夫箭中于骨。骨破者。须出箭镞。仍应除碎骨尽。乃敷药。不尔者。疮永不合。纵合常
有疼痛。若更犯触损伤。便惊血沸溃即死也。
出箭头。雄黄丸方。
雄黄（一分） 蜣螂（一分研） 不灰木（一分以牛粪火烧令赤） 威灵仙（一分） 朝
生花（
一分） 鼠（一枚去头取血）
上件药。捣罗为末。入鼠血。并炼蜜和丸。如黄米大。纳疮口。其箭头。不计年远自出。
治箭头入肉。巴豆丸方。
巴豆（一枚去皮） 腻粉（一钱） 砒霜（少许细研） 磁石（半两细研） 蜣螂（一
枚）
上件药。捣罗为末。以鸡子清和为丸。如绿豆大。先以针拨破箭疮瘢。用儿孩奶汁。化
一丸
上。
又方。
雄黄（一分） 蜣螂（一分） 腻粉（一分） 砒霜（一分） 巴豆（一分去皮）
上件药。都研为末。先以儿奶汁。湿箸头点药入疮内。当痒。不过三两上便出矣。
又方。
斑蝥（二七个） 蜣螂（一七个） 硼砂（一钱）
上件药。捣细罗为散。都入竹筒内。封头。然后入厕中。七日取出。后于阴地内埋之七
日。取。于瓷盒内盛之。每用时。取少许于疮上涂之。其箭镞自出。
治金疮。箭头在肉中不出。半夏散方。
半夏（一两汤洗七遍去滑） 白蔹（一两） 牡丹（一两） 桑根白皮（二两锉）
上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下一钱。日三服。
治金疮。箭不出方。
白蔹（一两） 半夏（一两汤洗七遍去滑）
上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下一钱。日三服。浅即十日出。深者二十日出。
蛴螬（五枚干者） 蝼蛄（三枚干者） 赤小豆（一分） 赤鲤鱼 （一两） 硼砂（一
钱） 红
花末〔一（三）钱〕
上件药。都研细。以 研和丸。如绿豆大。如疮口在。只于疮口内 一丸。如无疮口。
以针拨破。纳药。不过三丸至五丸。箭头自动。轻摇即出。
治箭镞入骨。取不出。疼痛不可忍。宜用此方。
巴豆（三枚去皮） 蜣螂（三枚生用）
上件药相和。研令极细。涂所伤处。须臾痛定。微痒。但忍。待极痒不可忍。便撼箭镞
拔之即出。速以生肌膏贴之。神效。
治金疮。刀箭入肉。骨碎不出。赤肿疼痛方。
马缰灰（一两） 弓弦灰（一两）
上件药相和。研令匀。每服。用蓼蓝汁调下一钱。日三服。
治箭头不出。宜服牡丹散方。
牡丹（半两） 盐（半两） 白蔹（半两）
上件药。捣细罗为散。每于食前。以温酒调下二钱。
治箭镞不出。立效方。
上用黑羊粪。捣末敷之。待疮口开。即以生鼠刺取血。滴疮口中。须臾即出。
治箭头在咽喉胸膈中。及诸处不出方。
上取鼠脑敷之。以鼠头血涂之。并效。亦治人针折不出。
又方。
上用蝼蛄脑涂之即出。
治箭镞入腹不出方。
上用小豆煮熟。取汁二升。和酒相次服之。服尽为度。
治箭入肉不出方。\x
上取蝼蛄捣取汁。滴在疮中。如此三五度。箭头自出。
When an arrow penetrates the bone and causes bone fracture, it is necessary to extract the arrowhead and remove all fragmented bone pieces. Subsequently, apply medicine. Otherwise, the wound will never heal; even if it heals, pain will persist. If further contact or injury occurs, blood may boil and burst, leading to death.
**Xionghuang Wan (Realgar Pill) for Extracting Arrowheads:**
- Xionghuang (Realgar) (1 fen)
- Qianglang (Dung Beetle) (1 fen, ground)
- Buhui Mu (Non-ash Wood) (1 fen, fired red with cow dung)
- Weilingxian (Clematis Root) (1 fen)
- Chaoshenghua (Morning-Blooming Flower) (1 fen)
- Shu (Mouse) (1 specimen, head removed, blood collected)
Grind the above ingredients into powder. Mix with mouse blood and refined honey to form pills the size of yellow millet grains. Insert into the wound; the arrowhead will spontaneously expel regardless of how long it has been embedded.
**Badou Wan (Croton Seed Pill) for Treating Embedded Arrowheads:**
- Badou (Crotonis Fructus) (1 specimen, skin removed)
- Nifen (Calomel) (1 qian)
- Pishuang (Arsenic Trioxide) (a small amount, finely ground)
- Cishi (Magnetitum) (0.5 liang, finely ground)
- Qianglang (Dung Beetle) (1 specimen)
Grind the above ingredients into powder. Mix with egg white to form pills the size of mung beans. First, puncture the scar of the arrow wound with a needle. Dissolve one pill in infant milk and apply topically.
**Another Prescription:**
- Xionghuang (Realgar) (1 fen)
- Qianglang (Dung Beetle) (1 fen)
- Nifen (Calomel) (1 fen)
- Pishuang (Arsenic Trioxide) (1 fen)
- Badou (Crotonis Fructus) (1 fen, skin removed)
Grind all ingredients into powder. Moisten the tip of a chopstick with infant milk, dip into the powder, and apply into the wound. Itching will occur; within two or three applications, the arrowhead will be expelled.
**Another Prescription:**
- Banmao (Mylabris) (27 specimens)
- Qianglang (Dung Beetle) (11 specimens)
- Pengsha (Borax) (1 qian)
Grind the ingredients into a fine powder using a fine sieve. Place entirely inside a bamboo tube, seal the opening, and bury in a latrine for seven days. Retrieve and bury again in a shady place for another seven days. Retrieve and store in a porcelain box. When needed, apply a small amount to the wound; the arrowhead will spontaneously expel.
**Banxia San (Pinellia Powder) for Golden Wounds with Embedded Arrowheads:**
- Banxia (Pinelliae Rhizoma) (1 liang, washed seven times in hot water to remove acridity)
- Bailian (Ampelopsis Radix) (1 liang)
- Mudan (Moutan Cortex) (1 liang)
- Sanggen Baipi (Mori Cortex) (2 liang, sliced)
Grind the ingredients into a fine powder. Take 1 qian mixed with warm wine per dose, three times daily.
**Prescription for Golden Wounds with Non-Expelling Arrowheads:**
- Bailian (Ampelopsis Radix) (1 liang)
- Banxia (Pinelliae Rhizoma) (1 liang, washed seven times in hot water to remove acridity)
Grind the ingredients into a fine powder. Take 1 qian mixed with warm wine per dose, three times daily. Superficial wounds expel within ten days; deep wounds within twenty days.
- Qicao (Ground Cricket Larva) (5 dried specimens)
- Lougu (Mole Cricket) (3 dried specimens)
- Chixiaodou (Adzuki Bean) (1 fen)
- Chi Liyu (Red Carp) (1 liang)
- Pengsha (Borax) (1 qian)
- Honghua (Carthami Flos) powder (3 qian)
Grind all ingredients finely. Mix [medium missing in text, likely honey or oil] to form pills the size of mung beans. If the wound opening exists, insert one pill directly; if not, puncture with a needle and insert medication. Within three to five pills, the arrowhead will move automatically and can be extracted with gentle shaking.
**Prescription for Arrowheads Embedded in Bone Causing Unbearable Pain:**
- Badou (Crotonis Fructus) (3 specimens, skin removed)
- Qianglang (Dung Beetle) (3 specimens, raw use)
Mix and grind extremely finely. Apply to the injured area. Pain will subside shortly, followed by mild itching. Endure until the itching becomes unbearable, then shake and pull out the arrowhead. Immediately apply Shengji Gao (Flesh-Regenerating Ointment) for miraculous effect.
**Prescription for Golden Wounds with Crushed Bones, Redness, Swelling, and Pain:**
- Majiang Hui (Ash from Horse Bridle) (1 liang)
- Gongxian Hui (Ash from Bowstring) (1 liang)
Mix and grind evenly. Take 1 qian mixed with Polygonum tinctorium juice per dose, three times daily.
**Mudan San (Moutan Powder) for Non-Expelling Arrowheads:**
- Mudan (Moutan Cortex) (0.5 liang)
- Yan (Sal) (0.5 liang)
- Bailian (Ampelopsis Radix) (0.5 liang)
Grind into a fine powder. Take 2 qian mixed with warm wine before meals.
**Immediate Effect Prescription for Non-Expelling Arrowheads:**
Apply powdered black sheep manure to the site. Wait for the wound to open, then drip blood from a live mouse into the wound. The arrowhead will expel shortly.
**Prescription for Arrowheads in Throat, Chest, Diaphragm, or Other Locations:**
Apply mouse brain topically and smear with mouse head blood. This is also effective for broken needles that cannot be extracted.
**Another Prescription:**
Apply mole cricket brain topically; the object will expel.
**Prescription for Arrowheads Embedded in the Abdomen:**
Cook adzuki beans thoroughly, extract 2 sheng of juice, and alternate drinking with wine until finished.
**Prescription for Arrowheads Embedded in Flesh:**
Extract juice from crushed mole crickets and drip into the wound. Repeat three to five times; the arrowhead will spontaneously expel.