夫产后中风口噤者。是血气虚而风入于颔颊夹口之筋也。手三阳之筋结入于颔。产则劳
损脏
治产后中风。口噤心闷。通身强直。腰背反偃。状如风痉。防风散方。
防风（去芦头） 秦艽（去苗） 赤茯苓 独活 芎 人参（去芦头） 当归（锉微
炒） 汉
防己
两炙微
赤锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至五分。去滓。入竹沥半合。搅匀。不计时候。拗开口灌之。
治产后中风。口噤。昏闷不语。身体痉直。羌活散方。
羌活〔一（二）两〕 麻黄（二两去根节） 防风（去芦头） 秦艽（去苗） 桂心 甘
草（炙
微赤
黄） 芎
（以上
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至五分。去滓。入竹沥半合。搅匀。不计时候。拗开口灌之。
治产后中风。口噤。手足蓄掣。晕闷不知人事。及缓急诸风毒痹。身体强硬。紫石
英散方。
紫石英（细研） 白石英（细研） 石膏 赤石脂 芎 独活 葛根（锉） 桂心（以
上各
一两）
上件药。捣粗罗为散。入研了药令匀。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候。拗开口灌之。
治产后中风。眼张口噤。筋骨强直。腰背反偃。心中惊悸。羚羊角散方。
羚羊角屑 防风（去芦头） 芎 天麻 当归（锉微炒） 秦艽（去苗） 麻黄（去
根节）
赤芍
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半合（分）。
煎至五分。去滓。入竹沥半合。不计时候。拗开口灌之。
治产后中风。口噤不开。神志昏迷。肩背急强。秦艽散方。
秦艽（去苗） 防风（去芦头） 葛根（锉以上各三分） 独活（一两半） 附子（炮
裂去皮脐）
桂
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后中风。口噤肩强直。四肢拘急。独活散方。
独活（二两） 防风（二两去芦头） 附子（半两炮裂去皮脐） 桂心（一两） 甘草
（一两炙
微赤
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水酒各半中盏。
煎至六分。去滓。不计时候。拗开口灌之。
治产后中风。口噤。四肢强直。天南星散方。
天南星（半两炮裂） 蜗稍（半两生用） 生附子（半两炮裂） 附子（半两炮裂去皮
脐） 天
麻（
上件药。捣细罗为散。研入腻粉令匀。每服不计时候。以生姜薄荷酒调下一钱。
治产后中风。口噤。四肢抽搐。乌蛇散方。
乌蛇肉（一两酒拌炙令黄） 天麻（一两） 桂心 莽草 槟榔 麻黄（去根节） 天
雄（炮
裂去
细研入）
上件药。捣细罗为散。研入麝香令匀。每服不计时候。以豆淋酒调下一钱。
治产后中风。口噤。白僵蚕散方。
白僵蚕（微炒） 天南星（炮裂） 干蝎（微炒） 桑螵蛸（微炒） 桂心 藿香 川
乌头（炮
裂去
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以生姜酒调半钱。拗开口灌之。
治产后中风。口噤。天麻散方。
天麻（三分） 白附子（炮裂） 天南星（炮裂） 软蝎（微炒） 半夏（汤浸七遍去
滑以生姜
半两
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以生姜薄荷酒调下半钱。拗开口灌之。
治产后中风。口噤不能语。腰背着床不得。伏龙肝散方。
伏龙肝（一两半） 干姜（半两炮裂锉）
上件药。捣细罗为散。不计时候。以酒调下二钱。
治产后中风痉。通身拘急。口噤。不知人事。麻黄散方。
麻黄（去根节） 白术 独活（以上各一两）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水酒各半盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
又方。
独活（一两捣末）
上以酒一大盏。
煎至七分。去滓。入竹沥一合。分温二服。
又方。
鸡粪白（一两炒令黄色）
上以酒一大盏。煎五七沸。去滓。分温二服。
治产后中风痉。口噤面青。手足急强方。
上用竹沥一升。分为五服。温温频服。大效。
The condition of postpartum wind-stroke with trismus (lockjaw) is caused by deficiency of blood and qi, allowing wind pathogen to invade the tendons binding the mouth in the mandibular and cheek regions. The tendons of the three hand-yang meridians converge at the mandible. Childbirth damages the zang-fu organs...
For treating postpartum wind-stroke manifesting as trismus, chest oppression, general body stiffness, and opisthotonos (backward bending of the spine), resembling wind-spasm: Fangfeng San Formula.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome base), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove sprouts), Chifuling (Polyporus Coccineus), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), Renshen (Panacis Ginseng Radix, remove rhizome base), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, sliced and lightly stir-baked), Hanfangji (Stephaniae Tetrandrae Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried until slightly red, sliced).
Crush and sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add one zhongzhan of water and half fen of fresh ginger. Decoct until reduced to five parts. Strain, add half he of Zhuli (Bamboo Sap), mix well. Administer at any time by prying open the mouth and pouring it in.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as trismus, dizziness and muteness, and spasmodic rigidity of the body: Qianghuo San Formula.
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 1 or 2 liang), Mahuang (Ephedrae Herba, 2 liang, remove root joints), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome base), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove sprouts), Guixin (Cinnamomi Cortex), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried until slightly red), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma).
Crush and sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add one zhongzhan of water and half fen of fresh ginger. Decoct until reduced to five parts. Strain, add half he of Zhuli (Bamboo Sap), mix well. Administer at any time by prying open the mouth and pouring it in.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as trismus, convulsions of hands and feet, dizziness and loss of consciousness, as well as various wind-toxic bi syndromes with alternating severity and rigidity of the body: Zhi Shiyin San Formula.
Zhi Shiyin (Fluorite, finely ground), Bai Shiyin (Fluorite, finely ground), Shigao (Gypsum Fibrosum), Chishizhi (Kaolinite), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, sliced), Guixin (Cinnamomi Cortex, each 1 liang).
Coarsely sieve the above ingredients to make a powder, then mix with the finely ground ingredients evenly. Take 4 qian per dose. Add one zhongzhan of water and half fen of fresh ginger. Decoct until reduced to six parts. Strain. Administer at any time by prying open the mouth and pouring it in.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as deviation of eyes, trismus, rigidity of sinews and bones, opisthotonos, and palpitations: Lingyangjiao San Formula.
Lingyangjiao (Saiga Tataricae Cornu, shaved), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome base), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, sliced and lightly stir-baked), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove sprouts), Mahuang (Ephedrae Herba, remove root joints), Chishao (Paeoniae Radix Rubra).
Coarsely sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add one zhongzhan of water and half he of fresh ginger. Decoct until reduced to five parts. Strain, add half he of Zhuli (Bamboo Sap). Administer at any time by prying open the mouth and pouring it in.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as inability to open the mouth due to trismus, coma, and stiffness of shoulders and back: Qinjiao San Formula.
Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove sprouts), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome base), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, sliced, each 3 qian), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 1.5 liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, peel skin and remove umbilical scar), Guizhi (Cinnamomi Ramulus).
Coarsely sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add one zhongzhan of water and half fen of fresh ginger. Decoct until reduced to six parts. Strain. Warm and administer at any time.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as trismus, shoulder and back rigidity, and spasticity of four limbs: Duhuo San Formula.
Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 2 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 2 liang, remove rhizome base), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, half liang, processed until cracked, peel skin and remove umbilical scar), Guixin (Cinnamomi Cortex, 1 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 liang, honey-fried until slightly red).
Coarsely sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add half zhongzhan of water and half zhongzhan of wine. Decoct until reduced to six parts. Strain. Administer at any time by prying open the mouth and pouring it in.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as trismus and rigidity of four limbs: Tiannanxing San Formula.
Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma, half liang, processed until cracked), Weishao (Viper's Tail, half liang, used raw), Sheng Fuzi (Raw Aconiti Lateralis Radix, half liang, processed until cracked), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, half liang, processed until cracked, peel skin and remove umbilical scar), Tianma (Gastrodiae Rhizoma).
Finely sieve the above ingredients to make a powder, mix in Nifen (Calomelas) evenly. Take 1 qian at any time, mixed with wine containing fresh ginger and mint.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as trismus and convulsions of four limbs: Wushe San Formula.
Wushe Rou (Dinodon Rufozonatum Meat, 1 liang, soaked in wine and fried until yellow), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 1 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex), Mangcao (Magnoliae Officinalis Bark), Binglang (Arecae Semen), Mahuang (Ephedrae Herba, remove root joints), Tianxiong (Aconiti Kusnezoffii Radix, processed until cracked, remove tip, finely ground and added).
Finely sieve the above ingredients to make a powder, mix in Shexiang (Moschus) evenly. Take 1 qian at any time, mixed with Doulin Jiu (Bean-leavened Wine).
For treating postpartum wind-stroke with trismus: Bai Jiangcan San Formula.
Bai Jiangcan (Bombyx Batryticatus, lightly stir-fried), Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma, processed until cracked), Ganxie (Scorpio, lightly stir-fried), Sangpiaoxiao (Ovi Mantidis, lightly stir-fried), Guixin (Cinnamomi Cortex), Huoxiang (Agastaches Rugosae Herba), Chuan Wutou (Aconiti Radix, processed until cracked, remove tip).
Finely sieve the above ingredients to make a powder. Take half qian at any time, mixed with wine containing fresh ginger. Administer by prying open the mouth and pouring it in.
For treating postpartum wind-stroke with trismus: Tianma San Formula.
Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 3 qian), Baifu Zi (Bungea Seedae, processed until cracked), Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma, processed until cracked), Ruanxie (Soft Scorpion, lightly stir-fried), Banxia (Pinelliae Rhizoma, soaked in boiling water seven times to remove slipperiness, use half liang of fresh ginger).
Finely sieve the above ingredients to make a powder. Take half qian at any time, mixed with wine containing fresh ginger and mint. Administer by prying open the mouth and pouring it in.
For treating postpartum wind-stroke manifesting as trismus with inability to speak, and rigid back unable to touch the bed: Fulonggan San Formula.
Fulonggan (Dragon's Liver, 1.5 liang), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, half liang, processed until cracked and sliced).
Finely sieve the above ingredients to make a powder. Take 2 qian at any time, mixed with wine.
For treating postpartum wind-spasm manifesting as general body spasticity, trismus, and loss of consciousness: Mahuang San Formula.
Mahuang (Ephedrae Herba, remove root joints), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, each 1 liang).
Crush and sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add half zhongzhan of water and half zhongzhan of wine. Decoct until reduced to six parts. Strain. Warm and administer at any time.
Another prescription:
Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 1 liang, crushed into powder).
Add one large zhanzhan of wine. Decoct until reduced to seven parts. Strain, add one he of Zhuli (Bamboo Sap). Divide into two warm doses.
Another prescription:
Jifen Bai (Chicken Manure White, 1 liang, fried until yellow).
Add one large zhanzhan of wine. Boil for five to seven boils. Strain. Divide into two warm doses.
For treating postpartum wind-spasm manifesting as trismus, bluish complexion, and acute rigidity of hands and feet:
Use one sheng of Zhuli (Bamboo Sap). Divide into five doses. Drink frequently while warm. Highly effective.