麻黄羌活汤 治疟病。头痛项强。脉浮恶风。无汗者。
麻黄（去节） 羌活 防风 甘草（各半两） 上为粗末水煎。如吐加半夏曲等分。
节金饮子 治疟疾。寒热愈后。调理脾胃。
浓朴（去皮姜汁炙） 苍术（泔浸） 甘草（炙各三分） 陈皮（去白炒黄色半） 上
咀。每
服四钱。水一盏。姜三片枣一枚煎服。一方加草果。倍用苍术。名草果平胃散。
黑虎散 治疟。
片子姜黄 良姜 干姜（各一两） 巴豆（三十粒新者二五粒去壳） 上将上三药锉与
巴豆
一处
临发时再进一服。炒药须是黑焦。生即令人泻。
四将军饮 治疟作时仆厥。手足俱冷。昏不知人。一时救急。用之有验。撼掖不醒
。是中心
附子（一两炮去皮） 诃子（四个去核） 陈皮（四个全者洗） 甘草（四寸炙） 上
为锉散。
每服
昏
急
救
如圣饮 治疟。及有孕妇人。患者无不愈。
甘草（炙） 柴胡（去苗） 常山 乌梅（各等分） 上锉碎。用银器或砂石铫。当发
日。绝
早以
气未
温脾散 治疟。发热不退。
紫河车 绿豆（各一两） 甘草（半两） 砒（一钱半别研） 上为细末。后入砒研匀。
每服
半钱
卫生
三五
救人
黄。
亦可
常山大黄汤 疟结实积热。烦扰。逆冒。寒热但多。绵 困笃。
常山 甘草（炙） 前胡 大黄（各三两） 上切以水一斗。煮取三升半。下大黄煎取
三升。
分
豉心丸 疗疟。
香豉（五合熬令色变） 常山（三两） 大黄（三分） 附子（三分炮） 上捣筛蜜和
丸。如豆
大。
停痰
常山槟榔饮 治疟。
常山（一大撮） 槟榔（一个） 草果（半个） 甘草（三寸） 上水一盏半。酒半盏。
或加乌
梅一
神圣药师饼 治疟疾等证。
人言（钱半） 雄黄（钱半） 白面（七钱半） 干胭脂 上各研极细。滴水丸。为饼
子如棋
子大。
小加减
仙灵散 治疟疾。\
常山（二钱） 甘草（钱半） 槟榔（二个） 黑豆（四十九粒） 上为末。先用酒一
小盏。
煎干后。
麝香丸 治一切疟疾。
臭黄（一两） 黄丹（一两） 朱砂（半两） 麝香（半两） 上细研用粟米和丸。如
绿豆大。
阴干
胡粉丸 治一切疟。
豉（一分研如膏） 黄丹（半两） 胡粉（半两） 砒霜（一分） 上同研令细。以软
饭并豉膏
同丸
硫黄丸 治一切疟疾。
砒霜（半两） 硫黄（半两） 雄黄（半两） 雌黄（半两） 上研细于铫锅内。先布
盐末于中。
筛
出火细研。用饭和丸。如绿豆大。大人用醋汤服三丸。青带系三丸于臂上。男左女右。小儿
服一丸。系一丸。
牡蛎汤 治壮疟者多寒。
牡蛎 麻黄（各四两） 蜀漆（三两无常山代） 甘草（二两） 上先洗漆三过。去腥。
咀。
以水八升煮蜀漆麻黄得六升。去沫。内余药煮取二升。饮一升即吐。不吐复饮。
麻黄汤 专治疟须发汗。
麻黄 栝蒌根 大黄（各四两） 甘草（一两） 上 咀。以水七升。煮取二升半。分
三服。
未发前食顷一服。临发一服。服后浓覆取汗。
断魔如圣丹 治疟疾。
信（一钱） 蜘蛛（大者三枚） 黑豆（四十九粒） 上为末。同研细。滴水丸。如豌
豆大。
来日
白芷汤 治疟身热目疼。热多寒少。脉长。睡卧不安。先以大柴胡汤下之。微利为
度。如下
白芷（一两七钱） 知母（一两七钱） 石膏（四钱） 上为末。水煎。
地黄丸 治一切疟疾。
地黄汁（一斤） 砒霜（研半斤） 蜡（少许） 上先将地黄汁于瓷器中暖。候沸。入
砒霜。
不住
热物
麻黄白术汤 治感风发疟。
麻黄（去芦） 官桂 青皮 陈皮 川芎 白芷 半夏曲 紫苏 茯苓 白术 北桔梗
甘草
至
八分
大黄丸 治一切疟。
大黄（二两） 巴豆（一两去皮熬令黑色研如泥） 朴硝 上捣筛。大黄朴硝。然后纳
巴豆
以蜜
桃仁常山丸 疗一切疟疾。
桃仁（二两生用） 常山（二两） 豆豉（二两） 上各捣五六百杵。又和捣六七百杵。
然后
点好
以
吐
须
患
巴豆丸 治疟疾。
巴豆（一枚去心皮） 麝香（如巴豆大） 枣（一枚去皮） 上各捣成丸。如梧子大。
先热发。
服
如圣丹（一名辰砂丹）治疟疾。
人言 雄黄 黄丹（各等分） 上为末。每服一字。早晨空心服。一方用雄黑豆九十八
粒。水
猪、鱼
砒霜丸 治一切疟疾。
砒霜（一分细研） 桃仁（半两汤浸去皮尖双仁） 豉（半两炒干） 上为末。入砒霜
以软饭
和丸
蜀漆散 治疟多寒者。牡疟也。
蜀漆 云母 龙骨（各等分） 上捣筛为末。未发一饭顷。以酢浆服半钱。临发服一钱。
温疟
白扁豆丸 治疟疾。
白扁豆（一两炒） 绿豆（二两炒） 好信（五钱醋煮） 上为末。入白面四两。水和
丸。如
梧
白姜散 治疟疾。
白姜 良姜（半生半炒各半两） 穿山甲（三钱炮） 上为末。每服二钱。猪肾酒调下。
治疟无问新久方。
鼠尾子 车前子（各一虎口） 上 咀。以水五升。煮取二升。未发前服尽。
胜金散 治一切疟病。发作有时。盖因外邪密藏于脏腑。生冷之物。内伤脾胃。或
先寒后热
并发。或发后
喘急。口干咽苦。
背膂疼痛。肠鸣腹痛。或痰聚胸中。烦满欲呕。并皆治之。
槟榔 常山（酒浸蒸焙一斤） 上为末。水面糊为丸。如梧子大。每服三十丸。于发前
一
夜。
热羹
晨午
常山丸
常山（十六两为末） 鸡卵（十五只） 上用鸡卵清和末为丸。治证服饵。一如前法。
名胜
金丸
疟神丹 治诸般疟疾。
信砒（一两） 雄黄（一钱） 上以五月五日。用粽子尖。左右三千下。日未出。不令
鸡犬
妇人
红散子 治疟须当发日。早晨服。
黄丹（炒色变） 建茶（各等分） 上各和二钱。白汤调下。或温酒调下。入茶。
疟丹
雄黑豆（四十九粒重五日井水浸次日取起去皮晒干研为膏） 真砒（一钱研细入豆膏内
研
匀）
忌见
于右
胆仰丸 治一切疟疾。
常山（四两） 草果（二两各烧存性） 上为末薄糊为丸。如梧子大。临卧冷酒下四十
丸。
五更
截疟方（出仁存方）
五月五日。天未明时。采青蒿阴干后。日晒为末四两。桂一两末。和匀每服二钱。发前
酒调
瓜蒂散（出仁存方）治疟疾。
瓜蒂（一个） 穿山甲（一片瓦上焙干） 上为末。欲发前男左女右。鼻内 一豆许。
恒山散（出杨氏家藏方）吐疟。
恒山（二两水煮曝干） 甘草（一两半） 上水煎空心服。
治疟疾方（出百一选方）
白附子 陈皮（去白各等分） 上为细末。米饮调下二钱。先吃少饮食了。歇定服。微
吐
即止
怯邪丹（出百一选方）治疟。
五月初四日。拣黑豆冷水浸至端午日早。用好砒霜一两。一顺手研极细。入生黄丹二两
相和
水送
等丸
治疟方（出直指方）
用二陈汤二贴。加恒山二钱分作两服。每服姜七片枣二枚乌梅二枚水一碗。煎至六分。
候微
治疟疾如神方（出经效良方）
黄丹 大蒜（小者亦可） 上二味先将大蒜 碎。后入黄丹为丸。朝东吞。一方去热蒜
皮
再
大。
神圣丹（出圣惠方）治疟疾。
用大蒜一头分开四片。纳巴豆肉一粒。湿纸裹煨熟。去巴豆。入黄丹为丸。如鸡头米大。
每
发
鬼哭丹（出本事方）治疟疾不问一日一发间日一发或三日者。多寒少寒。多热
少热。头疼渴
人言（一钱研末） 新绿豆（一两为末） 二味搅匀。以无根水搜为一丸。如皂荚子大。
却
将黄
神惠方（出经验良方）治疟。
青蒿叶（端午日采阴干） 香薷（各等分） 上为细末。如先寒用酒热服。先热用冷酒
服。
遇发
治疟方（出肘后方）
用桃仁一百枚去皮尖。于乳钵中细研成膏。不得犯生水。候成膏。入黄丹三钱。丸如梧
子
鸡
治疟不痊方（出博济方）
干姜 高良姜 上等分。为末。每服一钱。水一钟煎至七分服。一方炒令黑色为末。发
时调
治疟（出十便良方）
用麝香少许研黑。书额上去邪辟魔。
朱砂丸（出圣惠方）治一切疟。
朱砂（一两） 蜀常山（三两并须精上大秤） 上各捣筛毕。别取朱砂瓷器中。研细可
一日。
研
随意坐卧。无酒。饮下亦得。唯须得暖将息。病患气力强。仍不废行动者。则须于当发日服
之。如俟日西发者。临发之日勿食。平旦服三丸。巳时服三丸。午时服三丸。则瘥。若不瘥
。必定轻微。更服则瘥。余时发者。准皆服之时任意消息。其病患气微弱者。不得临发日服
。应预前一日服之。如俟明日发者。今日平旦空腹服三丸。至斋时食一碗粥。至日西更服三
丸。至日暮复食一碗淡粥。并不得饱食。至一更尽服三丸。至平明食一碗粥。至斋前更进三
丸。不得食。至午时更进三丸。必瘥。瘥后三日以来。唯得食甜粥饮浆。忌生冷酢滑腻面。
及饱食。七日以来。特忌生血物生葱菜。若谓愈已七日。渐食生冷。二种疟必复发。不若于
患瘥以后。还须百日禁忌生冷。乃为万无一失。倘不自爱惜。致复发不可救者。多矣。但得
百来日禁生冷。过百日后。得食无妨。此在患者自己郑重耳。日久极重者。不过十服瘥。稍
重者三五服则瘥。病患五十以上者。一服三五十丸。以下者七岁以上者一服三丸。七岁以下
者
既济丹（出经效济世方）治疟。
附子（一两炮去皮炒） 朱砂（半两） 上为末。和匀。以半夏面末为糊丸。桐子大。
发日
面东
治疟自汗不止者（出经效济世方）
用草果子以面裹煨香熟。取面并皮。烂捶碎。每平胃散二钱。入草果一枚。水二盏同煎
七分
治病疟方（出肘后方）
用鼠妇豆豉二枚。合捣令相和。未发时二丸。欲发时一丸。
又方（出肘后方）
用皂荚三两。去皮炙。巴豆二两去心皮捣丸。如大豆大。一服用一枚。
又方（出肘后方）
用恒山三两秋米三百粒。以水六升。煮取三升。分之服。至发时令尽。
又方（出肘后方）
用鼠妇四枚。各以饴糖裹之。丸服。
治疟症方（出肘后方）
用黄丹新瓦焙。干面糊为丸。如桐子大。枣二枚去核。放药在内。
用草纸包煨服。
治一切疟方（出圣惠方）
用砒黄半两。细研取五月五日午时烂嚼四十九粒豉。和津吐于砒内。兼吸取日光。吐入
药中
汤下
疟丹（出圣惠方）治疟疾。
永茶（一钱） 硫黄（一钱） 上发日早起服。或寒多加硫黄少许。热多加腊茶少许。
临发
时。
夺命丹（出经验良方）治寒疟。
常山（一两细研锉先炒次用） 前胡（半两同炒各为末） 上酒糊为丸。如梧桐子。每
服三
十
治诸疟无问新久方。（出三因方）
取黄丹不计多少。于五月五日。用独头蒜煨熟。研细搜丸。梧桐子大。每服五丸。当发
前一
白蜜汤（出千金方）治疟无问新久方
鬼哭散（出圣惠方）治疟疾。
治疟无问新久者。
取马鞭草汁五合。酒三合。分三服。
又方（出千金方）
取瓜蒂二七枚捣。水渍一宿。服之。吐即效。
又方（出千金方）
以七月上寅日采麻花为末。酒服一方寸匕。
又方（出千金方）
故鞋底去两头。烧作灰。井花水服之。
又方（出千金方）
服翘摇汁。
又方（出千金方）
取桃花末。水服方寸匕。日三服。
又方
疟至日。具冠带向神。堂前旋看。咒曰弟子不为自身。乃取白僵蚕一个。直者。切作七
段。
送
缚疟方
用石龙芮叶。小者皆得捣细一指大。男左女右于掌中后横纹二寸当中。用一铜钱在上。
安药
治疟方
用狗蝇一个。去翅足。以蜡丸之。当发日。冷酒吞下。
露星散 治疟。
取常山一味细锉。每用五钱半。水煎去滓。于当空。以薄绵封盖碗露至天明时。取烫温
服些
治疟方
以蛇蜕皮于发疟之日。塞两耳。临发又以手指少许盐入醋汁服之。令吐痰。
又方
用常山三两切。以浆水三升浸湿一宿。煎取一升。欲发前顿服。然后微吐。一方直于中
庭上
又方
用干姜炒令黑色。捣末。临发时以温酒调二钱服。发则再服之。
又方
用蒴 一大握。炙令黄色。以水浓煎一盏。欲发前服。
治五疟方
用夜明砂捣为散。每服一钱。用冷茶调下。
疗诸疟疾
取青蒿一把。水一升。渍绞取汁。尽服之。
牛膝酒 治疟疾。
用牛膝茎叶一把。切。以酒三升渍一宿。分三服。令微有酒气。不即断更作。不过三服
止。
黄连散 疗温疟、痰疟久不瘥。
Mahuang Qianghuo Decoction: Treats malaria. Symptoms include headache, stiffness of the neck, floating pulse, aversion to wind, and absence of sweating.
Herbs: Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) [remove nodes], Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo, 羌活), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 防风), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [each half liang]. Grind the above herbs into coarse powder, decoct with water. If vomiting occurs, add Massae Fermentatae Medicinalis (Banxiaqu, 半夏曲) in equal proportion.
Jiejinyinzi: Treats malaria. Used to regulate the Spleen and Stomach after the cessation of chills and fever.
Herbs: Magnoliae Officinalis Cortex (Noupu, 厚朴) [remove bark, stir-fry with ginger juice], Atractylodis Rhizoma (Cangzhu, 苍术) [soak in rice washing water], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [stir-fry, each 3 qian], Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi, 陈皮) [remove white pith, stir-fry until yellow, half liang]. Cut the herbs. Take 4 qian per dose, decoct with one cup of water, three slices of fresh Ginger (Shengjiang, 生姜), and one Jujube (Dazao, 大枣). Drink. Another formula adds Tsaoko Fructus (Caoguo, 草果) and doubles the amount of Cangzhu, named Caoguo Pingwei San.
Heihu San: Treats malaria.
Herbs: Curcumae Longae Rhizoma (Pianzi Jianghuang, 片子姜黄), Alpiniae Officinarum Rhizoma (Liangjiang, 良姜), Zingiberis Rhizoma Recens (Ganjiang, 干姜) [each 1 liang], Crotonis Fructus (Badou, 巴豆) [30 seeds, or 25 new seeds, remove shell]. First, cut the first three herbs finely and mix with Badou. Take another dose just before the onset of malaria. The fried herbs must be charred black; if raw, they will cause diarrhea.
Sijiangjun Yin: Treats malaria with syncope and cold limbs. Symptoms include cold hands and feet, coma, and unconsciousness. This is an emergency rescue formula, effective when used. If shaking the axilla does not wake the patient, it indicates Heart pathogen involvement.
Herbs: Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 附子) [1 liang, processed, remove skin], Terminalia Chebulae Fructus (Hezi, 诃子) [4 fruits, remove pits], Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi, 陈皮) [4 whole fruits, wash], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [4 cun, stir-fry]. Cut the herbs into a powder. Take per dose... (text missing here)... coma... emergency... rescue...
Rusheng Yin: Treats malaria. Also for pregnant women suffering from malaria, all recover.
Herbs: Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [stir-fry], Bupleuri Radix (Chaihu, 柴胡) [remove seedlings], Dichroae Radix (Changshan, 常山), Mume Fructus (Wumei, 乌梅) [equal parts]. Cut the herbs finely. Decoct using a silver vessel or clay pot. On the day of malaria onset, very early morning... (text missing)... qi not...
Wenpi San: Treats malaria. Persistent fever.
Herbs: Placentae Humanae (Ziheche, 紫河车), Mung Bean (Lvdou, 绿豆) [each 1 liang], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [half liang], Arsenicum Trioxidum (Pi, 砒) [1.5 qian, separately ground]. Make into fine powder, then mix with Pi evenly. Take per dose... (text missing)... half qian... Weisheng... 3-5... Jiuren... Huang... Ke yi...
Changshan Dahuang Tang: Treats malaria with accumulation of heat and excess. Symptoms include restlessness, irritability, rebellious Qi, severe alternating chills and fever (more heat than cold), lingering fatigue, and critical condition.
Herbs: Dichroae Radix (Changshan, 常山), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [stir-fry], Peucedani Radix (Qianhu, 前胡), Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang, 大黄) [each 3 liang]. Cut the herbs, decoct with 1 dou of water to obtain 3.5 sheng, then add Dahuang and decoct to obtain 3 sheng. Divide... (text missing)...
Shixin Wan: Treats malaria.
Herbs: Sojae Semen Preparatum (Xiangchi, 香豉) [5 he, stir-fry until color changes], Dichroae Radix (Changshan, 常山) [3 liang], Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang, 大黄) [3 fen], Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 附子) [3 fen, processed]. Pound and sieve, mix with honey to form pills, size of beans. Stop phlegm...
Changshan Binglang Yin: Treats malaria.
Herbs: Dichroae Radix (Changshan, 常山) [a large pinch], Arecae Semen (Binglang, 槟榔) [1 fruit], Tsaoko Fructus (Caoguo, 草果) [half fruit], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [3 cun]. Add 1.5 cups of water and half a cup of wine. Or add Wumei 1...
Shensheng Yaoshi Bing: Treats malaria and other conditions.
Herbs: Arsenici Sulfidum (Renyan, 人言) [1.5 qian], Realgar (Xionghuang, 雄黄) [1.5 qian], White Flour (Baifan, 白面) [7.5 qian], Dry Carmine (Ganyanzhi, 干胭脂). Grind each herb to extreme fineness, add drops of water to form pills, make into cakes the size of chess pieces. Minor modifications...
Xianling San: Treats malaria.
Herbs: Dichroae Radix (Changshan, 常shan) [2 qian], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [1.5 qian], Arecae Semen (Binglang, 槟榔) [2 fruits], Black Soybean (Heidou, 黑豆) [49 grains]. Make into powder. First, use a small cup of wine, decoct until dry...
Shexiang Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Chrysococcum (Chouhuang, 臭黄) [1 liang], Lead Oxide (Huangdan, 黄丹) [1 liang], Cinnabar (Zhusha, 朱砂) [half liang], Moschus (Shexiang, 麝香) [half liang]. Grind finely, mix with millet flour to form pills, size of mung beans. Dry in shade...
Hufen Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Sojae Semen Preparatum (Chi, 豉) [1 fen, grind into paste], Lead Oxide (Huangdan, 黄丹) [half liang], Lead Carbonate (Hufen, 胡粉) [half liang], Arsenicum Trioxidum (Pishuang, 砒霜) [1 fen]. Grind together finely, mix with soft rice and Chi paste to form pills...
Liuhuang Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Arsenicum Trioxidum (Pishuang, 砒霜) [half liang], Sulfur (Liuhuang, 硫黄) [half liang], Realgar (Xionghuang, 雄黄) [half liang], Orpiment (Cihuang, 雌黄) [half liang]. Grind finely, place in a pot, first spread salt powder at the bottom. Sieve out fire, grind finely. Mix with rice to form pills, size of mung beans. Adults take 3 pills with vinegar water. Tie 3 pills on the arm with a blue ribbon, left for men, right for women. Children take 1 pill, tie 1 pill.
Muli Tang: Treats Zhuang malaria characterized by excessive cold.
Herbs: Ostreae Concha (Muli, 牡蛎), Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) [each 4 liang], Polygalae Radix (Shuqi, 蜀漆) [3 liang, can substitute Changshan], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [2 liang]. First wash Shuqi three times to remove fishy smell. Cut. Decoct Shuqi and Mahuang in 8 sheng of water to obtain 6 sheng, remove foam, add remaining herbs and decoct to obtain 2 sheng. Drink 1 sheng, induces vomiting; if no vomiting, drink again.
Mahuang Tang: Specifically treats malaria requiring sweating.
Herbs: Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄), Trichosanthis Radix (Gualougen, 栝蒌根), Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang, 大黄) [each 4 liang], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [1 liang]. Cut the herbs. Decoct in 7 sheng of water to obtain 2.5 sheng, divide into three doses. Take one dose about a meal's time before onset. Take one dose just before onset. After taking, cover thickly to induce sweating.
Duanmo Rusheng Dan: Treats malaria.
Herbs: Arsenici Sulfidum (Xin, 信) [1 qian], Spider (Zhizhu, 蜘蛛) [3 large ones], Black Soybean (Heidou, 黑豆) [49 grains]. Make into powder, grind finely together. Add drops of water to form pills, size of pea. Next day...
Baizhi Tang: Treats malaria with body heat and eye pain. More heat than cold. Long pulse. Restless sleep. First administer Dachaihu Tang to purge, mild diarrhea is the limit. As follows...
Herbs: Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi, 白芷) [1 liang 7 qian], Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu, 知母) [1 liang 7 qian], Gypsum Fibrosum (Shigao, 石膏) [4 qian]. Make into powder, decoct with water.
Dihuang Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Rehmanniae Juice (Dihuangzhi, 地黄汁) [1 jin], Arsenicum Trioxidum (Pishuang, 砒霜) [ground half jin], Beeswax (La, 蜡) [a little]. First warm Dihuangzhi in a porcelain vessel. Wait for boiling, add Pishuang. Constantly... hot substances...
Mahuang Baizhu Tang: Treats malaria caused by wind invasion.
Herbs: Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) [remove roots], Cinnamomi Cortex (Guangui, 官桂), Tangerine Peel (Qingpi, 青皮), Tangerine Peel (Chenpi, 陈皮), Ligustici Rhizoma et Radix (Chuanxiong, 川芎), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi, 白芷), Massae Fermentatae Medicinalis (Banxiaqu, 半夏曲), Perillae Folium (Zisu, 紫苏), Poria (Fuling, 茯苓), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, 白术), Platycodonis Radix (Beijiegeng, 北桔梗), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草)... up to... 8 fen...
Dahuang Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang, 大黄) [2 liang], Crotonis Fructus (Badou, 巴豆) [1 liang, remove shell, fry until black, grind into paste], Mirabilite (Puxiao, 朴硝). Pound and sieve. Dahuang and Puxiao. Then add Badou... with honey...
Taoren Changshan Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Persicae Semen (Taoren, 桃仁) [2 liang, raw], Dichroae Radix (Changshan, 常山) [2 liang], Sojae Semen Preparatum (Douchi, 豆豉) [2 liang]. Pound each herb 500-600 times. Then mix and pound 600-700 times. Then... point good... to... vomit... must... suffer...
Badou Wan: Treats malaria.
Herbs: Crotonis Fructus (Badou, 巴豆) [1 seed, remove heart and shell], Moschus (Shexiang, 麝香) [size of Badou], Jujube (Zao, 枣) [1 fruit, remove skin]. Pound each into pills, size of Sophora seed. First hot onset... take...
Rusheng Dan (also known as Chen Sha Dan): Treats malaria.
Herbs: Arsenici Sulfidum (Renyan, 人言), Realgar (Xionghuang, 雄黄), Lead Oxide (Huangdan, 黄丹) [equal parts]. Make into powder. Take 1 zi per dose. Morning on empty stomach. Another formula uses 98 black soybeans, water... pig, fish...
Pishuang Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Arsenicum Trioxidum (Pishuang, 砒霜) [1 fen, finely ground], Persicae Semen (Taoren, 桃仁) [half liang, soak in water, remove skin and pointed end, double kernel], Sojae Semen Preparatum (Chi, 豉) [half liang, stir-fry dry]. Make into powder, add Pishuang, mix with soft rice... form pills...
Shuqi San: Treats malaria with excessive cold. Also known as Mu malaria.
Herbs: Polygalae Radix (Shuqi, 蜀漆), Yunmu (Yunmu, 云母), Longgu (Longgu, 龙骨) [equal parts]. Pound and sieve into powder. One meal's time before onset, take half qian with sour juice. Just before onset, take 1 qian. Wen malaria...
Baibian Dou Wan: Treats malaria.
Herbs: Dolichos Lablab Seed (Baibian Dou, 白扁豆) [1 liang, stir-fry], Mung Bean (Lvdou, 绿豆) [2 liang, stir-fry], Good Xin (Haoxin, 好信) [5 qian, boil with vinegar]. Make into powder, add 4 liang of white flour, mix with water to form pills. Like... Wu...
Baijiang San: Treats malaria.
Herbs: Baijiang (Baijiang, 白姜), Alpiniae Officinarum Rhizoma (Liangjiang, 良姜) [half raw, half stir-fried, each half liang], Manis Squama (Chuanshanjia, 穿山甲) [3 qian, processed]. Make into powder. Take 2 qian per dose, mixed with pork kidney wine.
Formula for treating malaria regardless of new or old duration:
Herbs: Rat Tail Seed (Shuweizi, 鼠尾子), Plantaginis Seed (Cheqian Zi, 车前子) [each one tiger mouthful]. Cut the herbs. Decoct in 5 sheng of water to obtain 2 sheng. Drink completely before onset.
Shengjin San: Treats all types of malaria. Attacks occur at specific times. Due to external pathogens hiding in the Zang-Fu organs. Cold and raw foods damage the Spleen and Stomach internally. Or chills precede fever, occurring simultaneously. Or after onset, panting and urgency. Dry mouth, bitter throat. Pain in the back and spine. Bowel sounds and abdominal pain. Or phlegm accumulates in the chest, fullness and desire to vomit. All are treated.
Herbs: Arecae Semen (Binglang, 槟榔), Dichroae Radix (Changshan, 常山) [soak in wine, steam and bake, 1 jin]. Make into powder, mix with water and flour paste to form pills, size of Sophora seed. Take 30 pills per dose. The night before onset. Hot soup morning noon...
Changshan Wan:
Herbs: Dichroae Radix (Changshan, 常山) [16 liang made into powder], Chicken Egg (Jiluan, 鸡卵) [15 eggs]. Use egg white to mix powder and form pills. For treatment symptoms, follow previous method. Named Sheng Jin Wan...
Nuoshen Dan: Treats various types of malaria.
Herbs: Xin Pi (Xin Pi, 信砒) [1 liang], Realgar (Xionghuang, 雄黄) [1 qian]. On the fifth day of the fifth lunar month. Use the tip of a Zongzi. Strike left and right 3000 times. Before sunrise. Do not let chickens and dogs... women...
Hong Sanzi: Treats malaria, must be taken on the day of onset. Morning dose.
Herbs: Lead Oxide (Huangdan, 黄丹) [stir-fry until color changes], Jian Tea (Jiancha, 建茶) [equal parts]. Mix 2 qian of each, take with plain boiled water. Or take with warm wine. Add tea. Nuodan...
Herbs: Black Soybean (Xiongheidou, 雄黑豆) [49 grains, weigh 5 days, soak in well water, take next day, remove skin, dry, grind into paste], True Arsenic (Zhen Pi, 真砒) [1 qian, grind finely, mix into bean paste evenly]. Avoid seeing on the right...
Danyang Wan: Treats all types of malaria.
Herbs: Dichroae Radix (Changshan, 常山) [4 liang], Tsaoko Fructus (Caoguo, 草果) [2 liang, burn to retain nature]. Make into powder, thin paste to form pills, size of Sophora seed. Take 40 pills with cold wine before sleep. Fifth watch...
Jiemie Fang (from Ren Cun Fang):
On the fifth day of the fifth lunar month, before dawn. Harvest Qinghao, dry in shade, then sun-dry into powder, 4 liang. Gui powder, 1 liang. Mix evenly. Take 2 qian per dose, mixed with wine before onset.
Gua Di San (from Ren Cun Fang): Treats malaria.
Herbs: Cucumeris Fructus (Gua Di, 瓜蒂) [1 fruit], Manis Squama (Chuanshanjia, 穿山甲) [one piece, baked dry on tile]. Make into powder. Before onset, for men left side, women right side, put into nose... about the size of a bean.
Hengshan San (from Yang Shi Jia Zang Fang): Induces vomiting for malaria.
Herbs: Hengshan (Hengshan, 恒山) [2 liang, boiled water, dried], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [1.5 liang]. Decoct with water, take on empty stomach.
Formula for treating malaria (from Bai Yi Xuan Fang):
Herbs: Fu Zi (Baifuzi, 白附子), Tangerine Peel (Chenpi, 陈皮) [remove white pith, equal parts]. Make into fine powder. Take 2 qian mixed with rice drink. Eat a little food first. Rest, then take. Mild vomiting stops...
Qie Xie Dan (from Bai Yi Xuan Fang): Treats malaria.
Fourth day of the fifth lunar month. Select black soybeans, soak in cold water until early morning of Dragon Boat Festival. Use good Pishuang, 1 liang. Grind extremely fine with one hand. Mix with 2 liang of raw Huangdan. Water send... etc. pills...
Formula for treating malaria (from Zhi Zhi Fang):
Use Erchen Tang, 2 doses. Add Hengshan, 2 qian. Divide into two doses. Each dose: 7 slices of ginger, 2 jujubes, 2 wumei, 1 bowl of water. Decoct to 60%. Wait slightly...
Shen Formula for Treating Malaria (from Jing Xiao Liang Fang):
Herbs: Lead Oxide (Huangdan, 黄丹), Garlic (Dasuan, 大蒜) [small ones also]. First crush the garlic... then add Huangdan to form pills. Swallow facing east. Another formula removes hot garlic skin again... big...
Shensheng Dan (from Sheng Hui Fang): Treats malaria.
Take one head of garlic, split into four pieces. Insert one grain of Badou meat. Wrap in wet paper, bake until cooked. Remove Badou. Add Huangdan to form pills, size of lotus seed. Each... onset...
Gui Ku Dan (from Ben Shi Fang): Treats malaria, whether every day, every other day, or every three days. More cold less cold. More heat less heat. Headache thirst...
Herbs: Arsenici Sulfidum (Renyan, 人言) [1 qian, grind into powder], New Green Bean (Xin Lvdou, 新绿豆) [1 liang, make into powder]. Mix two ingredients evenly. Search into one pill with unrooted water, size of soap pod. Then take Huang...
Shen Hui Fang (from Jing Yan Liang Fang): Treats malaria.
Herbs: Qinghao Leaf (Qinghaoye, 青蒿叶) [harvest on Dragon Boat Festival, dry in shade], Elsholtziae Herba (Xiangru, 香薷) [equal parts]. Make into fine powder. If chills first, take hot with wine. If heat first, take with cold wine. Encounter onset...
Formula for treating malaria (from Zhou Hou Fang):
Use 100 Taoren, remove skin and pointed end. Grind finely into paste in a mortar. Do not touch raw water. When paste forms, add 3 qian Huangdan. Form pills size of Sophora seed... chicken...
Formula for persistent malaria (from Bo Ji Fang):
Herbs: Zingiberis Rhizoma Ustus (Ganjiang, 干姜), Alpiniae Officinarum Rhizoma (Gaoliangjiang, 高良姜). Equal parts. Make into powder. Take 1 qian per dose. Decoct in one bell of water to 70%, take. Another formula stir-fry until black, make into powder. Mix at onset...
Treating Malaria (from Shi Bian Liang Fang):
Use a little Shexiang, grind black. Write on forehead to remove evil and repel demons.
Zhusha Wan (from Sheng Hui Fang): Treats all types of malaria.
Herbs: Cinnabar (Zhusha, 朱砂) [1 liang], Sichuan Changshan (Shu Changshan, 蜀常山) [3 liang, must be precise and heavy scale]. Pound and sieve each. Separately take Zhusha in porcelain vessel. Grind finely for one day. Grind... Sit or lie as desired. No wine, drinking is also fine. Must keep warm and rest. If patient has strong Qi and can still walk, must take on the day of onset. If onset is expected in the afternoon, do not eat on the day of onset. Take 3 pills at dawn, 3 pills at Si hour, 3 pills at Wu hour, then recover. If not recovered, it must be mild. Take more to recover. For other times of onset, follow timing arbitrarily. If patient has weak Qi, do not take on the day of onset. Should take one day in advance. If expecting onset tomorrow, take 3 pills on empty stomach at dawn today. Eat one bowl of porridge at Zhai time. Take 3 more pills at sunset. Eat one bowl of light porridge at dusk. Do not eat until full. Take 3 pills at end of first watch. Eat one bowl of porridge at dawn. Take 3 more pills before Zhai time, do not eat. Take 3 more at Wu hour, must recover. For three days after recovery, only eat sweet porridge and drink syrup. Avoid cold, raw, sour, slippery, greasy noodles, and overeating. For seven days, specifically avoid raw blood products and raw green vegetables. If considered recovered after seven days, gradually eat cold/raw. Two types of malaria will definitely recur. Better to continue avoiding cold/raw for 100 days after recovery, this is foolproof. If not careful, causing recurrence that cannot be saved, there are many. But if you avoid cold/raw for about 100 days, after 100 days, eating is fine. This depends on the patient's seriousness. For long-term severe cases, not more than 10 doses to recover. Slightly severe cases 3-5 doses to recover. Patients over 50 years old, take 30-50 pills per dose. Below that, over 7 years old, take 3 pills per dose. Under 7 years old...
Jiji Dan (from Jing Xiao Ji Shi Fang): Treats malaria.
Herbs: Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 附子) [1 liang, process, remove skin, stir-fry], Cinnabar (Zhusha, 朱砂) [half liang]. Make into powder, mix evenly. Use Banxia flour powder as paste to form pills, size of tung tree seed. Day of onset face east...
Treating malaria with continuous spontaneous sweating (from Jing Xiao Ji Shi Fang):
Use Caoguo wrapped in dough, bake until fragrant and cooked. Take dough and skin, mash thoroughly. Take 2 qian Pingwei San, add 1 Caoguo. Decoct together in 2 cups of water to 70%...
Formula for treating malaria (from Zhou Hou Fang):
Use Shufu and Douchi, 2 pieces. Pound together to mix. 2 pills before onset. 1 pill just before onset.
Another Formula (from Zhou Hou Fang):
Use 3 liang Zaojia, remove skin, roast. 2 liang Badou, remove heart and skin, pound into pills, size of soybean. One dose takes one pill.
Another Formula (from Zhou Hou Fang):
Use 3 liang Hengshan, 300 grains of autumn rice. Decoct in 6 sheng of water to obtain 3 sheng. Divide and take. Finish by onset.
Another Formula (from Zhou Hou Fang):
Use 4 Shufu. Wrap each in malt sugar. Form pills and take.
Formula for treating malaria symptoms (from Zhou Hou Fang):
Use Huangdan, bake on new tile. Dry flour paste to form pills, size of tung tree seed. 2 Jujubes, remove pits, place medicine inside. Wrap in straw paper, bake and take.
Formula for treating all malaria (from Sheng Hui Fang):
Use half liang Pi Huang. Grind finely. At noon on the fifth day of the fifth lunar month, chew 49 Douchi thoroughly. Mix saliva and spit into Pi. Also absorb sunlight. Spit into medicine... take with water...
Nuodan (from Sheng Hui Fang): Treats malaria.
Herbs: Yong Cha (Yong Cha, 永茶) [1 qian], Sulfur (Liuhuang, 硫黄) [1 qian]. Take early morning on the day of onset. If chills increase, add a little Liuhuang. If heat increases, add a little La Cha. Just before onset...
Duoming Dan (from Jing Yan Liang Fang): Treats cold malaria.
Herbs: Dichroae Radix (Changshan, 常山) [1 liang, finely ground, cut, stir-fry first then use], Peucedani Radix (Qianhu, 前胡) [half liang, stir-fry together, make into powder]. Mix with wine paste to form pills, size of tung tree seed. Take 30...
Formula for treating all malaria regardless of new or old (from San Yin Fang):
Take Huangdan, any amount. On the fifth day of the fifth lunar month. Bake single-head garlic until cooked. Grind finely, search into pills. Size of tung tree seed. Take 5 pills per dose. One day before onset...
Baimi Tang (from Qian Jin Fang): Formula for treating malaria regardless of new or old
Gui Ku San (from Sheng Hui Fang): Treats malaria.
For treating malaria regardless of new or old.
Take 5 he of Maba Grass Juice, 3 he of wine. Divide into three doses.
Another Formula (from Qian Jin Fang):
Take 14 Gua Di, pound. Soak in water overnight. Take. Vomiting brings effect.
Another Formula (from Qian Jin Fang):
Harvest Hemp Flower on the Yin day of the seventh month, make into powder. Take with wine, one square inch spoon.
Another Formula (from Qian Jin Fang):
Remove both ends of old shoe sole. Burn to ash. Take with well water.
Another Formula (from Qian Jin Fang):
Take Qiaoyao juice.
Another Formula (from Qian Jin Fang):
Take Peach Blossom powder. Take with water, one square inch spoon. Three times a day.
Another Formula:
On the day malaria arrives. Wear hat and belt, face the deity. Look around in front of the hall. Spell: Disciple does not act for self body. Take one white Silkworm (Bai Jiangcan, 白僵蚕). Straight one. Cut into seven segments. Send...
Binding Malaria Formula:
Use Shilongrui leaf. Small ones are all suitable. Pound finely to finger size. Men left, women right, at the center of the transverse crease two inches behind the palm. Place a copper coin on top. Place medicine...
Formula for treating malaria:
Use one dog fly. Remove wings and feet. Wrap in wax. On the day of onset. Swallow with cold wine.
Luxing San: Treats malaria.
Take Changshan alone, finely cut. Use 5.5 qian each time. Decoct with water, remove dregs. In open air, cover bowl with thin cotton, expose until dawn. Take warm and drink some...
Formula for treating malaria:
On the day of malaria onset, insert snake shed skin into both ears. Just before onset, put a little salt into vinegar juice with finger, take. Induces vomiting of phlegm.
Another Formula:
Cut 3 liang Changshan. Soak in 3 sheng of fermented grain water overnight. Decoct to obtain 1 sheng. Drink all just before onset. Then slight vomiting. Another formula directly in the central courtyard...
Another Formula:
Stir-fry Ganjiang until black. Grind into powder. Just before onset, mix 2 qian with warm wine, take. If onset, take again.
Another Formula:
Take one handful of Shuo. Roast until yellow. Decoct strongly in one cup of water. Take just before onset.
Formula for treating five malarias:
Use Ye Ming Sha, pound into powder. Take 1 qian per dose, mix with cold tea to take.
Treating all malaria diseases:
Take one bunch of Qinghao. 1 sheng of water. Soak, squeeze to obtain juice. Drink all.
Niuxi Jiu: Treats malaria.
Take one bunch of Niuxi stem and leaves. Cut. Soak in 3 sheng of wine overnight. Divide into three doses. Let have slight alcohol smell. If not cut off, make again. Not more than three doses stop.
Huanglian San: Treats Wen malaria, Tan malaria, long-term not recovering.