琼酥散 服之开针不痛。
蟾酥（一钱） 半夏（六分） 闹羊花（六分） 胡椒（一钱八分） 川乌（一钱八分） 川椒（一钱八分）
荜茇（二钱）
上为末。每服半分。黄酒调服。
如欲大开。加白酒药一丸。
整骨麻药 开取箭头。服之不痛。
川乌 草乌 胡茄子 闹羊花（倍用） 麻黄 姜黄（等分）
上为末。茶酒任下。甘草水解。
川乌尖 草乌尖 生南星 生半夏（各五钱） 胡椒（一两） 蟾酥（四钱）
一加荜茇（等分） 一加细辛（为君）
共为末。用烧酒调敷。候麻木。任割不痛。
书云。腐不尽不可以言生肌。若误用生肌药。则反增溃烂。但溃而不痛者。乃其征也。又云。毒尽则肌自
生是知有腐不可不速去也。
肿毒已成。皮浓不穿者。内服透脓散。外涂玄珠膏。仍以黑膏盖之。则脓从孔窍中渗出。三五日毒顶分
界。成片而落。其大脓已尽。而内肉已平。神妙莫测。阳症立验。而必赖内托之功。
毒深不能收敛者。以纸捻蘸玄珠膏送入疮口内。易于收敛。不致成漏。
杖疔涂之。瘀腐立化。治癣。加天麻子同 。调芦荟末涂之。秃疮。加花椒数粒。牙皂、杏仁各七个。艾
少许。同煎如法。
水银（一两） 火硝（二两） 食盐（三钱） 枯矾（三钱三味炒燥） 朱砂（八钱） 雄黄（三钱） 白砒
（三钱） 硼砂（三钱） 一加 砂（三钱）
共为末。入泥固罐内。盖盏封口。架三钉上。砌百眼炉。先底火二寸。点香一枝。中火一枝。顶火一枝。随
以水擦盏勿住。香毕去火。次日取升上者用。
发背未破加花粉。已破加乳香、没药。疔疮初起加蟾酥。肿毒加鹅管石。醋调敷。烂疮加黑附
子。囊痈烂加贝母。瘰 破加发灰、皂角、白芨。水调敷。疳疮加滑石。鱼口加皂角。结毒加
光粉滑石。 疮加轻粉、黄丹。跌扑盖文蛤、百草霜。乳蛾、走马疳、耳腮等。俱用茶调。蛇咬加
南星、川椒。虫咬加雄黄。
蝎蚣散 疮口紧硬。贴膏无脓者。风毒所胜也。
全蝎 蜈蚣 木香 为末掺之。膏药盖之。
Qiong Su San (Jade Butter Powder): Upon ingestion, acupuncture needles will not cause pain.
Chansu (Toad Venom) (1 qian), Banxia (Pinellia Rhizome) (6 fen), Naoyanghua (Yangtze River Azalea Flower) (6 fen), Hujiao (Pepper) (1.8 qian), Chuanwu (Aconitum Carleicum Radix) (1.8 qian), Chuanjiao (Sichuan Pepper) (1.8 qian),
Bibo (Long Pepper Fruit) (2 qian).
Grind the above into fine powder. Take 0.5 qian per dose. Mix with yellow wine for administration.
If a stronger anesthetic effect is desired, add one pill of Baijiuyao (White Wine Yeast).
Zheng Gu Ma Yao (Bone-Setting Anesthetic Medicine): Used to extract arrowheads or foreign bodies; no pain is felt upon ingestion.
Chuanwu (Aconitum Carleicum Radix), Caowu (Aconitum Kusnezoffii Radix), Huqiezi (Solanum Nigrum Fruit), Naoyanghua (Yangtze River Azalea Flower) (double dose), Mahuang (Ephedra Herba), Jianghuang (Curcuma Longa Rhizome) (equal parts).
Grind the above into fine powder. Administer with tea or wine as preferred. The effects can be neutralized with Gancao (Licorice Root) decoction.
Chuanwu Jian (Tip of Aconitum Carleicum Radix), Caowu Jian (Tip of Aconitum Kusnezoffii Radix), Sheng Nanxing (Raw Arisaema Rhizome), Sheng Banxia (Raw Pinellia Rhizome) (each 5 qian), Hujiao (Pepper) (1 liang), Chansu (Toad Venom) (4 qian).
Add Bibo (Long Pepper Fruit) in equal parts, or add Xixin (Asarum Root) as the chief ingredient.
Grind together into fine powder. Apply externally mixed with distilled spirits (Shaojiu). Wait until numbness occurs; cutting or incision will then cause no pain.
Ancient texts state: If necrotic tissue is not completely removed, regeneration of healthy tissue cannot be discussed. If regenerative medicines are mistakenly used, it will instead increase ulceration. Only when the ulceration is painless is it a sign that such treatment is appropriate. It is also said: Once toxins are exhausted, muscle naturally regenerates. Thus, it is known that necrotic tissue must be removed promptly.
When a swelling toxin has formed but the skin is thick and unruptured, internally administer Tou Nong San (Abscess-Penetrating Powder) and externally apply Xuanzhu Gao (Mysterious Pearl Ointment), covering it with Hei Gao (Black Plaster). Then pus will exude from the pores. Within three to five days, the toxic head will demarcate and fall off in pieces. At this point, the bulk of pus is exhausted, and internal flesh is level. The efficacy is miraculous. Yang syndromes show immediate results, relying heavily on the action of internal support (Nei Tuo).
When toxins are deep and cannot converge, dip a paper wick into Xuanzhu Gao (Mysterious Pearl Ointment) and insert it into the wound cavity. This facilitates convergence and prevents fistula formation.
For Zhang Ding (Traumatic Carbuncle caused by beating), applying this causes blood stasis and necrotic tissue to dissolve immediately. For treating tinea, add Tianmazhi (Cannabis Seed) and crush together, mix with Lushui Mo (Aloe Vera Powder) for external application. For alopecia capitis (bald scalp sores), add several grains of Huajiao (Sichuan Pepper), seven Ya Zao (Gleditsia Sinensis Fruit), seven Xingren (Apricot Seed), and a small amount of Aiye (Mugwort Leaf); decoct and use according to method.
Shuiyin (Mercury), Huoxiao (Saltpeter/Potassium Nitrate) (2 liang), Yanshi (Salt) (3 qian), Kufan (Burnt Alum) (3 qian, these three stir-fried until dry), Zhusha (Cinnabar) (8 qian), Xionghuang (Realgar) (3 qian), Baipi (White Arsenic) (3 qian), Pengsha (Borax) (3 qian), plus Sha (Arsenic Sulfide Ore) (3 qian).
Grind all into fine powder. Place in a clay-sealed jar, cover with a bowl, and seal the edges. Place on three nails within a Baiyanlu (Hundred-Eye Furnace). Start with bottom fire two cun high, middle fire one incense stick height, top fire one incense stick height. Continuously wipe the cover bowl with water without stopping. When the incense burns out, remove the fire. On the next day, collect the sublimated substance for use.
For Fa Bei (Back Carbuncle) unruptured, add Huafen (Trichosanthes Root); if ruptured, add Ruxiang (Frankincense) and Moyao (Myrrh). For early-stage Ding Chuang (Carbuncle/Furuncle), add Chansu (Toad Venom). For swelling toxins, add Eguan Shi (Goose Tube Stone). Mix with vinegar for external application. For rotting sores, add Hei Fuzi (Blackened Aconite). For Nang Yong (Scrotal Abscess) with ulceration, add Beimu (Fritillaria Bulb). For Luo Li (Scrofula) with rupture, add Fa Hui (Hair Ash), Zao Jiao (Gleditsia Fruit), and Baiji (Chinese Dioscorea Rhizome). Mix with water for external application. For Gan Chuang (Chancre), add Huashi (Talcum). For Yu Kou (Inguinal Abscess), add Zao Jiao (Gleditsia Fruit). For Jie Du (Syphilitic Gumma), add Guang Fen (Calomel) and Huashi (Talcum). For severe ulcers, add Qing Fen (Calomel) and Huang Dan (Red Lead). For traumatic injuries, cover with Wen Ge (Clam Shell) and Baicao Shuang (Plant Ash). For Ru E (Mumps/Tonsillitis), Zou Ma Gan (Noma Gangrene), and Er Sai (Ear and Cheek Swelling), mix with tea. For snake bites, add Nanxing (Arisaema) and Chuanjiao (Sichuan Pepper). For insect bites, add Xionghuang (Realgar).
Xie Gong San (Scorpion and Centipede Powder): For wounds with tight, hard margins where plasters yield no pus, indicating dominance of Wind-Toxin.
Quanxie (Scorpion), Wugong (Centipede), Muxiang (Costus Root). Grind into powder and sprinkle onto the lesion. Cover with plaster.