论曰膈痰风厥头痛者，谓膈上有痰，气不下行，复感风寒，风痰相结，其气厥逆。上攻
于头，故令头痛也，亦有数岁不已。连脑痛者。盖风寒在于骨髓也。
治风痰气厥，攻击头痛，胸膈不利，呕逆食少，玉露丸方
半夏（汤洗七遍为末用姜汁和作饼子焙） 白附子（炮） 天南星（炮各二两） 龙脑
（研一分） 白矾
上五味，以前三味捣罗为末，研入白矾脑子令匀，煮生姜汁面糊为丸，如豌豆大。每服
二十丸。食后生姜汤下。
治风痰气厥，头疼昏眩，菊花散方
菊花（一两） 白附子（炮三分） 防风（去叉半两） 甘草（炙一分） 枳壳（去瓤
麸炒三分）
上五味。捣罗为散，每服二钱匕，以腊茶清调服。不计时候。
治风痰气厥头痛。心胸壅滞。喘满恶心。牛黄铁粉丸方
牛黄（研一钱） 铁粉（研一两半） 水银沙子 半夏（生） 天南星（炮各一两） 腻
粉（研一分） 粉霜
上一十味，捣研为细末，拌匀，煮枣肉和丸。梧桐子大，每服五丸至七丸，以生姜汤下，
临卧服，如要动利，服二十丸。更看脏腑虚实加减。
治风痰气厥头痛。利胸膈，进饮食，化痰丸方
半夏（汤洗去滑别捣取末二两） 天南星（炮） 白附子（炮） 丹砂（细研各一两） 槟
榔（煨锉半两）
上六味。除半夏外，捣研为细末，以生姜自然汁，煮前半夏末，作糊和丸，如梧桐子大，
每服十五丸，加至二十丸，生姜汤下，不计时候。
治风痰攻冲头痛，利咽膈。和胃气，进饮食，去风气。犀角半夏丸方
犀角（生镑） 木香 桔梗（锉炒各半两） 半夏（汤洗七遍去滑焙二两） 天麻 人
参（各一两） 丹
上九味。捣研为细末，拌和匀，以生姜自然汁。煮面糊和丸，梧桐子大，每服十五丸、
加至二十丸，淡生姜汤下，不计时候。
治风痰攻击。头痛恶心，胸膈烦满，咽干多渴，乳香丸方
乳香（一两以姜自然汁一盏煮乳香令软于乳钵内研细滤去滓入面少许银器内慢火熬成
膏） 半夏（汤洗七遍焙二两） 铁粉（研水飞过） 丹砂（研水飞过） 铅白霜（研各一
两） 天南星（半两生用） 皂荚根白皮（锉二分）
上七味，除乳香膏外，捣研为细末。拌和再研匀，以乳香膏和丸，梧桐子大，每服十丸、
加至十五丸。以生姜薄荷汤下，食后服。
治风痰气厥。攻击头痛。痰逆恶心，退风壅化痰。金犀丸方
金薄（三十片） 犀角（镑一两） 龙脑（研一钱） 麝香（研一分） 丹砂（研水飞
过二两）） 胆南星（一两） 半夏（二两洗去滑焙） 天麻（半两） 白矾（一两枯过） 丁
香（一分）
上一十味，捣研为细末，拌和再研匀，入煮枣肉和丸，梧桐子大，每服十五丸。以温生
姜汤下，不计时候。
治胸膈风痰，气厥上攻，头痛呕吐痰饮。芎 汤方
芎 独活（去芦头） 旋复花 防风（去叉） 本（去苗土） 细辛（去苗叶） 蔓
荆实（各一两） 石
上九味，粗捣筛，每服三钱匕，生姜二片，荆芥三五穗，水一盏，同煎至七分去滓。食
后稍热服之。
治风痰壅盛。胸膈不利，攻击头痛，天南星丸方
天南星（炮） 半夏（浆水浸三日切作片焙） 白附子（炮各一两） 木香（一分）
上四味、捣罗为末，以生姜汁搜和为丸，如绿豆大，每服十丸，食后生姜汤下。
治风痰气厥，头痛目眩，旋运欲倒。四肢倦怠，精神不爽，多饶伸欠，眠睡不宁。 麝
香天麻丸方
天麻（酒浸一宿焙干） 芎 防风（去叉各一两） 甘菊花（三分） 天南星（一个
及一两者先用白
上六味。捣研为末、拌匀。炼蜜和丸，如鸡头实大，每服一丸细嚼。荆芥汤下。不拘时
候。
治风痰气厥头痛。呕吐痰涎。天南星丸方
天南星（用韭汁煮软切作片焙干半斤） 芎 （三两） 香墨（烧研半两）
上三味。捣研为末，以白面煮糊、和丸，梧桐子大，每服二十丸。荆芥汤下。不计时候
治痰饮呕逆。头目不利，前胡饮方
前胡（去芦头） 赤茯苓（去黑皮） 陈橘皮（汤浸去白焙） 人参 半夏（汤洗七遍
去滑） 枇杷叶（炙
上七味。锉如麻豆大，每服五钱匕，水一盏半，入生姜七片，煎取七分，去滓温服。食
后良久服。
Discussion: "Phlegm in the Diaphragm, Wind-Jue Headache" refers to a condition where phlegm accumulates above the diaphragm, preventing Qi from descending. When combined with an external contraction of Wind-Cold, Wind and Phlegm bind together, causing Qi to rebel and ascend. This rebellious Qi attacks the head, resulting in headache, which may persist for several years. If the pain extends to the brain, it is because Wind-Cold has penetrated into the bone marrow.
Formula for Jade Dew Pills (Yulu Wan) to treat Wind-Phlegm Qi rebellion attacking the head, causing headache, chest and diaphragm discomfort, vomiting, nausea, and poor appetite:
Pinelliae Rhizoma Preparatum (Banxia), washed seven times with decoction, ground into powder, mixed with Zingiberis Recens Juice (Shengjiangzhi) to form cakes, and dried by baking; Aconiti Kusnezoffii Radix Preparata (Baifuzi), processed; Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing), processed (each 2 liang); Borneolum Syntheticum (Longnao), ground (1 fen); Alumen (Bai Fan).
The first three herbs are pounded and sifted into powder. The Bai Fan and Longnao are added and ground until uniform. Ginger juice and wheat paste are used to make pills the size of pea seeds. Take 20 pills per dose, administered after meals with ginger water.
Formula for Chrysanthemum Powder (Juhua San) to treat Wind-Phlegm Qi rebellion, headache accompanied by dizziness:
Chrysanthemi Flos (Juhua, 1 liang); Aconiti Kusnezoffii Radix Preparata (Baifuzi, 3 fen); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), twigs removed (0.5 liang); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), roasted (1 fen); Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), pith removed, bran-roasted (3 fen).
The five herbs are pounded and sifted into powder. Take 2 qian bi per dose, mixed with tea brewed from leaves collected in the twelfth lunar month. Take at any time.
Formula for Realgar and Iron Powder Pills (Niuhuang Tiefen Wan) to treat Wind-Phlegm Qi rebellion headache, chest oppression, fullness, panting, and nausea:
Calculus Bovis (Niuhuang), ground (1 qian); Ferri Pulvis (Tiefen), ground (1.5 liang); Hydrargyrum (Shuiyin Shazi); Pinelliae Rhizoma (Banxia), raw; Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing), processed (each 1 liang); Calomel (Nifen), ground (1 fen); Frost of Calomel (Fenshuang).
The ten ingredients are pounded and ground into fine powder, mixed evenly. Date flesh boiled down is used to make pills the size of Sophora japonica seeds. Take 5 to 7 pills per dose, administered with ginger water before bedtime. To induce purgation, take 20 pills. Adjust dosage according to the deficiency or excess of the Zang-Fu organs.
Formula for Phlegm-Resolving Pills (Huatan Wan) to treat Wind-Phlegm Qi rebellion headache, unblocking the chest and diaphragm, and promoting appetite:
Pinelliae Rhizoma (Banxia), washed with water to remove slipperiness, separately ground into powder (2 liang); Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing), processed; Aconiti Kusnezoffii Radix Preparata (Baifuzi), processed; Cinnabaris (Dansha), finely ground (each 1 liang); Arecae Semen (Binglang), baked and crushed (0.5 liang).
Except for Banxia, the six herbs are pounded and ground into fine powder. Pinellia powder is cooked with fresh ginger juice to form a paste, which is used to make pills the size of Sophora japonica seeds. Take 15 pills per dose, increasing to 20 pills, administered with ginger water at any time.
Formula for Rhinoceros Horn and Pinellia Pills (Xijiao Banxia Wan) to treat Wind-Phlegm attacking the head, benefiting the throat and diaphragm, harmonizing Stomach Qi, promoting appetite, and dispelling Wind:
Rhinocerotis Cornu (Xijiao), raw and shaved; Aquilariae Lignum Resinatum (Muxiang); Platycodonis Radix (Jiegeng), crushed and roasted (each 0.5 liang); Pinelliae Rhizoma (Banxia), washed seven times, slipperiness removed, dried (2 liang); Gastrodiae Rhizoma (Tianma); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (each 1 liang); Salviae Miltiorrhizae Radix (Danshen).
The nine herbs are pounded and ground into fine powder, mixed evenly. Fresh ginger juice and wheat paste are used to make pills the size of Sophora japonica seeds. Take 15 pills per dose, increasing to 20 pills, administered with light ginger water at any time.
Formula for Frankincense Pills (Ruxiang Wan) to treat Wind-Phlegm attacking, causing headache, nausea, chest and diaphragm fullness, dry throat, and excessive thirst:
Olibanum (Ruxiang, 1 liang): Boil in one cup of fresh ginger juice until soft, grind finely in a mortar, filter out residues, add a little flour, and slowly simmer in a silver vessel to form a paste. Pinelliae Rhizoma (Banxia), washed seven times, dried (2 liang); Ferri Pulvis (Tiefen), ground and washed with water; Cinnabaris (Dansha), ground and washed with water; Plumbi Subcarbonas (Qianbaishuang), ground (each 1 liang); Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing), raw (0.5 liang); Cortex Gleditsiae Sinensis Albus (Zaojia Gen Baipi), crushed (2 fen).
Except for the Ruxiang paste, the seven ingredients are pounded and ground into fine powder, mixed and re-ground. The Ruxiang paste is used to make pills the size of Sophora japonica seeds. Take 10 pills per dose, increasing to 15 pills, administered with ginger and mint water after meals.
Formula for Gold and Rhinoceros Horn Pills (Jinxi Wan) to treat Wind-Phlegm Qi rebellion, attacking headache, rebellious phlegm, nausea, resolving Wind obstruction, and resolving phlegm:
Auri Folium (Jinbo, 30 pieces); Rhinocerotis Cornu (Xijiao), shaved (1 liang); Borneolum Syntheticum (Longnao), ground (1 qian); Moschus (Shexiang), ground (1 fen); Cinnabaris (Dansha), ground and washed with water (2 liang); Arisaematis Rhizoma cum Bile (Dannanxing, 1 liang); Pinelliae Rhizoma (Banxia, 2 liang, washed to remove slipperiness and dried); Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 0.5 liang); Alumen (Baifan, 1 liang, calcined); Eugeniae Caryophyllatus Flos (Dingxiang, 1 fen).
The ten ingredients are pounded and ground into fine powder, mixed and re-ground. Boiled date flesh is used to make pills the size of Sophora japonica seeds. Take 15 pills per dose, administered with warm raw ginger water at any time.
Formula for Xiong Tang to treat Wind-Phlegm in the chest and diaphragm, Qi rebellion attacking upward, headache, vomiting, and phlegm-fluid retention:
Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Xiongqiong); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), radix stalk removed; Inulae Flos (Xuanjinhua); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), twigs removed; Ligustici Wallichii Rhizoma (Ben), seedlings and soil removed; Asari Radix et Rhizoma (Xixin), seedlings and leaves removed; Viticis Fructus (Manjingzi) (each 1 liang); Gypsum Fibrosum (Shigao).
The nine herbs are coarsely pounded and sieved. Take 3 qian bi per dose, with 2 slices of ginger and 3-5 spikes of Schizonepetae Spica (Jingjie). Add one cup of water, decoct until 0.7 cups remain, strain. Drink slightly warm after meals.
Formula for Tian Nan Xing Wan to treat abundant Wind-Phlegm, chest and diaphragm discomfort, and Wind-Phlegm attacking the head:
Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing), processed; Pinelliae Rhizoma (Banxia), soaked in brine for three days, sliced and dried; Aconiti Kusnezoffii Radix Preparata (Baifuzi), processed (each 1 liang); Aquilariae Lignum Resinatum (Muxiang, 1 fen).
The four herbs are pounded and sifted into powder. Ginger juice is used to knead them into pills the size of mung beans. Take 10 pills per dose, administered with ginger water after meals.
Formula for Shexiang Tianma Wan to treat Wind-Phlegm Qi rebellion, headache, dizziness, sensation of falling, limb fatigue, mental dullness, frequent yawning/stretching, and restless sleep:
Gastrodiae Rhizoma (Tianma), soaked in wine overnight, dried; Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Xiongqiong); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), twigs removed (each 1 liang); Chrysanthemi Flos (Juhua, 3 fen); Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing)... [Text incomplete in source]; ...[implied pairing with Baifuzi based on context].
The six herbs are pounded and ground into powder, mixed evenly. Honey is refined and used to make pills the size of Echinochloa frumentacea seeds. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with Schizonepetae Spica (Jingjie) water at any time.
Formula for Tian Nan Xing Wan to treat Wind-Phlegm Qi rebellion headache, vomiting of phlegm-saliva:
Arisaematis Rhizoma (Tian Nan Xing), boiled in Allii Tuberosi Juice until soft, sliced and dried (8 liang); Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Xiongqiong, 3 liang); Ink Stick (Xiangmo), burnt and ground (0.5 liang).
The three herbs are pounded and ground into powder. Wheat paste is used to make pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills per dose, administered with Jingjie water at any time.
Formula for Qianhu Yin to treat vomiting and rebellious Qi due to Phlegm-Fluid, and unclear head and eyes:
Peucedani Radix (Qianhu), radix stalk removed; Poria Cum Radix Pini (Chifuling), black skin removed; Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi), soaked in water, white pith removed, dried; Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen); Pinelliae Rhizoma (Banxia), washed seven times, slipperiness removed; Loquat Leaf (Pipaye), roasted... [Text incomplete in source].
The seven herbs are cut like hemp seeds. Take 5 qian bi per dose, with 1.5 cups of water and 7 slices of ginger. Decoct until 0.7 cups remain, strain, and drink warm. Administer well after meals.