《巢氏病源》小儿 耳候∶耳，宗脉之所聚，肾气之所通。小儿肾脏盛而有热者，热气上冲于耳，津液壅结，
即生脓汁。亦有因沐浴，水入耳内，而不倾沥令尽，水湿停积，搏于血气，蕴结成热，亦令脓汁出，皆为之
耳，久不瘥即变成聋也。
《惠济》小儿 耳候歌∶
小儿 耳肿兼疼，两耳常闻响有声；脉息太阴传在耳，风 脑后出脓腥。或因洗浴水从入，又被君家肾毒
蒸。智者若能医此患，除脓便得两边轻。
《颅囟经》治孩子 耳方。
白矾（半两，烧过） 龙骨 铅丹（烧，各一分） 麝香（少许）
上为末，以绵裹竹枝子净探脓水，以一小豆大敷之。别以绵裹塞填之，勿令见风。
《千金》治小儿 耳方。
上末石硫黄，以粉耳中，日一夜一。
《千金》治小儿 耳出脓汁方。
矾石 乌贼鱼骨 黄连 赤石脂
上四味等分末之。以绵裹如枣核，内耳中，日二。（《千金翼》用龙骨，无赤石脂。）
《千金》治 耳，耳中痛脓血出方。
上取釜月下灰薄耳中，日三易之。每换以篦子去之，再着，取瘥止。
《千金》 耳方
上用桃仁熟捣，以故绯绢裹内耳中，日三易，以瘥为度。
孙真人方∶小儿患聩耳，出脓水成疮污方。
上以蚯蚓粪碾末敷之，兼吹耳中立效。
《外台》∶《古今录验》小儿 耳方。
上青羊屎暴干，以绵裹塞耳中便瘥。
《圣惠》治小儿 耳久不瘥黄连散方
黄连（去须） 白蔹 赤石脂 龙骨 乌贼鱼骨（以上各半两）
上件药捣，细罗为散。以绵裹如枣核大，塞耳中，湿即更易之。
《圣惠》又方
桂心 青羊粪（炒令转色。各一分）
上件药同细研为散，取一字，以绵裹塞耳中瘥。
《圣惠》治小儿 耳，常出脓水久不止。花胭脂丸方。
花胭脂 白龙骨 白矾灰 白石脂（以上各半两）
上件药都研如粉，用枣瓤和丸，如枣核大。以绵裹一丸内耳中，日三换之。
《圣惠》又方
黄连（去须） 龙骨（各三分） 乌贼鱼骨（半两）
上件药捣，细罗为散。每服少许，以绵裹内于耳中，日三、四度易之。
《圣惠》治小儿 耳有脓血，疼痛不止。白矾灰散方
白矾（灰） 黄柏（锉） 乌贼鱼骨 龙骨（以上各半两）
上件药捣，细罗为散，以绵缠柳枝展去脓血尽，干掺药末于耳内，日二、三用之。
《圣惠》治小儿 耳出脓水黄矾散方
黄矾（半两） 乌贼鱼骨 黄连（去须。各一分）
上件药捣，罗为末，绵裹如枣核大，塞耳中，日三易之。
《圣惠》又方
金箔（七片） 花胭脂 白矾（灰。各半两）
上件药同研为末，每日三、四度掺少许于耳中。
《圣惠》小儿通耳方。
上用生姜汁滴耳中神验。
《圣惠》治小儿 耳密陀僧散方
密陀僧 夜明砂（微炒） 白矾（灰。各一分）
上件药都研令细，用少许干贴，日三上用之。
《圣惠》又方
上以桑上毒蜂房炙黄，捣罗为散。空腹以温酒调下半钱，大人服二钱。
《圣惠》又方
上以陈橘皮烧为灰，细研，取少许绵裹塞耳中。
《圣惠》又方
上取虫食荆子中白粉，以麻油调。滴于耳中，日再易之。
《圣惠》又方
上研韭汁点之，日二、三度用之。
《圣惠》又方
上取鲞鱼枕烧为灰，细研如粉。每用一字，内在耳中，日二上用之。
《圣惠》又方
上取野狼牙草捣，罗为末，以轻疏生绢裹塞耳中。
《圣惠》又方
上以杏仁烂研为膏。以乱发裹塞耳中，日三易之。
茅先生治小儿 耳方。
蛀竹屑（一钱） 白矾（ 、焙，半钱） 坯子 麝香（各少许）
上为末。先将绵拭净耳内脓，后将药以鹅毛管吹药入耳内，一日三次，五次用之即愈。
《婴孺》治小儿 耳方。
上以生地黄汁，绵缠杖头染汁，摩耳中立瘥。
《婴孺》又方
上以胡粉粉耳中良，亦可烧敷之。
《婴孺》又方
上用雀血沥耳中瘥。
《婴孺》治小儿耳聋、 耳脓血出。甘草膏方
甘草 黄芩 黄连 芎 白芷 本 当归（各三两） 附子（一两）
上取猪脂四斤煎为膏，内药煎三沸至白芷黄，去滓。用枣大涂耳，敷鸡骨粉。
汉东王先生《家宝》治小儿 耳麝香散方
蜘蛛（一个） 坯子（半钱） 真麝香（半字）
上同研，晒干为末。每用一镊头许，以鹅毛管吹入耳中即干。
钱乙附方治小儿脓耳。
白矾（火飞） 坯子胭脂（染胭脂也。各一钱） 麝香（一字）
上同研匀。每用少许，先用绵裹杖子展净，掺之。
张涣红蓝散方 治 耳病不瘥。
红蓝花（洗、焙干） 黄柏（锉。各一两） 乌鱼骨 黄芩（各半两）
以上捣罗为细末，次用∶雄黄（水磨细研，半两） 麝香（一分，细研）
上件药都研匀细。以绵缠 药，塞耳中，日再换。
《惠眼观证》麝肝散 治 耳方。
麝香（少许研） 猪肝（一小片烧存性，三指大） 白矾（飞过，半钱）
上三味同研令细，先用绵拭干后掺之。
《惠眼观证》硼砂散 治风热上攻耳聋，或因 耳，干后塞却，即可用之。
硼砂 砂 马牙硝 白矾
上等分，铫子内炒过，细研，入轻粉重研匀。临卧以鹅翎管子吹一字以上入耳。如此三交，当以乌犀膏服
之。（方未见。）
《庄氏家传》治脓耳方。
上用大蛤蛹，以草火烧为灰，研细。先滴生油一点在耳内，干掺少许。
《庄氏家传》又方
竹 粪（半钱） 定粉（一字） 麝香（少许）
上为细末，掺耳内便干。
《庄氏家传》治脓耳方。
青州枣（二个，炭火慢炒令焦） 白矾（枣许大，火飞） 轻粉（二两）
上为细末。每用少许，用绵缠干掺耳内却以绵塞之。
《吉氏家传》坯子散 治小儿 耳方。
坯子 龙首（各末，半钱匕） 麝香（少许）
上为细末。每用少许，鹅毛管吹入耳中。
Chao Shi Bing Yuan (Source of Diseases by Chao Yuanfang) - Pediatric Ear Condition: The ear is the gathering place of all meridians and the organ through which Kidney Qi communicates. When a child's Kidney function is vigorous accompanied by internal heat, the hot qi rushes upward to the ears, causing body fluids to stagnate and condense, thereby generating pus. There are also cases where water enters the ear during bathing and is not thoroughly drained, leading to the accumulation of dampness and water, which clashes with blood and qi, fermenting into heat, similarly resulting in the discharge of pus. All these conditions are referred to as "ear disease" (Er Bi); if left untreated for a long time, it may develop into deafness.
Hui Ji Fang - Song on Pediatric Ear Condition:
The child suffers from ear swelling and pain, with constant ringing sounds in both ears; the pulse indicates transmission of Taiyin pathogenic factors to the ear, wind pathogens invading the back of the head and discharging foul-smelling pus. Sometimes this occurs because water entered the ear during bathing, combined with steaming from internal Kidney toxicity. If a wise physician can treat this ailment, clearing the pus will bring relief to both ears.
Lu Xin Jing (Classic of Cranial Fontanelles) - Prescription for Treating Pediatric Ear Disease.
Bai Fan (Alum, half liang, calcined) Long Gu (Dragon Bone) Qian Dan (Lead Carbonate, calcined, each one fen) She Xiang (Musk, a small amount)
Grind the above ingredients into fine powder. Use a cotton-wrapped bamboo twig to clean the pus from the ear, then apply an amount the size of a small bean into the ear. Wrap another portion in cotton and pack it into the ear canal; avoid exposure to wind.
Qian Jin Fang (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) - Prescription for Treating Pediatric Ear Disease.
Take Shi Liu Huang (Sulfur), grind into powder, and sprinkle into the ear once every day and night.
Qian Jin Fang - Prescription for Treating Pediatric Ear Discharge of Pus.
Fan Shi (Alum) Ou Hai Yu Gu (Cuttlefish Bone) Huang Lian (Coptis Rhizome) Chi Shi Zhi (Red Halloysite)
Grind the above four ingredients in equal parts into powder. Wrap in cotton like a date pit and insert into the ear, twice daily. (Qian Jin Yi Fang uses Long Gu instead of Chi Shi Zhi.)
Qian Jin Fang - Prescription for Treating Ear Disease with Pain and Purulent-Bloody Discharge.
Take the thin ash from the bottom of a cauldron and sprinkle it into the ear, changing it three times daily. Remove the old medicine with a comb before applying new medicine each time, continuing until healed.
Qian Jin Fang - Prescription for Treating Ear Disease.
Take Tao Ren (Peach Kernel), cook until soft and pound thoroughly. Wrap in old crimson silk fabric and insert into the ear, changing three times daily, until cured.
Sun Taoren's Formula - For Children Suffering from Deaf Ears with Pus Discharge and Ulceration.
Grind Diu Yin Fen (Earthworm Excrement) into powder and apply to the affected area; blowing it into the ear also yields immediate results.
Wai Tai Mi Yao (Prescriptions from the Imperial Library) citing Gu Jin Lu Yan - Prescription for Treating Pediatric Ear Disease.
Dry Qing Yang Shi (Green Goat Droppings) thoroughly, wrap in cotton, and insert into the ear for cure.
Tai Ping Sheng Hui Fang (Imperial Holy Benefit Formulary) - Huang Lian San (Coptis Powder) for Treating Chronic Pediatric Ear Disease Unresponsive to Treatment.
Huang Lian (Coptis Rhizome, remove stamens) Bai Lian (Ampelopsis Radix) Chi Shi Zhi (Red Halloysite) Long Gu (Dragon Bone) Ou Hai Yu Gu (Cuttlefish Bone) (each half liang)
Pound the above medicines, sift finely to make a powder. Wrap in cotton like a date pit and insert into the ear; change immediately if it becomes moist.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Gui Xin (Cinnamon Heart) Qing Yang Fen (Green Goat Droppings) (stir-fried until color changes, each one fen)
Grind the above medicines together finely into a powder. Take an amount equivalent to "one zi" (a traditional measure), wrap in cotton, and insert into the ear for cure.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Hua Yan Zhi Wan (Flower Rouge Pill) for Treating Pediatric Ear Disease with Persistent Purulent Discharge.
Hua Yan Zhi (Flower Rouge) Bai Long Gu (White Dragon Bone) Bai Fan Hui (Calcined Alum Ash) Bai Shi Zhi (White Halloysite) (each half liang)
Grind all ingredients into a fine powder. Mix with jujube flesh to form pills the size of date pits. Wrap one pill in cotton and insert into the ear, changing three times daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Huang Lian (Coptis Rhizome, remove stamens) Long Gu (Dragon Bone) (each three fen) Ou Hai Yu Gu (Cuttlefish Bone) (half liang)
Pound and sift finely into a powder. Take a small amount, wrap in cotton, and insert into the ear, changing three to four times daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Bai Fan Hui San (Calcined Alum Ash Powder) for Treating Pediatric Ear Disease with Persistent Pain and Purulent-Bloody Discharge.
Bai Fan (Calcined to ash) Huang Bo (Phellodendron Bark, chopped) Ou Hai Yu Gu (Cuttlefish Bone) Long Gu (Dragon Bone) (each half liang)
Pound and sift finely into a powder. Wrap cotton around a willow branch to scrape out all pus and blood from the ear until clean, then dry-sprinkle the powder into the ear, using two to three times daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Huang Fan San (Yellow Alum Powder) for Treating Pediatric Ear Discharge of Pus.
Huang Fan (Yellow Alum, half liang) Ou Hai Yu Gu (Cuttlefish Bone) Huang Lian (Coptis Rhizome, remove stamens) (each one fen)
Pound and sift into powder. Wrap in cotton like a date pit and insert into the ear, changing three times daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Jin Po (Gold Leaf) (seven pieces) Hua Yan Zhi (Flower Rouge) Bai Fan (Calcined to ash) (each half liang)
Grind together into fine powder. Sprinkle a small amount into the ear three to four times daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Pediatric Ear Unblocking Formula.
Drip Sheng Jiang Zhi (Fresh Ginger Juice) into the ear; effect is miraculous.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Mi Tuo Seng San (Litharge Powder) for Treating Pediatric Ear Disease.
Mi Tuo Seng (Litharge) Ye Ming Sha (Trogopterus Dung, lightly stir-fried) Bai Fan (Calcined to ash) (each one fen)
Grind all ingredients finely. Apply a small amount of dry powder, using three times daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Take Du Feng Fang (Venomous Beehive found on mulberry trees), roast until yellow, pound and sift into powder. Take half a qian mixed with warm wine on an empty stomach; adults take two qian.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Burn Chen Ju Pi (Aged Tangerine Peel) to ash, grind finely. Take a small amount wrapped in cotton and insert into the ear.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Take the white powder found inside seeds of Jings (Vitex trifolia) eaten by insects. Mix with Ma You (Sesame Oil). Drip into the ear, changing twice daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Grind Jiu Zhi (Chinese Chive Juice) and apply drops, using two to three times daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Take Xiang Yu Zhen (Dried Fish Oticoliths), burn to ash, and grind finely like powder. Each time use an amount of "one zi," insert into the ear, using twice daily.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Pound Ye Lang Ya Cao (Wild Wolf-tooth Herb) and sift into powder. Wrap in light, loose raw silk and insert into the ear.
Tai Ping Sheng Hui Fang - Another Formula.
Pound Xing Ren (Apricot Kernel) into a paste. Wrap in loose hair and insert into the ear, changing three times daily.
Mao Xiansheng's Formula for Treating Pediatric Ear Disease.
Zhu Zhu Xi (Bamboo Borings) (one qian) Bai Fan (Calcined and dried, half qian) Pi Zi (Ceramic Glaze Scrapings) She Xiang (Musk) (small amounts each)
Grind into powder. First wipe the ear clean of pus with cotton. Then blow the medicine into the ear using a goose feather tube, three times a day; five applications will result in cure.
Ying Ru Shu (Book for Infants and Young Children) - Prescription for Treating Pediatric Ear Disease.
Take Sheng Di Huang Zhi (Fresh Rehmannia Juice). Wrap cotton around a stick tip, dip in juice, and massage the ear for immediate cure.
Ying Ru Shu - Another Formula.
Apply Hu Fen (Lead Carbonate/White Lead) to the ear; it is effective. It can also be burned and applied.
Ying Ru Shu - Another Formula.
Drip Que Xue (Sparrow Blood) into the ear for cure.
Ying Ru Shu - Gan Cao Gao (Licorice Ointment) for Treating Pediatric Deafness and Purulent-Bloody Ear Discharge.
Gan Cao (Licorice Root) Huang Qin (Scutellaria Root) Huang Lian (Coptis Rhizome) Xiong (Sichuan Lovage Rhizome) Bai Zhi (Angelica Dahurica Root) Ben (Ligusticum Wallichii Rhizome) Dang Gui (Angelica Sinensis Root) (each three liang) Fu Zi (Prepared Aconite Root) (one liang)
Take Si Jin (Four jin of Pig Fat), melt into oil, add herbs, boil three times until Bai Zhi turns yellow. Strain. Apply an amount the size of a jujube to the ear, and dust with Ji Gu Fen (Chicken Bone Powder).
Han Dong Wang Xiansheng's Jia Bao (Family Treasure) - She Xiang San (Musk Powder) for Treating Pediatric Ear Disease.
Zhi Zhu (Spider) (one) Pi Zi (Ceramic Glaze Scrapings) (half qian) Zhen She Xiang (Real Musk) (half zi)
Grind together, dry, and powder. Each time take a amount fitting a tweezer tip, blow into the ear with a goose feather tube until dry.
Qian Yi's Supplementary Formula for Treating Pediatric Suppurative Otitis (Nong Er).
Bai Fan (Fire-refined Alum) Pi Zi Yan Zhi (Ceramic Glaze Rouge) (each one qian) She Xiang (Musk) (one zi)
Grind uniformly. Take a small amount, first clean the ear with a cotton-wrapped stick, then sprinkle the powder.
Zhang Huan's Hong Lan San (Red Blue Flower Powder) for Treating Refractory Ear Disease.
Hong Lan Hua (Carthamus Tinctorius Flower) (washed, dried) Huang Bo (Phellodendron Bark) (chopped, each one liang) Wu Yu Gu (Cuttlefish Bone) Huang Qin (Scutellaria Root) (each half liang)
Pound and sift into fine powder. Next prepare: Xiong Huang (Realgar) (water-ground fine, half liang) She Xiang (Musk) (one fen, ground fine)
Grind all ingredients uniformly fine. Wrap in cotton and insert into the ear, changing twice daily.
Hui Yan Guan Zheng (Insightful Eye Observation) - She Gan San (Musk and Liver Powder) for Treating Ear Disease.
She Xiang (Musk) (small amount, ground) Zhu Gan (Pork Liver) (small piece, roasted to retain essence, size of three fingers) Bai Fan (Refined Alum) (half qian)
Grind the three ingredients finely. First wipe dry with cotton, then sprinkle the powder.
Hui Yan Guan Zheng - Peng Sha San (Borax Powder) for Treating Deafness Caused by Wind-Heat Attacking Upward, or Dry Obstruction Due to Ear Disease.
Peng Sha (Borax) Sha (Salt/Nitre) Ma Ya Xiao (Saltpeter) Bai Fan (Alum)
Equal parts, stir-fry in a pot, grind finely, add Qing Fen (Calomel), and grind again uniformly. Before sleep, blow more than "one zi" into the ear using a goose feather tube. After three such treatments, administer Wu Xi Gao (Black Rhinoceros Horn Ointment). (Formula not seen.)
Zhuang Shi Jia Chuan (Zhuang Family Tradition) - Prescription for Treating Suppurative Otitis.
Take Da Ha Yong (Large Clam Pupa), burn with grass fire to ash, grind fine. First drip one drop of raw oil into the ear, then dry-sprinkle a small amount of powder.
Zhuang Shi Jia Chuan - Another Formula.
Zhu Bian (Bamboo Urine/Droppings?) (half qian) Ding Fen (Minium/Red Lead) (one zi) She Xiang (Musk) (small amount)
Grind into fine powder, sprinkle into the ear to dry.
Zhuang Shi Jia Chuan - Prescription for Treating Suppurative Otitis.
Qing Zhou Zao (Qingzhou Jujubes) (two, slow-roasted over charcoal until charred) Bai Fan (Size of jujube pit, fire-refined) Qing Fen (Calomel) (two liang)
Grind into fine powder. Each time take a small amount, wrap in cotton, dry-sprinkle into the ear, then plug with cotton.
Ji Shi Jia Chuan - Pi Zi San (Ceramic Glaze Powder) for Treating Pediatric Ear Disease.
Pi Zi (Ceramic Glaze Scrapings) Long Shou (Dragon Head? Likely a specific mineral/herb name variant) (each ground to powder, half qian bi) She Xiang (Musk) (small amount)
Grind into fine powder. Each time take a small amount, blow into the ear with a goose feather tube.