论曰肾脏虚损,骨痿羸瘦者,盖骨属于肾,肾若虚损,则髓竭骨枯,阳气既衰,身体无
以滋养。所以骨痿、肌肤损削而形羸瘦也。经曰、骨者髓之府。不能久立,行则振掉,骨将
惫矣,此之谓也。
治肾气虚损,骨痿羸瘦,心烦腹急,腰重耳鸣,行坐无力。鹿茸丸方
鹿茸(酒浸一宿涂酥炙) 石斛(去根) 桂(去粗皮) 附子(炮裂去皮脐) 牛膝
(酒浸切
焙) 肉苁蓉(酒浸一宿切) 熟干地黄(焙) 萆 (炒) 人参 五味子 (炒) 蛇
床子(炒)
白茯苓(去黑皮) 覆盆子(去茎) 黄 (锉) 木香 车前子 天门冬(去心焙) 山
芋(各一
两)
上一十八味,捣罗为末,炼蜜为丸。如梧桐子大,每日空心温酒下十五丸,渐加至三十
丸。
治肾气虚损,骨痿肉瘦,耳鸣心烦,小腹里急,气引膀胱连腰膝痛。补骨脂丸方
补骨脂(微炒) 五味子(炒) 石斛(去根) 肉苁蓉(酒侵一宿切焙各二两) 白
茯苓(去
黑皮) 熟干地黄 人参 杜仲(锉炒尽丝) 天雄(炮裂去皮脐) 菟丝子(酒浸一宿别
捣为末
各一两)
上一十味,捣罗为末,炼蜜为丸,梧桐子大,空心日午夜卧,温酒下二十丸至三十丸。
治肾气虚损羸瘦。饮食不为肌肤,骨痿无力,腰脚酸痛。肉苁蓉丸方
肉苁蓉(酒浸一宿切焙) 石斛(去根) 磁石(火 醋淬二七遍) 鹿茸(酥炙) 桂
(去粗
皮) 巴戟天(去心) 杜仲(锉炒尽丝) 木香 覆盆子(去茎各一两)
上九味,捣罗为末,炼蜜为丸。梧桐子大,每服二十丸,至三十丸,温酒上,盐汤亦得
,空心日午临卧各一。
治肾脏久虚,体瘦骨痿。腰脚酸疼,脐腹冷痛,饮食无味,行坐少力,夜多梦泄,耳
内蝉鸣。巴戟天丸方
巴戟天(去心) 补骨脂(炒) 香子(炒各半两) 附子(去皮脐锉盐炒一两)
上四味,捣罗为末,用酒熬一半成膏,留一半拌和丸,如梧桐子大,每服二十丸,空心
食前盐汤下。
治肾脏虚损,骨痿羸瘦。行坐无力。短气不足,腰背相引疼痛。石钟乳丸方
石钟乳(根据法别研为粉) 菟丝子(酒浸别捣为末) 五味子(炒) 蛇床子(洗焙) 黄
(
锉) 续断 萆 乌蛇(炮裂去皮脐各一两)
上八味,捣罗为末,酒煮面糊为丸。如梧桐子大,每服二十丸,温酒下,空心日午夜卧
服。
治肾脏虚损。精髓枯竭。形体瘦瘁。骨痿弱,昼夜掣痛,腰膝冷痹。耳内虚声,强直不
任转侧。菟丝子丸方
菟丝子(酒浸三日湿捣焙干) 肉苁蓉(净洗酒浸一宿切焙) 天雄(炮裂水浸少时去
皮脐
各二两) 骨碎补(去毛一两锉以盐半两同炒令黄去盐不用) 薏苡仁(炒) 地龙(去土
焙干各
一两) 石硫黄(研半两)
上七味,捣罗为末,酒煮面糊,丸如梧桐之大,空心温酒或盐汤下二十丸,加至三十丸
治肾脏虚损,肌体羸瘦,骨痿无力,腰脚酸疼,小便浓浊。熟干地黄丸方
熟干地黄(焙二两) 山茱萸 山芋 白茯苓(去黑皮) 石斛(去根) 桂(去粗皮)
附
子(炮裂去皮脐) 牛膝(去苗酒浸焙) 巴戟天(去心) 五味子(炒) 泽泻 黄 (锉)
天门
冬(去心焙) 柏子仁(别研为膏) 鹿角胶(炒) 菟丝子(酒浸别捣为末各一两) 肉
苁蓉(酒
浸切焙二两)
上一十七味,捣研为末,炼蜜为丸,如梧桐子大,每服三十丸,温酒下。
治肾脏伤惫,腰膝无力,形瘦骨痿,头目昏沉,时忽旋晕,项背疼痛,不得俯仰。鹿
茸丸方
鹿茸(去毛涂酥炙脆) 天雄(炮裂冷水浸去皮脐) 白附子(大者炮) 鹿髓(去膜
别研如
膏后入各一两) 腽肭脐(一对薄切涂盐炙香)
上五味,捣罗四味为末,与鹿髓同研和令匀,入炼蜜和丸。如梧桐子大,温酒下三十丸,
日三两服。
治肾气虚损,骨痿体瘦无力,两耳KT KT 鸣,甚即成聋,短气不足。石斛饮方
石斛(去根) 当归(切焙) 人参 肉苁蓉(酒浸一宿切焙) 附子(炮裂去皮脐) 芎
桂(去粗皮各半两) 白茯苓(去黑皮) 熟干地黄(焙) 白术(米泔浸一宿锉炒令黄) 桑
螵蛸
(切破炙黄) 磁石(火 醋淬二七遍各一两) 羊肾(一对批去筋膜炙令黄)
上一十三味, 咀如麻豆,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服,不拘时候。
治肾脏积冷,虚损气乏羸劣。补肾丸方
肉苁蓉(酒浸焙三两) 黄 (炙锉) 附子(炮裂去皮脐) 泽泻 巴戟天(去心各
二两)
枳壳(去瓤麸炒) 桃仁(去皮尖双仁炒黄) 蒺藜子(炒去角) 白术 牡蛎( 过研细)
牛膝
(酒浸切焙) 菟丝子(酒浸捣焙) 干姜(炮) 蜀椒(去目及合口者炒出汗) 槟榔(锉)
桂(
去粗皮) 陈橘皮(去白焙各一两) 五味子(炒一两半)
上一十八味,捣罗为末,炼蜜和丸。如梧桐子大,空心温酒下三十丸。
治肾脏虚损,耳作蝉鸣,腹痛腰疼。补肾汤方
黄 (炙锉一两半) 人参 白茯苓(去黑皮) 独活(去芦头) 芎 当归(切焙)
芍药 白术(锉炒) 蒺藜子(炒去角) 附子(炮裂去皮脐) 泽泻(各一两) 蜀椒(去
目及合口者炒
出汗二两)
上一十二味,锉如麻豆。每服五钱匕,以水二盏。先煎羊肾一只至一盏半,入药煎取
八分,去滓空心顿服。
治肾脏虚损,小便多, 胫无力,日渐羸瘦,名曰消肾。肉苁蓉丸方
肉苁蓉(去皴皮酒炙) 附子(炮裂去脐皮) 白蒺藜(炒去角) 桑螵蛸(炒各二两)
五味
上九味。捣罗为末,炼蜜和丸。如梧桐子大,每服二十丸,空心盐汤下。
Discussion: Regarding kidney deficiency and damage leading to bone flaccidity (Gu Wei, bone weakness) and emaciation, it is because bones are governed by the Kidney. If the Kidney is deficient and damaged, marrow will be exhausted and bones withered. Since Yang Qi is declining, the body loses nourishment. Consequently, bone flaccidity occurs, muscles and skin waste away, and the physique becomes emaciated. The Classics state: "Bones are the mansion of Marrow." If a patient cannot stand for long periods and trembles while walking, it indicates that the bones are about to fail; this is what is meant.
Formula for treating Kidney Qi deficiency and damage, bone flaccidity, emaciation, vexation in the heart, abdominal urgency, heavy sensation in the lower back, tinnitus, and weakness in sitting or standing: Lurong Wan (Deer Antler Pill).
Lurong (Deer Antler, soaked in wine overnight, coated with su [animal fat] and roasted) Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots) Guizhi (Cinnamon Twig, remove coarse bark) Fuzi (Prepared Aconite Root, roasted until cracked, remove peel and umbilical scar) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, soaked in wine, sliced, and dried) Roushroung (Cistanche Deserticola, soaked in wine overnight, sliced) Shudihuang (Prepared Rehmannia Root, dried) Bibo (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, stir-fried) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Wuweizi (Schisandrae Fructus, stir-fried) Chuangzi (Cnidii Fructus, stir-fried)
Baifuling (Poria, remove black skin) Fupenzi (Rubiae Fructus, remove stems) Huangqi (Astragali Radix, crushed) Muxiang (Aucklandiae Radix) Cheqianzi (Plantaginis Semen) Tianmendong (Asparagi Radix, remove heart and dry) Shanyu (Dioscoreae Rhizoma) [Each of the above: 1 liang]
The above eighteen ingredients are pounded, sifted into powder, and formed into pills using refined honey. Size like wutong seeds. Take fifteen pills orally with warm wine on an empty stomach daily, gradually increasing to thirty pills.
Formula for treating Kidney Qi deficiency and damage, bone flaccidity, muscle wasting, tinnitus, vexation, internal urgency in the lower abdomen, qi pulling to the Bladder connecting to pain in the waist and knees: Buguzhi Wan (Psoraleae Fructus Pill).
Buguzhi (Psoraleae Fructus, lightly stir-fried) Wuweizi (Schisandrae Fructus, stir-fried) Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots) Roushroung (Cistanche Deserticola, soaked in wine overnight, sliced and dried, each 2 liang) Baifuling (Poria, remove black skin) Shudihuang (Prepared Rehmannia Root) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Duzhong (Eucommiae Cortex, crushed, stir-fried until silk threads disappear) Tianxiong (Prepared Aconitum Lateralis Radix Preparata, roasted until cracked, remove peel and umbilical scar) Tusizi (Cuscutae Semen, soaked in wine overnight, separately pounded into powder, each 1 liang)
The above ten ingredients are pounded, sifted into powder, and formed into pills using refined honey, size like wutong seeds. Take twenty to thirty pills orally with warm wine on an empty stomach, at midnight, and before sleep.
Formula for treating Kidney Qi deficiency and damage causing emaciation. Diet fails to transform into flesh, bone flaccidity and weakness, soreness and pain in the waist and legs. Roushroung Wan (Cistanche Pill).
Roushroung (Cistanche Deserticola, soaked in wine overnight, sliced and dried) Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots) Cishi (Magnetitum, calcined and quenched in vinegar fourteen times) Lurong (Deer Antler, roasted with su) Guizhi (Cinnamon Twig, remove coarse bark) Bajitian (Morinda Officinalis Radix, remove heart) Duzhong (Eucommiae Cortex, crushed, stir-fried until silk threads disappear) Muxiang (Aucklandiae Radix) Fupenzi (Rubiae Fructus, remove stems, each 1 liang)
The above nine ingredients are pounded, sifted into powder, and formed into pills using refined honey. Size like wutong seeds. Take twenty to thirty pills per dose with warm wine, or salt water is also acceptable. Take on an empty stomach, at noon, and before sleep.
Formula for treating long-term Kidney deficiency, emaciation, and bone flaccidity. Soreness and pain in the waist and legs, cold pain in the navel and abdomen, lack of taste in food, weakness in movement and sitting, nocturnal emissions during dreams, cicada-like tinnitus. Bajitian Wan (Morinda Officinalis Pill).
Bajitian (Morinda Officinalis Radix, remove heart) Buguzhi (Psoraleae Fructus, stir-fried) Xiangzi (Foeniculi Fructus, stir-fried, each half liang) Fuzi (Prepared Aconite Root, remove peel and umbilical scar, crush, stir-fry with salt, 1 liang)
The above four ingredients are pounded, sifted into powder. Half is boiled with wine into a paste, mixed with the other half powder to form pills, size like wutong seeds. Take twenty pills orally with salt water before meals on an empty stomach.
Formula for treating Kidney deficiency and damage, bone flaccidity, and emaciation. Weakness in movement and sitting, shortness of breath, pulling pain between the waist and back. Shizhongru Wan (Gypsum Ossis Pilosum Pill).
Shizhongru (Gypsum Ossis Pilosum, grind into powder according to method) Tusizi (Cuscutae Semen, soak in wine and pound into powder separately) Wuweizi (Schisandrae Fructus, stir-fried) Chuangzi (Cnidii Fructus, wash and dry) Huangqi (Astragali Radix, crush) Xuduan (Dipsaci Radix) Bibo (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma) Wushe (Zaocys, roast until cracked, remove peel and umbilical scar, each 1 liang)
The above eight ingredients are pounded, sifted into powder, and formed into pills using flour paste boiled in wine. Size like wutong seeds. Take twenty pills orally with warm wine on an empty stomach, at midnight, and before sleep.
Formula for treating Kidney deficiency. Exhaustion of essence and marrow. Emaciated physique. Bone flaccidity and weakness, spasmodic pain day and night, cold bi-syndrome in the waist and knees. Empty sounds in the ears, stiffness preventing turning to the side. Tusizi Wan (Cuscutae Semen Pill).
Tusizi (Cuscutae Semen, soak in wine for three days, pound wet then dry) Roushroung (Cistanche Deserticola, wash clean, soak in wine overnight, slice and dry) Tianxiong (Prepared Aconitum Lateralis Radix Preparata, roast until cracked, soak briefly in water, remove peel and umbilical scar, each 2 liang) Gusuibu (Drynariae Rhizoma, remove hairs, 1 liang, crush and stir-fry with half liang salt until yellow, discard salt) Yiyiren (Coicis Semen, stir-fried) Dilong (Pheretima, remove soil and dry, each 1 liang) Shi Liuhuang (Sulfur, grind, half liang)
The above seven ingredients are pounded, sifted into powder, and formed into pills using flour paste boiled in wine, size like wutong seeds. Take twenty pills orally with warm wine or salt water on an empty stomach, gradually increasing to thirty pills.
Formula for treating Kidney deficiency and damage, emaciated body, bone flaccidity and weakness, soreness and pain in the waist and legs, turbid urine. Shudihuang Wan (Prepared Rehmannia Pill).
Shudihuang (Prepared Rehmannia Root, dried, 2 liang) Shanzhuyu (Corni Fructus) Shanyu (Dioscoreae Rhizoma) Baifuling (Poria, remove black skin) Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots) Guizhi (Cinnamon Twig, remove coarse bark) Fuzi (Prepared Aconite Root, roast until cracked, remove peel and umbilical scar) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove sprouts, soak in wine and dry) Bajitian (Morinda Officinalis Radix, remove heart) Wuweizi (Schisandrae Fructus, stir-fried) Zexie (Alismatis Rhizoma) Huangqi (Astragali Radix, crush) Tianmendong (Asparagi Radix, remove heart and dry) Baiziren (Platycladi Semen, grind into paste separately) Lu Jiao Jiao (Colla Cornus Cervi, stir-fried) Tusizi (Cuscutae Semen, soak in wine and pound into powder separately, each 1 liang) Roushroung (Cistanche Deserticola, soak in wine, slice and dry, 2 liang)
The above seventeen ingredients are pounded and ground into powder, formed into pills using refined honey, size like wutong seeds. Take thirty pills orally with warm wine.
Formula for treating Kidney injury and exhaustion, weakness in the waist and knees, emaciated physique and bone flaccidity, dizziness and heaviness of head and eyes, sudden vertigo, pain in the neck and back, inability to bend or extend. Lurong Wan (Deer Antler Pill).
Lurong (Deer Antler, remove hair, coat with su and roast until crisp) Tianxiong (Prepared Aconitum Lateralis Radix Preparata, roast until cracked, soak in cold water, remove peel and umbilical scar) Baifu Zi (Typhonii Rhizoma, large ones roasted) Lusui (Deer Marrow, remove membrane, grind separately into paste, add later, each 1 liang) Anqi (Otocolobus Manul Penis, one pair, thinly slice, coat with salt, roast until fragrant)
The above five ingredients: pound four of them into powder, mix evenly with Deer Marrow, and form into pills using refined honey. Size like wutong seeds. Take thirty pills orally with warm wine, three to four doses daily.
Formula for treating Kidney Qi deficiency and damage, bone flaccidity, emaciation, weakness, bilateral ear buzzing (KT KT), severe cases leading to deafness, shortness of breath. Shihu Yin (Dendrobium Drink).
Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, slice and dry) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Roushroung (Cistanche Deserticola, soak in wine overnight, slice and dry) Fuzi (Prepared Aconite Root, roast until cracked, remove peel and umbilical scar) Xiong (Chuanxiong Rhizoma) Guizhi (Cinnamon Twig, remove coarse bark, each half liang) Baifuling (Poria, remove black skin) Shudihuang (Prepared Rehmannia Root, dry) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, soak in rice washing water overnight, crush and stir-fry until yellow) Sangpiaoxiao (Mantidis Oötheca, cut open and roast until yellow) Cishi (Magnetitum, calcined and quenched in vinegar fourteen times, each 1 liang) Yang Shen (Sheep Kidney, one pair, split open, remove fascia, roast until yellow)
The above thirteen ingredients are chopped like hemp seeds. Take three qianbi per dose, add one zhan of water, decoct until seven parts remain, strain and take warm. No specific time restrictions.
Formula for treating Kidney accumulation of cold, deficiency damage, Qi fatigue, and poor physique. Bushen Wan (Tonify Kidney Pill).
Roushroung (Cistanche Deserticola, soak in wine and dry, 3 liang) Huangqi (Astragali Radix, roast and crush) Fuzi (Prepared Aconite Root, roast until cracked, remove peel and umbilical scar) Zexie (Alismatis Rhizoma) Bajitian (Morinda Officinalis Radix, remove heart, each 2 liang)
Zhike (Aurantii Fructus, remove pith, stir-fry with bran) Taoren (Persicae Semen, remove skin and pointed end, stir-fry until yellow) Jili (Tribuli Fructus, stir-fry and remove spines) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Muli (Concha Ostreae, calcined and ground fine) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, soak in wine, slice and dry) Tusizi (Cuscutae Semen, soak in wine, pound and dry) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, prepared) Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium, remove eyes and closed ones, stir-fry until sweat appears) Binglang (Arecae Semen, crush) Guizhi (Cinnamon Twig, remove coarse bark) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, remove white pith and dry, each 1 liang) Wuweizi (Schisandrae Fructus, stir-fry, 1.5 liang)
The above eighteen ingredients are pounded, sifted into powder, and formed into pills using refined honey. Size like wutong seeds. Take thirty pills orally with warm wine on an empty stomach.
Formula for treating Kidney deficiency and damage, cicada-like tinnitus, abdominal pain, and lower back pain. Bushen Tang (Tonify Kidney Decoction).
Huangqi (Astragali Radix, roast, crush, 1.5 liang) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Baifuling (Poria, remove black skin) Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix, remove rhizome head) Xiong (Chuanxiong Rhizoma) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, slice and dry)
Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, crush and stir-fry) Jili (Tribuli Fructus, stir-fry and remove spines) Fuzi (Prepared Aconite Root, roast until cracked, remove peel and umbilical scar) Zexie (Alismatis Rhizoma, each 1 liang) Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium, remove eyes and closed ones, stir-fry until sweat appears, 2 liang)
The above twelve ingredients are crushed like hemp seeds. Take five qianbi per dose, with two zhan of water. First decoct one Sheep Kidney until one and a half zhan remains, add herbs, decoct until eight parts remain, strain and take all at once on an empty stomach.
Formula for treating Kidney deficiency and damage, frequent urination, weakness in the calves, gradual emaciation, named Xiao Shen (Consumption of the Kidney). Roushroung Wan (Cistanche Pill).
Roushroung (Cistanche Deserticola, remove wrinkled skin, roast with wine) Fuzi (Prepared Aconite Root, roast until cracked, remove umbilical scar and peel) Bai Jili (Tribuli Fructus, stir-fry and remove spines) Sangpiaoxiao (Mantidis Oötheca, stir-fry, each 2 liang) Wuweizi (Schisandrae Fructus)
The above nine ingredients. Pounded, sifted into powder, and formed into pills using refined honey. Size like wutong seeds. Take twenty pills orally with salt water on an empty stomach.