〔鼻渊〕 即脑漏之渐。因风寒凝入脑户。与太阳湿热交蒸。乃成其患。鼻流清涕。或
流黄水。点点滴滴。长湿无干。用白芷。(一两)苍耳子。(炒)辛夷仁。(各五钱五分)薄
荷。
(
鼻
。二三次即愈。 江鱼牙。( 存性研细)去鼻中清水仰卧。吹入一二分入鼻中。再以一两。
(研细)茯苓。(一两)共研匀。每服三钱白汤下。 鼻中时时流臭黄水者。有虫入脑中
也。
治法。用丝瓜藤近根三五尺。(晒燥烧存性研细。)每服一钱。温酒调下。以好为度。
〔鼻塞不通〕 不论外感症。及内火炽盛。用通草。细辛。炮附子。(各一钱)研细。
蜜
丸。绵裹塞鼻中立通。 菖蒲。牙皂荚。(各一钱)研细绵裹塞鼻即通。
〔鼻生息肉〕 凡息肉之患。乃因食积胃中。热痰流注。宜内服消痰之剂。再加外治。
可以效捷。用瓜蒂。细辛。(各一钱研细)绵裹塞鼻中。以好为度。 藕节。(有根处一段。
烧灰存性。)研细吹患处立效。
〔鼻痔〕 苦瓜蒂。(四钱炒)甘遂。(炒二钱)枯矾。螺蛳壳。( )草乌尖。(各五分)
共
为末。麻油调作一团。每用一丸。入鼻内点痔化为臭水。一日一次自烂下。
〔鼻疮〕 百草霜。(研细三钱)冷水调服。 杏仁。(去皮尖研细)人乳汁。调和搽之。
桃
叶嫩心捣烂塞之即效。
〔酒渣鼻〕 硫黄。(用豆腐水煮三次净研二钱。)轻粉。(一钱)密陀僧。(一钱)白芷。
(一钱)杏仁。(五分)共为末。以津唾调搽。 年久不愈。用大黄。朴硝。共为细末。津
唾涂
之。 内服苦参。当归。(各净末四两和匀。)酒糊为丸。桐子大。食后热茶吞八十丸。药尽
即愈。 连翘心四两。每用二三钱。泡汤当茶吃即愈。 凌霄花。山栀子。等分为末。每服
二钱。清茶调下。日二服。
[Nasal Sinusitis (Bi Yuan)] This is the initial stage of "brain leakage" (chronic purulent rhinitis). It arises because wind-cold pathogens condense and invade the brain gate, interacting with damp-heat in the Taiyang meridian to cause this affliction. Symptoms include a runny nose with clear mucus, or the discharge of yellow fluid, dripping drop by drop, remaining moist for a long time without drying. Prescription: Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, 1 liang), Cang'erzi (Xanthii Fructus, stir-fried), Xinyiren (Magnoliae Flos, stamen only), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) [each 5 qian 5 fen], ground into fine powder. Jiangyuya (Gobiocypris rarus, calcined to preserve carbonized nature and ground fine): Blow a small amount (1-2 fen) into the nostril while the patient lies supine. Then, take Fuling (Poria, 1 liang), grind it fine, mix evenly with the previous powder, and take 3 qian per dose with warm water. If foul-smelling yellow water flows from the nose from time to time, it indicates that insects have entered the brain. Treatment method: Take 3-5 chi of Si Gua Teng (Luffae Caulis) near the root, dry it in the sun, burn until carbonized but preserving efficacy, and grind fine. Take 1 qian per dose, mixed with warm wine, until cured.
[Nasal Congestion] Whether caused by external pathogenic factors or excessive internal fire, use Tongcao (Tetrapanacis Medulla), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), and Paofuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) [each 1 qian]. Grind into fine powder, make pills with honey, wrap in cotton, and insert into the nostril; congestion will resolve immediately. Alternatively, use Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma) and Yazaojia (Gleditsiae Sinensis Fructus Spina) [each 1 qian], grind fine, wrap in cotton, and insert into the nostril for immediate relief.
[Nasal Polyps] Nasal polyps are generally caused by food stagnation in the stomach and the flow of phlegm-heat. Internal administration of phlegm-resolving agents combined with external treatment can yield rapid results. Method: Use Goudi (Cucumerit Semen, 1 qian) and Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 1 qian), grind fine, wrap in cotton, and insert into the nostril until cured. Alternatively, take Oujie (Nelumbinis Node, a section with roots), burn to ash while preserving efficacy, grind fine, and blow onto the affected area for immediate effect.
[Nasal Hemorrhoids] Kugua Di (Momordicae Fructus Pedunculus, 4 qian, stir-fried), Gansui (Kansui Radix, stir-fried 2 qian), Kufan (Alumen), Luosike (Concha Viverrae), and Caowu Jian (Aconiti Kusnezoffii Radix Apex) [each 5 fen]. Grind all into powder, mix with sesame oil to form a paste. Use one pill-sized portion per application, insert into the nostril to treat the hemorrhoid, causing it to liquefy into foul-smelling fluid. Apply once daily until it naturally sloughs off.
[Nasal Ulcers] Baicaoshuang (Fuligo Silicea, 3 qian, ground fine), taken orally mixed with cold water. Alternatively, Xingren (Armeniacae Semen Amarum, peeled and cored, ground fine) mixed with human breast milk, applied topically. Alternatively, crush fresh peach leaf buds and insert into the nostril for immediate effect.
[Rhynophyma / Rosacea] Liuhuang (Sulfur, boiled three times in tofu, washed clean, 2 qian), Qingfen (Calomelas, 1 qian), Miduoseng (Litharge, 1 qian), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, 1 qian), and Xingren (Armeniacae Semen Amarum, 5 fen). Grind all into powder, mix with saliva for topical application. For chronic cases that do not heal, use Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) and Puxiao (Natrii Sulfas), grind into fine powder, and apply with saliva. Internal prescription: Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) and Danggui (Angelicae Sinensis Radix) [each 4 liang of purified powder, mixed evenly], made into pills with wine paste, size of paulownia seeds. Swallow 80 pills after meals with hot tea; cure upon finishing the medicine. Alternatively, use Lianqiao Xin (Forsythiae Fructus Cor) 4 liang, take 2-3 qian per dose, brew as tea and drink until cured. Alternatively, Lingxiaohua (Campsis Grandiflorae Flos) and Shanzhizi (Gardeniae Fructus), equal parts, ground into powder. Take 2 qian per dose, mixed with clear tea, twice daily.