丝瓜（烧灰）、陈锻石、雄黄各五钱，共末，猪胆汁鸡子清和香油调敷之。
蝉蜕研末，香油调搽。或生铁二斤，水煮浓汁，日洗数次。（年久者亦效）
陈年蜂窝一个，荔枝三个，瓦松五个，桃条柳条槐条各七寸，开口花椒、茴香各一撮，
共熬水，入小坛内坐熏，俟水温洗之，数次愈。
大红月季花（又名月月红），取叶捣烂敷，立刻止血消痛，虽断筋亦可速愈（且能接
又方 龙眼核，剥净外面光皮，只用其仁，捣烂研极细末，填敷伤口。
又方柿饼子捣烂涂之，血止伤口自合。或葱白捣敷。人指甲灯火上烧焦，研细末撒之，
止血生肌如旧。
又方 葱白、上白糖，等分，捣如泥敷之，即止痛无疤痕。或胡椒末敷，不缩筋，忍痛
必效。
又急救方 藕一枝去节，连皮捣烂罨之。
又独壳栗子（须大者）研敷，如仓猝，则嚼敷之。或 石膏末敷。
陈锻石研末，将韭菜汁拌匀（连韭菜捣亦可）如膏，搭于无风雨日晒墙上，阴干，取下
收存，遇破损者掺之。并治疮毒。或生半夏末研敷，止血定痛（如治打伤眼目，水调涂）
又或重阳日或十一月采野菊花，连枝叶阴干，每用菊花一两，加童便无灰酒各一碗，同
煎热服，神验之极（有微气者皆可救）。
又方 烂席、草蒲扇烧灰，冲酒服，童便引。或旧毡帽烧灰，末，敷。未见血者，以生
猪油捣涂。或干牛屎炒热，封裹之。
Burn the whole loofah sponge (Luffae Fructus) until it retains its medicinal properties, grind into powder, take 2 qian each time, and swallow with wine.
Boil scallion white parts (Allii Fistulosi Bulbus) in water to make a decoction for fumigation and washing.
Take loofah sponge (burned to ash), aged calcined alum (Alumen), and realgar (Realgar) each at 5 qian, grind together into powder, mix with pig bile (Bos Taurus Bile), egg white, and sesame oil, then apply externally.
Mix pig bile (Bos Taurus Bile) with buckwheat flour (Fagopyri Esculenti Semen) to form pills for oral administration.
Take 8 ounces of licorice root (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), dry it in the sun without exposing it to fire, process with honey into pills, take 3 qian each time; long-term use leads to cure.
Grind cicada slough (Cicadae Periostracum) into powder, mix with sesame oil, and apply externally. Alternatively, boil 2 jin of raw iron in water to obtain a concentrated decoction, wash several times daily. (Effective even for chronic cases.)
Take 2 qian of fennel fruit (Foeniculi Fructus), grind into powder, steep in water, and drink in divided doses.
Take one old beehive, three lychees, five roof moss (Wusong), peach twig, willow twig, and locust twig each 7 cun, split Sichuan pepper, and a pinch of fennel fruit. Decoct together in water, pour into a small jar for fumigation, and once the water temperature is suitable, wash the area. Cure after several times.
Take the leaves of the large red rose (Rosa chinensis, also known as Yueyuehong), crush them, and apply externally to stop bleeding and relieve pain immediately; even severed tendons can heal rapidly (and it has the effect of reconnecting tendons).
Another prescription: Remove the smooth outer skin of longan seed (Longan Arillus), use only the kernel, crush and grind into an extremely fine powder, and fill/apply to the wound.
Another prescription: Crush persimmon cake (Diospyros Kaki Fruit) and apply; bleeding stops and wounds close naturally. Alternatively, crush scallion white parts (Allii Fistulosi Bulbus) and apply. Burn human fingernails over a lamp until charred, grind into fine powder, and sprinkle on the wound to stop bleeding and promote tissue regeneration as before.
Another prescription: Mix equal parts of scallion white parts (Allii Fistulosi Bulbus) and refined white sugar, crush into a paste, and apply; it relieves pain immediately and prevents scarring. Alternatively, apply pepper powder; it prevents tendon retraction and is effective if one endures the pain.
Emergency prescription: Take one piece of lotus rhizome (Nelumbinis Rhizoma), do not remove the nodes, keep the skin, crush, and apply as a compress.
Another prescription: Grind single-shell chestnut (Castanea Sativa Nux) and apply; if urgent, chew and apply. Alternatively, apply gypsum powder (Gypsum Fibrosum).
Grind aged calcined alum (Alumen) into powder, mix evenly with Chinese chive juice (Allii Tuberosi Herba Juice) (crushing the chives together is also acceptable) to form a paste. Apply to a wall sheltered from wind, rain, and sun to dry in the shade, then store. Sprinkle on broken skin. Also treats carbuncles and toxins. Alternatively, grind raw pinellia tuber (Pinelliae Rhizoma) into powder and apply to stop bleeding and relieve pain (for eye injuries from trauma, mix with water and apply).
Alternatively, collect wild chrysanthemum flowers (Chrysanthemi Flos) with stems and leaves on the Double Ninth Festival or in November, dry in the shade. Use 1 liang of chrysanthemum, add 1 bowl of fresh urine from a healthy boy (Tongbian) and 1 bowl of unadulterated wine, decoct together, heat, and drink orally; this is highly effective (can save those with faint breath).
Another prescription: Burn rotten mats and grass palm fans to ash, mix with wine to drink, guided by fresh urine from a healthy boy. Or burn old felt hats to ash, grind into powder, and apply. For cases without bleeding, crush raw pork fat and apply. Alternatively, stir-fry dried cow dung until hot, wrap, and apply to the affected area.