气味苦平寒,有毒。主治寒热鼠 ,恶疮疽痔,死肌,杀精物恶鬼,邪气百虫毒,胜
五兵,炼食之轻身,神仙。
(《别录》云∶雄黄出武都山谷, 煌山之阳。武都氏羌也,是为仇池,后名阶州,地
接西
戎界。宕昌亦有而稍劣。 煌在凉州西数千里。近来用石门谓之新坑,始兴石黄之好者耳。
阶州又出一种水窟雄黄,生于山岩中有水流处,其色深红而微紫,体极轻虚,功用最胜。抱
朴子云∶雄黄当得武都山中出者纯而无杂,形块如丹砂,其赤如鸡冠,光明烨烨者,乃可用
。有青黑色而坚者,名熏黄。有形色似真而气臭者,名臭黄,并不入服食,只可疗疮疥。金
刚钻生于雄精之中,孕妇佩雄精,能转女成男。)
雄黄色黄质坚,形如丹砂,光明烁烁,乃禀土金之气化,而散阴解毒之药也。水毒上行,
则
身寒热,而颈鼠 。雄黄禀土气而胜水毒,故能治之。肝血壅滞,则生恶疮而为疽痔,雄黄
禀金气而平肝,故能治之。死肌乃肌肤不仁,精物恶鬼乃阴类之邪,雄黄禀火气而光明,故
治死肌,杀精物恶鬼。邪气百虫之毒,逢土则解,雄黄色黄,故杀百虫毒。胜五兵者,一如
硫黄能化金银铜铁锡也。五兵,五金也。胜五兵,火气盛也。炼而食之,则转刚为柔,金光
内藏,故轻身神仙。
Taste and Nature: Bitter, neutral, cold, toxic. Indications: Alternating chills and fever (Hanre Wanglai), scrofula (Shuluo - tuberculous lymphadenitis of the neck), malignant sores, carbuncles, hemorrhoids, necrotic muscle tissue (Simi). It can kill spirits and evil ghosts, dispel various pathogenic factors and insect poisons, withstand weapons, and when refined and ingested, it can lighten the body and lead to immortality.
(The *Bielu* states: Realgar is produced in the valleys of Mount Huang in Wudu. Wudu was inhabited by the Di and Qiang tribes, known as Qiuchi, later named Jiazhou, bordering the Western Rong regions. Dangchang also produces realgar, but of slightly inferior quality. Mount Huang is located thousands of li west of Liangzhou. Recently, realgar from Shimen is called "New Pit," representing the newly exploited high-quality stone yellow. Jiazhou also produces a type of "water cave realgar," which grows in mountain rocks where water flows; its color is deep red with a slight purple tint, its texture is extremely light and porous, and its efficacy is supreme. *Baopuzi* states: Realgar should be obtained from pure, unadulterated sources in the mountains of Wudu, shaped like cinnabar, red as a rooster's comb, and shining brightly; only this kind is usable. Those that are dark green-black and hard are called Xunhuang (Smoked Yellow). Those that resemble the genuine product in color and shape but have an offensive odor are called Chouhuang (Stinking Yellow); neither is used for internal administration but only for treating sores and scabies. Diamond crystals grow within realgar deposits; if pregnant women wear realgar, it can transform females into males.)
Realgar has a yellow color and firm texture, resembling cinnabar, with a shimmering luster. It embodies the qi transformation of Earth and Metal, serving as a herb that disperses yin pathogens and resolves toxicity. When water toxicity ascends, it causes alternating chills and fever and cervical scrofula. Realgar, embodying Earth qi, overcomes water toxicity, thus treating these conditions. When liver blood becomes stagnant, it generates malignant sores leading to carbuncles and hemorrhoids. Realgar, embodying Metal qi, pacifies the Liver, thus treating these conditions. Necrotic muscle tissue refers to insensate skin and flesh. Spirits and evil ghosts belong to yin-type pathogens. Realgar, embodying Fire qi and possessing brightness, treats necrotic muscle tissue and kills spirits and evil ghosts. Various pathogenic factors and insect poisons are resolved upon encountering Earth qi. Since Realgar is yellow and belongs to Earth, it kills insect poisons. The phrase "withstands five weapons" is analogous to how Sulfur can melt gold, silver, copper, iron, and tin. "Five weapons" refers to the five metals (gold, silver, copper, iron, tin). "Withstanding five weapons" implies abundant Fire qi. After refining and ingestion, rigidity transforms into flexibility, and golden light is stored inwardly, thus lightening the body and achieving immortality.