五脏各有所主。至其病症。莫不随所主而见焉。面赤。喜笑。舌破。口干。唇燥。掌热。
心
筋
面黑
后重。脐
热。脐右
肢节酸
视。肾
病症以
筋燥急
肉。肉
气不足谓
多怒。
而小便
重着而
咳唾
悬如饥
喘乏咳血
其或吐
虚者此也
余。至若
唇反。此则
实。脉细。
出乘阳。阳
则
急）。濡者
外虚内实。
脉虚则惊。肉虚则重。筋虚则急。骨虚则痛。髓虚则堕。肠虚则溏泄。三阳实。三阴虚。汗
不出。三阴实。三阳虚。汗不止。与夫脉浮而缓。自汗恶风。法当解肌。脉浮而紧。无汗恶
寒。法当发汗。此表之病一虚一实。脉伏而牢。腹痛秘结。法当下之。脉沉而弱。厥冷自利。
法当温之。此里之病一实一虚。内实之症。心下牢强。肠中痛满。前后不通。干呕而无物出
者死。内虚之症。厥逆躁烦而吐利不止者亡。
黎居土简易方论云。肝平脉。来厌厌聂聂。如循榆荚。心平脉。来累累如环。如循琅 。
脾
濡滑如雀之喙。
Each of the Five Zang Organs has its own dominion. When diseases manifest, they invariably appear according to the organ they affect. Redness of the face, excessive laughter, ulceration of the tongue, dry mouth, dry lips, and heat in the palms.
Heart
Tendons (Jin)
Dark complexion
Tenesmus (feeling of incomplete defecation). Umbilical region
Heat, right side of the umbilicus
Soreness and pain in the limbs and joints
Blurred vision. Kidney
Diseases characterized by
Dry and tense tendons
Muscle flesh. Muscle flesh
Insufficiency of Qi is termed as
Irritability and anger.
And urinary issues
Heaviness
Coughing and spitting phlegm
A sensation akin to hunger
Panting, fatigue, and hemoptysis (coughing up blood)
If vomiting occurs
This constitutes a Deficiency syndrome.
As for the rest. Regarding
Reversal of the lips. This indicates an Excess condition. The pulse is fine/thin.
Yang Qi invades the Yang regions. Yang Qi
Then
Urgency). A soggy (Ru) pulse indicates
Exterior deficiency with interior excess.
A deficient pulse leads to palpitations/fright. Deficient muscle flesh leads to heaviness. Deficient tendons lead to tension. Deficient bones lead to pain. Deficient marrow leads to collapse (osteoporosis/marrow depletion). Deficient intestines lead to loose stools. When the Three Yang channels are Excess and the Three Yin channels are Deficient, there is no sweating. When the Three Yin channels are Excess and the Three Yang channels are Deficient, sweating does not stop. Furthermore, if the pulse is floating and slow, with spontaneous sweating and aversion to wind, the treatment method should be to resolve the muscle layer (Jie Ji). If the pulse is floating and tight, with no sweating and aversion to cold, the treatment method should be to induce sweating (Fa Han). These are exterior diseases, one being deficiency and the other excess. If the pulse is hidden (Fu) and firm (Lao), with abdominal pain and constipation, the treatment method should be to purge (Xia). If the pulse is deep (Chen) and weak, with cold extremities and spontaneous diarrhea, the treatment method should be to warm (Wen). These are interior diseases, one being excess and the other deficiency. Symptoms of interior excess include hardness and fullness below the heart, pain and distension in the intestines, obstruction of both bowels, and dry heaving without anything coming out; this is fatal. Symptoms of interior deficiency include cold extremities, restlessness, irritability, and continuous vomiting and diarrhea; this leads to death.
Li Jutu stated in *Yi Jian Fang Lun*: The normal pulse of the Liver comes gently and softly, like touching elm catkins. The normal pulse of the Heart comes continuously and roundly, like touching lapis lazuli.
The Spleen's pulse is soggy and slippery, like the beak of a sparrow.
The pathological pulse of the Liver comes solid and increasingly slippery, like touching a long bamboo pole. The pathological pulse of the Heart comes continuously connected, slightly curved within. The pathological pulse of the Spleen comes solid and full, slightly rapid.
The dying pulse of the Liver comes urgent and increasingly rigid, like a newly strung bowstring. The dying pulse of the Heart comes curved at the beginning and straight at the end, like handling a hooked belt. The dying pulse of the Spleen comes sharp
and hard, like