当归（八分） 白茯苓（去皮，八分） 草决明（炒磨碎，八分） 麦冬（去心，八分） 黄芩（八分）
银柴胡（八分） 生地黄（八分） 防风（八分） 白芍（五分） 羌活（五分） 川芎（五分） 粉草（三分）
青葙子（水淘去泥，磨碎，八分）
河水二盅，加竹叶灯心为引。
春 倍加 柴胡 羌活 蔓荆 荆芥
减 茯苓
夏 倍加 黄柏 黄连 菊花 山栀 寒水石
减 柴胡
秋 倍加 桑皮 黄连 黄芩 麦冬 白术 赤芍
减 川芎 白芍 柴胡
冬 倍加 黄柏（盐水炒） 知母（盐水炒） 菟丝 山药 枸杞 石决明（ ）
减 黄芩 羌活 山枝
饮酒过多，倍加 干葛 山枝（炒） 黄芩 天花粉
减 茯苓 柴胡
受寒头痛，倍加 荆芥 羌活 薄荷 本 白芷 石膏
减 黄芩 麦冬
受热红肿，倍加 山枝 羌活 黄柏 蔓荆 荆芥 大黄 朴硝
减 甘草 柴胡
恼怒目痛，倍加 枳壳 香附 白蒺藜
车前子 旋覆花
梦遗目痛，倍加 山药 菟丝 枸杞 熟地 天冬 覆盆子
劳神目肿，倍加 当归 川芎 茯苓 远志 人参
减 羌活
忌鲜鱼、鸡子、鸡、烧酒、煎炒、生冷、面食、酒、猪脑髓，戒怒恼、性急、焦躁，又忌桃、李、梅、
瓜、菜，并滚水洗面。
Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, 8 fen), Bai Fu Ling (Poria with Hostwood Removed, 8 fen), Cao Jue Ming (Fructus Cassiae Stir-fried and Ground, 8 fen), Mai Dong (Radix Ophiopogonis Heart Removed, 8 fen), Huang Qin (Radix Scutellariae, 8 fen)
Yin Chai Hu (Radix Stellariae, 8 fen), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens, 8 fen), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae, 8 fen), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba, 5 fen), Qiang Huo (Rhizoma Notopterygii, 5 fen), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong, 5 fen), Fen Cao (Radix Glycyrrhizae Preparata, 3 fen)
Qing Xiang Zi (Fructus Celosiae Water-rinsed to Remove Mud and Ground, 8 fen)
Use two bowls of river water, adding Zhu Ye (Leaf of Bambusa) and Deng Xin Cao (Medulla Junci) as guiding herbs.
Spring: Double the dosage of Chai Hu (Radix Bupleuri), Qiang Huo (Rhizoma Notopterygii), Man Jing Zi (Fructus Viticis), and Jing Jie (Herba Schizonepetae); reduce the dosage of Fu Ling (Poria).
Summer: Double the dosage of Huang Bo (Cortex Phellodendri), Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Ju Hua (Flos Chrysanthemi), Shan Zhi (Fructus Gardeniae), and Han Shui Shi (Halloysitum Rubrum); reduce the dosage of Chai Hu (Radix Bupleuri).
Autumn: Double the dosage of Sang Bai Pi (Cortex Mori Radicis), Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Huang Qin (Radix Scutellariae), Mai Dong (Radix Ophiopogonis), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), and Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra); reduce the dosages of Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), and Chai Hu (Radix Bupleuri).
Winter: Double the dosage of Huang Bo (Cortex Phellodendri Salt-fried), Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae Salt-fried), Tu Si Zi (Semen Cuscutae), Shan Yao (Rhizoma Dioscoreae), Gou Qi Zi (Fructus Lycii), and Shi Jue Ming (Concha Haliotidis); reduce the dosages of Huang Qin (Radix Scutellariae), Qiang Huo (Rhizoma Notopterygii), and Shan Zhi (Fructus Gardeniae).
Excessive Alcohol Consumption: Double the dosage of Gan Ge (Radix Puerariae Lobatae), Shan Zhi (Fructus Gardeniae Stir-fried), Huang Qin (Radix Scutellariae), and Tian Hua Fen (Radix Trichosanthis); reduce the dosages of Fu Ling (Poria) and Chai Hu (Radix Bupleuri).
Cold-induced Headache: Double the dosage of Jing Jie (Herba Schizonepetae), Qiang Huo (Rhizoma Notopterygii), Bo He (Herba Menthae), Ben Cao (Rhizoma Ligustici Wallichii), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), and Shi Gao (Gypsum Fibrosum); reduce the dosages of Huang Qin (Radix Scutellariae) and Mai Dong (Radix Ophiopogonis).
Heat-induced Redness and Swelling: Double the dosage of Shan Zhi (Fructus Gardeniae), Qiang Huo (Rhizoma Notopterygii), Huang Bo (Cortex Phellodendri), Man Jing Zi (Fructus Viticis), Jing Jie (Herba Schizonepetae), Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei), and Po Xiao (Natrii Sulfas); reduce the dosages of Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) and Chai Hu (Radix Bupleuri).
Anger-induced Eye Pain: Double the dosage of Zhi Ke (Fructus Aurantii), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Bai Ji Li (Fructus Tribuli), Che Qian Zi (Semen Plantaginis), and Xuan Fu Hua (Capitulum Inulae).
Nocturnal Emission-induced Eye Pain: Double the dosage of Shan Yao (Rhizoma Dioscoreae), Tu Si Zi (Semen Cuscutae), Gou Qi Zi (Fructus Lycii), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Praeparata), Tian Dong (Radix Asparagi), and Fu Pen Zi (Fructus Rubi).
Mental Overwork-induced Eye Swelling: Double the dosage of Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Fu Ling (Poria), Yuan Zhi (Radix Polygalae), and Ren Shen (Radix Ginseng); reduce the dosage of Qiang Huo (Rhizoma Notopterygii).
Taboos: Avoid fresh fish, eggs, chicken, distilled liquor, fried foods, raw/cold foods, wheat products, alcohol, and pig brain; abstain from anger, irritability, and anxiety; also avoid peaches, plums, plums (ume), melons, vegetables, and washing the face with boiling water.