夫脾胃及大肠虚弱。则邪冷之气乘之。食饮留滞不消。而成痢也。脾主消水谷。胃为水
谷之
令泄
治脾脏虚冷。不思饮食。腹内 痛。大肠泄痢。水谷不化。宜服浓朴散方。
浓朴（二两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 人参（半两去芦头） 当归（三分锉微炒） 干
姜（
半两
桂心
（三分
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入枣三枚。煎至六分。去滓。不计时候稍
热服。忌生冷油腻。
治脾脏虚冷。大肠泄痢。腹内疼痛。心腹（四肢）不和。少思饮食。宜服木香散
方。
木香（一两） 肉豆蔻（一两去壳） 人参（一两去芦头） 附子（二两炮裂去皮脐） 当
归（
二两
苍
术（二
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入枣三枚。煎至六分。去滓。食前稍热
服之。
治脾脏虚冷。吃食减少。大肠泄痢。腹痛。四肢乏力。宜服白术散方。
白术（一两） 干姜（半两炮裂锉） 桂心（半两） 人参（半两去芦头） 浓朴（二
两去粗皮
涂生
两去皮）
归（一两锉微炒） 诃黎勒（一两煨用皮）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入枣三枚。煎至六分。去滓。食前热服。
治脾气虚冷。大肠泄痢。腹痛。食不消化。阿胶散方。
阿胶（一两捣碎炒令香燥） 艾叶（一两微炒） 干姜（三分炮裂锉） 赤石脂（三分）
当归
（一
子（一
两炮
上件药。捣细罗为散。每服。食前以热粥饮下二钱。忌生冷油腻湿面。
治脾脏虚冷。大肠泄痢。食不消化。腹内疼痛。手足多冷。面色青黄。宜服诃黎勒
散方
诃黎勒（一两煨用皮） 附子（一两炮裂去皮脐） 干姜（半两炮裂锉） 龙骨（一两
烧过）
吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒） 当归（一两锉微炒）
上件药。捣细罗为散。每服食前。以热粥饮调下二钱。
治脾脏虚冷。大肠泄痢。腹内疼痛。四肢羸瘦。少力。或渴。不思饮食。宜服浓
朴丸方。
浓朴（二两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 苍术（一两） 诃黎勒（一分煨用皮） 当归
（三分
锉微
子（一两炮
裂去
上件药。捣细罗为散。食前。以姜枣粥饮调下二钱。
治脾脏虚冷。大肠泄痢。腹痛。水谷不化。面色青黄。少思饮食。宜服木香丸方。
木香（半两） 附子（一两炮裂去皮脐） 赤石脂（一两） 吴茱萸（半两汤浸七遍焙
干微炒）
缩
瓤焙）
当归
炙令香
熟）
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以热粥饮下三十丸
。忌生冷油腻。
治脾脏虚冷。食即呕逆。谷食不化。或多泄痛。宜服浓朴丸方。\x
浓朴（四两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 干姜〔一（二）两炮裂锉〕 人参（一两半去
芦头）
吴茱萸
〔二（一）
两半汤
微赤锉）
上件药。捣罗为末。以酒煮面糊和丸。如梧桐子大。每服。以姜枣汤下三十丸。不计时
候服之。
When the Spleen, Stomach, and Large Intestine are weak, pathogenic cold Qi takes advantage of this deficiency. Food and drink remain stagnant and fail to digest, leading to dysentery. The Spleen governs the transformation and transportation of water and grain; the Stomach is the sea of water and grain. For treating Spleen-Yang Deficiency Cold with symptoms of anorexia, abdominal pain, Large Intestine dysentery, and indigestion of food and fluids, the Nongpo San (Magnolia Bark Powder) formula is suitable.
Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 2 liang, remove coarse bark, coat with fresh ginger juice, roast until fragrant) Renshen (Radix Ginseng, 0.5 liang, remove rhizome) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 3 fen, slice and stir-fry slightly) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Recens, 0.5 liang) Guixin (Ramulus Cinnamomi, 3 fen)
Crush and sieve the above ingredients into a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 3 jujubes. Decoct until reduced to 6 fen. Remove the dregs. Drink while slightly warm at any time. Avoid raw, cold, greasy, and oily foods.
For treating Spleen-Yang Deficiency Cold with Large Intestine dysentery, abdominal pain, disharmony of the heart/abdomen (or limbs), and reduced appetite, the Muxiang San (Aucklandia Powder) formula is suitable.
Muxiang (Radix Aucklandiae, 1 liang) Roudoukou (Semen Myristicae, 1 liang, remove shell) Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, remove rhizome) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, 2 liang, process until cracked, remove skin and umbilicus) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 2 liang) Cangzhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae, 2 liang)
Crush and sieve coarsely into a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 3 jujubes. Decoct until reduced to 6 fen. Remove the dregs. Drink while slightly warm before meals.
For treating Spleen-Yang Deficiency Cold with reduced food intake, Large Intestine dysentery, abdominal pain, and limb fatigue, the Baizhu San (Atractylodes Macrocephala Powder) formula is suitable.
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Recens, 0.5 liang, process until cracked and slice) Guixin (Ramulus Cinnamomi, 0.5 liang) Renshen (Radix Ginseng, 0.5 liang, remove rhizome) Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 2 liang, remove coarse bark, coat with fresh ginger juice, roast until fragrant) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, slice and stir-fry slightly) Helile (Fructus Chebulae, 1 liang, bake and use peel)
Crush and sieve into a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 3 jujubes. Decoct until reduced to 6 fen. Remove the dregs. Drink hot before meals.
For treating Spleen-Qi Deficiency Cold with Large Intestine dysentery, abdominal pain, and indigestion, the Ejiao San (Colla Corii Asini Powder) formula is suitable.
Ejiao (Colla Corii Asini, 1 liang, crush and stir-fry until fragrant and dry) Aiye (Folium Artemisiae Argyi, 1 liang, stir-fry slightly) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Recens, 3 fen, process until cracked and slice) Chishizhi (Lapis Kaolinis, 3 fen) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 1 fen, process until cracked and remove sweat)
Pulverize finely into a powder. Take 2 qian per dose before meals, washed down with hot porridge drink. Avoid raw, cold, greasy, oily foods, and wet dough.
For treating Spleen-Yang Deficiency Cold with Large Intestine dysentery, indigestion, abdominal pain, cold hands and feet, and bluish-yellow complexion, the Helile San (Chebula Fruit Powder) formula is suitable.
Helile (Fructus Chebulae, 1 liang, bake and use peel) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, 1 liang, process until cracked, remove skin and umbilicus) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Recens, 0.5 liang, process until cracked and slice) Longgu (Os Draconis, 1 liang, calcined) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 0.5 liang, soak in water seven times, dry by baking, stir-fry slightly) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, slice and stir-fry slightly)
Pulverize finely into a powder. Take 2 qian per dose before meals, mixed with hot porridge drink.
For treating Spleen-Yang Deficiency Cold with Large Intestine dysentery, abdominal pain, emaciated limbs, weakness, thirst, and anorexia, the Nongpo Wan (Magnolia Pill) formula is suitable.
Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 2 liang, remove coarse bark, coat with fresh ginger juice, roast until fragrant) Cangzhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae, 1 liang) Helile (Fructus Chebulae, 1 fen, bake and use peel) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 3 fen, slice and stir-fry slightly) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 1 fen, process until cracked and remove sweat)
Pulverize finely into a powder. Take 2 qian before meals, mixed with ginger and jujube porridge drink.
For treating Spleen-Yang Deficiency Cold with Large Intestine dysentery, abdominal pain, indigestion of food and fluids, bluish-yellow complexion, and anorexia, the Muxiang Wan (Aucklandia Pill) formula is suitable.
Muxiang (Radix Aucklandiae, 0.5 liang) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, 1 liang, process until cracked, remove skin and umbilicus) Chishizhi (Lapis Kaolinis, 1 liang) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 0.5 liang, soak in water seven times, dry by baking, stir-fry slightly) Suoren (Fructus Tsaoko, 1 liang, remove shell and bake) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, slice and stir-fry slightly, roast until fragrant)
Pulverize into fine powder. Mix with refined honey and pound 200-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills before meals, washed down with hot porridge drink. Avoid raw, cold, greasy, and oily foods.
For treating Spleen-Yang Deficiency Cold with immediate vomiting after eating, indigestion of grains, or frequent painful diarrhea, the Nongpo Wan (Magnolia Pill) formula is suitable.
Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 4 liang, remove coarse bark, coat with fresh ginger juice, roast until fragrant) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Recens, 2 liang, process until cracked and slice) Renshen (Radix Ginseng, 1.5 liang, remove rhizome) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 1.5 liang, soak in water, remove sweat, stir-fry until slightly red, slice)
Pulverize into fine powder. Mix with paste made from flour boiled in wine. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills per dose, washed down with ginger and jujube decoction. Take at any time.