(陈氏)肉豆蔻丸(五六) 治泻痢水谷,或淡黄或白,不能止者。
肉豆蔻 诃子肉 白龙骨(各半两) 木香 砂仁(各二钱) 赤石脂 枯白矾(各七钱半)
上为细末,面糊为丸,黍米大。周岁儿每服三五十丸,三岁儿服百丸,温米饮下。泻甚
者,煎木香散或异功散送下,不止,多服。薛按∶前方治阳气虚寒肠滑之涩剂,盖肾主大便,
若因肾气不固而致前证者,宜用木香散送四神丸;如不应,急煎六君子汤送四神丸补之,盖
豆蔻丸涩滞之功多,补益之功少也。
宁神汤(五七) 治心虚火盛,热躁惊搐等证。
人参 当归身 生地 麦冬(各一钱) 山栀仁 黄连(炒) 炙甘草(各二钱) 石菖蒲(三分)
辰砂(入二分)
上加灯心半钱,水一盏,煎七分,调辰砂搅匀。食后温服。
当归养心汤(五八) 治心虚惊悸。
归身 麦冬 生地(酒洗) 人参 炙甘草 升麻(少用)
水一钟半,加灯草一团,煎七分。食远服。
(钱氏)养心汤(五九) 治心血虚怯,惊痫,或惊悸怔仲,盗汗无寐,发热烦躁。
人参 黄 远志 当归 川芎 枣仁 五味子 柏子仁 肉桂 白茯苓 茯神 半夏
曲(各三钱) 炙甘草(四钱)
上每服二三钱,姜、水煎。
茯神汤(六十) 治胆气虚寒,头痛目眩,心神恐惧,或者惊痫。
人参 黄 (炒) 枣仁(炒) 熟地 白芍(炒) 柏子仁(炒) 五味子(炒) 茯神(各一两)
桂心 甘草(炒,各五钱)
上每服二三钱,水煎。
清神汤(六一) 治惊痫,心虚血热。
犀角(镑屑) 远志(姜汁焙) 白鲜皮 石菖蒲 人参 甘草(等分)
上为末。每服五七分,麦门冬煎汤调服。
(钱氏)酸枣仁汤(六二) 治心肺虚热,烦躁惊啼,痘疹血热血燥等证。
枣仁 炙甘草 人参 生地 麦冬 当归身 栀子仁(等分)
上加灯心,水一盏,煎六分。温服。
黑附子汤(六三) 治慢脾风四肢厥冷。
附子(炒,去皮,三钱) 木香 人参(各一钱半) 白附子(一钱) 炙甘草(五分)
上为散。每服三钱,姜五片,水煎。若手足即温,即止后服。
钩藤散(六四) 治吐利,脾胃气虚,慢惊生风。
钩藤钩人参 天麻 蝎尾(去毒) 防风 蝉壳(各半两) 麻黄 僵蚕(炒) 炙甘草
川芎(各二钱半) 麝香(五分)
上 咀。每服二三钱,水煎服。虚寒加附子一钱。
薛按∶慢惊之证属脾胃亏损所致,前方乃辛温散表之药而无调补之功,须审用之。
钩藤饮子(六五) 治小儿一切惊风潮搐,目视昏迷。
钩藤钩 防风 独活 天竺黄 羌活(各三钱) 麻黄 升麻 甘草 草龙胆(各二钱)
川芎(三钱) 蝉蜕(五个,去头足)
上每服二三钱,姜、枣、水煎服。薛立斋曰∶按上方若外感风寒,形证俱实者宜用之。
若形气虚而病气实者,宜用惺惺散加钩藤、麻黄;若外邪少而形病俱虚者,宜异功散。
(钱氏)钩藤饮(六六) 治小儿脏寒夜啼,阴极发躁。
钩藤钩 茯神 茯苓 当归 川芎 木香(各一钱) 甘草(五分)
上每服二钱,姜、枣、水煎服。《撮要》方有芍药一钱。若心经有热,脸红便赤,去
木香,加朱砂末一钱,木通汤下。
(薛氏)抑肝散(六七) 治肝经虚热发搐,或发热切牙,或惊悸寒热,或木乘土而
呕吐痰涎,腹胀少食,睡不安。
软柴胡 甘草(各五分) 川芎(八分) 当归 白术(炒) 茯苓 钩藤钩(各一钱)
上水煎,子母同服。以蜜丸,名抑青丸。
大青膏(六八) 治伤风痰热发搐。
天麻 青黛(各一钱) 白附子(煨) 乌蛇(酒浸,取肉,焙) 蝎尾(各五分) 天
竺黄 麝香(各一字)
上为末,生蜜丸,豆大。每用半粒,薄荷汤化下。
地黄清肺饮(六九) 治肺热疳蚀穿孔,或生 肉,或鼻外生疮。
桑白皮(半两,炒) 紫苏 前胡 赤茯苓 防风 黄芩 当归 天门冬 连翘 桔梗
生地 甘草(炙,各二钱)
每服五七钱,水煎服,次用化 丸。
甘草汤(七十) 治撮口。
甘草(生用,一钱)
上水煎,以棉球蘸吮,令出痰涎,却以猪乳点入口中即瘥。
(《秘旨》)安神丸(七一) 治心血虚而睡中惊悸,或受惊吓而作。
人参 枣仁 茯神 半夏(各一钱) 当归 芍药(炒) 橘红(各七分) 五味子(五粒,杵)
炙甘草(三分)
上为末,姜汁糊丸,芡实大。每服一丸,生姜汤下。
七味安神丸(七二) 治心经蕴热惊悸。
黄连 当归身 麦门冬 白茯苓 甘草(各半两) 朱砂(飞一两) 冰片(二分半)
上为末,汤浸蒸饼和 猪心血捣丸,黍米大。每服十丸,灯心汤下。
十味安神丸(七三) 治惊。
人参 茯神 麦门冬 山药(各二钱) 片脑(一分) 龙齿(二钱) 朱砂 甘草 寒水石(各五分)
金薄(二片)
上为末,蜜丸,鸡豆大。灯心汤调下。一方有马牙硝。
朱砂安神丸(七四) 方在寒阵一四二。
清心火,养血安神。
(钱氏)安神丸(七五) 方在寒阵一四三。
除火邪热渴,清心化痰。
安神镇惊丸(七六) 惊退后调理,安心神,养气血,和平预防之剂也。
天竺黄(另研) 人参 南星(姜制) 茯神(各五钱) 当归 枣仁(炒) 麦冬 生地
芍药(炒,各三钱) 黄连(姜汁炒) 薄荷 木通 山栀(炒) 朱砂(另研) 牛黄(另研)
龙骨( ,各二钱) 青黛(一钱,另研)
上为末,蜜丸,绿豆大。每服三五丸,量儿大小加减,淡姜汤送下。
(万氏)龙脑安神丸(七七) 治惊痰,及痘中昏闷谵妄良方。
大辰砂(一钱,飞) 牛黄(一分) 龙脑(半分)
上研细末,取 猪心血、小猪尾尖血,和丸如绿豆大。每服一丸或二三丸,新汲水化下,
或灯心汤、紫草汤俱可下。
镇心丸(七八) 治急惊化痰镇心。
朱砂 龙齿 牛黄(各一钱) 铁粉 人参 茯苓 防风 琥珀(各二钱) 全蝎(七枚,焙)
上为末,蜜丸,桐子大。每服一二丸,薄荷汤送下。
金薄镇心丸(七九) 治风壅痰热,心神不宁,惊悸烦渴,唇焦颊赤,夜卧不安,谵
语狂妄。
金薄(十二帖,为衣) 朱砂(一两,飞) 人参 白茯苓 甘草(各半两) 山药(一两半)
牙硝(一钱半) 麝香(五分) 片脑(一分)
上为末,炼蜜丸,每一钱作十丸,以金薄为衣。每服一丸,薄荷汤化下,或含化亦可。
辰砂膏(八十) 治眼闭口噤,啼声不出,吮乳不得,口吐白沫。
辰砂(二钱) 硼砂 马牙硝(各一钱半) 玄明粉 全蝎 珍珠(各一钱) 麝香(一分)
上为末。每服一豆许,诸惊,薄荷汤下;潮热,甘草汤下;月内者,用乳汁调涂乳头
令吮之。
琥珀散(八一) 治急慢惊风,涎潮昏冒,惊搐目瞪,内钓腹痛,或惊痫时发。
琥珀 牛黄 胆星(此当倍用) 白附子 天麻 僵蚕(炒,去丝嘴) 代赭石
全蝎 蝉蜕 乳香(各一钱) 朱砂(一钱半)
上为末。每服一二分,白汤调下。
(《千金》)龙胆汤(八二) 治月内脐风撮口,四肢惊掣,发热吐乳;及客忤鬼气
惊痫,加人参、当归。
龙胆草(炒黑) 钩藤钩 柴胡 黄芩(炒) 芍药(炒) 桔梗 茯苓 甘草 大黄(煨,各二
钱半) 蜣螂(二枚,去翅足)
上为末。每服一二钱,水煎,量儿加减。
梅花饮(八三) 治五脏积热,喉中有痰,面色赤白,鼻流清涕,气逆喘急,目赤咳嗽,
或因惊夜啼。
硼砂 马牙硝 芒硝 辰砂(各一钱) 人参(二钱) 甘草(五分) 片脑(半分) 麝香(一分)
上为末。瓷器收贮,每服半匙,麦冬汤调服,或薄荷汤亦可。
擦牙通关散(八四) 治风搐关窍不逸,痰塞中脘,留滞百节。
南星(二钱) 麝香(一字) 牙皂(二钱,烧存性) 僵蚕(一钱) 赤脚蜈蚣(一条)
上为末。姜汁蘸药少许擦牙,或调服二三点,涎自出。
(陈氏)抱龙丸(八五) 治风痰壅盛,或发热咳嗽,或发惊搐等证。
胆星(九制,四两) 天竺黄(一两) 雄黄 朱砂(各五钱) 麝香(五分,另研,或减半亦可)
上为细末,用大甘草一斤煮极浓汁捣丸,每两作二十丸,阴晾干。用薄荷汤或灯草汤下一
二丸。此方加牛黄四钱,即名牛黄抱龙丸。加琥珀,即名琥珀抱龙丸。
至圣保命丹(八六) 治胎惊内钓,肚腹紧硬,啼叫不安,乃急惊风,眼目上视,手足抽搐,
不省人事。
全蝎(十四个,去毒) 防风(二钱) 炮南星 白附子 蝉蜕 僵蚕(炒,去丝嘴)
天麻 朱砂(各一钱) 麝香(五分) 金箔
上为末,米糊和,每两作四十丸。每服一丸,白汤化下。有热者,以南星易炮星。
此方去天麻,加琥珀捏成锭,以薄荷汤磨服,即名保生锭子,亦名太乙保生丹,治慢惊尚
有阳证者。
定命丹(八七) 治天钓撮口,通利痰热。
全蝎(七枚) 天麻 南星(炮) 白附子(各二钱半) 朱砂 青黛(各一钱半) 轻粉
麝香(各五分) 片脑(一字)
上为末,米糊丸,绿豆大。每服一二丸,荆芥薄荷汤下,可先研半丸吹入鼻中。
九还金液丹(八八) 此药有斡旋造化之功,专治男妇痰盛气急,中风不语,口眼歪斜,
左瘫右痪,牙关紧急,及小儿急惊风,手足抽搐,不省人事,痰多气急等证,功效不可尽迷。
胆星(九制者,二两) 朱砂(飞,一两) 生半黄(五钱) 僵蚕(五钱,炒) 牙皂(去皮
弦,炒焦,三钱) 冰麝(各五分)
小麦面炒熟,炼蜜和匀捣丸,茨实大,金薄为衣,黄蜡区收藏。如大人牙关紧急,先
以通关散开其窍,随用淡姜汤下一二丸。若治小儿,用薄荷汤化下一丸。
胆星天竺丸(八九) 治小儿痰涎上壅,喘嗽不休。
胆星(一两) 天竺黄(三钱) 半夏(姜制) 白附子(汤炮,去皮脐,各五钱) 天麻
防风(各二钱) 辰砂(一钱,飞)
上为末,甘草汤为丸,芡实大。每服一丸,空心薄荷汤或淡姜汤下。
(陈氏)温白丸(九十) 驱风豁痰定惊。
人参 防风 白附子(生用) 真僵蚕(炒) 全蝎(焙,各一钱) 南星(汤泡七次,
焙) 天麻(各二钱)
上用末,水糊丸,桐子大。每服三五丸,姜汤下。
粉红丸(九一) 治小儿心虚,困卧惊动,痰涎不利,或发热痰嗽等证。
天竺黄(五钱) 天南星 朱砂(各一钱半) 冰 胭脂(各一钱)
上以牛胆汁和丸,芡实大。每服一丸,砂糖汤下。
(钱氏)牛黄丸(九二) 治风痫,因汗出风邪乘虚而入,痰涎迷闷,手足搐掣。
牛胆南星 全蝎(焙) 蝉蜕(各二钱半) 防风 白附子(生用) 天麻 僵蚕(炒,各一钱半)
麝香(半字)
上为末,枣肉和丸,加水银半钱,同研细丸,绿豆大。每服一二丸,荆芥生姜汤下。
(《杂着》)牛黄丸(九三) 治小儿惊风,中风五痫天吊客忤,潮热,痰涎壅盛等证。
白花蛇(酒浸) 白附子 川乌 全蝎 天麻 薄荷 雄黄(各五钱) 朱砂(二钱)
牛黄 麝香(各一钱) 冰片(五分)
上各另研为极细末,和匀,用麻黄煎酒捣丸,芡实大。每服一丸,薄荷汤下。
(万氏)牛黄清心丸(九四) 治心热神昏。
黄连(生,半两) 黄芩 山栀仁(各三钱) 郁金(二钱) 辰砂(一钱半) 牛黄(二分半)
上为细末,腊雪调面糊丸,如黍米大。每服七八丸,灯心汤下。
三味牛黄丸(九五) 治惊热,消疳积。
雄黄(飞) 牵牛(各一钱) 天竺黄(二钱)
上为末,面糊丸,粟米大。每服五七丸,薄荷水下。
凉惊丸(九六) 治惊疳热搐睛赤,潮热痰涎,牙关紧急。
龙胆草(炒焦) 防风 青黛(各三钱) 钩藤钩(二钱) 黄连(炒,五钱) 龙脑(一钱)
牛黄 麝香(各二分)
上为末,面糊丸,粟米大。每服十丸,煎金银花汤下。
利惊丸(九七) 治急惊。
天竺黄(二钱) 轻粉 青黛(各一钱) 黑牵牛(炒,五钱)
一方无天竺黄。
上为末,炼蜜丸,豌豆大。每岁一丸,薄荷水化下。
(钱氏)抑青丸(九八) 治肝热急惊搐搦。
羌活 川芎 当归 防风 龙胆草(等分)
上为末,炼蜜丸,芡实大。每服一二丸,竹叶汤入砂糖化下。此方加大黄、栀子仁,即
名泻青丸。
化痰丸(九九) 治惊搐喉内痰响者暂用。
胆星 半夏(制) 礞石(制) 枳实(各二两) 麝香(三分)
上为末,姜汁糊丸,绿豆大,朱砂为衣。姜汤研化,量送。
比金丸(百) 治惊痫先用此药。
人参 远志(姜制取肉,炒) 白茯苓 南星 川芎 石菖蒲(细密者) 天麻 朱砂
青黛 琥珀(各一钱) 麝香(一字)
(Chen's) Myristica Pill (56) Treats diarrhea and dysentery with undigested food, where stool is pale yellow or white and cannot be stopped.
Ingredients: Semen Myristicae (Myristica Seed), Pericarpium Arecae Catechu (Areca Nut Peel), Os Draconis (Dragon Bone) (each 0.5 liang), Radix Aucklandiae (Aucklandia Root), Fructus Amomi (Amomum Fruit), Lapis Kaolinites Ruber (Red Halloysite), Alumen Ustums (Calcined Alum) (each 0.75 qian).
Grind the above ingredients into fine powder, make pills with wheat paste, size of millet seeds. One-year-old infants take 30-50 pills per dose, three-year-old children take 100 pills, taken with warm rice water. For severe diarrhea, decoct Mu Xiang San (Aucklandia Powder) or Yi Gong San (Benefit the Function Powder) to send down the pill; if it does not stop, take more.
Xue Ji's Note: The previous formula is an astringent for treating intestinal slipping due to deficiency-cold of Yang Qi. Since the Kidney governs defecation, if the aforementioned symptoms are caused by insecurity of Kidney Qi, it is appropriate to use Mu Xiang San to send down Si Shen Wan (Four Spirits Pill); if ineffective, urgently decoct Liu Jun Zi Tang (Six Gentlemen Decoction) to send down Si Shen Wan for tonification, because Rou Dou Kou Wan (Myristica Pill) has more astringent function and less tonifying function.
Ning Shen Tang (57) Treats Heart deficiency with excessive Fire, presenting with heat irritability, convulsions, etc.
Ingredients: Radix Ginseng (Ginseng Root), Radix Angelicae Sinensis Corpus (Angelica Sinensis Body), Rhizoma Anemarrhenae (Anemarrhena Rhizome), Herba Ophiopogonis (Ophiopogon Herb), Fructus Gardeniae (Gardenia Fruit), Radix Coptidis (Coptis Root) (stir-fried), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root) (each 1 qian), Rhizoma Acori Tatarinowii (Tatarian Calamus Rhizome) (3 fen), Cinnabar (add 2 fen).
Add half a qian of Jixin (Centipede Grass) to the above, add one cup of water, decoct to seven-tenths, mix in Cinnabar evenly. Take warm after meals.
Dang Gui Yang Xin Tang (58) Treats palpitations due to Heart Qi deficiency.
Ingredients: Radix Angelicae Sinensis Corpus (Angelica Sinensis Body), Herba Ophiopogonis (Ophiopogon Herb), Rhizoma Anemarrhenae (Anemarrhena Rhizome) (wine-washed), Radix Ginseng (Ginseng Root), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root), Radix Bupleuri (Bupleurum Root) (use sparingly).
Add one and a half cups of water, add a bunch of Jixin (Centipede Grass), decoct to seven-tenths. Take far from meals.
(Qian's) Yang Xin Tang (59) Treats Heart Blood deficiency and timidity, epilepsy, or palpitations and precordial fullness, night sweats, insomnia, fever, and irritability.
Ingredients: Radix Ginseng (Ginseng Root), Radix Astragali (Astragalus Root), Radix Polygalae (Polygala Root), Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root), Radix Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome), Semen Ziziphi Spinosae (Jujube Seed), Fructus Schisandrae (Schisandra Fruit), Semen Platicodonis (Platycodon Seed), Cortex Cinnamomi (Cinnamon Bark), Poria (Poria), Poria cum Radix (Poria with Pine Root), Radix Pinelliae Preparata (Prepared Pinellia Rhizome) Qu (each 3 qian), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root) (4 qian).
Take 2-3 qian each time, decoct with Ginger and water.
Fushen Tang (60) Treats deficiency-cold of Gallbladder Qi, headache and dizziness, fear of the mind, or epilepsy.
Ingredients: Radix Ginseng (Ginseng Root), Radix Astragali (Astragalus Root) (stir-fried), Semen Ziziphi Spinosae (Jujube Seed) (stir-fried), Radix Rehmanniae Preparata (Prepared Rehmannia Root), Radix Paeoniae Alba (White Peony Root) (stir-fried), Semen Platicodonis (Platycodon Seed) (stir-fried), Fructus Schisandrae (Schisandra Fruit) (stir-fried), Poria cum Radix (Poria with Pine Root) (each 1 liang), Cortex Cinnamomi (Cinnamon Bark), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root) (stir-fried, each 5 qian).
Take 2-3 qian each time, decoct with water.
Qing Shen Tang (61) Treats epilepsy, Heart deficiency with Blood Heat.
Ingredients: Cornu Bubali (Water Buffalo Horn) (shaved into flakes), Radix Polygalae (Polygala Root) (baked with Ginger juice), Cortex Dictamni (Dictamnus Bark), Rhizoma Acori Tatarinowii (Tatarian Calamus Rhizome), Radix Ginseng (Ginseng Root), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root) (equal parts).
Grind into powder. Take 5-7 fen each time, mix with decoction of Herba Ophiopogonis (Ophiopogon Herb) to take.
(Qian's) Suan Zao Ren Tang (62) Treats deficiency-heat of Heart and Lung, irritability, crying in fright, blood-heat and dryness in chickenpox/rubella.
Ingredients: Semen Ziziphi Spinosae (Jujube Seed), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root), Radix Ginseng (Ginseng Root), Rhizoma Anemarrhenae (Anemarrhena Rhizome), Herba Ophiopogonis (Ophiopogon Herb), Radix Angelicae Sinensis Corpus (Angelica Sinensis Body), Fructus Gardeniae (Gardenia Fruit) (equal parts).
Add Jixin (Centipede Grass) to the above, add one cup of water, decoct to six-tenths. Take warm.
Hei Fu Zi Tang (63) Treats cold limbs in Slow Spleen Wind.
Ingredients: Radix Aconiti Lateralis Preparata (Prepared Side-root of Aconite) (stir-fried, peeled, 3 qian), Radix Aucklandiae (Aucklandia Root), Radix Ginseng (Ginseng Root) (each 1.5 qian), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome) (1 qian), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root) (5 fen).
Make into powder. Take 3 qian each time, add five slices of Ginger, decoct with water. If hands and feet become warm, stop subsequent doses.
Gou Teng San (64) Treats vomiting and diarrhea, Spleen and Stomach Qi deficiency, Slow Convulsion generating Wind.
Ingredients: Uncariae Ramulus cum Uncis (Uncaria with Hooks), Radix Ginseng (Ginseng Root), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Tail of Scorpio (scorpion tail, remove poison), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Periostracum Cicadae (Cicada Slough) (each 0.5 liang), Radix Ephedrae (Ephedra Stem), Bombyx Batryticatus (Stiff Silkworm) (stir-fried), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root), Radix Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome) (each 2.5 qian), Moschus (Musk) (5 fen).
Cut into pieces. Take 2-3 qian each time, decoct with water. Add 1 qian of Radix Aconiti Lateralis Preparata (Prepared Side-root of Aconite) for deficiency-cold.
Xue Ji's Note: The syndrome of Slow Convulsion is caused by damage to Spleen and Stomach. The previous formula consists of acrid-warm exterior-releasing drugs without regulating and tonifying functions, so it must be used with caution.
Gou Teng Yin Zi (65) Treats all kinds of convulsions and tremors in children, staring eyes and coma.
Ingredients: Uncariae Ramulus cum Uncis (Uncaria with Hooks), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Radix Angelicae Dahuricae (Dahurian Angelica Root), Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis), Radix Notopterygii (Notopterygium Rhizome) (each 3 qian), Radix Ephedrae (Ephedra Stem), Radix Bupleuri (Bupleurum Root), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root), Radix Gentianae (Gentian Root) (each 2 qian), Radix Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome) (3 qian), Periostracum Cicadae (Cicada Slough) (five, remove head and feet).
Take 2-3 qian each time, decoct with Ginger, Jujube, and water. Xue Lizhai said: According to the above formula, if there is external contraction of Wind-Cold and both form and syndrome are excess, it is suitable for use. If form and Qi are deficient but pathogenic Qi is excess, it is suitable to use Xing Xing San (Respectful Powder) plus Gou Teng (Uncaria) and Mahuang (Ephedra); if external pathogens are few and both form and disease are deficient, it is suitable to use Yi Gong San (Benefit the Function Powder).
(Qian's) Gou Teng Yin (66) Treats cold viscera and night crying in children, extreme Yin generating irritability.
Ingredients: Uncariae Ramulus cum Uncis (Uncaria with Hooks), Poria cum Radix (Poria with Pine Root), Poria (Poria), Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root), Radix Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome), Radix Aucklandiae (Aucklandia Root) (each 1 qian), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root) (5 fen).
Take 2 qian each time, decoct with Ginger and Jujube in water. The "Cuo Yao" formula has 1 qian of Radix Paeoniae Alba (White Peony Root). If there is Heat in the Heart Meridian, red face and red urine, remove Radix Aucklandiae (Aucklandia Root), add 1 qian of Cinnabar powder, take with Radix Aquilegiae (Aquilegia Root) decoction.
(Xue's) Yi Gan San (67) Treats convulsions due to deficiency-heat of Liver Meridian, or teeth grinding with fever, or palpitations with chills and fever, or Liver Wood overacting on Earth causing vomiting of phlegm-saliva, abdominal distension, poor appetite, and restless sleep.
Ingredients: Radix Bupleuri Mollis (Soft Bupleurum Root), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root) (each 5 fen), Radix Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome) (8 fen), Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root), Radix Atractylodis Macrocephalae (Large-headed Atractylodes Rhizome) (stir-fried), Poria (Poria), Uncariae Ramulus cum Uncis (Uncaria with Hooks) (each 1 qian).
Decoct with water, take together by mother and child. Made into honey pills, named Yi Qing Wan (Suppress Green Pill).
Da Qing Gao (68) Treats convulsions due to Wind-Cold with Phlegm-Heat.
Ingredients: Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Pulvis Azuritae (Azurite Powder) (each 1 qian), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome) (roasted), Serpentis Dendrophidii (Tree Snake) (soaked in wine, take meat, bake), Tail of Scorpio (scorpion tail) (each 5 fen), Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis), Moschus (Musk) (each 1 zi).
Grind into fine powder, make into pills with raw honey, size of soybean. Use half a pill each time, dissolve in Mint decoction.
Di Huang Qing Fei Yin (69) Treats perforation due to Lung Heat Pi Syndrome, or growth of polyps, or sores outside the nose.
Ingredients: Cortex Moricortices (Mulberry Bark) (0.5 liang, stir-fried), Folium Perillae (Perilla Leaf), Radix Peucedani (Peucedanum Root), Poria Rubra (Red Poria), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Radix Scutellariae (Scutellaria Root), Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root), Radix Asparagi (Asparagus Root), Flos Forsythiae (Forsythia Flower), Radix Platycodonis (Platycodon Root), Rhizoma Anemarrhenae (Anemarrhena Rhizome), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root) (each 2 qian).
Take 5-7 qian each time, decoct with water, then use Hua Xi Wan (Polyp Dissolving Pill).
Gan Cao Tang (70) Treats Suo Kou Feng (Lockjaw Wind).
Ingredients: Radix Glycyrrhizae (Licorice Root) (raw, 1 qian).
Decoct with water, dip a cotton ball in the medicine and suck, to expel phlegm-saliva, then apply Pig Milk to the mouth to cure.
(Mi Zhi) An Shen Wan (71) Treats Heart Blood deficiency causing palpitations during sleep, or occurring after fright.
Ingredients: Radix Ginseng (Ginseng Root), Semen Ziziphi Spinosae (Jujube Seed), Poria cum Radix (Poria with Pine Root), Radix Pinelliae Preparata (Prepared Pinellia Rhizome) (each 1 qian), Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root), Radix Paeoniae Alba (White Peony Root) (stir-fried), Exocarpium Citri Reticulatae (Tangerine Peel) (each 7 fen), Fructus Schisandrae (Schisandra Fruit) (five grains, crushed), Radix Glycyrrhizae Preparata (Prepared Licorice Root) (3 fen).
Grind into powder, make pills with Ginger juice paste, size of Euryale Seed. Take one pill each time, send down with Ginger decoction.
Qi Wei An Shen Wan (72) Treats palpitations due to latent Heat in Heart Meridian.
Ingredients: Radix Coptidis (Coptis Root), Radix Angelicae Sinensis Corpus (Angelica Sinensis Body), Herba Ophiopogonis (Ophiopogon Herb), Poria (Poria), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root) (each 0.5 liang), Cinnabar (washed, 1 liang), Borax (Borneol) (2.5 fen).
Grind into powder, soak steamed bread cake in decoction, mix with Pig Heart Blood, pound into pills, size of millet seeds. Take ten pills each time, send down with Centipede Grass decoction.
Shi Wei An Shen Wan (73) Treats Fright.
Ingredients: Radix Ginseng (Ginseng Root), Poria cum Radix (Poria with Pine Root), Herba Ophiopogonis (Ophiopogon Herb), Rhizoma Dioscoreae (Dioscorea Rhizome) (each 2 qian), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol) (1 fen), Os Draconis (Dragon Tooth) (2 qian), Cinnabar, Radix Glycyrrhizae (Licorice Root), Arsenosi Aluminis Crystallizatum (Alunite) (each 5 fen), Lamina Aurum (Gold Leaf) (two sheets).
Grind into powder, make honey pills, size of chickpea. Send down with Centipede Grass decoction. Another prescription contains Natron (Sal Nitri).
Zhu Sha An Shen Wan (74) Formula seen in Han Zhen 142.
Functions: Clears Heart Fire, nourishes Blood, calms the Mind.
(Qian's) An Shen Wan (75) Formula seen in Han Zhen 143.
Functions: Eliminates Fire Evil and Heat-Thirst, clears Heart and transforms Phlegm.
An Shen Zhen Jing Wan (76) Conditioning after convulsions subside, calms the Mind, nourishes Qi and Blood, a peaceful preventive agent.
Ingredients: Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis) (separately ground), Radix Ginseng (Ginseng Root), Rhizoma Arisaematis (Arisaema Rhizome) (Ginger-processed), Poria cum Radix (Poria with Pine Root) (each 5 qian), Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root), Semen Ziziphi Spinosae (Jujube Seed) (stir-fried), Herba Ophiopogonis (Ophiopogon Herb), Rhizoma Anemarrhenae (Anemarrhena Rhizome), Radix Paeoniae Alba (White Peony Root) (stir-fried, each 3 qian), Radix Coptidis (Coptis Root) (Ginger juice-stir-fried), Folium Menthae (Mint Leaf), Radix Aquilegiae (Aquilegia Root), Fructus Gardeniae (Gardenia Fruit) (stir-fried), Cinnabar (separately ground), Calculus Bovis (Calculus Bovis) (separately ground), Os Draconis (Dragon Bone) (calcined, each 2 qian), Pulvis Azuritae (Azurite Powder) (1 qian, separately ground).
Grind into powder, make honey pills, size of mung bean. Take 3-5 pills each time, adjust according to child's size, send down with light Ginger decoction.
(Wan's) Long Nao An Shen Wan (77) Treats Fright-Phlegm, and is an excellent formula for coma and delirium during chickenpox/rubella.
Ingredients: Large Cinnabar (1 qian, washed), Calculus Bovis (Calculus Bovis) (1 fen), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol) (0.5 fen).
Grind into fine powder, take Pig Heart Blood and tip blood of small pig tail, mix and make pills size of mung bean. Take one or two-three pills each time, dissolve in fresh well water, or send down with Centipede Grass decoction or Purple Gromwell decoction.
Zhen Xin Wan (78) Treats acute convulsions by transforming Phlegm and calming the Heart.
Ingredients: Cinnabar, Os Draconis (Dragon Tooth), Calculus Bovis (Calculus Bovis) (each 1 qian), Ferrum Purificatum (Purified Iron Powder), Radix Ginseng (Ginseng Root), Poria (Poria), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Succinum (Amber) (each 2 qian), Scorpio (Whole Scorpion) (seven, baked).
Grind into powder, make honey pills, size of tung tree seed. Take one-two pills each time, send down with Mint decoction.
Lan Bo Zhen Xin Wan (79) Treats Wind congestion with Phlegm-Heat, restlessness of Mind, palpitations with thirst, dry lips and red cheeks, restless sleep at night, delirious speech and madness.
Ingredients: Lamina Aurum (Gold Leaf) (twelve sheets, as coating), Cinnabar (1 liang, washed), Radix Ginseng (Ginseng Root), Poria (Poria), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root) (each 0.5 liang), Rhizoma Dioscoreae (Dioscorea Rhizome) (1.5 liang), Sal Nitri (Natron) (1.5 qian), Moschus (Musk) (5 fen), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol) (1 fen).
Grind into powder, refine honey to make pills, one qian makes ten pills, coat with Gold Leaf. Take one pill each time, dissolve in Mint decoction, or hold in mouth to dissolve.
Chen Sha Gao (80) Treats closed eyes and locked jaw, inability to cry, difficulty sucking milk, foaming at mouth.
Ingredients: Cinnabar (2 qian), Borax, Sal Nitri (Natron) (each 1.5 qian), Fen Ming Fen (Mirabilite), Scorpio (Whole Scorpion), Pearl (each 1 qian), Moschus (Musk) (1 fen).
Grind into powder. Take a bean-sized amount each time, for various frights send down with Mint decoction; for tidal fever send down with Licorice decoction; for infants within one month, mix with breast milk, apply to nipple for sucking.
Hu Po San (81) Treats acute and slow convulsions, flooding saliva and coma, convulsive staring, internal hooking abdominal pain, or intermittent epilepsy.
Ingredients: Succinum (Amber), Calculus Bovis (Calculus Bovis), Dan Xing (Processed Phlegm from Gentian) (this should be doubled), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Bombyx Batryticatus (Stiff Silkworm) (stir-fried, remove silk mouth), Haematites (Hematite), Scorpio (Whole Scorpion), Periostracum Cicadae (Cicada Slough), Resina Incense (Frankincense) (each 1 qian), Cinnabar (1.5 qian).
Grind into powder. Take 1-2 fen each time, mix with plain water to take.
(Qian Jin) Long Dan Tang (82) Treats umbilical wind and lockjaw in newborns, limb convulsions, fever and vomiting milk; as well as Ke Wu Ghost Qi epilepsy, add Radix Ginseng (Ginseng Root) and Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root).
Ingredients: Radix Gentianae (Gentian Root) (charred black), Uncariae Ramulus cum Uncis (Uncaria with Hooks), Radix Bupleuri (Bupleurum Root), Radix Scutellariae (Scutellaria Root) (stir-fried), Radix Paeoniae Alba (White Peony Root) (stir-fried), Radix Platycodonis (Platycodon Root), Poria (Poria), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root), Radix Rhei Preparata (Prepared Rhubarb Rhizome) (baked, each 2.5 qian), Coprus (Beetle) (two, remove wings and feet).
Grind into powder. Take 1-2 qian each time, decoct with water, adjust dosage according to child.
Mei Hua Yin (83) Treats accumulated heat in five viscera, phlegm in throat, red and white complexion, clear nasal discharge, rebellious Qi with panting, red eyes with cough, or night crying due to fright.
Ingredients: Borax, Sal Nitri (Natron), Mang Xiao (Mirabilite), Cinnabar (each 1 qian), Radix Ginseng (Ginseng Root) (2 qian), Radix Glycyrrhizae (Licorice Root) (5 fen), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol) (0.5 fen), Moschus (Musk) (1 fen).
Grind into powder. Store in porcelain ware, take half spoon each time, mix with Ophiopogon decoction, or Mint decoction is also acceptable.
Ca Ya Tong Guan San (84) Treats Wind convulsions with blocked orifices, phlegm blocking Middle Jiao, stagnating in hundred joints.
Ingredients: Rhizoma Arisaematis (Arisaema Rhizome) (2 qian), Moschus (Musk) (1 zi), Fructus Gleditsiae Sinensis (Chinese Honey Locust Fruit) (2 qian, burned to retain nature), Bombyx Batryticatus (Stiff Silkworm) (1 qian), Polypus Geckoi (Gecko Polypus) (one strip).
Grind into powder. Dip medicine in Ginger juice to rub teeth, or mix and take 2-3 points, saliva will flow out naturally.
(Chen's) Bao Long Wan (85) Treats abundant Wind-Phlegm, or fever with cough, or convulsions due to fright.
Ingredients: Dan Xing (Processed Phlegm from Gentian) (nine-processed, 4 liang), Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis) (1 liang), Realgar, Cinnabar (each 5 qian), Moschus (Musk) (5 fen, separately ground, or halve is also okay).
Grind into fine powder, use large Licorice Root (1 jin) boiled to very thick juice to pound into pills, each liang makes twenty pills, dry in shade. Send down one-two pills with Mint decoction or Centipede Grass decoction. This formula plus Calculus Bovis (Calculus Bovis) 4 qian is named Niu Huang Bao Long Wan (Calculus Bovis Bao Long Pill). Plus Succinum (Amber), it is named Hu Po Bao Long Wan (Amber Bao Long Pill).
Zhi Sheng Bao Ming Dan (86) Treats fetal fright and internal hooking, tight and hard abdomen, crying unrest, which is acute convulsion, eyes looking up, limb convulsions, unconsciousness.
Ingredients: Scorpio (Whole Scorpion) (fourteen, remove poison), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root) (2 qian), Pao Nan Xing (Processed Arisaema), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome), Periostracum Cicadae (Cicada Slough), Bombyx Batryticatus (Stiff Silkworm) (stir-fried, remove silk mouth), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Cinnabar (each 1 qian), Moschus (Musk) (5 fen), Gold Foil.
Grind into powder, mix with rice paste, each liang makes forty pills. Take one pill each time, dissolve in plain water. For those with heat, replace Pao Nan Xing (Processed Arisaema) with Nan Xing (Arisaema Rhizome).
Remove Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome) from this formula, add Succinum (Amber), mold into ingot, grind with Mint decoction to take, named Bao Sheng Ding Zi (Life-Preserving Ingot), also named Tai Yi Bao Sheng Dan (Supreme Life-Preserving Pill), treats slow convulsion still having Yang syndrome.
Ding Ming Dan (87) Treats Tian Diao Lockjaw, unblocks and benefits Phlegm-Heat.
Ingredients: Scorpio (Whole Scorpion) (seven), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Rhizoma Arisaematis (Arisaema Rhizome) (processed), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome) (each 2.5 qian), Cinnabar, Pulvis Azuritae (Azurite Powder) (each 1.5 qian), Fen Qing (Calomel), Moschus (Musk) (each 5 fen), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol) (1 zi).
Grind into powder, make rice paste pills, size of mung bean. Take one-two pills each time, send down with Schizonepeta and Mint decoction, can first grind half pill and blow into nose.
Jiu Huan Jin Ye Dan (88) This medicine has the power of turning creation, specifically treats men and women with abundant phlegm and urgent Qi, stroke with inability to speak, deviated mouth and eyes, left paralysis right hemiplegia, locked jaw, as well as pediatric acute convulsion, limb convulsions, unconsciousness, abundant phlegm and urgent Qi, etc., its efficacy cannot be fully described.
Ingredients: Dan Xing (Processed Phlegm from Gentian) (nine-processed, 2 liang), Cinnabar (washed, 1 liang), Ban Xia (Pinellia) (5 qian), Bombyx Batryticatus (Stiff Silkworm) (5 qian, stir-fried), Fructus Gleditsiae Sinensis (Chinese Honey Locust Fruit) (remove skin and string, charred, 3 qian), Bing She (Ice Musk) (each 5 fen).
Wheat flour stir-fried until cooked, mix with refined honey, pound into pills, size of Euryale Seed, coat with Gold Leaf, store in Yellow Wax container. If adult has locked jaw, first use Tong Guan San (Open Orifices Powder) to open orifices, then send down one-two pills with light Ginger decoction. If treating children, dissolve one pill with Mint decoction.
Dan Xing Tian Zhu Wan (89) Treats upward congestion of phlegm-saliva in children, continuous panting and coughing.
Ingredients: Dan Xing (Processed Phlegm from Gentian) (1 liang), Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis) (3 qian), Radix Pinelliae Preparata (Prepared Pinellia Rhizome) (Ginger-processed), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome) (water-processed, remove skin and navel, each 5 qian), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root) (each 2 qian), Cinnabar (1 qian, washed).
Grind into powder, make pills with Licorice decoction, size of Euryale Seed. Take one pill each time, empty stomach send down with Mint decoction or light Ginger decoction.
(Chen's) Wen Bai Wan (90) Expels Wind, resolves Phlegm, calms Fright.
Ingredients: Radix Ginseng (Ginseng Root), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome) (raw), True Bombyx Batryticatus (Stiff Silkworm) (stir-fried), Scorpio (Whole Scorpion) (baked, each 1 qian), Rhizoma Arisaematis (Arisaema Rhizome) (water-soaked seven times, baked), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome) (each 2 qian).
Use the above powder, make water-paste pills, size of tung tree seed. Take 3-5 pills each time, send down with Ginger decoction.
Fei Hong Wan (91) Treats Heart deficiency in children, lying down with fright movement, difficult phlegm-saliva, or fever with phlegm-cough.
Ingredients: Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis) (5 qian), Rhizoma Arisaematis (Arisaema Rhizome), Cinnabar (each 1.5 qian), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol), Rouge (each 1 qian).
Mix with Ox Gallbladder Juice to make pills, size of Euryale Seed. Take one pill each time, send down with sugar water.
(Qian's) Niu Huang Wan (92) Treats Wind Epilepsy, where Wind Evil enters through deficiency due to sweating, phlegm-salva confuses and stuffs, limb convulsions.
Ingredients: Niu Dan Nan Xing (Ox Gall Arisaema), Scorpio (Whole Scorpion) (baked), Periostracum Cicadae (Cicada Slough) (each 2.5 qian), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome) (raw), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Bombyx Batryticatus (Stiff Silkworm) (stir-fried, each 1.5 qian), Moschus (Musk) (half zi).
Grind into powder, mix with Jujube flesh to make pills, add Mercury half qian, grind together finely into pills, size of mung bean. Take one-two pills each time, send down with Schizonepeta and Ginger decoction.
(Za Zhuo) Niu Huang Wan (93) Treats pediatric convulsions, stroke, five epilepsies, Tian Diao Ke Wu, tidal fever, abundant phlegm-saliva, etc.
Ingredients: Bai Hua She (White Flower Snake) (wine-soaked), Rhizoma Typhonii (Typhonius Rhizome), Chuan Wu (Sichuan Aconite), Scorpio (Whole Scorpion), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Folium Menthae (Mint Leaf), Realgar (each 5 qian), Cinnabar (2 qian), Calculus Bovis (Calculus Bovis), Moschus (Musk) (each 1 qian), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol) (5 fen).
Each separately grind into extremely fine powder, mix evenly, use Ephedra decoction wine to pound into pills, size of Euryale Seed. Take one pill each time, send down with Mint decoction.
(Wan's) Niu Huang Qing Xin Wan (94) Treats Heart Heat with mental confusion.
Ingredients: Radix Coptidis (Coptis Root) (raw, 0.5 liang), Radix Scutellariae (Scutellaria Root), Fructus Gardeniae (Gardenia Fruit) (each 3 qian), Radix Curcumae Aromaticaе (Aromatic Turmeric Rhizome) (2 qian), Cinnabar (1.5 qian), Calculus Bovis (Calculus Bovis) (2.5 fen).
Grind into fine powder, mix with snow wax paste to make pills, size of millet seeds. Take 7-8 pills each time, send down with Centipede Grass decoction.
San Wei Niu Huang Wan (95) Treats Fright-Heat, eliminates Pi accumulation.
Ingredients: Realgar (washed), Qian Niu (Morning Glory Seed) (each 1 qian), Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis) (2 qian).
Grind into powder, make flour-paste pills, size of millet. Take 5-7 pills each time, send down with Mint water.
Liang Jing Wan (96) Treats Fright-Pi Heat convulsions with red eyes, tidal fever and phlegm-saliva, locked jaw.
Ingredients: Radix Gentianae (Gentian Root) (charred), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Pulvis Azuritae (Azurite Powder) (each 3 qian), Uncariae Ramulus cum Uncis (Uncaria with Hooks) (2 qian), Radix Coptidis (Coptis Root) (stir-fried, 5 qian), Borneolum Syntheticum (Synthetic Borneol) (1 qian), Calculus Bovis (Calculus Bovis), Moschus (Musk) (each 2 fen).
Grind into powder, make flour-paste pills, size of millet. Take ten pills each time, send down with honeysuckle flower decoction.
Li Jing Wan (97) Treats acute convulsions.
Ingredients: Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis) (2 qian), Fen Qing (Calomel), Pulvis Azuritae (Azurite Powder) (each 1 qian), Hei Qian Niu (Black Morning Glory Seed) (stir-fried, 5 qian).
Another prescription has no Pulvis Calculi Bovis (Calculus Bovis).
Grind into powder, refine honey to make pills, size of pea. One pill per year of age, dissolve in Mint water to take.
(Qian's) Yi Qing Wan (98) Treats Liver Heat acute convulsions.
Ingredients: Radix Notopterygii (Notopterygium Rhizome), Radix Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome), Radix Angelicae Sinensis (Angelica Sinensis Root), Radix Saposhnikoviae (Saposhnikovia Root), Radix Gentianae (Gentian Root) (equal parts).
Grind into powder, refine honey to make pills, size of Euryale Seed. Take one-two pills each time, send down with Bamboo Leaf decoction with sugar dissolved. This formula plus Radix Rhei (Rhubarb Rhizome) and Fructus Gardeniae (Gardenia Fruit) is named Xie Qing Wan (Drain Green Pill).
Hua Tan Wan (99) Temporarily treat convulsions with rattling phlegm in throat.
Ingredients: Dan Xing (Processed Phlegm from Gentian), Radix Pinelliae Preparata (Prepared Pinellia Rhizome), Meng Shi (Magnesite) (processed), Fructus Aurantii Immaturus (Immature Bitter Orange) (each 2 liang), Moschus (Musk) (3 fen).
Grind into powder, make Ginger juice-paste pills, size of mung bean, coat with Cinnabar. Grind with Ginger decoction to take, adjust dosage.
Bi Jin Wan (100) Use this medicine first for epilepsy.
Ingredients: Radix Ginseng (Ginseng Root), Radix Polygalae (Polygala Root) (Ginger-processed, take meat, stir-fried), Poria (Poria), Rhizoma Arisaematis (Arisaema Rhizome), Radix Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome), Rhizoma Acori Tatarinowii (Tatarian Calamus Rhizome) (fine and dense), Rhizoma Gastrodiae (Gastrodia Rhizome), Cinnabar, Pulvis Azuritae (Azurite Powder), Succinum (Amber) (each 1 qian), Moschus (Musk) (1 zi).