个。批破去筋膜。糁药一钱。并盐、莳萝各少许在内。用湿纸裹煨熟为度。早晨空心细嚼。
温酒
四白散（出王氏方）治肾脏风毒。攻注四肢。头面生疮。遍身瘙痒。
白花蛇（酒浸一宿去皮骨） 白附子（炮） 白僵蚕（炒） 白蒺藜子（炒去角各一两）
上为
散。 每服二钱。早晚食前温酒调下。
烧肾丸（出王氏博济方）治肾脏风上攻头面。耳内生疮。及腰脚肿痛。
磁石（ 醋淬七遍细研水飞过） 附子（炮去皮脐） 巴戟天（去心） 蜀椒（去目及
闭口者
炒出汗各一两） 上为散。每服用猪肾一个。去筋膜薄切。入葱白、薤白、白盐花各少许。
药末
四圣丸（出圣济总录）治肾脏风毒下攻。及五劳七伤。遍身疼痛。兼女人血
气。风劳缓弱。
乌头（去皮脐） 地龙（去土炒） 赤小豆 乌药（各一两） 上并生捣罗为末。醋煮
面糊丸
如小
乳香丸（出圣济总录）治肾脏风毒。上攻壅闷。下注沉重。
乳香（一两） 乌头（炮去皮脐二两） 威灵仙（去土一两） 上为末。酒面糊丸如梧
桐子
大。每
甘遂散（出仁存方）治肾脏风攻疰。膝脚肿痛。
甘遂（一钱） 木鳖子（二斤去壳） 上为末。猪腰二个记左右者。左患用左。右患用
右。
将腰子批开。入药末一钱。湿纸裹煨熟。五更时嚼吞。米饮下。积水多则利多。积水少则利
少。软饮将息。若双脚患用腰子两个。是方许学士云。在毗陵有姓马人。宿患肾脏风。一足
发肿如瓠。痛不可忍。卧欲转侧。两人挟持方可。学士云以上法服之。下脓如水晶者数升。
肿消
煨肾丸（出永类钤方）治肾经积水流注经络。腿膝挛急。四肢肿痛。
甘遂（半两） 木香（一两） 上为末。每服二钱。以猪腰子一个。批开糁药在内。淹
匀。
以薄
五味汤 治肾腰间湿痹。当用水洗。
用鳗鲡鱼和五味末煮。空腹食之。甚补益。湿痹香港脚服之良。
威灵仙丸（出本草）治肾脏风壅积。腰膝沉重。
用威灵仙末。蜜和丸如桐子大。初服温酒下八十丸。平明微利恶物如青脓。即风毒积滞
也。
应用丸（出王氏博济方）治肾脏风。毒瓦斯攻刺。脚膝疼痛生疮。
乌头（二两） 大附子（一两） 茱萸（一两） 黑豆（一斗以上各味以水三升同煮干
为度取
乌头附子薄切为片） 肉桂 海桐皮 萆 羌活 独活 川芎 牛膝（酒浸） 干木瓜 干
漆天南星（以上各二两） 上为末。炼蜜为丸如梧桐子大。空心午后临晚盐汤下三十丸。忌
鱼肉。
白蒺藜散（出王氏博济方）治肾脏风下疰。脚膝疼痛。或麻痹生疮。
白蒺藜（炒） 黑附子（炮） 羌活 川芎 黄 上五味各等分。同为细末。每服二
钱。
空心
大通丸（出王氏博济方）治丈夫肾脏风。上攻下注。脚膝疼痛生疮。及小便膀
胱宿冷滞气攻
金钗石斛（一两） 牛膝（一两酒浸） 大附子（二个一两去皮脐） 干姜（三分炒） 豆
蔻
（四个去壳面煨） 槟榔（四个） 木香（一分） 菊花（二两） 硫黄（一分） 白花蛇
（酒浸去皮
骨二两） 枸杞子（二两九蒸九晒炒） 上为细末。以酒煮糊为丸如梧桐子大。每服空心温
酒
下。如吃了转觉脑骨内疼甚者。乃药效力。如疼发过后。只管吃即永瘥。如怕痛。住药疼亦
止。
煨石子散（王氏博济方）治肾脏风上攻下注。脚膝肿痛。
黄 白蒺藜（炒） 巴戟天（去心） 川椒（炒） 白附子 茴香 川芎 木香 上
各等
分。同杵为末。每服空心用猪腰子一对。去筋。掺药一钱半。盐半钱。用湿纸裹煨熟为度。
以温酒或米饮嚼下。
皂角散（出澹寮方）治肾脏风毒。腰脚生疮。大便风秘等。
大皂角（去皮锤碎炼膏） 石菖蒲 樟柳根 赤小豆 黑豆 川乌（炮） 草乌（炮各
一两）
五
经进地仙丹（出医方大成）治肾脏虚惫。风湿流注。脚膝酸疼。行步无力。
川椒（去目及闭口者炒出汗四两） 菟丝子（酒浸） 覆盆子 白术（一两） 白附子
（炮）
羌活 防风（各二两） 人参（三两） 乌药（二两） 川乌（炮一两） 附子（炮四两） 茯
苓（一
两） 地龙（去土三两） 赤小豆 骨碎补（一两） 甘草（一两） 木鳖子（去壳三两） 萆
（一
两） 狗脊（去毛） 苁蓉（酒浸四两） 牛膝（去芦酒浸） 南星（汤泡各二两） 黄
（一两）
何首乌
黄 丸（出医方集成）治肾脏风毒。上攻头面。下注腰脚。行步艰难。一切风
痹。
川楝子 川乌（炮） 赤小豆 蒺藜（炒） 茴香（炒） 地龙（去土炒） 防风（各
二两） 乌
药（
羌活散（出王氏博济方）治肾脏风上攻下疰。头面浮肿。及有疮者。妇人血风
攻注。并宜服
羌活（去芦） 防风（去芦） 川芎 荆芥穗 麻黄 甘草 木通 黍粘子（炒各等分）
上
为末
没药散（出王氏博济方）治肾脏风攻疰。脚膝疼痛。疮肿。
没药（三分） 甜瓜子（半两炒） 自然铜（二两烧醋淬一度研碎） 乳香（一分） 骨
碎补
（半两） 红芍药（半两） 五灵脂（半两） 当归（半两微炒） 地龙（一分） 上为末。
用酒煮面
糊为丸
思仙续断丸（出如宜方）治肾虚风毒下注。脚膝不可践地。小便微涩。
紫金丹（王氏博济方）治肾风上攻下注。虚肿疼痛。补暖丹田。大进饮食。及
疗妇人血风血
黑附子（半两炮） 丁香（半两） 缩砂（半两） 当归（半两） 砂（半两） 天
南星（炮半
两） 半夏（半两） 肉豆蔻（五个） 木香（半两） 防葵（半两） 青葙子（半两） 朱
砂（半两）
水银（一分） 自然铜（一两火 醋淬七次） 上先将水银、 砂二味同研。合一处为细末。
和
匀。
补肾汤（出本草）治卒患脚腰疼痛。
以杜仲一两去粗皮。炙微黄。锉。以水二盏。煎至一盏去滓。用羊肾一对。细切去筋膜。
入
(one). Incise and remove the fascia. Sprinkle one qian of medicine inside, along with a small amount of salt and dill (Anethum graveolens). Wrap in wet paper and bake until cooked. Chew thoroughly on an empty stomach in the morning. Take with warm wine.
Sibai San (Four Whites Powder) [from Wang's Formula]: Treats Kidney Wind-Toxin attacking and flowing into the four limbs, causing sores on the head and face, and generalized pruritus.
Baihua She (Deinagkistrodon acutus, Hairy Tail Snake) (soaked in wine overnight, skin and bones removed) Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, Prepared Kusnezoff Monkshood Root) Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, Dead Silkworm) Bailijizi (Tribuli Fructus, Tribulus Fruit) (stir-fried, thorns removed; each 1 liang).
Grind all into a powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm wine before morning and evening meals.
Shao Shen Wan (Roasted Kidney Pill) [from Wang's "Boji Fang"]: Treats Kidney Wind attacking upward to the head and face, causing sores inside the ears, as well as swelling and pain in the waist and legs.
Cishi (Magnetitum, Magnetite) (quenched in vinegar seven times, finely ground, washed with water to separate fine particles) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, Prepared Side-Root of Monkshood) Bajitian (Morindae Officinalis Radix, Morinda Root) Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium, Zanthoxylum Pericarp) (remove eyes and closed-mouth ones, stir-fry until moisture evaporates; each 1 liang).
Grind all into a powder. For each dose, take one pig kidney, remove fascia, slice thinly. Add scallion white (Congbai), shallot white (Xiebai), and white salt flowers in small amounts, then mix with the medicinal powder.
Sisheng Wan (Four Sages Pill) [from "Shengji Zonglu"]: Treats Kidney Wind-Toxin attacking downward, as well as Five Exhaustions and Seven Injuries, with generalized body pain. Also treats women's blood and Qi deficiency, wind-lao (chronic debility due to overwork), and weakness.
Wutou (Aconiti Radix, Aconite Root) (remove skin and navel) Dilong (Pheretima, Earthworm) (remove soil, stir-fry) Chixiaodou (Phaseoli Semen Rubrum, Red Bean) Wuyao (Linderae Radix, Lindera Root) (each 1 liang).
All are raw, pounded, and sifted into powder. Boil with vinegar and make pills with wheat paste, size similar to small sesame seeds.
Ruxiang Wan (Frankincense Pill) [from "Shengji Zonglu"]: Treats Kidney Wind-Toxin. Upward attack causes oppression and stuffiness; downward flow causes heaviness.
Ruxiang (Boswelliae Resina, Frankincense) (1 liang) Wutou (Aconiti Radix, Aconite Root) (prepared, skin and navel removed, 2 liang) Weilingxian (Clematidis Radix et Rhizoma, Clematis Root) (remove soil, 1 liang).
Grind all into powder. Make pills with wine and wheat paste, size of Sophora seeds (Sophorae Fructus, Pagoda Tree Fruit). ... (text missing: Take appropriate dose).
Gansui San (Kansui Powder) [from "Ren Cun Fang"]: Treats Kidney Wind attacking and lingering in the joints, causing swelling and pain in knees and feet.
Gansui (Kansui Radix, Kansui Root) (1 qian) Mubiezi (Momordicae Semen, Balsam Apple Seed) (2 jin, shell removed).
Grind all into powder. Take two pig kidneys, mark left and right. Use left kidney for left-sided affliction, right kidney for right-sided affliction. Incise the kidney, insert one qian of medicinal powder, wrap in wet paper, and bake until cooked. Chew and swallow at the fifth watch (3-5 AM), with rice drink. The more fluid accumulation, the more diarrhea; less fluid, less diarrhea. Consume soft food for recuperation. If both feet are affected, use two kidneys. Scholar Xu said: In Piling, there was a man surnamed Ma who suffered from chronic Kidney Wind. One foot swelled like a gourd, unbearable pain, unable to turn over without support from two people. Scholar Xu advised taking the above method. He excreted several sheng of pus like crystal, and the swelling subsided... (text missing: pain ceased).
Wei Shen Wan (Baked Kidney Pill) [from "Yong Lei Qian Fang"]: Treats fluid accumulation in the Kidney meridian flowing into collaterals, causing spasms and stiffness in legs and knees, and swelling and pain in four limbs.
Gansui (Kansui Radix, Kansui Root) (0.5 liang) Muxiang (Aucklandiae Radix, Aucklandia Root).
Grind all into powder. Take 2 qian per dose. Take one pig kidney, incise it, sprinkle medicine inside, mix evenly. Wrap in thin... (text missing: paper and bake).
Wuwei Tang (Five Flavors Decoction): Treats damp-bi syndrome in the kidney region and waist. Should be taken while washing with water (context implies internal regulation accompanying external wash or specific preparation).
Cook eel (Manli Yu) with Wuwei powder. Eat on an empty stomach. Highly nourishing. Effective for damp-bi and Hongjiaojiao (foot tinea/gout).
Weilingxian Wan (Clematis Pill) [from "Bencao" records]: Treats Kidney Wind stagnation and accumulation, causing heaviness in waist and knees.
Use Weilingxian powder, mix with honey to make pills size of Sophora seeds. Initial dose: 80 pills with warm wine. At dawn, slight discharge of foul matter resembling green pus occurs, indicating expulsion of Wind-Toxin and stagnation.
Yingyong Wan (Application Pill) [from Wang's "Boji Fang"]: Treats Kidney Wind, toxic vapors attacking and stabbing, causing pain and sores in feet and knees.
Wutou (Aconiti Radix, Aconite Root) (2 liang) Da Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, Prepared Large Side-Root of Monkshood) (1 liang) Zhuyu (Corni Fructus, Cornelian Cherry Fruit) (1 liang) Heidou (Sojae Semen Nigrum, Black Soybean) (1 dou). Boil all ingredients together in 3 sheng of water until dry. Remove Wutou and Fuzi, slice thinly. Rougui (Cinnamomi Cortex, Cinnamon Bark) Haitongpi (Sapiae Cortex, Sapium Bark) Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, Dioscorea Hypoglauca Rhizome) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, Notopterygium Rhizome) Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, Pubescent Angelica Root) Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, Szechwan Lovage Rhizome) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, Achyranthes Root) (soaked in wine) Gan Mugua (Chaenomelis Fructus, Papaya Fruit) Ganqi (Dammaris Resina, Dammar Resin) Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma, Arisaema Rhizome) (each 2 liang).
Grind all into powder. Make pills with refined honey, size of Sophora seeds. Take 30 pills with salt water on empty stomach, afternoon, and before bed. Avoid fish and meat.
Bailiji San (Tribulus Powder) [from Wang's "Boji Fang"]: Treats Kidney Wind flowing downward, causing pain in feet and knees, or numbness and sores.
Bailiji (Tribuli Fructus, Tribulus Fruit) (stir-fried) Hei Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, Prepared Black Side-Root of Monkshood) (prepared) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, Notopterygium Rhizome) Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, Szechwan Lovage Rhizome) Huangqi (Astragali Membranacei Radix, Astragalus Root) (text implied).
These five herbs in equal parts, grind into fine powder. Take 2 qian per dose. On empty stomach... (text missing: take with warm wine).
Datong Wan (Great Unblocking Pill) [from Wang's "Boji Fang"]: Treats men's Kidney Wind, attacking upward and flowing downward, causing pain and sores in feet and knees, and cold qi stagnation in bladder affecting urination.
Jinchai Shihu (Dendrobii Nodosi Caulis, Node-stem Dendrobium) (1 liang) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, Achyranthes Root) (1 liang, soaked in wine) Da Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, Prepared Large Side-Root of Monkshood) (two pieces, 1 liang each, skin and navel removed) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, Dried Ginger) (3 fen, stir-fried) Doukou (Amomi Fructus Rotundus, Round Cardamom) (four pieces, shell removed, baked in flour) Binglang (Arecae Semen, Betel Nut) (four pieces) Muxiang (Aucklandiae Radix, Aucklandia Root) (1 fen) Juhua (Chrysanthemi Flos, Chrysanthemum Flower) (2 liang) Liuhuang (Sulfur) (1 fen) Baihua She (Deinagkistrodon acutus, Hairy Tail Snake) (soaked in wine, skin and bones removed, 2 liang) Gouqizi (Lycii Fructus, Goji Berry) (2 liang, steamed and sun-dried nine times, stir-fried).
Grind all into fine powder. Make pills with wine-boiled paste, size of Sophora seeds. Take on empty stomach with warm wine. If severe pain in skull bone is felt after ingestion, this is the drug's efficacy. After pain subsides, continue taking to achieve permanent cure. If afraid of pain, stopping the drug will also stop pain.
Weishizi San (Baked Stone Powder) [Wang's "Boji Fang"]: Treats Kidney Wind attacking upward and flowing downward, causing swelling and pain in feet and knees.
Huangqi (Astragali Membranacei Radix, Astragalus Root) (text implied) Bailiji (Tribuli Fructus, Tribulus Fruit) (stir-fried) Bajitian (Morindae Officinalis Radix, Morinda Root) (remove heart) Chuanjiao (Zanthoxyli Pericarpium, Zanthoxylum Pericarp) (stir-fried) Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, Prepared Kusnezoff Monkshood Root) Huixiang (Foeniculi Fructus, Fennel Fruit) Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, Szechwan Lovage Rhizome) Muxiang (Aucklandiae Radix, Aucklandia Root).
Equal parts, pound into powder. Each dose: on empty stomach, use one pair of pig kidneys, remove fascia, sprinkle 1.5 qian of medicine, 0.5 qian of salt. Wrap in wet paper and bake until cooked. Chew and take with warm wine or rice drink.
Zaojiao San (Soap Pod Powder) [from "Danliao Fang"]: Treats Kidney Wind-Toxin, sores on waist and feet, wind-type constipation, etc.
Da Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, Chinese Honeylocust Pod) (remove skin, crush, refine into paste) Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma, Tatarian Sweetflag Rhizome) Zhangliugen (Phellodendri Radix? Or specific root, text unclear, likely Phellodendri or similar aromatic root) Chixiaodou (Phaseoli Semen Rubrum, Red Bean) Heidou (Sojae Semen Nigrum, Black Soybean) Chuanwu (Aconiti Radix, Aconite Root) (prepared) Caowu (Aconiti Karakolicum Radix, Karakolic Monkshood Root) (prepared; each 1 liang).
... (text missing: grind into powder, take appropriate dose).
Wu Jing Jin Dixian Dan (Five Classics Immortal Elixir Advancing) [from "Yi Fang Da Cheng"]: Treats Kidney deficiency and exhaustion, wind-damp flowing into collaterals, soreness and pain in feet and knees, weakness in walking.
Chuanjiao (Zanthoxyli Pericarpium, Zanthoxylum Pericarp) (remove eyes and closed-mouth ones, stir-fry until moisture evaporates, 4 liang) Tusizi (Cuscutae Semen, Dodder Seed) (soaked in wine) Fupenzi (Rubiae Fructus, Raspberry Fruit) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Large-head Atractylodes Rhizome) (1 liang) Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, Prepared Kusnezoff Monkshood Root) (prepared) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, Notopterygium Rhizome) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, Saposhnikovia Root) (each 2 liang) Renshen (Ginseng Radix, Ginseng Root) (3 liang) Wuyao (Linderae Radix, Lindera Root) (2 liang) Chuanwu (Aconiti Radix, Aconite Root) (prepared, 1 liang) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, Prepared Side-Root of Monkshood) (prepared, 4 liang) Fuling (Poria, Poria Cocos) (1 liang) Dilong (Pheretima, Earthworm) (remove soil, 3 liang) Chixiaodou (Phaseoli Semen Rubrum, Red Bean) Gusuibu (Drynariae Rhizoma, Drynaria Rhizome) (1 liang) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Licorice Root) (1 liang) Mubiezi (Momordicae Semen, Balsam Apple Seed) (shell removed, 3 liang) Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, Dioscorea Hypoglauca Rhizome) (1 liang) Gouji (Cibotii Rhizoma, Cibotium Rhizome) (remove hair) Congrong (Cynomorii Herba, Cynomorium Herb) (soaked in wine, 4 liang) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, Achyranthes Root) (remove radicle, soaked in wine) Nanxing (Arisaematis Rhizoma, Arisaema Rhizome) (soaked in water, each 2 liang) Huangqi (Astragali Membranacei Radix, Astragalus Root) (1 liang) Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix, Fo-ti Root)... (text missing: process and grind, make pills with honey).
Huang Wan (Yellow Pill) [from "Yi Fang Ji Cheng"]: Treats Kidney Wind-Toxin, attacking upward to head and face, flowing downward to waist and feet, difficulty walking, all types of wind-bi.
Chuanlianzi (Toosendan Fructus, Toosendan Fruit) Chuanwu (Aconiti Radix, Aconite Root) (prepared) Chixiaodou (Phaseoli Semen Rubrum, Red Bean) Jili (Tribuli Fructus, Tribulus Fruit) (stir-fried) Huixiang (Foeniculi Fructus, Fennel Fruit) (stir-fried) Dilong (Pheretima, Earthworm) (remove soil, stir-fried) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, Saposhnikovia Root) (each 2 liang) Wuyao (Linderae Radix, Lindera Root)... (text missing: equal parts, grind, make pills with honey).
Qianghuo San (Notopterygium Powder) [from Wang's "Boji Fang"]: Treats Kidney Wind attacking upward and flowing downward, facial swelling, and sores. Also suitable for women's Blood-Wind attacking and flowing.
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, Notopterygium Rhizome) (remove radicle) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, Saposhnikovia Root) (remove radicle) Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, Szechwan Lovage Rhizome) Jingjie Sui (Schizonepetae Spica, Schizonepeta Spike) Mahuang (Ephedrae Herba, Ephedra Herb) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Licorice Root) Mutong (Akebiae Caulis, Akebia Stem) Shunianzi (Arctii Fructus, Burdock Fruit) (stir-fried; equal parts).
Grind all into powder... (text missing: take appropriate dose).
Moyao San (Myrrh Powder) [from Wang's "Boji Fang"]: Treats Kidney Wind attacking and lingering, causing pain in feet and knees, swelling and sores.
Moyao (Myrrha, Myrrh) (3 fen) Tian Guazi (Melonis Semen, Melon Seed) (0.5 liang, stir-fried) Ziran Tong (Pyritum, Pyrite) (2 liang, calcined, quenched in vinegar once, ground) Ruxiang (Boswelliae Resina, Frankincense) (1 fen) Gusuibu (Drynariae Rhizoma, Drynaria Rhizome) (0.5 liang) Hong Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra, Red Peony Root) (0.5 liang) Wulingzhi (Trogopterori Faeces, Trogopterus Dung) (0.5 liang) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, Dong Quai Root) (0.5 liang, slightly stir-fried) Dilong (Pheretima, Earthworm) (1 fen).
Grind all into powder. Make pills with wine-boiled wheat paste... (text missing: size of Sophora seeds, take appropriate dose).
Sixian Xuduan Wan (Six Immortals Continuation-of-Breaks Pill) [from "Ru Yi Fang"]: Treats Kidney deficiency with Wind-Toxin flowing downward, inability to bear weight on feet and knees, slight urinary obstruction.
... (text missing: specific composition not listed in source snippet).
Zijin Dan (Purple Gold Elixir) [Wang's "Boji Fang"]: Treats Kidney Wind attacking upward and flowing downward, deficiency swelling and pain, warms and tonifies Dantian, promotes appetite, and treats women's Blood-Wind and Blood... (text missing: stasis).
Hei Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, Prepared Black Side-Root of Monkshood) (0.5 liang, prepared) Dingxiang (Caryophylli Flos, Clove Flower) (0.5 liang) Suosha (Amomi Fructus Rotundus, Round Cardamom) (0.5 liang) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, Dong Quai Root) (0.5 liang) Naoshan (Sal Ammoniac? Text says "Sha", likely Nao Shan) (0.5 liang) Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma, Arisaema Rhizome) (prepared, 0.5 liang) Banxia (Pinelliae Rhizoma, Pinellia Tuber) (0.5 liang) Roudoukou (Myristicae Semen, Nutmeg) (five pieces) Muxiang (Aucklandiae Radix, Aucklandia Root) (0.5 liang) Fangkui (Polygalae Radix, Polygala Root) (0.5 liang) Qingxiangzi (Celosiae Semen, Celosia Seed) (0.5 liang) Zhusha (Cinnabar, Cinnabaris) (0.5 liang) Shuiyin (Mercurius, Mercury) (1 fen) Ziran Tong (Pyritum, Pyrite) (1 liang, calcined, quenched in vinegar seven times).
First, grind Shuiyin and Naoshan together into fine powder. Mix uniformly... (text missing: make pills, take appropriate dose).
Bushen Tang (Kidney-Tonifying Decoction) [from "Bencao" records]: Treats sudden onset of foot and waist pain.
Take 1 liang of Duzhong (Eucommiae Cortex, Eucommia Bark), remove coarse bark, stir-fry until slightly yellow, chop. Decoct in 2 zhan of water until reduced to 1 zhan, strain. Take one sheep kidney, finely chop, remove fascia, add... (text missing: to decoction, cook and eat).