治吐血。白蜜饮方
白蜜(二两) 生地黄汁(一升)
上二味搅匀,用银石器慢火煎至半升,放令极冷,再于重汤内温过顿饮。
治肺损吐血紫黑色不止。蜡酥煎方
黄蜡(先熔令销倾入水内拨去滓) 酥 牛乳(各四两)
上三味。同和于铫内煎,以柳木篦搅匀,倾瓷合内,每服一匙含化,不拘时候。
治吐血救急。大豆汁方
大豆(五合)
上一味。以水煮浓汁一升,去滓温饮之,不拘时候。
治吐血。拨刀面方
生地黄汁(五合) 生姜汁(一合) 鸡子(五枚取白)
上三味。和白面作拨刀,煮熟,入盐醋葱等调和,如常食之。
治吐血不止,心闷。粳米饮方
粳米泔(一升)
上一味。顿饮之立止。
治吐血鼻衄,心烦闷。饮醋方
酽醋(一大盏)
上一味。煎令温,旋服三两呷即止,若闷绝不省人事,令人含醋 面数次,以开眼为度
,眼不开者难治。
治消渴。羊骨汤方
羊脊骨(一具连喉者) 豉 白粟米(各一升) 薤白(切一把)
上四味。各分作两度煮,每度用水六升,煮至三升,去滓,渴即温汁量意饮之,以瘥为
度。
治消渴,小便如常。绿豆汁方
绿豆(二升)
上一味净淘,用水一斗,煮烂研细,澄滤取汁,早晚食前各服一小盏,如觉小便浓即瘥。
治消渴。胡豆汁方
胡豆(二合)
上一味。煮取汁,勿用盐,随意饮之。
治消渴。粱米粥方
青粱米,(半升净淘)
上一味。以水三升,煮稀粥饮之,以瘥为度,一方用米半升,水三升,烂研取泔饮之。
治消渴心闷。葵齑汁方
葵菜(一束洗)
上一味。于汤内略煮过,别煮粟米汁,置葵于汁中,如淹齑法,候熟,渴即饮汁,以瘥
为度。
治消渴。地黄花粥方
上取地黄花阴干,捣罗为末,每用粟米两合,净淘煮粥,候熟入末三钱匕搅匀,更煮令
沸,任意食之。
治消渴。麦豆饮方
大麦仁 绿豆(水浸退去皮各半升)
上二味净淘。于星月下各贮一铛中,用水二升,慢火煮熟,次取绿豆过麦仁铛内,同煮
令烂,并汁收在瓷瓶内,渴即饮,食后仍吃三两匙麦仁绿豆尤妙。
治猝患消渴,小便利数。田螺饮方
田螺(活者一升)
上一味。以水一斗,煮至二升,不问食前后,稍稍饮汁,一方用螺五升,水一斗半,浸
之经宿,渴即饮浸螺汁,每日一度易水并螺。
治消渴口干,胸中伏热,心烦躁闷。葛粉饭方
葛粉(四两) 粟米饭(半升)
上二味。先以水浸饭,滤出于葛粉中拌匀,再蒸一炊饭久,取出任意食之。
治消渴口干,心中烦热。藕蜜浆方
生藕(去皮节切) 炼蜜(各半斤)
上二味。新汲水一升半,化蜜令散,纳藕于蜜水中,浸半日许,渴即量意食藕并饮汁。
治消渴口干。菇蒋根羹方
菇蒋根(生嫩者洗细切) 冬瓜(去瓤细切各半斤)
上二味。以水六升,入盐豉半升,煎至五升,去豉下前二味,入醋作羹,分三度食之。
治消渴。盐豉饮方
上浓煎盐豉汁,停冷,渴即饮之。
又方
上取粟米炊饭(一本作饮),频食之佳。
又方
上取大麦仁炊饭(一本作炊汁饮),或煮粥食之佳,小麦亦得。
又方
上取青小豆净淘,煮粥食之,和饮食亦得。
又方
上取牛乳饮一小盏,马乳亦得。
治消渴口干,方
鹿头(一具治如食法)
上一味蒸熟,以酱醋食之。
治消渴烦躁狂言目眩。方
藕实(去皮半斤) 薄荷(一握) 菜(半斤)
上三味。于豉汁中作羹,入五味食之。
Treatment for hematemesis (vomiting blood). White Honey Drink Formula
White honey (2 liang) Juice of fresh Rehmanniae Radix (1 sheng)
Mix the above two ingredients evenly. Slowly decoct in a silver or earthenware vessel until reduced to half a sheng. Allow to cool completely, then warm in a double boiler and take in one dose.
Treatment for lung damage causing persistent purple-black hematemesis. Wax and Butter Decoction Formula
Yellow wax (first melt and pour into water, skimming off impurities) Butter (Su) Cow's milk (4 liang each)
Combine the above three ingredients. Simmer together in a yin (metal pot), stirring evenly with a willow wood spatula. Pour into a porcelain container. Take one spoonful per dose, holding it in the mouth to dissolve slowly. Take at any time.
Emergency treatment for hematemesis. Soybean Juice Formula
Soybeans (5 he)
Decoct the above single ingredient in water to obtain one sheng of concentrated juice. Strain out the dregs and drink warm. Take at any time.
Treatment for hematemesis. Bo Dao Noodles Formula
Juice of fresh Rehmanniae Radix (5 he) Juice of fresh Zingiberis Rhizoma (1 he) Egg whites (from five eggs)
Mix the above three ingredients with white flour to make Bo Dao noodles. Cook thoroughly. Season with salt, vinegar, green onions, etc., as desired, and eat like a regular meal.
Treatment for persistent hematemesis accompanied by chest oppression. Coicis Semen Drink Formula
Water from washing polished rice (Jingmi gan, 1 sheng)
Take in one dose; hematemesis will stop immediately.
Treatment for hematemesis and epistaxis (nosebleed) accompanied by mental restlessness. Vinegar Drink Formula
Strong vinegar (one large cup)
Heat the above single ingredient until warm. Sip small amounts (three qiang) repeatedly until bleeding stops. If the patient is unconscious due to severe loss of blood, apply vinegar to the face several times until the eyes open. If the eyes do not open, the condition is difficult to treat.
Treatment for xiaoke (wasting-thirst syndrome). Sheep Bone Soup Formula
Sheep spine bone (one piece, including the throat) Fermented soybeans (Chi) White millet (Bai sumi) (1 sheng each) Scallion bulbs (Xiebai) (a handful, cut)
Divide the above four ingredients into two portions. For each portion, use six sheng of water and decoct until reduced to three sheng. Strain out the dregs. When thirsty, drink the warm juice in appropriate amounts. Continue until recovery.
Treatment for xiaoke with normal urination. Mung Bean Juice Formula
Mung beans (2 sheng)
Thoroughly wash the above single ingredient. Add ten dou of water, boil until soft, grind finely, clarify, and filter to obtain the juice. Take one small cup before morning and evening meals. Recovery is indicated when urine becomes thick and concentrated.
Treatment for xiaoke. Broad Bean Juice Formula
Broad beans (Hu dou, 2 he)
Decoct the above single ingredient to obtain juice. Do not add salt. Drink as desired.
Treatment for xiaoke. Liang Rice Porridge Formula
Green Liang rice (Ban sheng, thoroughly washed)
Add three sheng of water to the above single ingredient and cook into a thin porridge. Drink. Continue until recovery. Another method: use half a sheng of rice and three sheng of water, boil until soft, grind finely, and drink the rice water.
Treatment for xiaoke accompanied by mental restlessness. Abelmoschus Esculentus Pickle Juice Formula
Abelmoschus esculentus leaves/stems (Kui cai) (one bundle, washed)
Briefly boil the above single ingredient in water. Separately prepare millet juice. Place the Kui cai into the millet juice and process like pickling vegetables. Once cooked, drink the juice when thirsty. Continue until recovery.
Treatment for xiaoke. Rehmannia Flower Porridge Formula
Take fresh flowers of Rehmanniae Radix, dry them in the shade, and grind them into powder. For each dose, take two he of millet, wash thoroughly, and cook into porridge. When the porridge is cooked, add three qian bi (approx. 3-4 grams) of the powder, stir evenly, and boil again until bubbling. Eat as desired.
Treatment for xiaoke. Wheat and Bean Drink Formula
Barley kernels (Damairen) Mung beans (Mengdou) (soaked in water to remove skins, 0.5 sheng each)
Thoroughly wash the above two ingredients. Store separately in two pans under the starry moon. Add two sheng of water to each and cook slowly over low heat. Then transfer the mung beans into the pan containing the barley, and cook together until soft. Collect the mixture and juice in a porcelain bottle. Drink when thirsty. It is especially beneficial to eat three to four spoons of barley and mung beans after meals.
Treatment for sudden onset of xiaoke with frequent urination. Field Snail Drink Formula
Live field snails (Tianluo) (1 sheng)
Add ten dou of water to the above single ingredient and decoct until reduced to two sheng. Drink the juice in small amounts, regardless of whether it is before or after meals. Another method: soak five sheng of snails in one and a half dou of water overnight. Drink the soaking liquid when thirsty. Change the water and snails once daily.
Treatment for xiaoke with dry mouth, latent heat in the chest, and mental restlessness. Pueraria Starch Meal Formula
Pueraria starch (Gefen) (4 liang) Millet rice (Ban sheng)
Soak the rice in water, drain, and mix with the Pueraria starch. Steam for the duration of cooking one meal. Remove and eat as desired.
Treatment for xiaoke with dry mouth and mental heat. Lotus Root and Honey Syrup Formula
Fresh lotus root (Sheng ou) (peeled, nodes removed, sliced) Refined honey (Lian mi) (0.5 jin each)
Use one and a half sheng of freshly drawn water to dissolve the honey. Submerge the lotus root slices in the honey water and soak for about half a day. When thirsty, eat the lotus root and drink the juice in appropriate amounts.
Treatment for xiaoke with dry mouth. Mushroom Stem and Winter Melon Soup Formula
Mushroom stems (Gu jiang gen) (fresh and tender, washed and finely sliced) Winter melon (Donggua) (pulp removed, finely sliced, 0.5 jin each)
Add six sheng of water and half a sheng of fermented soybeans (Yan chi) to the above two ingredients. Decoct until reduced to five sheng. Remove the fermented soybeans. Add the mushroom stems and winter melon, add vinegar to make a soup. Divide into three doses for consumption.
Treatment for xiaoke. Fermented Soybean Drink Formula
Concentrated decoction of fermented soybeans (Yan chi). Cool down. Drink when thirsty.
Another formula
Cook millet into rice (some versions say drink the juice). Frequent consumption is beneficial.
Another formula
Cook barley kernels into rice (some versions say decoct for juice) or make porridge. Wheat is also acceptable.
Another formula
Wash green soybeans (Qing xiaodou) thoroughly and cook into porridge. Can be eaten with meals.
Another formula
Drink one small cup of cow's milk. Horse milk is also acceptable.
Treatment for xiaoke with dry mouth. Formula
Deer head (Lu tou) (one piece, prepared for eating)
Steam until cooked. Consume with sauce and vinegar.
Treatment for xiaoke with irritability, delirious speech, and vertigo. Formula
Lotus seeds (Ou shi) (peeled, 0.5 jin) Mint (Bohe) (one handful) Vegetables (Cai) (0.5 jin)
Make a soup using fermented soybean juice as the base. Add five flavors (seasonings) and consume.