（火盛生风，亦有兼脾胃气郁者）
【内解】〔草部〕连翘 防风 薄荷 荆芥 大青 黄连 升麻 甘草 知母 防己 牛
蒡子 赤芍药 金银花 生地黄 牡丹皮 麻黄 射干 大黄 漏芦 红内硝 蓄（汁
服）
积雪草（捣汁服。） 水甘草（同甘草，煎服。） 攀倒甑（同甘草，煎服。） 旋花根（汁
服。）
丹参 〔菜木〕马齿苋（汁服。） 芸苔汁（服，并敷。） 青布汁 栀子 黄柏 青木香
鸡舌香 桂心 枳壳 茯苓 竹沥 〔金石〕生铁（烧，淬水服。） 生银（磨水服。） 土
朱（蜜调服。同青黛、滑石、荆芥末，并敷之。） 〔介部〕牡蛎肉 〔禽兽〕 肉 白
雄
鸡
【外涂】〔草部〕黄芩 苦 马兰 白芷（葱汁调，亦煎浴。） 水荇 水苹 浮萍（并
涂。） 景天 蒴 蛇衔 生 水藻 牛膝（同甘草、伏龙肝。） 蓖麻子 大黄（磨水。）
蓝叶 淀汁 芭蕉根（汁。） 蓼叶灰 栝蒌（醋调。） 老鸦眼睛草（醋同捣。） 仙人草 五
叶藤 赤薜荔 排风藤 木鳖仁（调醋。） 萝摩草 虎刺根叶（汁。） 青黛（同土朱。） 五
味子 荏子 红花苗（并涂敷。） 苎根 赤地利 白芨 白蔹 〔谷菜〕赤小豆（洗浴，
及
敷之。） 绿豆（同大黄。） 豆叶 大麻子 大豆（煮汁。） 麻油 荞面（醋和。） 黄米
粉（鸡
子和。） 豉（炒焦。） 糯米粉（盐和。） 菘菜 芸苔 大蒜 胡荽 干姜（蜜和。） 鸡
肠
草葱白（汁。） 马齿苋
槟
榔（醋调。） 枣根（洗。） 栗树皮及 （浴。） 荷叶（涂。） 栀子末（水和。） 榆白
皮（鸡
子白和涂，煎沐。）棘根（洗。） 五加皮（洗。和铁槽水涂。） 柳木（洗敷。） 柳叶（洗。）
乳
香（羊脂调。） 桐树皮 楸木皮 〔服器〕草鞋灰（和人乳、发灰调。） 蒲席灰 甑带灰 〔水
土〕磨刀水 白垩土（同寒水石涂。） 燕窠土 蜂窠土 蚯蚓泥 猪槽下泥 檐溜下泥 釜
下土（和屋漏水。） 伏龙肝 白瓷末（猪脂和。） 屋尘（猪脂和。） 瓷瓯中白灰（醋磨。）
〔金
石〕锻铁精（猪脂和涂。） 铁锈（磨水。） 胡粉（唾和。） 银朱（鸡子白和。） 无名
异（葱
汁调。） 锻石（醋调。） 阳起石（ 研，水调。）土朱（同青黛、滑石。） 寒水石（同
白土
敷。） 芒硝（水和。） 白矾（油和。） 〔虫鳞〕蜜（和干姜末。） 蚓蝼（同生姜，捣涂。）
露
蜂房（煎汁，调芒硝。） 白僵蚕（和慎火草敷。） 烂死蚕（敷。） 蛴螬（末敷。） 水蛭
（咂。）
黄蜂子 鲫鱼（合小豆捣涂。） 鲤鱼血 海蛇 鳝鱼 螺蛳 虾 〔禽兽〕鸡血 雉尾灰 猪
肉（贴。） 青羊脂（频摩即消。） 绵羊脑（同朴硝涂。） 酪（入盐。） 羚羊角灰（鸡子
白调。）
鹿角末（猪脂调。） 牛屎（涂，干即易。） 猪屎（烧涂。） 发灰（和伏龙肝，猪膏涂之
(Du Du, often caused by excessive fire generating wind, may also be accompanied by Qi stagnation in the Spleen and Stomach.)
[Internal Medications]
[Herbal Category] Qiaoflora Fruit (Forsythiae Fructum), Saposhnikovia Root (Saposhnikoviae Radix), Mint Herb (Menthae Haplocalycis Herba), Schizonepeta Spike (Schizonepetae Spica), Isatis Root (Isatidis Radix), Coptis Rhizome (Coptidis Rhizoma), Cimicifuga Rhizome (Cimicifugae Rhizoma), Licorice Root (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Anemarrhena Rhizome (Anemarrhenae Rhizoma), Stephania Root (Stephaniae Tetrandrae Radix), Burdock Fruit (Arctii Fructus), Red Peony Root (Paeoniae Radix Rubra), Honeysuckle Flower (Lonicerae Japonicae Flos), Rehmannia Root (Rehmanniae Radix), Moutan Bark (Moutan Cortex), Ephedra Stem (Ephedrae Herba), Belamcanda Rhizome (Belamcandae Rhizoma), Rhubarb (Rhei Radix et Rhizoma), Euphorbia Root (Euphorbiae Pekinensis Radix), Red Nitrated Salt (Hong Neixiao), Polygonum Aviculare Herb (Polygoni Avicularis Herba) [take juice], Centella Asiatica Herb (Centellae Asiaticae Herba) [crush and take juice], Glycyrrhiza uralensis (Shui Gancao) [decoct with Licorice], Derris trifoliata (Pan Dao Zeng) [decoct with Licorice], Convolvulus root (Xuan Hua Gen) [take juice], Salvia Root (Danshen).
[Vegetable & Wood Category] Purslane (Portulacae Herba) [take juice], Rape Juice (Yun Tai Zhi) [take and apply externally], Blue Cloth Juice (Qing Bu Zhi), Gardenia Fruit (Gardeniae Fructus), Phellodendron Bark (Phellodendri Chinensis Cortex), Aucklandia Root (Aucklandiae Radix), Clove (Ji She Xiang), Cassia Twig (Gui Xin), Bitter Orange (Zhi Ke), Poria (Fu Ling), Bamboo Sap (Zhu Li).
[Mineral Category] Raw Iron (Sheng Tie) [heat red, quench in water, drink water], Raw Silver (Sheng Yin) [grind and mix with water to drink], Ochre (Tu Zhu) [mix with honey; combined with Indigo Naturalis, Talcum, and Schizonepeta powder for internal and external use].
[Shellfish Category] Oyster Shell Meat (Muli Rou).
[Avian & Beast Category] Pork (Rou), White Rooster Meat (Bai Xiong Ji).
[External Applications]
[Herbal Category] Scutellaria Root (Scutellariae Radix), Sophora Root (Stemonae Radix), Kalanchoe (Ma Lan), Angelica Dahurica Root (Angelicae Dahuricae Radix) [mix with green onion juice, or decoct for bathing], Water Purslane (Shui Xing), Duckweed (Shui Ping), Lemna Minor (Fu Ping) [apply externally], Sedum Acre (Jing Tian), Dicentra radicans (Shuo Xiao), Hydrangea aspera (She Xian), Freshwater Algae (Sheng Shui Zao), Achyranthes Root (Niuxi) [with Licorice and Longtan Earth], Castor Seed (Bima Zi), Rhubarb (Rhubarb Water), Isatis Leaf (Lan Ye), Indigo Paste (Dian Zhi), Banana Root (Bajiao Gen) [juice], Knotweed Ash (Liao Ye Hui), Trichosanthes Fruit (Gua Lou) [mix with vinegar], Corchorus capsularis (Lao Ya Yan Jing Cao) [crush with vinegar], Immortals Grass (Xian Ren Cao), Five-leaf Vine (Wu Ye Teng), Ficus pumila (Chi Bi Li), Feng Sheng Vine (Pai Feng Teng), Momordica charantia seed (Mu Bie Ren) [mix with vinegar], Metapodinum (Luo Mo Cao), Tiger Thorn Root and Leaves (Hu Ci Gen Ye) [juice], Indigo Naturalis (Qing Dai) [with Ochre], Schisandra Berry (Wu Wei Zi), Perilla Seed (Ren Zi), Safflower Sprout (Hong Hua Miao) [apply externally], Ramie Root (Zhu Gen), Polygonum multiflorum (Chi Di Li), Bletilla Rhizome (Bai Ji), Ampelopsis Rhizome (Bai Lian).
[Cereal & Vegetable Category] Adzuki Bean (Chi Xiao Dou) [bathe and apply], Mung Bean (Lu Dou) [with Rhubarb], Bean Leaves (Dou Ye), Hemp Seed (Da Ma Zi), Soybean (Da Dou) [boil for juice], Sesame Oil (Ma You), Buckwheat Flour (Qiao Mian) [mix with vinegar], Millet Flour (Huang Mi Fen) [mix with egg], Fermented Soybean (Chi) [stir-fry until charred], Glutinous Rice Flour (Nuo Mi Fen) [mix with salt], Chinese Cabbage (Song Cai), Rape (Yun Tai), Garlic (Da Suan), Cilantro (Hu Su), Dried Ginger (Gan Jiang) [mix with honey], Chicken Intestine Grass (Ji Chang Cao), Green Onion White (Cong Bai) [juice], Purslane (Machi Xian), Areca Nut (Bing Lang) [mix with vinegar], Jujube Root (Zao Gen) [wash], Chestnut Bark and Leaves (Li Pi Pi Ji Ye) [bathe], Lotus Leaf (He Ye) [apply], Gardenia Powder (Zhi Zi Mo) [mix with water], Elm Bark (Yu Bai Pi) [mix with egg white, decoct for washing], Thorn Root (Ji Gen) [wash], Acanthopanax Bark (Wu Jia Pi) [wash, mix with iron trough water], Willow Wood (Liu Mu) [wash and apply], Willow Leaf (Liu Ye) [wash], Frankincense (Ru Xiang) [mix with sheep fat], Paulownia Bark (Tong Shu Pi), Catalpa Bark (Qiu Mu Pi).
[Utensil Category] Straw Shoe Ash (Cao Xie Hui) [mix with human milk and hair ash], Rush Mat Ash (Pu Xi Hui), Steamer Band Ash (Zeng Dai Hui).
[Soil & Water Category] Whetstone Water (Mo Dao Shui), Kaolin (Bai E Tu) [with Cold Water Stone], Swallow Nest Soil (Yan Ke Tu), Beehive Soil (Feng Ke Tu), Earthworm Mud (Qiuyin Ni), Pig Trough Mud (Zhu Cao Xia Ni), Eaves Drip Mud (Yan Liu Xia Ni), Pot Bottom Soil (Fu Xia Tu) [mix with roof leak water], Dragon Liver Earth (Fulong Gan), Porcelain Dust (Bai Ci Mo) [mix with lard], House Dust (Wu Chen) [mix with lard], White Lime from Porcelain Bowl (Ci Ou Zhong Bai Hui) [grind with vinegar].
[Mineral Category] Smelted Iron Essence (Duan Tie Jing) [mix with lard], Rust (Tie Xiu) [grind with water], Lead White (Hu Fen) [mix with saliva], Vermilion (Yin Zhu) [mix with egg white], Unnamed Mineral (Wuming Yi) [mix with green onion juice], Calcined Gypsum (Duan Shi) [mix with vinegar], Actinolite (Yang Qi Shi) [fine powder, mix with water], Ochre (Tu Zhu) [with Indigo Naturalis and Talcum], Cold Water Stone (Han Shui Shi) [with White Earth], Mirabilite (Mang Xiao) [mix with water], Alum (Bai Fan) [mix with oil].
[Insect & Scale Category] Honey (Mi) [mix with dried ginger powder], Ants (Yin Lou) [with fresh ginger, crush and apply], Honeycomb (Lu Feng Fang) [decoct, mix with Mirabilite], White Silkworm (Bai Jiang Can) [with Shen Huo Cao], Rotten Silkworm (Lan Si Can), Cockchafer Larva (Qi Cao) [powder], Leech (Shui Zhi) [suck], Yellow Wasp Larva (Huang Feng Zi), Crucian Carp (Ji Yu) [mixed with adzuki beans, crush and apply], Carp Blood (Li Yu Xue), Sea Snake (Hai She), Eel (Shan Yu), Snail (Luo Si), Shrimp (Xia).
[Avian & Beast Category] Chicken Blood (Ji Xue), Pheasant Tail Ash (Zhi Wei Hui), Pork (Rou) [apply], Blue Goat Fat (Qing Yang Zhi) [frequent massage reduces swelling], Sheep Brain (Mian Yang Nao) [with Glauber's Salt], Cheese/Yogurt (Lao) [add salt], Antelope Horn Ash (Ling Yang Jiao Hui) [mix with egg white], Deer Horn Powder (Lu Jiao Mo) [mix with lard], Cow Dung (Niu Shi) [apply, change when dry], Pig Dung (Zhu Shi) [burn and apply], Hair Ash (Fa Hui) [with Dragon Liver Earth and lard].