香白芷 零陵香 甘松 滑石
上并不见火，等分为末，掺发上梳篦。
以白矾末，酒调涂之。
又方，雄黄 硫黄 蛇床子（等分）
上为细末，临睡洗面了，用真酥调一字涂之。
方出《千金》，富次律曾患此息肉，已垂出鼻外，用此药敷之
，即化为黄水，点滴至尽，不三、四日遂愈，后不复作。
瓜丁即瓜蒂也 细辛
上二味等分末之，以绵裹如豆许，塞鼻中，须臾即通。鼻中息肉，俗谓之鼻痔，《千金》
治此疾方极多，当时适以此取效耳！
以牛尿日二次点之，避风，虽黑睛破者亦可疗。韬光传。邵州刊行《清源居
同。
华宫使传 续添
草乌尖（七个） 大风油（五十文） 真麝香（五十文）
上以草乌尖为末，入麝香研匀，次同大风油，瓷盒子盛，于火上调匀。先以生姜擦患处，
次
又方兼服之，即除根本。
何首乌（一两半） 防风 黑豆（去皮） 本 荆芥穗 地骨皮（净洗，各一两） 桑
白皮 天
食后茶清送下。
治缠喉风，不问阳闭阴闭，如急病内外肿塞，辄至不救者，用之能起死。
蚵 草（嫩者，半两） 铜青（二钱） 大黄 猪牙 皂角（各半两）
上为细末，以白梅肥润者，取肉烂研，一处捣匀，每两作一十五丸，每用以新绵裹，口
中含化咽津，有顽涎吐出，若病得两日后难用。
Angelicae Dahuricae Radix (Xiangbaizhi), Linglingxiang, Nardostachyos Radix et Rhizoma (Gansong), Talcum (Huashi).
The above herbs are not subjected to heat processing, ground into powder in equal parts, and sprinkled on the hair for combing.
Use Alum Powder (Baifan Mo), mixed with wine, and apply topically.
Another prescription: Realgar (Xionghuang), Sulfur (Liuhuang), Cnidii Fructus (Shechuangzi) (equal parts).
The above herbs are ground into fine powder. After washing the face before sleep, mix with genuine butter (Zhen Su) to a size of "one character" (approx. 1-2 cm) and apply.
This prescription originates from *Qianjin Fang*. Fu Cilü once suffered from this nasal polyp, which had protruded outside the nostril. Applying this medication caused it to dissolve into yellow fluid, dripping out completely. He recovered within three to four days and did not relapse.
Guading is Gualti (Trichosanthis Fructus Seed), Asari Radix et Rhizoma (Xixin).
The above two herbs are ground into powder in equal parts, wrapped in cotton like a bean, and inserted into the nose. Breathing will clear up shortly. Nasal polyps are commonly known as "Nasal Hemorrhoids" (Bi Zhi). *Qianjin Fang* contains numerous prescriptions for this disease; at that time, this specific one proved effective!
Apply cattle urine twice daily, avoiding wind exposure. It can also treat cases where the cornea is damaged. Transmitted by Taoguang. Published in Shaozhou, *Qingyuan Ju*.
Transmitted by Hua Gongshi. Additional additions:
Aconiti Lateralis Radix Preparata Tip (Caowu Jian) (seven pieces), Dafeng Oil (fifty wen), Real Moschus (Zhen Shexiang) (fifty wen).
Grind the Caowu Jian tips into powder, add Shexiang, and grind evenly. Then mix with Dafeng Oil, store in a porcelain box, and heat gently over fire while stirring. First, rub the affected area with fresh ginger, then...
Another prescription: Take internally to eradicate the root cause.
Polygoni Multiflori Radix (Heshouwu) (one tael and half), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Sojae Semen Nigrum (Heidou) (peeled), Ligustici Rhizoma et Radix (Gaoben), Schizonepetae Spica (Jingjie Sui), Lycii Cortex (Digupi) (cleanly washed, each one tael), Morus Albae Cortex (Sangbaipi), Tian...
Take after meals, delivered with tea infusion.
Chanting Throat Wind (Chan Hou Feng), Throat Bi (Hou Bi), Fish Bone Impaction (Gu Geng), Accidental Swallowing of Pepper Coins (Wu Tun Jiao Qian), Accidental Ingestion of Tung Oil (Wu Shi Tong You).
To treat Chanting Throat Wind, regardless of Yang closure or Yin closure, if it is an acute condition causing severe internal and external swelling and blockage, potentially fatal, using this can revive the dying.
Ostreae Concha (Ke) (tender part, half tael), Viriditrum (Tongqing), Rheomi Radix et Rhizoma (Dahuang), Acanthopanacis Granulosa Radix (Zhuya), Gleditsiae Sinensis Fructus (Zaojiao) (each half tael).
Grind the above into fine powder. Select plump and moist fresh white plum (*Prunus mume*), take the flesh, pound until mushy, and mix thoroughly with the powder. Each tael of powder makes fifteen pills. For use, wrap a pill in new cotton, hold in the mouth to dissolve and swallow saliva. If stubborn phlegm is expectorated, it indicates efficacy. If applied two days after onset, it may be difficult to work.