篇名：下编 内治杂证法
分类：骨伤作痛
属性：[1]伤损之证，骨伤作痛者，乃伤之轻者也。若伤重，则或折、或碎，须
用手法调治之，其法已详列前篇。
[2]此乃磕磞微伤，骨间作痛，肉色不变，宜外用葱慰法，内服没药丸，
日间服地黄丸自愈矣。
按、方剂：[1]没药丸
没药(去油) 乳香(去油) 川芎 川椒(去闭口及目) 芍药 当归各
半两 自然铜(火□淬七次)二钱半
以上为细末，用黄蜡二两溶化，入药末搅匀，丸弹子大，每服一丸，
酒一钟化开，煎五分热服。
[2]葱熨法：方见囟骨痛
[3]地黄丸方：见肌肉作痛
注：
%
篇名：上编 外治法
分类：灵枢经骨度尺寸
属性：[1]自拄骨下行腋中不见者，长四寸。(拄骨，颈项根骨也。)
[2]腋以下至季胁，长一尺二寸。(季胁，小肋也。)
[3]季胁以下至髀枢，长六寸。(大腿曰股，股上曰髀，楗骨之下，大腿之
上，两骨合缝之所，曰髀枢，当足少阳环跳穴处也。)
[4]髀枢下至膝中，长一尺九寸。
[5]横骨上廉下至内辅之上廉，长一尺八寸。(骨际曰廉，膝旁之骨，突出
者曰辅骨，内曰内辅，外曰外辅。)
[6]内辅之上廉以下至下廉，长三寸半。(上廉、下廉可摸而得。)
[7]内辅下廉下至内踝，长一尺二寸。
[8]内踝以下至地，长三寸。
按、方剂：
注：
%
Lower Section: Internal Treatment of Miscellaneous Conditions
Classification: Bone Injury Pain
Attributes: [1] Among injury syndromes, pain caused by bone injury is considered a mild case. If the injury is severe, resulting in fracture or comminution, manual manipulation therapy is required; these methods are detailed in previous chapters.
[2] This refers to minor trauma from bumping or knocking, causing pain within the bone interstices while the skin color remains unchanged. External application of Scallion Moxibustion (Cong Wei Fa) is appropriate, accompanied by internal administration of Myrrha Pill (Moyao Wan), and self-healing can be achieved by taking Rehmannia Pill (Dihuang Wan) during the day.
Note, Formulas: [1] Myrrha Pill (Moyao Pill)
Myrrha (Resina Olibani Preparata, removed of oil) [Commiphorae Resina], Frankincense (Resina Olibani Preparata, removed of oil) [Olibanum], Szechuan Lovage Rhizome [Chuanxiong Rhizoma], Sichuan Pepper [Zanthoxyli Pericarpium] (remove closed ends and eyes), Peony Root [Paeoniae Radix], Angelica Sinensis Root [Angelicae Sinensis Radix], each half tael; Natural Pyrite [Pyritum] (calcined seven times and quenched in water) two qian and half.
Grind the above into fine powder. Melt two taels of yellow beeswax, mix with the powder evenly, and form pills the size of bullet seeds. Take one pill per dose, dissolve in one cup of wine, simmer until warm, and take hot.
[2] Scallion Moxibustion (Cong Wei Fa): See formula for Fontanelle Bone Pain.
[3] Rehmannia Pill (Dihuang Wan): See formula for Muscle Pain.
Note:
%
Upper Section: External Treatment Methods
Classification: Bone Measurements from Ling Shu Jing
Attributes: [1] From the cervical vertebra (Zhugu) downwards to the invisible part of the axilla, the length is four cun. (Zhugu refers to the bone at the root of the neck.)
[2] From the axilla to the costal margin (Ji Xie), the length is one chi and two cun. (Ji Xie refers to the floating ribs.)
[3] From the costal margin to the greater trochanter (Bi Shu), the length is six cun. (The thigh is called Gu; the upper part of the thigh is called Bi. The junction of the bones below the Jian bone and above the thigh is called Bi Shu, located at the Huantiao acupoint of the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian.)
[4] From the greater trochanter to the middle of the knee, the length is one chi and nine cun.
[5] From the upper border of the transverse bone (Henggu) to the upper border of the medial epicondyle (Nei Fu), the length is one chi and eight cun. (Bone edge is called Lian; the prominent bone beside the knee is called Fu Gu; the inner side is Nei Fu, and the outer side is Wai Fu.)
[6] From the upper border of the medial epicondyle to its lower border, the length is three cun and half. (The upper and lower borders can be palpated.)
[7] From the lower border of the medial epicondyle to the medial malleolus, the length is one chi and two cun.
[8] From the medial malleolus to the ground, the length is three cun.
Note, Formulas:
Note:
%