主治。和胃。消食。烧炭用去肠中积垢。 山楂丸山楂肉茴香各一两。炒研末糊丸梧子
大。每服百丸。空腹服。治偏坠疝气。 又方。山楂鹿茸（炙）等分。研末蜜丸梧子大。每
服
百丸。日二次。治老人腰腿痛。
根治血痢血崩。蒂治咳逆哕气气虚寒呃。霜治喉痛。 柿蒂汤。柿蒂黄连黄柏生地侧柏
叶丹皮白芍木通茯苓泽泻。水煎服。治血分湿热。柿蒂散。干柿蒂（烧灰存性）研末。每
服二
钱。空腹米饮调下。治血淋。 柿钱散。柿钱（蒂如钱者）丁香人参各等分。研末水煎。食
后
服。治气虚寒呃。 柿霜丸。柿霜硼砂天冬麦冬各二钱。玄参一钱。乌梅肉五分。研末蜜丸
弹子大。频频噙化。治喉痛。
（酸者入药）
主治赤白痢。腹痛。（用皮） 根杀蛔虫寸白虫。 花止金创出血。鼻衄。九窍出血。 按
石榴根一握。煎汤温服。为杀虫蛊特效之药。研末服亦可。
实润肺。生津。化痰。通气。 皮青者名青皮。主治消痰。破滞。散痞。下食发汗。疏
肝胆。舒气郁。妇人乳肿。小儿食积。红者名陈皮。去白不用名橘红。功效略同青皮。而攻
病破气之力较缓。产化州者。消痰顺气尤良。故治肺寒咳逆。当用陈皮。 核治肾冷腰痛。
小肠疝气。阴核肿痛。 络能活血利气。通经络湿滞。祛皮膜间积滞。 叶可行经消肿。散
乳痈。行肝气。 橘半胃苓汤。橘红半夏各一钱。苍术（米泔水浸炒）白术（炒）浓朴炙甘
草茯
苓人参泽泻茅根各二钱。姜汁数匙。水二钟煎至一钟。入姜汁煎一二沸。作十余次饮。治痈
疽呕吐不下。食不知味。 橘术四物汤。陈皮白术当归川芎白芍生地红花桃仁。水煎服治跌
扑磕伤。血滞体痛。如骨节痛。加羌活独活。痛不可忍。加乳香没药。 橘皮半夏汤。橘红
半夏各七两。锉碎。每服三钱。水二钟。加生姜三片。煎至一中盏。去滓服。治肺胃虚弱。
好食生冷。寒痰停积。呕逆恶心。涎唾稠粘。粥药不下。手足厥冷。目眩身重。或伤寒时热
欲吐不吐。欲呕不呕。昏愦闷乱。或饮酒过多。中寒停饮。喉中涎声。干哕不止。 橘皮竹
茹汤。橘皮二斤。竹茹二升。大枣三十枚。（擘）生姜八两。炙草五两。人参一两。水一斗
煮
取三升。温服一升。日三服。治胃虚呃逆。或加白术枳壳柿蒂黄连。 橘皮枳术丸。陈皮枳
实各一两。白术二两。研末水丸梧子大。每服二三十丸。补脾和胃消食。 橘皮干姜汤。橘
皮干姜通草桂心甘草各四两。人参二钱。 咀。每服四钱。水一盏煎至七分服。治干呕吐逆。
橘皮汤。陈皮紫菀麻黄杏仁当归桂心甘草黄芩各等分。 咀。每服五钱。水煎服。治春冬伤
寒。秋夏冷湿。咳嗽喉中作声。上气不得下头痛诸症。 又方。橘皮茯苓半夏各一钱五分。
旋复花青皮桔梗枳壳（姜制）细辛人参各一钱。甘草五分。水二钟。加生姜五片。煎至一钟
食
远服。治胸膈停痰。 又方。橘皮枳壳（炒）槐花（炒）川芎各一钱五分。桃仁（炒）木香
槟榔紫
苏茎叶香附炙甘草各一钱。水二钟。加生姜三片。红枣二枚。煎至一钟。食前服。治气痔。
橘皮丸。橘皮五两。甘草三两三钱。当归萆 苁蓉吴茱萸浓朴肉桂巴戟石斛附子牛膝鹿茸杜
仲干姜阳起石菟丝子各一两。研末。酒一升五合。砂锅内入橘皮末熬如饴。再入诸药末搅匀
为丸。梧子大。每服五七十丸。空腹盐汤或温酒下。治脾痨。 陈皮半夏汤。陈皮（盐水炒）
半夏茯苓各一钱。黄芩（酒制）枳壳（麸炒）紫苏各八分。炙甘草五分。加生姜一片。水煎
服。
治妊娠二三月逆动胃气呕吐。 陈皮汤。陈皮一两五钱。炙草竹茹各五钱。人参二钱五分。
锉散。每服五钱。加生姜三片。大枣一枚。水煎服。治动气在下。心中大烦。骨节疼痛。目
眩恶寒食反呕。 青橘丹。青皮当归（均焙）黄连干姜各一两。浓朴肉豆蔻各五钱。研末白
面
糊
归
（焙）各一两。干姜（炮）丁香各五钱。研末。每服一钱。加生姜二片。水煎食前服疏肝气。
橘核丸。橘核（炒）海藻昆布桃仁（麸炒）海带川楝子肉（炒）各一两。浓朴木通枳实（麸
炒）玄胡
索（酒炒）桂心木香各五钱。研末酒糊丸梧子大。每服六七十丸。空腹温酒或盐汤下。治
疝
。卵核肿胀。痛引脐腹。甚或生疮。时出黄水。 橘香丸。橘核（炒）茴香葫芦巴 子（炒）
破故纸（炒）附子（炮）各等分研末。酒丸梧子大。每服三四十丸。食前盐汤下。温肝肾。
治下
元虚寒。 橘叶栝蒌散。橘叶二十片。栝蒌（量症用半个或一个）川芎黄芩生栀子（研）连
翘石
膏（ ）柴胡陈皮青皮各一钱。生甘草五分。水二钟煎至八分。食远服。治外吹乳寒热已退
而
肿
Indications. Harmonizes the Stomach (He Wei). Digests food. Charred for use to remove intestinal accumulation and filth. Shanzha Wan (Hawthorn Pill): Shanzha Rou (Hawthorn Flesh) and Huixiang (Fennel), each one liang. Stir-fried, ground into powder, and made into pills with starch paste the size of wutzu seeds. Take one hundred pills per dose, on an empty stomach. Treats hernia with unilateral testicular swelling (Pian Zhui Shan Qi). Another prescription: Shanzha (Hawthorn) and Lurong (Deer Antler, roasted) in equal parts. Ground into powder and made into honey pills the size of wutzu seeds. Take one hundred pills per dose, twice daily. Treats lower back and leg pain in the elderly.
Root treats bloody dysentery and metrorrhagia. Calyx treats coughing upward, belching, and cold hiccups due to qi deficiency. Frost treats sore throat. Shidi Tang (Persimmon Calyx Decoction): Shidi (Persimmon Calyx), Huanglian (Coptis Rhizome), Huangbai (Phellodendron Bark), Shengdi (Rehmannia Root), Cebeiye (Biota Tops), Danpi (Moutan Cortex), Baishao (White Peony Root), Mutong (Akebia Stem), Fuling (Poria), Zexie (Alisma Rhizome). Decoct in water and take orally. Treats damp-heat in the blood level. Shidi San (Persimmon Calyx Powder): Dried Shidi (burned to ash but retaining its nature), ground into powder. Take two qian per dose, mixed with rice water and taken on an empty stomach. Treats bloody strangury. Shiqian San (Persimmon Coin Powder): Shiqian (persimmon calyx resembling a coin), Dingxiang (Clove), and Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) in equal parts. Ground into powder, decocted in water, and taken after meals. Treats cold hiccups due to qi deficiency. Shishuang Wan (Persimmon Frost Pill): Shishuang (Persimmon Frost), Pengsha (Borax), Tiantong (Asparagus Tuber), Maidong (Ophiopogon Tuber), each two qian; Xuanshen (Scrophularia Root), one qian; Wumei Rou (Mume Fruit Flesh), five fen. Ground into powder, made into honey pills the size of a bullet, and frequently held in the mouth to dissolve. Treats sore throat.
(Sour varieties are used in medicine.)
Indications: Red and white dysentery, abdominal pain. (Use the peel.) Root kills roundworms and tapeworms. Flower stops bleeding from traumatic wounds, epistaxis, and bleeding from the nine orifices. Note: One handful of Pounie Gen (Pomegranate Root), decocted in water and taken warm, is a specific effective drug for killing parasites and treating gu poisoning. It can also be taken as powder.
Fruit moistens the lungs, generates fluids, transforms phlegm, and promotes qi circulation. Peel that is green is named Qingpi (Green Tangerine Peel). Indications: Transforms phlegm, breaks stagnation, dissipates masses, promotes digestion and sweating, soothes the Liver and Gallbladder, and relieves qi depression. Treats breast swelling in women and food retention in children. Peel that is red is named Chenpi (Aged Tangerine Peel). The peel without the white pith is called Juhong (Tangerine Red Peel). Its efficacy is slightly similar to Qingpi, but its power to attack disease and break qi is milder. Those produced in Huazhou are especially good at transforming phlegm and smoothing qi. Therefore, for cold-phlegm coughing upward, Chenpi should be used. Seed treats cold kidney and lower back pain, small intestine hernia, and swelling and pain of the scrotum. Network vessels promote blood circulation and benefit qi, unblock meridians and collaterals obstructed by dampness, and remove accumulation between membranes. Leaves regulate menstruation, reduce swelling, dissipate mastitis, and circulate Liver qi. Juban Weiling Tang (Orange Peel and Pinellia Weiling Decoction): Juhong (Tangerine Red Peel) and Banxia (Pinellia Tuber), each one qian; Cangzhu (Atractylodes Rhizome, soaked in rice water and stir-fried), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, stir-fried), Houpo (Magnolia Bark), Zhigancao (Prepared Licorice Root), Fuling (Poria), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Zexie (Alisma Rhizoma), Maogen (Imperata Rhizome), each two qian. Several spoons of Jiangzhi (Ginger Juice). Two zhong of water, decocted to one zhong. Add ginger juice and boil for one or two boils. Divide into more than ten doses and drink. Treats sores and carbuncles with vomiting where food cannot be retained and loss of taste. Juzhu Siwu Tang (Orange Peel and Atractylodes Four Substances Decoction): Chenpi (Aged Tangerine Peel), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Danggui (Angelica Sinensis Radix), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Baishao (White Peony Root), Shengdi (Rehmannia Root), Honghua (Carthamus Flower), Taoren (Peach Kernel). Decoct in water and take orally. Treats trauma and contusions, blood stasis causing body pain, such as joint pain. If adding Qianghuo (Notopterygium Rhizome) and Duhuo (Angelica Pubescens Root), it treats unbearable pain. If adding Rushen (Frankincense Resin) and Moyao (Myrrh Resin), it treats severe pain. Jupi Banxia Tang (Tangerine Peel and Pinellia Decoction): Juhong (Tangerine Red Peel) and Banxia (Pinellia Tuber), each seven liang. Crushed. Take three qian per dose. Two zhong of water, add three slices of Shengjiang (Fresh Ginger), decocted to one zhong. Strain and take. Treats weakness of the Lung and Stomach, preference for raw and cold foods, accumulation of cold-phlegm, retching, nausea, thick and sticky saliva, inability to keep down porridge or medicine, cold extremities, dizziness, and heavy body. Or in typhoid fever with intermittent heat, desire to vomit but unable to do so, desire to retch but unable to do so, confusion and restlessness. Or due to excessive alcohol consumption, middle-jiao cold with fluid retention, rattling sound of saliva in the throat, continuous dry retching. Jupi Zhuru Tang (Tangerine Peel and Bamboo Shavings Decoction): Jupi (Tangerine Peel) two jin; Zhuru (Bamboo Shavings) two sheng; Dazao (Jujube Fruit) thirty pieces (split); Shengjiang (Fresh Ginger) eight liang; Zhicao (Prepared Licorice Root) five liang; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) one liang. One dou of water, boiled to obtain three sheng. Take one sheng warm, three times daily. Treats Stomach deficiency with hiccups. Can add Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus), Shidi (Persimmon Calyx), Huanglian (Coptis Rhizome). Jupi Zhi Zhu Wan (Tangerine Peel and Aurantium Pill): Chenpi (Aged Tangerine Peel) and Zhishi (Immature Bitter Orange Fruit), each one liang; Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizoma) two liang. Ground into powder, made into water pills the size of wutzu seeds. Take twenty to thirty pills per dose. Tonifies the Spleen, harmonizes the Stomach, and aids digestion. Jupi Ganjiang Tang (Tangerine Peel and Dried Ginger Decoction): Jupi (Tangerine Peel), Ganjiang (Dried Ginger), Tongcao (Tetrapanacis Medulla), Guizhi (Cinnamon Twig), Gancao (Licorice Root), each four liang; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) two qian. Chewed. Take four qian per dose. One zhan of water, decocted to seventy percent. Take. Treats dry vomiting and retching. Jupi Tang (Tangerine Peel Decoction): Chenpi (Aged Tangerine Peel), Ziwan (Aster Root), Mahuang (Ephedra Herb), Xingren (Apricot Seed), Danggui (Angelica Sinensis Radix), Guizhi (Cinnamon Twig), Gancao (Licorice Root), Huangqin (Scutellaria Root), each in equal parts. Chewed. Take five qian per dose, decocted in water and taken orally. Treats cold damage in spring and winter, cold-dampness in autumn and summer, coughing with sounds in the throat, rebellious qi failing to descend, headache, and other symptoms. Another prescription: Jupi (Tangerine Peel), Fuling (Poria), Banxia (Pinellia Tuber), each one qian five fen; Xuanfuhua (Inula Flower), Qingpi (Green Tangerine Peel), Jiegeng (Platycodon Root), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, prepared with ginger), Xixin (Asarum Root), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), each one qian; Gancao (Licorice Root) five fen. Two zhong of water, add five slices of Shengjiang (Fresh Ginger), decocted to one zhong. Take far from meals. Treats retained phlegm in the chest and diaphragm. Another prescription: Jupi (Tangerine Peel), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, stir-fried), Huaihua (Sophora Flower), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), each one qian five fen; Taoren (Peach Kernel, stir-fried), Muxiang (Vladimiria Root), Binglang (Areca Seed), Zisu Jingye (Perilla Stem and Leaf), Xiangfu (Cyperus Rhizoma), Zhigancao (Prepared Licorice Root), each one qian. Two zhong of water, add three slices of Shengjiang (Fresh Ginger) and two red dates. Decocted to one zhong. Take before meals. Treats qi hemorrhoids. Jupi Wan (Tangerine Peel Pill): Jupi (Tangerine Peel) five liang; Gancao (Licorice Root) three liang three qian; Danggui (Angelica Sinensis Radix), Bibi (Dioscorea Hypoglauca Rhizome), Congrong (Cynomorium Herba), Wuzhuyu (Evodia Fruit), Houpo (Magnolia Bark), Rougui (Cinnamon Bark), Bajitian (Morinda Officinalis Root), Shihu (Dendrobium Stem), Fuzi (Aconite Lateralis Radix Praeparata), Niuxi (Achyranthes Root), Lurong (Deer Antler), Duzhong (Eucommia Bark), Ganjiang (Dried Ginger), Yangqishi (Psoralea Fruit), Tusizi (Cuscuta Seed), each one liang. Ground into powder. One sheng five he of wine. Put tangerine peel powder into a clay pot and simmer like malt syrup. Then add all other herb powders, mix well, and make into pills the size of wutzu seeds. Take fifty to seventy pills per dose, with salt water or warm wine on an empty stomach. Treats spleen tuberculosis. Chenpi Banxia Tang (Aged Tangerine Peel and Pinellia Decoction): Chenpi (Aged Tangerine Peel, stir-fried with salt water), Banxia (Pinellia Tuber), Fuling (Poria), each one qian; Huangqin (Scutellaria Root, processed with wine), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, bran-stir-fried), Zisu (Perilla Leaf), each eight fen; Zhigancao (Prepared Licorice Root) five fen. Add one slice of Shengjiang (Fresh Ginger). Decoct in water and take orally. Treats vomiting in pregnancy during the second or third month due to rebellious Stomach qi. Chenpi Tang (Aged Tangerine Peel Decoction): Chenpi (Aged Tangerine Peel) one liang five qian; Zhicao (Prepared Licorice Root), Zhuru (Bamboo Shavings), each five qian; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) two qian five fen. Cut into pieces. Take five qian per dose, add three slices of Shengjiang (Fresh Ginger) and one date. Decoct in water and take orally. Treats moving qi in the lower jiao, great irritability in the heart, joint pain, dizziness, aversion to cold, and vomiting after eating. Qingju Dan (Green Tangerine Elixir): Qingpi (Green Tangerine Peel), Danggui (Angelica Sinensis Radix) (both baked), Huanglian (Coptis Rhizome), Ganjiang (Dried Ginger), each one liang; Houpo (Magnolia Bark), Roudoukou (Nutmeg), each five qian. Ground into powder. White flour paste. Danggui (Angelica Sinensis Radix) (baked), each one liang. Ganjiang (Dried Ginger, roasted), Dingxiang (Clove), each five qian. Ground into powder. Take one qian per dose, add two slices of Shengjiang (Fresh Ginger), decoct in water, and take before meals to soothe Liver qi. Juhe Wan (Tangerine Seed Pill): Juhe (Tangerine Seed, stir-fried), Haizao (Sargassum Thallus), Kunbu (Kelp), Taoren (Peach Kernel, bran-stir-fried), Haidai (Kelp), Chuanlianzi Rou (Toosendan Fruit Flesh, stir-fried), each one liang; Houpo (Magnolia Bark), Mutong (Akebia Stem), Zhishi (Immature Bitter Orange Fruit, bran-stir-fried), Yanhusuo (Corydalis Rhizome, wine-stir-fried), Guixin (Cinnamon Heart), Muxiang (Vladimiria Root), each five qian. Ground into powder, made into wine-paste pills the size of wutzu seeds. Take sixty to seventy pills per dose, with warm wine or salt water on an empty stomach. Treats hernia. Swelling of the testicles, pain radiating to the umbilicus and abdomen, even sores forming with yellow discharge. Juxiang Wan (Tangerine Fragrant Pill): Juhe (Tangerine Seed, stir-fried), Huixiang (Fennel), Huluba (Fenugreek Seed, stir-fried), Poguzhi (Psoralea Fruit, stir-fried), Fuzi (Aconite Lateralis Radix Praeparata, roasted), each in equal parts. Ground into powder. Made into wine pills the size of wutzu seeds. Take thirty to forty pills per dose, with salt water before meals. Warms the Liver and Kidney. Treats deficiency-cold of the lower origin. Juye Gualou San (Tangerine Leaf and Trichosanthes Powder): Juye (Tangerine Leaf) twenty leaves; Gualou (Trichosanthes Fruit) (use half or one according to the condition), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), Huangqin (Scutellaria Root), Shengzhizi (Gardenia Fruit, raw, ground), Lianqiao (Forsythia Fruit), Shigao (Gypsum Fibrosum), Chaihu (Bupleurum Root), Chenpi (Aged Tangerine Peel), Qingpi (Green Tangerine Peel), each one qian; Shenggancao (Raw Licorice Root) five fen. Two zhong of water, decocted to eighty percent. Take far from meals. Treats external blowing mastalgia where fever and chills have subsided but swelling remains.