封裹

艾汤 试沙证。江南旧无，今所在有之。原其证古方不载，所感如伤寒，头痛呕恶，浑身壮 手足指末微厥，或腹痛烦乱，须臾能杀人。先浓煎艾汤试之，如吐即是。 上用五月蚕蜕纸碎剪，安碗中，以盘盖之，以百沸汤泡艾碗许，仍以别纸封裹缝良久， 乘热 却 用樟木 盐汤吐法∶治心腹绞痛，冷汗出，胀闷欲绝，俗谓搅肠沙。今考之，此证乃名干霍乱。此亦 由山岚瘴气，或因饥…

皂角不蛀者，去皮弦子，蜜炙捶碎，水中揉成浓汁，熬成膏子。鼻内 嗅之，口中咬箸，良久涎出为度。 以枯白矾为末，填于耳中，立效。 赤龙爪 苦丁香（以上各三十个） 苦葫芦子（不以多少） 麝香（少许） 上为末。用纸捻子，点药末用之。 乌鱼骨（三钱） 枯白矾（三钱） 密陀僧（一钱） 上为末。先用药水洗臭处，后用药末擦之。 又方 密陀僧不以多少，研细。先以…

嫩。稍冷，入乳香、没药各六钱，血竭、阿魏、孩儿茶、百草霜、轻粉、马苋膏各三钱，桑枝搅匀摊贴。 治痈疽发背 疮。用火烘手热，摩百余下贴。已出脓者，不必摩。疥癣疮，搔 痒贴。风癞，用木鳖子火煨研烂，置脓上贴。无名肿毒，贴患处。跌扑刀斧伤， 贴患处。风痰壅塞，贴心上，热手摩百下。痞块，木鳖子研烂，置膏药上贴之。 以皮硝一两，鸽粪五钱，蒜二个，捣匀。用面作一…

治大人小儿口疮。 黄柏如两指大二片，以蜜慢火炙紫色 诃子一枚，烧过，盏子盖少时 麝香少许 腻粉 少许 上件捣罗为末，每服二字许，糁于舌上，立瘥。 治一切刀斧所伤，并久患恶疮。 龙骨（半两） 虎骨（半两） 黄丹（五文，放熨斗内，以火烧令通赤） 朱砂（一钱） 腻粉（一钱） 麝香（二十文） 乳香（一块，好者皂子大 上件同研为细末，应是一切疮，以黄连汤…

治大段伤折疼痛。 白槟榔（二枚） 肉豆蔻（一枚） 官桂（半两） 柳桂（一分） 当归（一两） 木 鳖子（二十个） 香白芷（二 附子（大者一个） 黄蜡（临时不定） 上一十二味，都为末，一两蜡，用药末一两，同于铛内煎，直候紫色花上来，药方熟， 后用井泉水一盏，将铛内药，倾入水盆内，然后以手控干其药，直须热炙，更不得分毫结梗 ，捻为饼子，裹在伤处，其药三…

论曰狐尿刺者，狐狸尿草棘上，人有误犯，则发肿痛 热，多在于手足指节，然亦有端 居不出而被此毒者，盖毒瓦斯有相类之证，亦不必狐尿乃尔也。 治狐尿刺，久不差。白蔹膏方 白蔹 羊粪 栝蒌根（各半两） 上三味，捣如膏，封裹疮上，一复时，其刺自出。 治狐尿刺，发肿痛 热。牛蒡根敷方 牛蒡根 薤根（各二两） 上二味，同捣烂敷肿上，其刺立出。 治狐尿刺棘人…

论曰凡打扑损伤，或为他物所击，或乘高坠下，致伤手足腰背等处。轻者气血凝滞，随 处疼痛，重则聚为 肿，痛甚不可忍，当察其内外轻重以治之。 治伤扑疼痛。蓬莪术汤方 蓬莪术（煨） 白僵蚕（炒各一两） 苏枋木（锉二两） 没药（研半两） 上四味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，日三，若捣为细末，热 酒调下，亦得。 治打扑伤损筋骨疼痛。地黄散…

论曰凡脑为物所击，伤破而髓出者，治疗宜速。盖头者诸阳所会，囟者物有所受命，若 脑破髓出，稽于救治，毙不旋踵，宜速以药封裹，勿为外邪所中，调养荣卫，安定精神，庶 几可活，其证戴眼直视不能语者，不可治。 治头为物所击，脑破髓出，闷绝，但有气在心者。豚血灌方 豚子血（一合如无豚子猪血亦得） 上一味，每用少许，灌脑中，立醒。 治脑破髓出欲死。服水银方 …

论曰凡坠堕颠扑，骨节闪脱，不得入臼。遂致蹉跌者，急须以手揣搦，复还枢纽，次用 药调养，使骨正筋柔，荣卫气血，不失常度，加以封裹膏摩，乃其法也。 治诸骨蹉跌，补绝伤。地黄散方 生干地黄（焙） 桂（去粗皮） 干姜（炮） 芎 甘草（炙锉） 当归（切炒） 芍 药（各一 上七味，捣罗为细散，每服二钱匕，温酒调下，不拘时候。 治诸骨蹉跌，补伤绝。大豆汤方 …

论曰小儿初生，当先洗浴，然后断其脐，断脐后，盒饭以熟艾封裹之，或灸数壮。勿令 犯湿 日者 治小儿脐不干。白矾散方 矾石（烧灰） 龙骨（各一分） 上二味细研，敷脐中，取瘥为度。 治小儿脐风汁出。甘草散方 甘草（炙锉） 蝼蛄（炙焦各一分） 上二味，捣罗为散，掺敷脐中、瘥。 治小儿脐赤肿，汁出不止。白石脂散方 白石脂（一两） 上一味，研为散，…

治脚弱，举体痹不仁，热毒瓦斯入脏，胸中满塞不通，食即呕吐方。 独活 麻黄 犀角（各三两，一方用羚羊角） 半夏（一升） 大枣 乌梅（各二十枚） 桂 心鳖甲 升麻 橘皮 枳实 甘草 吴茱萸 大黄（各一两） 生姜 石膏（各六两） 贝 齿 （七枚） 上十七味 咀，以水一斗四升，煮取四升，分五服，日三夜二，不瘥至三剂必瘥。 治香港脚初发，从足起至膝胫骨肿…

千金疗金疮粉散，辟风水，续筋骨，止血方。 锻石 地菘苗 细辛 旋复根 葛叶 猪膏 青蒿 麦门冬苗 益母苗（不 限多少切） 上九味捣取汁，和锻石作饼子，曝干末如粉，以敷伤疮上，止血止痛生肌，五月五日合 之神效。（出第二十六卷中） 必效疗被斫筋断者，续筋方。 旋复根捣汁，沥疮中，仍用滓封疮上，即封裹之，十五日即断筋便续矣，更不须开易。 （ 此方出…

肘后犬咬人方。 取灶中热灰以粉上毕，裹缚之。（千金同） 又方 干姜末服二方寸匕，姜汁服半升亦良。 集验疗凡犬咬人方。 以苦酒和灰涂之良。（千金同） 千金疗凡犬咬人方。 烧犬尾灰敷之，日二，又烧自死蛇灰，末敷疮中。 又方 桃东南枝白皮一握，以水一升，煮取五合服之。 又方 莨菪子七枚，以水服之，日一度，瘥止。 又方 梅子末以酒服之。 …

变白发。神效揩齿药方。 酸石榴（一枚以泥裹烧令通赤候冷去皮取用） 茄子根（与槐枝同烧令烟绝急以盏盖之 候 冷取 两） 上件药。捣罗为散。用揩齿。不惟变白为黑。兼更牢固龈牙妙也。 治口齿百疾。兼黑髭鬓。揩齿方。 马齿苋（墙上生者阴干了一斤及盛时采采时不得令鸡犬孝子女人师僧等见合药时亦复避 之） 两） 皂荚 （五挺不 上件药。各细锉讫。以新…

治马坠车辗。 折呼叫。疼痛。声音不绝。宜服骨碎补散方。 骨碎补（一两） 当归（一两半锉微炒） 牡丹（一两） 虎胫骨（一两涂酥炙令黄） 白 芷（ 一两） 芎 （一两） 芎芍药（一两） 败蒲（一两烧灰） 上件药。捣细罗为散。每服。以暖酒调下二钱。日四五服。 治马坠伤折。止痛。败龟散方。 败龟（一两涂醋炙令黄） 虎胫骨（一两涂酥炙令黄） 当归（一两半锉…

治被刺入肉。或者针棘竹木等。多日不出。疼痛方。 人参（一两去芦头） 龙葵根（一把净洗去皮） 醋（少许） 腊月猪脂（一两） 上件药。和捣令匀。每用时。取少许敷疮上。其刺自出。 治狐尿刺。多时不瘥。宜用此方。 石鼠（一枚） 白蔹（半两） 羊粪（半两） 栝蒌根（半两） 上件药。捣如膏。封裹疮上。一复时。其刺自出。 又方。 上取牛蒡根及薤根。捣敷之。其…

夫肝气通于目。脏内有热。与胸膈痰饮相搏。熏渍于肝。热气冲发于目。故令眼赤痛。 甚则 治小儿肝脏风毒上冲。眼赤痛。开张不得。头额疼痛。羚羊角散方。 羚羊角屑（半两） 甘草（半两炙微赤锉） 葳蕤 防风（去芦头） 甘菊花 牛黄（细 研入） 玄 上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。煎至六分。去滓。入牛黄一字。量儿大 小。 治小儿眼风热。涩赤痛。…

全丝瓜烧存性，为末，每二钱酒送。 葱白煮汤熏洗。 丝瓜（烧灰）、陈锻石、雄黄各五钱，共末，猪胆汁鸡子清和香油调敷之。 猪胆汁和荞面为丸服。 甘草半斤，晒干，不见火蜜丸，每服三钱，久服愈。 蝉蜕研末，香油调搽。或生铁二斤，水煮浓汁，日洗数次。（年久者亦效） 小茴香二钱（研末），泡水服数次。 陈年蜂窝一个，荔枝三个，瓦松五个，桃条柳条槐条各七寸，开…

专治金伤，并折骨打扑伤损。 乳香 没药（各二钱） 败龟版（一两） 紫金皮（一两） 当归须 骨碎补 虎骨（酥 炙，各半两） 穿山甲（火炮，少许） 半两钱（五个，如无，以自然铜火 醋淬代之） 上为细末，每服一钱，如病沉服二钱，以好酒调服。损上者食后服，损下者食前服。 治金疮，辟一切风冷，续筋骨。 锻石（二升，捣生地黄清蒿汁，和作团，火 赤，细研） 狗头…

治小儿七日脐风发肿。 锦帛（烧灰存性，一钱） 雄鼠粪（七枚，炒） 大枣（去核） 麝香（少许） 上为末，捣枣肉为膏，封裹脐上。 治初生小儿脐风。 天浆子（一枚） 僵蚕（一枚，直者） 腻粉（少许） 上同为末，每服一字，用薄荷汤调服，不拘时。 治初生小儿，七日之外，忽成脐风撮口，牙关紧闭。 僵蚕（去丝，四两） 威灵仙（去芦） 明矾（生用） 甘草（生用…

儿生下。须当以时断脐。若不以时断脐者。则令脐汁不干而生寒。为脐风之由。断脐之法。当隔单衣。以牙咬断之。 将暖气连呵七遍。若用刀断之。须用剪刀。先纳怀中暖透。然后方用。不得便用冷刀。多致伤脐生病。宜切戒之。其断 脐带。当令长至足趺。或云当长六寸。若太短则伤脏。令儿腹中不调。若太长则伤肌。令儿皮枯鳞起。才断脐讫。须用 烙脐饼子安脐带上。烧三壮。炷如麦大。若…

治孩童天吊痫搐。以东行桑根取汁与服。亦能敷鹅口疮。 保生丸 治天吊搐搦壮热。脏腑壅滞。 蝎（五枚，生） 天南星（一枚，炮裂） 巴豆（七枚，去皮心） 上于清明时初夜。将药露北极下一宿。明旦杵罗为末。以豉四十九粒。口含不语。津润至脱去皮。研烂和 丸黍米大。随年丸数。温水下。乳食前。 备急涂顶法 治天吊。 川乌末（一钱生） 芸苔子末（三钱生） 上…

（附论） 夫金疮中风水者。以封裹不密所致也。中风之候。其疮卒无汁。中水之候。则出青黄汁。 而又疼痛。发作肌肉肿硬。将为痉状。可急治之。凡痉状口急背直。摇头马鸣。腰为反折。 须 夫金疮风痉者。此由血脉虚竭。饮食未复。荣卫伤损。风邪乘虚入于五脏。五脏受寒。 则令 不在 方 续断散（出千金方） 治金疮中风痉。筋骨疼痛。 续断 蛇衔草（各二两） …

（附论） 夫恶刺初得蛇虺毒瓦斯。经由草木水泽间。有人染着。忽似刺札俄致肿痛。其肉溃烂。若 手足 以药 夫狐尿刺者。云是野狐尿棘头上。人犯之者。则中多于人手指足指肿 热。有端居不出 而着 方 龙葵膏（出圣惠方） 治恶刺 龙葵根 莨菪子 胡荽子 鼠粪 杏仁（汤浸去皮尖双仁麸炒） 豉（各半两） 独颗 蒜（半两） 治狐尿刺多时不瘥方。（出圣惠方…

凡筋骨伤折疼痛。人之一身。血荣气卫。循环无穷。或筋肉骨节误致伤折。则血气瘀滞 疼痛。仓卒之间。失于条理。所伤不得完。所折不得续。轻者肌肤 肿。重者髀臼挫脱。治 法宜先整其骨折之所。然后施贴 封裹之剂。 方 麒麟竭散（出圣济总录）治筋骨损伤疼痛。 麒麟竭 没药（研） 自然铜（ 醋淬七次研） 赤芍药 当归（切焙） 白芷 蒲黄 大 黄 （生用各半两）…

凡脑为物所击。伤破而髓骨出者。制药宜速。盖头者诸阳所会。脑者物所受命。若击破 髓出。稽于救治。毙不旋踵。宜速以药封裹。勿为邪所中。调养营卫。宜定精神。庶几可活。 若其证戴眼。直视不能者不可治。 方 豚血灌方（出肘后方）治头为物所击。脑破髓出。闷绝但有气在心者。以豚子 血一合。无豚子猪血亦得。每用少许。灌脑中立醒。 水银方（出肘后方）治脑破髓出欲死…

凡坠堕 损扑骨节闪脱不得入臼。遂致蹉跌者。急须以手揣搦。还复关纽。次用药调养。 便骨正筋柔。营卫气血。不失常度。加以封裹膏摩。乃其法也。 当归膏（出圣济总录）治骨出臼。蹉跌不复。疼痛。 当归（洗切焙） 续断（锉） 细辛（去苗叶） 木通（锉一作通草） 白芷 芎 （锉） 甘草（锉） 蜀椒（去目及合口者） 牛膝（去苗） 附子（去皮脐生切各一两） 上粗捣。 …

（《别录》） 【释名】梳上者名百齿霜。 弘景曰∶《术》云，头垢浮针，以肥腻故耳。今当用悦泽人者，其垢可丸也。 【气味】咸、苦，温，有毒。 【主治】淋闭不通（《别录》）。疗噎疾，酸浆煎膏用之，立愈。又治劳复（弘景）。中蛊 毒、蕈毒，米饮或酒化下，并取吐为度（大明）。 【附方】旧八，新十六。 天行劳复∶含头垢枣核大一枚，良。（《类要》） 预防劳复…

用香附子炒去毛浓朴去皮姜汁炒熟（各十六两）甘草（五两）砂仁丁香青皮陈皮（各四 两）木 香（三两）白豆蔻（去皮二两）为末每服二钱入生姜（二片）盐少许汁阳点服治因忧恚 动气 伤神致阴阳不腑脏生病结于胸膈之间遂成五膈之病一曰忧膈胸中气结津液不通饮食不下羸瘦 短气二曰恚膈心下实满噫辄醋心饮食不消大小便不通三曰气膈胸胁逆满噎塞不通噫闻食臭 四曰寒膈心腹胀满…

李某文江人医名甚着家业饶裕崇仁县有富民病笃邀李医治之约病愈当以钱五百千为谢李 疗拯 旬日不瘥李告归病家以其不效聊赠二百千酬之而去复延临川王医李询王所之以富民之疾委曲 相告王曰君既不能治吾亦徒往耳李曰不然吾得其脉甚精处药甚当奈何主人病不愈者盖吾之运 蹇不胜享其钱物耳余药尚在吾往视之其疾必愈王素敬李诊脉用药一如其说惟易汤使而已越三 日富人病痊合家大喜酬…

川当归（半两洗净别杵） 铅粉（半两洛粉最上） 硼砂（二钱） 上同研匀细，每服二钱，浓煎苏枋汁调下。若损在腰以上，即先吃淡面半碗，然后服药。 若在腰以下，即先服药，后方吃面。仍不住呷苏枋汁，更以糯米为粥，入药末三钱拌和，摊 在纸上或绢上，封裹损处。如骨碎，则更须用竹木夹定，外以纸或衣物包之。有长安石使君， 一日谒尹，至 中，忽有人呼其姓名，石顾之稠人中…

\r柳华\pd356.bmp\r 味苦，寒，无毒。主风水黄胆，面热黑，痂疥恶疮，金疮。一名柳絮。 叶 主马疥痂疮。取煎煮以洗马疥，立愈。又疗心腹内血，止痛。 实 主溃痈，逐脓血。 子汁 疗渴。生琅邪川泽。 陶隐居云∶柳，即今水杨柳也。花熟，随风状如飞雪。陈元方∶以为譬，当用其未舒时。 子亦随花飞，正应水渍汁 尔。柳花亦宜贴灸疮。皮、叶疗漆疮。唐…

（一）补气，除热。其子明目。九月霜后采之。〔嘉〕 （二）叶∶食亦动气，令人烦闷，冷中损腹。〔嘉·证〕 （三）不可与鳖肉同食，生鳖症。又取鳖甲如豆片大者，以苋菜封裹之，置于土坑内， 上以土盖之，一宿尽变成鳖儿也。〔证〕 （四）又，五月五日采苋菜和马齿苋为末，等分。调与妊娠，服之易产。〔证〕 （一）利五脏，补筋脉。主消谷能食。若食多，则令人多忘。〔心·…