含乳香一块。良久其物自化。又面东丁字立。熟水一碗。念吴水流顺七遍。便吃水。立
下。
治急喉塞闭方（出卫生宝鉴方）
露蜂窠烧灰 上用竹筒吹入喉内。或烧巴豆闻烟。立效。
又方（出卫生宝鉴方）
大黄 郁金 巴豆（去皮不去油另碾） 上等分为末。每用一字。生姜汁调灌下。如不
能
吞下
夺命散（出卫生宝鉴方）治喉风。
胆矾（一两别研） 白僵蚕（一两为末） 乌龙尾（一两别研） 天南星（半两为末） 上
和
匀。每
口。或
白矾散（出卫生宝鉴方）治缠喉风。急喉痹。
白矾（三钱） 巴豆（三个去壳分作六片） 上用矾。于铫内熬化为水。入巴豆在内。
候干。
去
夺命汤 治喉风。
每服用皂角三寸。去黑皮并子。入甘草二寸。同打碎。用水一盏。煎至半盏去滓。入蜜
少许
热毒
治急喉闭并喉风（出海上方）
白矾（一块） 用刀头炼沸。或铫内慢火熬化。入巴豆肉七粒。再熬数沸。撩去巴豆为
末。
角
帐带散 治急喉闭。并喉风。
用生白矾研为细末。冷水调下二钱。余家尝用之。系于帐带上。以备缓急。
朴硝散（选奇方）治喉痹。
朴硝（研细） 黄丹（飞过研细） 上相拌和深粉红色。遇病。用芦管或笔管。以半钱
许吹
入喉
解毒玉壶散（出卫生宝鉴方）治喉风喉闭。及误吞针钱竹刺物。及诸恶毒物。
无不疗。一药
白茯苓 贯众 硼砂（别研） 马屁勃（二钱） 紫河车（水煮） 山豆根 乌鱼骨 金
星凤
尾草
胭脂
（一钱
香、麝
香、胭脂、
末为衣。阴
一字散 治喉风。
白僵蚕〔一（二）两〕 荆芥（半两） 紫河车（三钱） 五灵脂（一分） 甘草（半
两） 干柏
叶（
治喉闭缠喉风。百药不效。疾势危甚死在须臾。用此便苏。再能生人。
用不蛀皂角两梃。以水一大盏许。 浓汁。滤去滓。入生麻油搅匀。每服一盏。强人服
之未
一点雪 治喉闭喉肿。
焰硝〔三（二）两研细如粉〕 白矾（溶飞一两） 上二味拌匀。以一钱掺口中。口噤
不开
者。
治喉闭。
用生矾末吹喉中。
治急喉闭。开口不得者。
上以黄蜡纸裹巴豆一个。如患人鼻孔大小。中心切破。急以塞鼻。气冲入喉中自破也。
已觉
后鼻
牙硝散 治喉痹。及喉咽肿痛闭塞。
白僵蚕（生去丝嘴二钱） 马牙硝（二钱） 上同为末。每服半钱。生姜汁调下。不计
时候。
又方
用白矾一钱。瓷盘内溶成汁。入巴豆二粒在上。候矾枯巴豆焦为度。作末。蜜和丸如鸡
头大
治喉痹。咽喉塞。喘息不通。须臾欲绝。神验。
以马蔺根二两。水一升半。煮取一盏去滓。细细吃。立通。
治喉痹。
一方。缠闭危急。解髻。令人拔顶中发十二茎。立通。秃者。撮其皮亦效。一方。青黛、
朴
治锁喉瘴。又名朴蛇瘴。项大肿痛连喉。
蜈蚣（赤足者） 上研水下一二节。或酒下。愈。
治朴蛇瘴。
雄黄 白芷（等分） 上为末。刷喉项内外。仍饮之。
又方
野苦马汁 灯心（浸水良久捻其末） 以和苦马汁服之。
又方
用白矾一两。巴豆去壳二十一个。白矾入铫内滚数沸。矾化开。豆色黄黑。顿冷。去豆
碾末
治走马喉痹。
一法。如左右喉痹。于顶上分左右头发。用挽拔之。剥然有声。立效。此法。年幼时。
常见
治猝喉痹。
和鸡子一枚。搅黄白令相得吞。短剧并同。
又方
好升麻断。含之。喉塞亦然。
治喉痹已死。有余气者。
用巴豆一枚。去皮心研碎。分两丸。绵裹纳两鼻孔。约至眉间。专把余绵。良久大喘勿
怪。吐则拔去之。
治暴喉闭气欲绝。
用干漆。炒令烟。筒儿吸之。
绛雪方 治喉闭。
砂 白矾（各皂子大一块） 马牙硝（一分秤） 硝石（四两） 新巴豆（六枚） 黄
丹〔半
斤
打破
许。以
治喉痹方
元公章少卿说。开德府士人。携仆入京。其仆一日忽患喉痹胀满。气塞不通。命在顷刻。
询
豆
粥
腑
第
病
又方
以皂角汁、麻油灌。未吐再服之。
夺命丹 治缠喉风。急喉闭。牙关紧急不能开者。重舌木舌单双肉蛾。并误吞竹木
鸡骨鱼刺
白僵蚕（炒去丝嘴） 山豆根 寒水石（ ） 贯众 缩砂仁 紫河车 干胭脂 马屁
勃
（八味
齐）
南硼砂（
星凤尾
草（一两
在
内滚动
消毒丸 治喉痹。口疮。腮颊肿痛。
白僵蚕（炒去丝嘴） 牛蒡子（微炒） 上等分为细末。炼蜜为丸。每一两作一十五丸。
每
服一
乌龙膏 治喉痹。缠喉风。
皂角（七梃捶碎水汁五升滤去滓） 草乌头（锉碎） 天南星（锉碎） 大黄（锉碎各
一两）
上件
末一两。搅匀候冷。入白僵蚕末一两。如前收之。如患喉痹。每一服
清化下。灌入口内。立愈。如药干。以好酒少许润之。不拘时候。
蓖麻散 合疮口。
蓖麻子（七枚） 焰硝（半钱） 上为细末。研成膏。每用少许。冷水灌漱去之。
独附散 治腑寒咽闭。六脉微弱。
附子（一只切成片） 上用蜜炙黄。咽甘味下。须详脉。方可用。
又方
白矾（一两） 上用入巴豆二十一粒。捶碎去壳。同 矾枯。去巴豆为末。一字吹入喉
中。
防风立效散 治咽喉。
柴胡 升麻 牛蒡子（炒） 全蝎 赤芍药 石膏（生用） 干葛 甘草（各一两） 北
防风
郁
两）
上
候发散后。又相间服局方解毒雄黄丸。（湘中朱国学家合施方。往往辄效。）
治人挫喉。气不来。
急以冷水灌之。立效。
一捻金散
郁金（三钱） 藜芦（二钱） 巴豆（一钱炒） 上为末。喉肿及食刺。热茶点一盏。
骨鲠干
咽。喉风薄荷茶下。
传用神效方 疗喉痹。
桔梗 甘草（各一两炙） 上水一升。煮服。稍有脓出即消。
治喉风。
上宜白矾末半钱。鸡子清调。灌入喉。甚者。宜巴豆肉。针线穿。咽入喉牵出。
治喉闭。
上宜巴豆十个。去壳。将皮纸捶巴豆油在纸上。将纸作大条子捻绳。灯上烧着。吹灭。
浓烟
治急喉痹。
以矾石。生含咽津。
治喉痹。
以 荷干者。为末。水调服。
又方（本草）
以陈白芷。煮服之。
又方
以附子。去皮炮令坼。以蜜涂上炙之。令蜜入内。含之勿咽其汁。
治喉痹（本草）
以 藤子烧灰。研细为末。酒调服一钱许。
利喉咽治喉痹（本草）
取杏仁。去皮熬令赤。和桂末研如泥。绵裹如指大。含之。
治喉痹（本草）
以紫荆木。煮汁服之。
治缠喉风方
用白矾拆地龙汁。去地龙。以白矾为丸吞之。疾出即愈。
治喉中似物。吞吐不出。腹胀羸瘦。
取白 荷根。绞汁服。虫立出。
治喉痹。
草犀根 千金藤 上二味等分。 咀。煮汁服之。研服。良。
治喉闭腮肿涎结成核。走马缠喉诸风欲死者。郁金散。
郁金 天南星 宣连 蝎（以上各半两） 巴豆〔别研二分（钱）半〕 上除巴豆。余
为末。
入
凡服
闭未有药。先用漆
药。又先饮生油令
疮破即除去。又白僵蚕直者。为末。生姜自然汁调下一二钱。大妙。又桔梗、甘草各一两。
锉。用水五盏。煎数沸服。有脓出即愈。又浓煮桂汁。服一盏亦可。末桂着舌下。渐咽之。
又含鸡屎白。又含升麻。又急
治喉痹。及咽喉生疮吞咽不下。
上用白矾一小块为末。安住在铁香匙上。中间作一井。入去壳好巴豆一粒。同煮候矾干。
巴
治喉痹。
用白鹳脚骨及嘴。煮汁服之。或烧灰为末。米饮服之。
又方
用梅根。以水磨服之。
又方
用东向厕溺坑中青泥。水调灌之。效。
治缠喉风。咽中如束。气不通。
用甜瓜蒂。不限多少。细研为末。壮年一字。十五以下及老。半字。早晨井花水调下。
一食
食粥
只出
导引法（出圣惠方）
养生方云。两手拓两颊。手不动搂肘使急。腰内亦然。住定于两肋。头向外。肘搏腰气
散尽
Take a piece of *Ruxiang* (Frankincense). After a while, the substance will melt on its own. Stand facing east in a "ding" (丁) character posture. Prepare a bowl of warm water. Recite "Wushui Liushun" seven times. Then drink the water. It takes effect immediately.
Formula for treating acute throat obstruction (from *Weisheng Baojian*)
*Dufengke* (Exposure Honeycomb) Burn to ash. Use a bamboo tube to blow the powder into the throat. Alternatively, burn *Badou* (Croton Seed) and inhale the smoke. Immediate effect.
Another formula (from *Weisheng Baojian*)
*Dahuang* (Rhubarb Rhizome) *Yujin* (Curcuma Root) *Badou* (Croton Seed) (Remove skin but keep oil, grind separately) Equal parts of the above, ground into fine powder. Take one "yi zi" (approx. 0.5-1g) per dose. Mix with *Shengjiangzhi* (Ginger Juice) and force-feed. If unable to swallow, use *Duoming San* (Life-Restoring Powder) (from *Weisheng Baojian*) to treat *Houfeng* (Throat Wind).
*Danguan* (Alum Stone) (1 liang, grind separately) *Baijiangcan* (White Silkworm) (1 liang, grind into powder) *Wulongwei* (Black Centipede Tail) (1 liang, grind separately) *Tiannanxing* (Arisaema Rhizome) (0.5 liang, grind into powder) Mix evenly. Hold a small amount in the mouth at each time. Or use *Baifan San* (Alum Powder) (from *Weisheng Baojian*) to treat *Chanhoutong* (Entangling Throat Wind) and *Ji Houbi* (Acute Throat Bi).
*Bai fan* (Alum) (3 qian) *Badou* (Croton Seed) (3 seeds, remove shell and divide into 6 pieces) Method: Melt the alum in a ding (metal pot) until liquid. Add the croton seeds. Wait until dry. Remove the croton seeds.
*Duoming Tang* (Life-Restoring Decoction) Treats *Houfeng* (Throat Wind).
For each dose, take a 3-cun segment of *Zaojiao* (Tamarisk Twig). Remove black skin and seeds. Add a 2-cun segment of *Gancao* (Licorice Root). Crush together. Add 1 zhen (approx. 200ml) of water. Boil down to half a zhen. Strain. Add a little honey.
Heat Toxin
Formula for treating acute throat closure and throat wind (from *Haishang Fang*)
*Bai fan* (Alum) (one piece) Refine by boiling with a knife edge, or slowly melt in a ding. Add 7 kernels of *Badou* (Croton Seed). Boil a few more times. Remove the croton seeds. Grind the residue into powder.
*Jiaozhang Dai San* (Corner Tent Belt Powder) Treats acute throat closure and throat wind.
Grind raw *Bai fan* (Alum) into fine powder. Mix with cold water and take 2 qian. My family has used this method, tying it to a tent belt for emergencies.
*Piaoxiao San* (Miracle Salt Powder) (Selected from *Xuanqi Fang*) Treats *Houbi* (Throat Bi).
*Piaoxiao* (Miracle Salt) (grind fine) *Huandan* (Red Lead Oxide) (refined and ground fine) Mix these two until deep pink. When illness occurs, use a reed tube or pen tube to blow approx. 0.5 qian of powder into the throat.
*Jiedu Yuhu San* (Detoxifying Jade Pot Powder) (from *Weisheng Baojian*) Treats *Houfeng* (Throat Wind), *Houbi*, accidental swallowing of needles, coins, bamboo splinters, and other toxic substances. Effective for all. One medicine for multiple uses.
*Bai Fuling* (Poria) *Guanzhong* (Cyrtomium Rhizome) *Pengsha* (Borax) (grind separately) *Mapibo* (Polyporus) (2 qian) *Ziheche* (Human Placenta) (boiled) *Shandougen* (Sophora Tonkinensis Root) *Wuyu Gu* (Cuttlefish Bone) *Jinxing Fengwei Cao* (Pteris Multifida) *Yanzhi* (Lac) (1 qian) Xiang, Shexiang (Musk), Yanzhi (Lac)... Grind into powder to coat. Dry in shade.
*Yizi San* (One Yi Zi Powder) Treats *Houfeng* (Throat Wind).
*Baijiangcan* (White Silkworm) [1 (2) liang] *Jingjie* (Schizonepeta Spike) (0.5 liang) *Ziheche* (Human Placenta) (3 qian) *Wulingzhi* (Trogopterus Dung) (1 fen) *Gancao* (Licorice Root) (0.5 liang) *Ganbaiye* (Dried Cypress Leaf)...
Treats *Houbi* (Throat Bi) and *Chanhoutong* (Entangling Throat Wind). When hundred medicines fail, condition is critical, death imminent. Use this to revive.
Use non-corroded *Zaojiao* (Tamarisk Twig) two segments. Add approx. 1 zhen of water. Boil to make concentrated juice. Filter dregs. Add raw *Mamayou* (Sesame Oil) and mix well. Take 1 zhen per dose. For robust individuals.
*Yidianxue* (One Dot of Snow) Treats *Houbi* (Throat Bi) and throat swelling.
*Yanxiao* (Saltpeter) [3 (2) liang, grind fine like powder] *Baifan* (Alum) (melted and refined 1 liang) Mix the two ingredients. Sprinkle 1 qian into the mouth. If jaw is locked shut...
Treats *Houbi* (Throat Bi).
Blow raw *Baifan* (Alum) powder into the throat.
Treats acute *Houbi* (Throat Bi) where the mouth cannot open.
Method above: Wrap one *Badou* (Croton Seed) in yellow wax paper. Size matching patient's nostril. Cut center. Insert quickly into nostril. Qi rushes into throat, breaking the blockage. Already felt... posterior nose...
*Maying Xiao San* (Horse Tooth Saltpeter Powder) Treats *Houbi* (Throat Bi) and throat/pharynx swelling and obstruction.
*Baijiangcan* (White Silkworm) (raw, remove silk mouth 2 qian) *Mayaxiao* (Horse Tooth Saltpeter) (2 qian) Grind together into powder. Take 0.5 qian per dose. Mix with *Shengjiangzhi* (Ginger Juice). No specific timing.
Another formula
Take 1 qian of *Baifan* (Alum). Melt into liquid in a porcelain plate. Place 2 *Badou* (Croton Seeds) on top. Wait until alum is dry and croton seeds are scorched. Grind into powder. Mix with honey into pills the size of a chicken head.
Treats *Houbi* (Throat Bi). Throat blocked, breathing difficult, life threatening in moments. Divine efficacy.
Take 2 liang of *Malin Gen* (Iris Root). Add 1.5 sheng of water. Boil to 1 zhen. Strain. Drink slowly. Immediate relief.
Treats *Houbi* (Throat Bi).
One method: In critical entanglement, undo hair bun. Have someone pull out 12 strands of hair from the vertex. Immediate relief. For bald persons, pulling scalp skin also works. Another method: *Qingdai* (Indigo Naturalis), Piaoxiao...
Treats *Suohou Zhang* (Lock-Throat Miasma), also known as *Pushe Zhang* (Poison Snake Miasma). Neck swollen and painful extending to throat.
*Wugong* (Centipede) (red-footed ones) Grind finely. Take 1-2 segments with water. Or with wine. Cured.
Treats *Pushe Zhang* (Poison Snake Miasma).
*Xionghuang* (Realgar) *Baizhi* (Angelica Dahurica) (equal parts) Grind into powder. Brush inside and outside of throat and neck. Also drink.
Another formula
*Yekuma Zhi* (Wild Kuma Juice) *Dengxin* (Juncus Medulla) (soak in water for long time, twist end) Mix with *Kuma Zhi* (Bitter Horse Juice) and take.
Another formula
Take 1 liang of *Baifan* (Alum). 21 *Badou* (Croton Seeds) shelled. Boil alum in ding for several boils. Alum melts. Beans turn yellow-black. Cool suddenly. Remove beans. Grind into powder.
Treats *Zouma Houbi* (Running-Horse Throat Bi).
One method: For left/right *Houbi*, part hair on vertex left and right. Use pulling method. Audible popping sound. Immediate effect. This method. Seen often when young...
Treats sudden *Houbi* (Throat Bi).
Mix with one egg. Stir yolk and white together and swallow. *Duanju* formula is same.
Another formula
Good *Shengma* (Cimicifuga Rhizome) broken pieces. Hold in mouth. Same for throat blockage.
Treats *Houbi* (Throat Bi) where patient appears dead but has residual breath.
Take one *Badou* (Croton Seed). Remove skin and heart, grind. Divide into two pills. Wrap in cotton, insert into both nostrils. Extend to between eyebrows. Hold remaining cotton. After a long time, heavy panting should not surprise you. If vomiting occurs, remove it.
Treats violent *Houbi* (Throat Bi) with qi about to perish.
Use dried lacquer. Stir-fry until smoking. Inhale through a tube.
*Jiangxue Fang* (Crimson Snow Formula) Treats *Houbi* (Throat Bi).
Sha (Sand?) *Baifan* (Alum) (each piece size of soap bean) *Mayaxiao* (Horse Tooth Saltpeter) (1 fen weighed) *Xiaoshi* (Niter) (4 liang) New *Badou* (Croton Seed) (6 seeds) *Huandan* (Red Lead Oxide) [half jin... Break... Approx... With...
Formula for treating *Houbi* (Throat Bi)
Yuan Dynasty Official Zhang Shaoqing said. A scholar from Kaide Prefecture brought his servant to the capital. The servant suddenly suffered from *Houbi* (Throat Bi) with fullness and swelling. Qi blocked, not passing. Life in moments. Inquired... Dou... Porridge... Fu... Di... Bing...
Another formula
Pour *Zaojiao Zhi* (Tamarisk Juice) and *Mamayou* (Sesame Oil). If no vomiting, take again.
*Duoming Dan* (Life-Restoring Pill) Treats *Chanhoutong* (Entangling Throat Wind), acute *Houbi* (Throat Bi), locked jaw unable to open. Heavy tongue, wooden tongue, single/double fleshy fly (*Rou'e*). And accidental swallowing of bamboo, wood, chicken bone, fish bone...
*Baijiangcan* (White Silkworm) (stir-fry, remove silk mouth) *Shandougen* (Sophora Tonkinensis Root) *Han Shuishishi* (Calcitrite) () *Guanzhong* (Cyrtomium Rhizome) *Suosharen* (Amomum Fruit) *Ziheche* (Human Placenta) *Gan Yanzhi* (Dry Lac) *Mapibo* (Polyporus) (Eight flavors together) Nan Pengsha (South Borax) Xing Fengwei Cao (Star Phoenix Tail Grass) (1 liang... Inside... Roll...
*Xiaodu Wan* (Detoxifying Pill) Treats *Houbi* (Throat Bi), mouth sores, cheek swelling and pain.
*Baijiangcan* (White Silkworm) (stir-fry, remove silk mouth) *Niubangzi* (Arctium Fruit) (lightly stir-fry) Equal parts, grind into fine powder. Refined honey into pills. Each 1 liang makes 15 pills. Take one...
*Wulong Gao* (Black Dragon Ointment) Treats *Houbi* (Throat Bi), *Chanhoutong* (Entangling Throat Wind).
*Zaojiao* (Tamarisk Twig) (7 segments crushed, 5 sheng water juice filtered) *Caowutou* (Aconite Root) (chopped) *Tiannanxing* (Arisaema Rhizome) (chopped) *Dahuang* (Rhubarb Rhizome) (chopped, each 1 liang) Above ingredients... Powder 1 liang. Mix well, wait to cool. Add *Baijiangcan* (White Silkworm) powder 1 liang. Store as before. If suffering *Houbi* (Throat Bi), each dose... Clearify downwards. Pour into mouth. Immediate cure. If medicine dries, moisten with good wine. No specific timing.
*Bimasan* (Castor Bean Powder) Heals wound openings.
*Bimazi* (Castor Seed) (7 seeds) *Yanxiao* (Saltpeter) (0.5 qian) Grind into fine powder. Grind into paste. Take a small amount. Rinse with cold water and remove.
*Dufu San* (Single Aconite Powder) Treats *Fu Han Yanbi* (Viscera Cold Throat Closure). Six pulses weak.
*Fuzi* (Prepared Aconite Root) (one root, sliced) Honey-roast until yellow. Swallow with sweet taste. Must examine pulse carefully before use.
Another formula
*Bai fan* (Alum) (1 liang) Add 21 *Badou* (Croton Seeds). Crush, remove shell. Together... Alum dry. Remove *Badou*. Grind into powder. Blow one "yi zi" into throat.
*Fangfeng Lixiao San* (Saposhnikovia Instant Effect Powder) Treats throat and pharynx.
*Chaihu* (Bupleurum Root) *Shengma* (Cimicifuga Rhizome) *Niubangzi* (Arctium Fruit) (stir-fried) *Quanxie* (Scorpion) *Chishaoyao* (Red Peony Root) *Shigao* (Gypsum Fibrosum) (raw) *Gange* (Kudzu Root) *Gancao* (Licorice Root) (each 1 liang) *Beifangfeng* (Saposhnikovia Root)... Yu... Two...) Shang... After dispersing, alternate taking *Jufang Jiedu Xionghuang Wan* (Bureau Formula Detoxifying Realgar Pill). (Combined prescription by Scholar Zhu Guojia of Xiangzhong. Often effective.)
Treats human throat injury. Qi does not come.
Immediately pour cold water. Immediate effect.
*Yinnianjin San* (One Twist Gold Powder)
*Yujin* (Curcuma Root) (3 qian) *Lilu* (Veratrum Nigrum Rhizome) (2 qian) *Badou* (Croton Seed) (1 qian, stir-fried) Grind into powder. For throat swelling and food splinters, take with hot tea 1 zhen. Bone stuck in dry throat, take with mint tea.
*Chuanyong Shenxiao Fang* (Passed Down Divine Efficacy Formula) Treats *Houbi* (Throat Bi).
*Jiegeng* (Platycodon Root) *Gancao* (Licorice Root) (each 1 liang, roasted) Add 1 sheng of water. Boil and take. Slight pus discharge means reduction.
Treats *Houfeng* (Throat Wind).
Use 0.5 qian of *Baifan* (Alum) powder. Mix with egg white. Pour into throat. Severe cases: Use *Badou* (Croton Seed) kernel. Thread with needle/thread, swallow into throat and pull out.
Treats *Houbi* (Throat Bi).
Use 10 *Badou* (Croton Seeds). Remove shell. Beat beans on paper to extract oil onto paper. Make paper into large strip, twist into rope. Ignite on lamp. Extinguish. Thick smoke...
Treats acute *Houbi* (Throat Bi).
Hold raw *Fanshi* (Alum Stone) in mouth, swallow saliva.
Treats *Houbi* (Throat Bi).
Dry lotus leaves... Grind into powder. Mix with water and take.
Another formula (Bencao)
Old *Baizhi* (Angelica Dahurica). Boil and take.
Another formula
*Fuzi* (Prepared Aconite Root). Remove skin, roast until cracked. Coat with honey, roast again. Let honey penetrate. Hold in mouth, do not swallow juice.
Treats *Houbi* (Throat Bi) (Bencao)
Burn vine seeds to ash. Grind fine. Mix with wine, take approx. 1 qian.
Beneficial for throat and pharynx, treats *Houbi* (Throat Bi) (Bencao)
Take *Xingren* (Apricot Seed). Remove skin, roast until red. Mix with cinnamon powder, grind like mud. Wrap in cotton, size of finger. Hold in mouth.
Treats *Houbi* (Throat Bi) (Bencao)
Boil *Zijing Mu* (Bauhinia Wood) juice and take.
Formula for treating *Chanhoutong* (Entangling Throat Wind)
Use *Baifan* (Alum) mixed with *Dilong* (Earthworm) juice. Remove earthworm. Form *Baifan* into pills and swallow. Disease exits immediately, then cured.
Treats sensation of object in throat, unable to swallow or spit. Abdominal distension, emaciation.
Take white lotus root. Squeeze juice and take. Worms exit immediately.
Treats *Houbi* (Throat Bi).
*Caoxi Gen* (Rhizoma Smilacis Glabrae) *Qiantjin Teng* (Stephania Vine) Equal parts of above. Chop. Boil juice and take. Grind and take. Good.
Treats *Houbi* (Throat Bi) with cheek swelling, saliva forming nodules. Running horse entangling throat wind, near death. *Yujin San* (Curcuma Powder).
*Yujin* (Curcuma Root) *Tiannanxing* (Arisaema Rhizome) *Xuanlian* (Coptis Rhizome) *Xie* (Scorpion) (each 0.5 liang above) *Badou* (Croton Seed) [grind separately 0.5 fen (qian)] Remove croton seed from others. Grind rest into powder. Enter... All take... Closure without medicine. First use lacquer... Medicine. Also first drink raw oil to... Wound breaks then remove. Also straight *Baijiangcan* (White Silkworm). Grind into powder. Mix with fresh ginger juice, take 1-2 qian. Excellent. Also *Jiegeng* (Platycodon Root), *Gancao* (Licorice Root) each 1 liang. Chop. Use 5 zhen water. Boil a few times and take. Pus discharge means cure. Also boil cinnamon juice thick. Take 1 zhen. Cinnamon powder under tongue. Gradually swallow. Also hold chicken droppings white. Also hold *Shengma* (Cimicifuga Rhizome). Also urgent...
Treats *Houbi* (Throat Bi) and throat/pharynx sores, unable to swallow.
Take small piece of *Baifan* (Alum), grind into powder. Place on iron incense spoon. Make a well in center. Add one shelled good *Badou* (Croton Seed). Boil together until alum is dry. Ba...
Treats *Houbi* (Throat Bi).
Use white stork foot bones and beak. Boil juice and take. Or burn to ash, powder. Take with rice drink.
Another formula
Use plum root. Grind with water and take.
Another formula
Use green mud from toilet pit facing east. Mix with water and pour in. Effective.
Treats *Chanhoutong* (Entangling Throat Wind). Throat feels bound, qi blocked.
Use *Tianguadi* (Melon Stalk). Any amount. Grind fine. Robust adults: one "yi zi". Under 15 and elderly: half "yi zi". Morning well water mix and take. One meal... Eat porridge... Only out...
Guidance Method (from *Shenghui Fang*)
Health preservation method says. Hands push cheeks. Hands do not move, pull elbows tight. Waist inside same. Fix at ribs. Head outward. Elbows hit waist qi dissipates completely.