Zhang Zhongjing stated in *Jinkui Yaolue*: Women who originally have abundant flesh, where lifting the head causes a sensation of fullness in the body, but now appear emaciated, with a bulge in the center when lifting the head, suffering from torsion of the umbilical cord system, often cause this disease. It can be cured by promoting urination; Shenqi Wan (Kidney Qi Pill) is suitable. This is because the formula contains Poria Cocos. Rehmanniae Radix (Dihuang) serves as the sovereign herb, its function being to tonify the uterus.
Mutong San (from *Liangfang*) treats edema of the body during pregnancy, distension and urgency of the four limbs, and difficult urination, known as Zizhong (Fetal Edema).
Akebia Caulis (Mutong, 1 qian), Costus Root (Muxiang), Terminalia Chebula Pericarpium (Hezipi, 3 fen each), Mosla Herba (Xiangru, 1 qian), Aurantium Fructus (Zhike, stir-fried, 0.5 qian), Areca Seed (Binglang, 0.5 qian), Morus Alba Cortex (Sangbaipi, 1 qian), Scutellaria Baicalensis Root (Tiaoqin, 0.5 qian), Perilla Stem and Leaf (Zisu Jingye, 1 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add three slices of fresh ginger and one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, and take warm.
Quansheng Baizhu San (from *Chanbao*) treats puffiness of the face and eyes and swelling of the limbs in pregnant women, named Zizhong (Fetal Edema).
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, 1 liang), Ginger Peel (Shengjiangpi), Areca Stem Bark (Dafupi), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Poria Cocos (Fuling) (each 0.5 liang).
*Zhimi Fang* uses Poria Cocos Peel (Fulingpi), adds more Morus Alba Cortex (Sangbaipi), and excludes Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu).
The above herbs are ground into fine powder. Take two qian per dose, mixed with rice drink.
Li Yu Tang (Carp Decoction, from *Chanbao*) treats abdominal distension and fullness during pregnancy, or generalized edema, difficult urination, or fetal death in utero. This formula is very effective.
Angelica Sinensis Radix (Danggui), Paeonia lactiflora Radix (Baishao) (each 1 qian), Poria Cocos with White Core (Bai Fuling, 1.5 qian), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, 2 qian), Tangerine Peel (Juhong, 0.5 qian), Carp (Li Yu, one whole fish, size unrestricted).
The above herbs are finely cut as one dose. Remove scales and guts from the carp, boil in plain water until cooked, remove the fish, use one-and-a-half cups of the broth, add seven slices of fresh ginger, decoct until one cup remains, and take on an empty stomach. The amniotic fluid should discharge. If the fluid does not fully discharge, or if the fetus has died in utero and distension/stuffiness persists, prepare another dose. Continue until the fluid is gone and distension resolves.
Zisu Yin (Perilla Infusion, from *Ju Fang*) treats disharmony of fetal qi, rushing up to the heart and abdomen, causing distension, fullness, and pain, known as Zixuan (Fetal Suspension).
Areca Stem Bark (Dafupi), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Paeonia lactiflora Radix (Baishao), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Perilla Leaf (Zisu Ye), Angelica Sinensis Radix (Danggui) (each 6 fen), Ginseng Radix (Renshen), Licorice Root (Gancao) (each 3 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add three slices of fresh ginger and five stalks of scallion, decoct in water and take.
Tianxian Teng San (Akebia Vine Powder, from *Chanbao*) treats after conception at three months, swelling gradually spreading from the feet to the knees, difficulty walking, shortness of breath, chest oppression, and poor appetite. If edema is severe enough that yellow fluid oozes from between the toes, it is called Ziqi (Fetal Qi).
Akebia Caulis (Tianxian Teng, washed and lightly stir-fried, also known as Qingmuxiang Teng), Cyperi Rhizoma (Xiangfuzi, stir-fried), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Licorice Root (Gancao), Lindera Root (Wuyao), Costus Root (Muxiang) (all in equal parts).
The above herbs are finely cut. Take three qian per dose, add three slices of fresh ginger and five leaves of perilla, decoct in water, take three times daily. Stop medication once swelling subsides.
Anrong San (from *Chanbao*) treats scanty, astringent urination progressing to dripping, known as Zilin (Fetal Strangury).
Ophiopogon Tuber (Maimendong), Tectorum Rhizome (Tongcao), Talcum (Huashi), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Juncus Effusus (Dengxincao), Licorice Root (Gancao) (each 5 qian), Ginseng Radix (Renshen), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong) (each 1 liang).
The above herbs are ground into fine powder. Take two qian per dose, mixed with Ophiopogon Tuber decoction. Caution: Talcum (Huashi) is too slippery and may induce abortion; it can be used only near term. Before six or seven months, do not use it lightly. It is safer to omit this ingredient or add Gardenia Fruit (Zhizi), Smartweed Herb (Qumai), or Ulmus Root Bark (Baiyu). Smartweed Herb (Qumai) is also feared to damage the fetus and should not be used.
Difuzi Tang (Kochia Fruit Decoction, recorded in *Yanfang*) treats Zilin (Fetal Strangury), with astringent and frequent urination.
Kochia Scoparia Herb (Difucao, similar to mustard, commonly called Bai Dixiong), Plantago Seed (Cheqianzi) (each 1 qian), Anemarrhena Rhizome (Zhimu, de-haired and stir-fried), Scutellaria Baicalensis Root (Huangqin), Poria Cocos with Red Core (Chifuling), Paeonia lactiflora Radix (Baishao), Aurantium Fructus (Zhike, stir-baked with bran until yellow, each 7 fen), Cimicifuga Rhizome (Shengma), Tectorum Rhizome (Tongcao), Licorice Root (Gancao) (each 3 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, and take warm.
Another prescription for Zilin (Fetal Strangury):
Kochia Scoparia Herb (Difucao, 4 liang).
Boil in four sheng of water to obtain two sheng, divide into three doses. Alternatively, freshly harvested Kochia Scoparia Herb can be crushed to extract natural juice and taken. This is effective not only for Zilin but for any strangury with urinary obstruction.
Dongkuizi San (Malva Seed Powder, from *Waitai*) treats Zilin (Fetal Strangury), lower abdominal pain, and restless fetus.
Malva Seed (Dongkuizi, stir-fried), Bupleurum Root (Chaihu, remove rhizome), Morus Alba Cortex (Sangbaipi), Poria Cocos with Red Core (Chifuling), Paeonia Red Root (Chishaoyao), Angelica Sinensis Radix (Danggui) (all in equal parts).
The above herbs are finely cut. Take four qian per dose, add one-and-a-half cups of water, three slices of ginger, and seven cun of white scallion part, decoct until one cup remains, strain, and take warm.
Cheqian San (Plantago Powder, from *Waitai*) treats Zilin (Fetal Strangury), or urinary retention due to heat in the lower jiao.
Areca Seed (Binglang), Akebia Caulis (Mutong), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi, remove white pith), Poria Cocos with Red Core (Chifuling), Plantago Seed (Cheqianzi), Paeonia Red Root (Chishaoyao), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Talcum (Huashi), Pyrosia Folium (Shiwei, roasted, de-haired).
All in equal parts. Take five qian per dose, add one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, and take warm.
Wangyou San (Forget-Worry Powder, from *Waitai*) treats heat accumulation in the Heart Meridian during pregnancy, red and astringent urine, difficult urination, and painful dripping.
Amber (Hupo, amount unrestricted), Daylily Root (Xuancgen, one handful).
Grind Amber into fine powder. Take half a qian per dose, decoct strongly and take.
Gegen Tang (Kudzu Decoction, from *Ju Fang*) treats eclampsia (Zixian) occurring suddenly near term, with convulsions, unconsciousness, vomiting, dizziness, fainting, recurring after brief recovery.
Fritillaria Bulb (Beimu, remove heart), Kudzu Root (Gegen), Moutan Cortex (Mudanpi), Stephania Tetrandra Root (Fangji), Saposhnikovia Root (Fangfeng), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Cinnamon Twig (Guixin, stewed), Poria Cocos (Baifuling), Alisma Rhizoma (Zexie) (each 0.5 qian), Licorice Root (Gancao, honey-roasted, 2.5 fen), Angelica Pubescens Root (Duhuo), Gypsum Fibrosum (Shigao), Ginseng Radix (Renshen) (each 0.5 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add two cups of water, decoct until one cup remains, take warm, three times daily. Fritillaria Bulb facilitates easy delivery; for those not yet near term, substitute with Cimicifuga Rhizome (Shengma). Avoid Brassica vegetables (Songcai).
Fangji Tang (Stephania Decoction, from *Ju Fang*) treats stroke with locked jaw, rigid four limbs, and opisthotonos during pregnancy.
Stephania Tetrandra Root (Fangji, 5 qian), Notopterygium Root (Qianghuo, 1.5 qian).
Grind into fine powder. Separately, roast one he of black beans until charred black, throw into good wine, boil, remove beans, mix with powder, pry open mouth and pour in. Repeat if slightly conscious. Effective.
Xiaofeng San (Wind-Dispersing Powder, from *Ju Fang*) treats dizziness and vertigo, blindness, and swollen lumps on cheeks during pregnancy.
Gypsum Fibrosum (Shigao, baked), Chrysanthemi Flos (Ganjuhua, remove calyx), Saposhnikovia Root (Fangfeng, remove rhizome), Schizonepeta Spike (Jingjiesui), Notopterygium Root (Qianghuo), Antelope Horn (Lingyangjiao, shaved), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Soybean Sprout (Dadou Huangjuan, stir-fried), Angelica Sinensis Radix (Danggui, soaked in wine and washed), Angelica Dahurica Root (Baizhi) (each 0.5 qian), Licorice Root (Gancao, 2.5 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add half a qian of sprouted tea, one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, take warm after meals.
Tianmendong Yin (Asparagus Decoction, from *Ju Fang*) treats prolonged cough due to external wind-cold invasion during pregnancy, known as Zisou (Fetal Cough).
Asparagus Root (Tianmendong), Aster Flower Bud (Ziwan Rong), Anemarrhena Rhizome (Zhimu, de-haired, wine-washed), Morus Alba Cortex (Sangbaipi, honey-fried) (each 1 qian), Schisandra Berry (Wuweizi), Platycodon Root (Jiegeng, remove rhizome) (each 0.5 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains. For hemoptysis, add Ophiopogon Tuber (Ejiao) half a qian. For constipation, add Semen Lepidii et Descurainiae (Tinglizi) half a qian.
Baihe San (Lily Powder, from *Ju Fang*) treats cough, irritability, and loss of appetite during pregnancy.
Lily Bulb (Baihe), Aster Flower Bud (Ziwan Rong), Ophiopogon Tuber (Maimendong), Platycodon Root (Jiegeng, remove rhizome), Morus Alba Cortex (Sangbaipi) (each 1 qian), Licorice Root (Gancao, 0.5 qian), Bamboo Shavings (Zhuru, 1 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, add half a spoon of honey, boil two or three times, strain, and take warm.
Bawei Wan (Eight-Ingredient Pill, from *Jinkui*) treats urinary retention during pregnancy, named Zhuantong (Reversed Bladder), and also treats Zilin (Fetal Strangury).
This is Shenqi Wan (Kidney Qi Pill) plus Cinnamon Twig (Guixin) and Prepared Aconite Root (Paofuzi), each one liang.
Shen-Zhu Yin (Ginseng and Atractylodes Drink, from Zhu Danxi) treats Zhuantong (Reversed Bladder) during pregnancy.
Si Wu Tang (Four Substances Decoction) plus Ginseng Radix (Renshen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Pinellia Tuber (Banxia, soaked thoroughly in decoction), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Licorice Root (Gancao).
The above herbs are finely cut, add ginger, decoct in water and take.
Zhu Danxi said: Zhuantong occurs in pregnant women with weak constitutions, those prone to worry and depression, those with irritable temper, or those consuming rich flavors. Ancient formulas all used slippery/diuretic herbs, rarely effective. I reasoned that the bladder does not rotate itself but is pressed to one side by the fetus, causing torsion of the ureteral system. If the fetus lifts and centers itself, the system loosens, and water passages flow freely. The reason for fetal descent must be found. A concubine of the Wu family suffered this; her pulse was wiry-choppy, heavy pressure felt wiry, left side slightly harmonious. I said: This is due to worry and anxiety. Choppy indicates blood deficiency and qi excess, making fetal qi weak unable to lift; wiry indicates fluid retention. Blood deficiency makes fetus weak; qi excess with fluid retention makes the middle jiao unclear and narrow, so the bladder avoids downward pressure. I gave the above medicine. Then induced vomiting by probing the throat with fingers. After qi settled, administered again. Same next morning. After eight doses, she recovered. To ensure it wasn't coincidence, I treated several others with same result.
Antai San (Fetus-Securing Powder, from *Liangfang*) treats cold-pain in abdomen due to fetal cold, fright due to fetal heat, backache upon movement, abdominal fullness and uterine tension, sudden vaginal bleeding, or injury from falls/strains, toxic food, or epidemic febrile diseases causing alternating chills and fever, damaging the fetal storehouse. All are treated.
Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Aurantium Fructus (Zhike, stir-baked with bran until yellow, each 1.5 qian), Prepared Rehmanniae Radix (Shu Dihuang, 3 qian), Glutinous Rice (Nuomi, 1 he).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, three slices of ginger, one jujube, plus three to five qian of gold/silver, decoct together until one cup remains, take warm.
Rusheng San (Like-Sage Powder, from *Chanbao*) treats abdominal pain and restless fetus during pregnancy.
Carp Skin (Li Yu Pi), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Prepared Rehmanniae Radix (Shu Dihuang), Donkey-hide Gelatin (Ejiao, stir-fried to beads), Paeonia lactiflora Radix (Baishao), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Dipsacus Root (Chuanduan, wine-soaked), Licorice Root (Gancao, honey-roasted) (all in equal parts).
The above herbs are finely cut. Take four qian per dose, add one-and-a-half cups of water, three slices of ginger, about half a qian of Ramie Root (Zhuma Gen), decoct until one cup remains, take warm. Another variant adds Dried Ginger (Ganjiang) and Bamboo Shavings (Zhuru), without Dipsacus Root (Chuanduan).
Jiawei Siwu Tang (Modified Four Substances Decoction, from *Liangfang*) treats continuous bleeding during pregnancy.
Base formula plus Mugwort Leaf (Aiye, 30 leaves), Beaded Donkey-hide Gelatin (Ejiao Zhu, 1 qian).
The above herbs are finely cut. Take four qian per dose, add one-and-a-half cups of water, a little dried plum meat (Wumei Rou), decoct together until one cup remains, take hot. Continue for three to four doses to stop bleeding.
Zhu Gen Tang (Ramie Root Decoction, from *Liangfang*) stops bleeding and secures fetus.
Wild Ramie Root (Ye Zhu, 2 liang, stir-fried).
Use one cup of wine and one cup of water, add gold/silver, decoct together until one cup remains, take warm.
Sangjisheng San (Taxillus Powder, from *Liangfang*) treats continuous bleeding and restless fetus during pregnancy.
Taxillus Branch (Sangjisheng), Angelica Sinensis Radix (Chuan Gui), Dipsacus Root (Chuan Xu Duan), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuan Xiong), Cyperi Rhizoma (Xiang Fu), Donkey-hide Gelatin (Ejiao, stir-fried), Spirit of Poria (Fushen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Ginseng Radix (Renshen), Licorice Root (Gancao) (each 0.5 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add three slices of ginger, one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, take warm.
Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder, from *Liangfang*) treats stroke during pregnancy, stiff neck and head, muscle spasms, slurred speech, excessive phlegm-saliva, occasional convulsions, and unconsciousness, known as Zixian (Fetal Eclampsia).
Antelope Horn (Lingyangjiao, shaved), Angelica Pubescens Root (Duhuo), Ziziphus Seed (Suanzaoren, stir-fried), Fiveleaf Acanthopanax Bark (Wujapi) (each 8 fen), Coix Seed (Yiyiren), Saposhnikovia Root (Fangfeng), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Spirit of Poria (Fushen), Apricot Seed (Xingren) (each 4 fen), Costus Root (Muxiang), Licorice Root (Gancao) (each 2 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add three slices of ginger, decoct in water and take.
Guiliang Jieming San (Return-Cooling Life-Preserving Powder, from *Chanbao*) treats flushed face, bitter taste, dry tongue, irritability, and abdominal distension during pregnancy.
Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Ramie Root (Zhu Gen), Paeonia lactiflora Radix (Baishao), Ophiopogon Tuber (Maimendong), Angelica Sinensis Radix (Chuan Gui), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Glutinous Rice (Nuomi), Schizonepeta Spike (Jingjiesui), Licorice Root (Gancao) (each 0.5 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, add one spoon of honey and take.
Bai Biandou San (White Hyacinth Bean Powder) treats accidental ingestion of herbal medicines or various poisons/toxic substances during pregnancy.
White Hyacinth Bean (Bai Biandou, raw, peeled).
Grind into fine powder. Mix with clear rice drink, take one cun bi (approx. 2-3 grams). Miraculous effect.
Xiong Bu Zhong Tang (Ligusticum Tonifying Middle Decoction, from *Liangfang*) nourishes new blood, removes stasis, tonifies deficiency, and supports critical conditions.
Beaded Donkey-hide Gelatin (Ejiao Zhu), Schisandra Berry (Wuweizi), Dried Ginger (Ganjiang) (each 4 fen), Astragalus Root (Huangqi, honey-roasted), Angelica Sinensis Radix (Chuan Gui, wine-soaked), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Paeonia Red Root (Chishaoyao) (each 7 fen), Ginseng Radix (Renshen), Eucommia Bark (Duzhong, stir-fried), Licorice Root (Gancao, honey-roasted) (each 3 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, take warm. There is another formula with the same name later, adding Costus Root (Muxiang), treating miscarriage.
Danggui Shaoyao Tang (Angelica and Peony Decoction, from *Ju Fang*) treats dysentery with red and white stool and colicky abdominal pain during pregnancy.
Paeonia lactiflora Radix (Baishao, 1 qian), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Poria Cocos (Baifuling), Alisma Rhizoma (Zexie), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Scutellaria Baicalensis Root (Tiaoqin) (each 0.5 qian), Licorice Root (Gancao), Coptis Rhizome (Huanglian), Costus Root (Muxiang), Areca Seed (Binglang) (each 3 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, take warm. If white dysentery with severe pain, suspect cold; remove Scutellaria (Qin) and Coptis (Lian), add Dried Ginger (Ganjiang) 3 fen.
Xiong-Zhu-Xiang-Lian Wan (Ligusticum, Atractylodes, Costus, and Coptis Pill, from *Chanbao*) treats same symptoms as above.
Beaded Donkey-hide Gelatin (Ejiao Zhu), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each 5 qian), Frankincense (Ruxiang), Costus Root (Muxiang) (each 2.5 qian), Aurantium Fructus (Zhike, stir-baked with bran), Dried Ginger (Ganjiang, processed, each 2 qian), Coptis Rhizome (Huanglian, 1 liang, stir-fried with Evodia Fruit), Amomum Fruit (Sharen, stir-fried), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong) (each 5 qian).
Grind into fine powder, make pills with vinegar paste, size of Sophora seeds. Take thirty pills per dose, swallow with warm water.
Treats pregnancy diarrhea, hollow ringing in hypochondrium, cold pain below navel, caused by eating raw fruits/vegetables or exposure to wind/coolness. (From *Chanbao*)
Terminalia Chebula Pericarpium (Hezipi, baked), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each 1 qian), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Galangal Root (Liangjiang, stir-fried), Costus Root (Muxiang), Paeonia lactiflora Radix (Baishao, wine-stir-fried), Honey-roasted Licorice Root (Zhigancao) (each 0.5 qian), Myristica Seed (Roudoukou, wrapped in flour and baked, 0.5 qian).
The above herbs are finely cut. Add five slices of ginger, one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, take warm.
Xiong Su San (Ligusticum and Perilla Powder, from *Chanbao*) treats external wind-cold invasion during pregnancy, high fever, dizziness and vertigo of head and eyes.
Perilla Leaf (Zisu Ye), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Paeonia lactiflora Radix (Baishao), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Ophiopogon Tuber (Maimendong), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Kudzu Root (Gange) (each 6 fen), Licorice Root (Gancao, 3 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add five slices of ginger, three cun of white scallion part, one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, take warm, at any time.
Shengma Liuwu Tang (Cimicifuga Six-Ingredient Decoction, from *Liangfang*) treats high fever from cold damage at six or seven months of pregnancy, or red spots, or abnormal hematuria.
Cimicifuga Rhizome (Shengma, 3 qian), Gardenia Fruit (Zhizi), Apricot Seed (Xingren), Isatis Root (Daqingcao), Scutellaria Baicalensis Root (Huangqin), Licorice Root (Gancao) (each 1 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add three cun of white scallion part, one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, take warm.
Pregnancy cold damage, pain in all joints, high fever. If not treated urgently, fetus will abort. (From *Huo Ren*)
Bupleurum Root (Chaihu), Kudzu Root (Gange), Anemarrhena Rhizome (Zhimu), Gypsum Fibrosum (Shigao) (each 6 qian), Isatis Root (Daqing, 8 qian), Gardenia Fruit (Zhizi, 1 liang), Cimicifuga Rhizome (Shengma, 8 qian), White Scallion Part (Congbai, 14 stalks).
The above herbs are finely cut. Use seven cups of water, decoct until three-and-a-half cups remain, divide into four doses.
Shanghan Antai (Cold Damage Fetus-Securing). (From *Huo Ren*)
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Scutellaria Baicalensis Root (Huangqin) (equal parts, stir-fried on new tile until fragrant).
The above herbs are finely cut. Take three qian per dose, add three slices of ginger, decoct in water and take.
Treats pregnancy cold damage. (From *Huo Ren*)
Bupleurum Root (Chaihu, 1 qian), Peucedanum Root (Qianhu), Angelica Sinensis Radix (Danggui) (each 7 fen), Ginseng Radix (Renshen, 4 fen), Paeonia Root (Shaoyao), Rehmannia Root (Shengdihuang) (each 6 fen), Licorice Root (Gancao, 3 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add three slices of ginger, three stalks of white scallion, one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, strain, and take warm.
Cuisheng San (Labor-Inducing Powder, from *Chanbao*) treats cold damage febrile disease during pregnancy, fetal death in utero, cold body, blue lips, inability to deliver spontaneously.
Atractylodis Rhizoma (Cangzhu, 1 qian), Platycodon Root (Jiegeng, 0.5 qian), Tangerine Peel (Juhong, 3 fen), Angelica Dahurica Root (Baizhi), Cinnamon Twig (Guixin, remove bark), Licorice Root (Gancao, honey-roasted, each 1.5 fen), Angelica Sinensis Radix (Danggui, wine-washed), Dried Ginger (Ganjiang, processed), Magnolia Bark (Noupo), Paeonia Root (Shaoyao), Pinellia Tuber (Banxia, processed thoroughly), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Aurantium Fructus (Zhike, stir-fried, each 2.5 fen), South Costus Root (Nanmuxiang), Apricot Seed (Xingren, stir-fried, separately ground, each 1 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. Add one-and-a-half cups of water, three slices of ginger, one jujube, decoct until one cup remains, take warm. If not delivered, take another dose.
Treats pregnancy cough. (From *Chanbao*)
Aster Flower Bud (Ziwan Rong), Ophiopogon Tuber (Maimendong) (each 1.5 qian), Morus Alba Cortex (Sangbaipi, honey-fried), Apricot Seed (Xingren, stir-fried, peel and tip removed, ground), Honey-roasted Licorice Root (Zhigancao) (each 2.5 fen), Platycodon Root (Jiegeng, remove rhizome, stir-fried, 3 fen).
The above herbs are finely cut. Add three slices of ginger, a piece of bamboo shavings size of a bullet, one-and-a-half cups of water, decoct until one cup remains, strain, add white honey size of a clam shell, boil a few times, take warm.
Pregnancy phlegm-cough with blood. (From *Chanbao*)
Angelica Sinensis Radix Head (Guishen), Prepared Rehmanniae Radix (Shu Dihuang), Asparagus Root (Tianmendong), Ophiopogon Tuber (Maimendong), Aster Root (Ziwan) (each 0.5 qian), Morus Alba Cortex (Sangbaipi, honey-fried), Apricot Seed (Xingren), Honey-roasted Licorice Root (Zhigancao), Platycodon Root (Jiegeng), Slice Scutellaria (Pian Huangqin), Schisandra Berry (Wuweizi), Donkey-hide Gelatin (Ejiao, stir-fried to beads, each 2.5 fen).
The above herbs are finely cut as one dose. If phlegm is heavy, add a ball of bamboo shavings. Decoct in water, mix with small thistle juice and take.
Continuous bleeding after miscarriage. (Recorded in *Yanfang*)
Ginseng Radix (Renshen), Astragalus Root (Huangqi), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Paeonia lactiflora Radix (Baishao), Mugwort Leaf (Aiye), Licorice Root (Gancao, honey-roasted), Donkey-hide Gelatin (Ejiao, stir-fried), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Green Tangerine Peel (Qingpi), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Amomum Fruit (Sharen).
All in equal parts. Decoct in plain water and take.
Heart and abdominal pain after miscarriage. (Recorded in *Yanfang*)
Angelica Sinensis Radix (Danggui), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Prepared Rehmanniae Radix (Shu Dihuang), Paeonia lactiflora Radix (Baishao) (each 1 qian), Corydalis Rhizome (Yanhusuo, 7 fen), Peach Kernel (Taoren, peel and tip removed, finely ground), Safflower (Honghua) (each 3 fen), Cyperi Rhizoma (Xiangfuzi), Green Tangerine Peel (Qingpi, stir-fried black), Lycopus Herb (Zelan), Moutan Cortex (Mudanpi) (each 0.5 qian).
The above herbs are finely cut. Add one-and-a-half cups of water, half a cup of virgin urine, half a cup of wine, decoct until one cup remains, take warm.
Anrong Tang (from *Chanbao*) treats unstable fetal qi, frequent habitual abortions. Should be taken prophylactically to secure fetal origin.
Si Wu Tang (Four Substances Decoction) plus Beaded Donkey-hide Gelatin (Ejiao Zhu), Cyperi Rhizoma (Xiangfuzi), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Scutellaria Baicalensis Root (Tiaoqin), Amomum Fruit (Sharen), Glutinous Rice (Nuomi), Taxillus Branch (Sangjisheng). Decoct in plain water and take.
Treats fetus crying in womb. (From *Chanbao*)
Another method: Use Coptis Rhizome (Huanglian) 3-5 qian, decoct strongly, sip occasionally until it stops. (From *Chanbao*)
Shutai Wan (Fetus-Binding Pill, from Zhu Danxi) Take at seven or eight months.
Scutellaria Baicalensis Root (Huangqin, stir-fried. Summer 1 liang, Spring/Autumn 7 qian, Winter 5 qian), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, 2 liang), Poria Cocos (Fuling, 7.5 qian), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi, 3 liang, avoid fire).
Grind into fine powder, make pills with congee, size of Sophora seeds. Take 30-40 pills per dose, swallow with warm water.
Dasheng San (Life-Achieving Powder, from Zhu Danxi) Take at seven or eight months of pregnancy; ten-plus doses are good, facilitating easy delivery and less abdominal pain.
Areca Stem Bark (Dafupi, originally 3 qian, feared too much, now use 1 qian. First tear clean, wash with wine, sun-dry, then wash with black bean juice before use, fearing poison).
Ginseng Radix (Renshen), Citrus Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Perilla (Zisu, with stem and leaf, each 0.5 qian), Paeonia lactiflora Radix (Baishao), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Angelica Sinensis Radix (Danggui) (each 1 qian), Licorice Root (Gancao, honey-roasted, 2 qian).
The above herbs are finely cut as one dose. Add seven heads of Yangyang Brain (Huangyang Nao) (omit if poor eater/thin fetus), five stalks of scallion.
Summer, add Scutellaria Baicalensis Root (Huangqin), Coptis Rhizome (Huanglian), Schisandra Berry (Wuweizi). Spring, add Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Saposhnikovia Root (Fangfeng). Autumn, add Alisma Rhizoma (Zexie). Winter, add