治一切冷热气,消癖气,和脾胃,补下元。
天南星(炮) 羌活 白芷 甘草(炙) 京三棱(醋浸,炮,捶) 干姜(炮) 附
子(炮,
上等分为末,醋煮面糊丸,如梧桐子大。每服空心,生姜盐汤下二十丸至三十丸。患泻
二宜汤下三十丸。小儿赤痢,甘草橘皮汤下三丸至五丸。量儿大小,加减与服。白痢,干
汤下。
治丈夫、妇人、小儿诸般食伤积聚,胸膈胀满,心腹膨胀,噫气吞酸,宿
翻胃。妇人血气刺痛,并宜服之。
丁香 木香(各半两) 皂荚(三大枚,烧存性) 青橘皮(洗,一两) 莪术(三两)
三棱
乘热切
上入百草霜三匙,同碾为细末,面糊为丸,如麻仁大。每服五丸、七丸至十五、二十丸
止。食伤,随物下。脾积气,陈橘皮汤下。口吐酸水,淡姜汤下。翻吐,藿香甘草汤下。丈
夫小肠气,炒茴香酒下。妇人血气刺痛,淡醋汤下。呕逆,菖蒲汤下。小儿疳气,使君子汤
下。更量虚实加减。如欲宣转,可加丸数,五更初,冷茶清下,利三、五行后,以白粥补之
。孕妇不得服。
治证与前分心气饮同。
木通(去节) 赤芍药 赤茯苓 肉桂(去粗皮) 半夏(汤洗七次) 桑白皮(微炒)
大腹
两)
上为粗末。每服三钱,水一盏,生姜三片,枣二个,灯心五茎,同煎至七分,去滓,温
服,不拘时候。常服消化滞气,升降阴阳,调顺三焦,和脾进食。
[Rushen Pill]
Treats all kinds of cold and heat pathogenic factors, dissipates phlegm-stagnation masses (accumulations), harmonizes the Spleen and Stomach, and tonifies the Lower Yuan (origin).
Herbs: Rhizoma Arisaematis Preparatum (prepared Tian Nan Xing), Radix Notopterygii (Qiang Huo), Radix Angelicae Dahuricae (Bai Zhi), Radix Glycyrrhizae Preparata (prepared Gan Cao), Rhizoma Sparganii Acetum-Infused et Prepared (Jing San Leng), Rhizoma Zingiberis Preparatum (prepared Gan Jiang), Radix Aconiti Lateralis Preparata (prepared Fu Zi).
The above herbs are ground into fine powder in equal proportions. Vinegar and wheat flour paste are used as binders to form pills the size of Sophora japonica seeds. Each dose consists of 20 to 30 pills taken on an empty stomach, administered with ginger-salt decoction. For patients suffering from diarrhea, 30 pills should be taken with Lizhong Decoction. For children with bloody dysentery, administer 3 to 5 pills with Licorice and Tangerine Peel Decoction; adjust the dosage according to the child's age and condition. For white dysentery, administer with Dried Ginger Decoction.
[Dingxiang Pi Ji Wan]
Treats various food injuries and accumulations in men, women, and children, characterized by fullness in the chest and diaphragm, distension of the heart and abdomen, belching with acid regurgitation, and vomiting due to retained food (Fan Wei). It is also suitable for women suffering from stabbing pain due to blood and qi stagnation.
Herbs: Flos Caryophylli (Ding Xiang), Lignum Aquilariae Resinatum (Mu Xiang) (each half liang); Fructus Gleditsiae Sinensis (Zao Jia) (three large pods, burned until carbonized but retaining efficacy); Pericarpium Citri Reticulatae Viride (Qing Ju Pi) (washed, one liang); Rhizoma Curcumae Longae (E Zhu) (three liang); Rhizoma Sparganii (San Leng) (equal parts, sliced while hot).
Add three spoonfuls of Bai Cao Shuang (soot from hundred herbs) to the above ingredients and grind together into a fine powder. Form pills the size of hemp seeds using flour paste. Each dose is 5, 7, up to 15 or 20 pills. For food injury, take with a decoction corresponding to the ingested substance. For Spleen accumulation qi stagnation, take with aged tangerine peel decoction. For acid regurgitation, take with light ginger decoction. For vomiting and reflux, take with Huoxiang and Licorice Decoction. For male small intestine hernia qi, take with stir-fennel wine. For female blood and qi stabbing pain, take with light vinegar decoction. For retching, take with Acorus Decoction. For pediatric malnutrition qi stagnation, take with Quisqualis Decoction. Adjust the dosage based on deficiency or excess. If bowel movement is desired to promote unblocking, increase the number of pills; take at dawn (Wu Geng time) with cold clear tea. After passing stool three to five times, replenish with white rice porridge. Pregnant women must not take this medicine.
[Fenxin Qi Yin]
The indications are the same as those described previously for Fenxin Qi Yin.
Herbs: Caulis Akebiae (Mu Tong, nodes removed), Radix Paeoniae Rubra (Chi Shao Yao), Poria Cocos cum Ligno Rubro (Chi Fu Ling), Cortex Cinnamomi (Gui Zhi, outer bark removed), Rhizoma Pinelliae Preparatum (Ban Xia, washed seven times with water); Cortex Mori Radicis (Sang Bai Pi) (lightly stir-fried); Exocarpium Citri Grandis (Da Fu Pi) (equal parts, each two liang).
Process the above herbs into coarse powder. Take three qian per dose, add one cup of water, three slices of fresh ginger, two jujubes, and five stems of Juncus effusus (Deng Xin), decoct together until one-seventh remains. Strain the dregs and take warm, at any time. Regular consumption helps digest stagnant qi, regulate the ascending and descending of Yin and Yang, smooth the San Jiao (Triple Burner), harmonize the Spleen, and promote appetite.