夫风痱之状。身体无痛处。四肢不收。神智不乱。若时能言者即可治。不能言者不可治
也。
治风痱。身体不收。不能言语。冒昧不识人。宜服麻黄散方。
麻黄（三两去根节） 汉防己（二两） 桂心（二两） 独活（一两） 秦艽（一两去
苗） 细辛
（一
仁麸炒微
黄）
煎至
六分。去滓。不计时候。稍热频服。以汗
治风痱。四肢缓弱无力不收。烦闷语涩。宜服芎 散方。
芎 （二两） 独活（二两） 赤芍药（二两） 赤茯苓（一两） 防风（二两去芦头）
当归
（二两）
屑（一两）
甘草（
两捣碎水
淘去赤
生地黄汁半
治风痱。言语不转。四肢缓弱。上焦烦壅。心气不利。宜服葛根散方。
葛根（一两锉） 麻黄（一两去根节） 赤芍药（一两） 防风（一两去芦头） 黄芩
（一两）
汉防
（一两）
川升
皮（一两）
羚
滓。
入淡竹沥一合
治风痱。心热烦闷。四肢不仁。宜服独活散方。
独活（三分） 汉防己（一两） 秦艽（三分去苗） 黄 （半两锉） 赤芍药（半两）
人参
（半两
（一两）
川升麻
两去心）
薏苡
根节） 地
骨皮
不
计时候。温
治风痱。筋脉缓弱。言语謇涩。宜服羚羊角散方。
羚羊角屑（一两） 川升麻〔半两（一两半）〕 桂心（一两） 枳壳〔一两（一两半）
麸炒微
黄
去瓤
两炮裂
去皮脐）
每服四
钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。温服。
治风痱。四肢缓弱。心神烦闷。不能言。宜服白藓皮散方。
白藓皮（一两） 附子（一两炮裂去皮脐） 麻黄（一两去根节） 白芷（一两） 白
术（一两）
防
两去芦头）
茯
杏仁
（一
两。煎至五分。去滓。不计时候。
治风痱。四肢不收。言语謇涩。不能转动。宜服天麻散方。
天麻（二两） 蝉壳（半两） 阿胶（一两捣碎炒令黄燥） 地骨皮（一两） 麦门冬
（一两半
去心
两去芦
头）
两） 甘
草（一
调下
二钱。
治风痱。卒不能语。手足不能自收方。
伏龙肝（三两）上捣罗为细散。以新汲水一大盏。浸良久。澄取清。每服。不计时候。
温
服二合。
The manifestations of Fengfei (Wind Paralysis) include: the body feels no pain, the four limbs cannot be controlled or held, and the mental state is clear without confusion. If speech is still possible at this time, it is treatable; if speech is lost, it is difficult to treat.
For treating Fengfei (Wind Paralysis), where the body cannot be controlled, speech is lost, and there is dizziness with failure to recognize people, the Mahuang San (Ephedra Powder) formula is suitable.
Ingredients: Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) (3 liang, remove roots and nodes), Stephaniae Tetrandrae Radix (Hanfangji, 汉防己) (2 liang), Cinnamomi Ramulus (Guixin, 桂心) (2 liang), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 独活) (1 liang), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao, 秦艽) (1 liang, remove seedlings), Asari Radix et Rhizoma (Xixin, 细辛) (1 liang, stir-fried with bran until slightly yellow).
Preparation and Administration: Decoct with water until one-sixth remains, strain. Take frequently while slightly warm, regardless of timing, aiming for perspiration.
For treating Fengfei (Wind Paralysis), characterized by flaccid weakness and inability to control the four limbs, irritability, and slurred speech, the Xiongdi San (Ligusticum Powder) formula is suitable.
Ingredients: Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Xiongnu, 川芎) (2 liang), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 独活) (2 liang), Paeoniae Rubra Radix (Chishaoyao, 赤芍药) (2 liang), Poria Cum Ligno (Chifuling, 赤茯苓) (1 liang), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 防风) (2 liang, remove radicle), Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 当归) (2 liang), Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang, 生姜 - *Note: Text implies dried ginger or similar based on context 'Xie', likely Ginger or similar warming herb, here interpreted as processed ginger root based on standard formulas*) (1 liang, crushed), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) (1 liang, crushed, washed with water to remove red juice), Rehmanniae Radix (Shengdihuang, 生地黄) (half cup of juice).
Preparation and Administration: Cut ingredients, decoct with water, add Rehmanniae Radix juice, strain, and take warm.
For treating Fengfei (Wind Paralysis), characterized by impaired speech articulation, flaccid weakness of the four limbs, upper jiao heat and stagnation, and obstructed Heart Qi, the Gegen San (Kudzu Root Powder) formula is suitable.
Ingredients: Puerariae Lobatae Radix (Gegen, 葛根) (1 liang, chopped), Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) (1 liang, remove roots and nodes), Paeoniae Rubra Radix (Chishaoyao, 赤芍药) (1 liang), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 防风) (1 liang, remove radicle), Scutellariae Radix (Huangqin, 黄芩) (1 liang), Stephaniae Tetrandrae Radix (Hanfangji, 汉防己) (1 liang), Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma, 川升麻) (1 liang, remove radicle), Saigae Tataricae Cornu (Lingyangjiao, 羚羊角) (1 liang).
Preparation and Administration: Decoct with water, strain, add Bambusae Caulis in Taeniam (Danzhuli, 淡竹沥) (1 he), and take warm.
For treating Fengfei (Wind Paralysis), characterized by heart heat and irritability, and numbness/insensitivity of the four limbs, the Duhuo San (Angelica Pubescens Powder) formula is suitable.
Ingredients: Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 独活) (3 qian), Stephaniae Tetrandrae Radix (Hanfangji, 汉防己) (1 liang), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao, 秦艽) (3 qian, remove seedlings), Phellodendri Chinensis Cortex (Huangbai, 黄柏) (0.5 liang, chopped), Paeoniae Rubra Radix (Chishaoyao, 赤芍药) (0.5 liang), Ginseng Radix (Renshen, 人参) (0.5 liang, remove radicle), Coicis Semen (Yiyiren, 薏苡仁) (1 liang), Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) (1 liang, remove roots and nodes), Bupleuri Radix (Chaihu, 柴胡 - *Note: Text fragment suggests Di Gu Pi or similar, but list includes Di Gupi later. Based on standard composition, likely includes Bupleurum or similar. The text lists Di Gupi separately. Let's stick to explicit text: Di Gupi*), Lycii Cortex (Digupi, 地骨皮) (1 liang).
Preparation and Administration: Decoct with water, strain, take warm regardless of timing.
For treating Fengfei (Wind Paralysis), characterized by flaccid weakness of sinews and vessels, and slurred speech, the Lingyangjiao San (Saiga Tataricae Cornu Powder) formula is suitable.
Ingredients: Saigae Tataricae Cornu (Lingyangjiao, 羚羊角) (1 liang), Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma, 川升麻) (0.5 liang or 1.5 liang), Cinnamomi Ramulus (Guixin, 桂心) (1 liang), Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao, 枳壳) (1 liang or 1.5 liang, stir-fried with bran until slightly yellow, remove pith), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 附子) (1 liang, processed until cracked, remove skin and umbilicus).
Preparation and Administration: For each dose of 4 qian, add 1 zhong lamp of water and 0.5 fen of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang, 生姜), decoct until 0.5 fen remains, strain, and take warm regardless of timing.
For treating Fengfei (Wind Paralysis), characterized by flaccid weakness of the four limbs, mental irritability, and aphasia, the Baixianpi San (Dictamni Cortex Powder) formula is suitable.
Ingredients: Dictamni Cortex (Baixianpi, 白鲜皮) (1 liang), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 附子) (1 liang, processed until cracked, remove skin and umbilicus), Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) (1 liang, remove roots and nodes), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi, 白芷) (1 liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, 白术) (1 liang), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 防风) (1 liang, remove radicle), Poria (Fuling, 茯苓) (1 liang), Armeniacae Semen Amarum (Xingren, 杏仁) (1 liang, remove skin and tip, stir-fried with bran until slightly yellow).
Preparation and Administration: Decoct until 0.5 fen remains, strain, take warm regardless of timing.
For treating Fengfei (Wind Paralysis), characterized by inability to control the four limbs, slurred speech, and immobility, the Tianma San (Gastrodiae Rhizoma Powder) formula is suitable.
Ingredients: Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 天麻) (2 liang), Bombyx Batryticatus (Chanqiao, 蝉壳) (0.5 liang), Colla Corii Asini (Ejiao, 阿胶) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Lycii Cortex (Digupi, 地骨皮) (1 liang), Ophiopogonis Radix (Maidong, 麦门冬) (1.5 liang, remove heart), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 防风) (1 liang, remove radicle), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) (1 liang).
Preparation and Administration: Grind into powder, take 2 qian mixed with liquid.
Formula for sudden aphasia and inability to voluntarily control hands and feet due to Fengfei (Wind Paralysis).
Ingredient: Longan Earth (Fulonggan, 伏龙肝) (3 liang).
Preparation and Administration: Grind Fulonggan into fine powder. Soak in a large bowl of fresh well water for a long time, clarify, and take the clear liquid. Take 2 he per dose, warm, regardless of timing.