（喑，有肺热，有肺痿，有风毒入肺，有虫食肺。 ，有寒包热，有狐惑。不语，有失
音，有舌强或痰迷，有肾虚喑痱）
【邪热】〔草部〕桔梗 沙参 知母 麦门冬（并除肺热。） 木通 菖蒲（并出音声。
小
儿卒喑，麻油泡汤服。） 黄芩（热病声喑，同麦门冬丸服。） 人参（肺热声 ，同诃子，
末
噙；产后不语，同菖蒲服。） 牛蒡子（热时声 ，同桔梗、甘草煎服。） 青黛（同薄荷，
蜜
丸含。） 马勃（失声不出，同
足。）
灯笼草 栝蒌 甘草 贝母 〔谷部〕赤小豆（小儿不语，研末敷舌。） 萝卜（咳嗽失音，
同皂荚煎服。汁，和姜汁服。） 胡麻油 〔果木〕梨汁（客热中风不语，卒暗风不语。
同
竹沥、荆沥、生地汁，熬膏服。） 柿（润声喉。） 槐花（炒嚼，去风热失音。） 栀子（去
烦
闷喑 。） 诃黎勒（小便煎汁，含咽。感寒失音，同桔梗、甘草、童尿，井水煎服；久咳
嗽
失音，加木通。） 杉木灰（淋水饮，治肺壅失音。） 乳香（中风口噤不语。） 荆沥 竹
沥竹
叶（煎汁。） 天竹黄（并治痰热失音，中风不语。） 地骨皮 桑白皮 〔虫兽〕蝉蜕（
病，
为末水服。） 蛤蟆胆（小儿失音不语，点舌尖上，立效。） 鸡子（开喉声。） 犀角（风
热失
音。） 猪脂（肺伤失音，同生姜煮，蘸白芨末食。） 猪油（肺热暴喑，一斤炼，入白蜜，
时
服一匙。）酥 人乳（失音，和竹沥服；卒不得语，和酒服；中风不语，舌强，和酱汁服。） 人
尿（久咳失声。）
【风痰】〔草谷〕羌活（贼风失音。中风口噤不语，煎酒饮，或炒大豆投之；小儿，同
僵
蚕，入麝香、姜汁服。） 荷根（风冷失音，汁和酒服。） 天南星（诸风，口噤不语，同
苏
叶、生姜煎服。小儿痫后失音，煨研，猪胆汁服。） 荆芥（诸风口噤不语，为末，童尿酒
服。）
黄（风喑不语，同防风，煎汤熏之。） 红花（男女中风，口噤不语，同乳香服。） 远志
（妇
人血噤失音。） 白术（风湿，舌木强。） 防己（毒风不语。） 附子（口卒噤喑，吹之。） 白
附子（中风失音。） 黑大豆
豉
汁
舌
下。） 生姜汁
酥煮丸噙；生含，主偏风失音不语。） 榧子（尸咽痛痒，语音不出，有虫食咽，同芜荑、
杏
仁、桂丸噙。） 桂（风僻失音，安舌下，咽汁。同菖蒲煎服。） 楮枝、叶（卒风不语，煮
酒
服。） 东家鸡栖木（失音不语，
喑不能言，茶服一匙，平肝去怯也。） 雄黄（中风舌强，同荆芥末，豆淋酒服。） 矾石（中
风失音，产后不语，汤服一钱。痰盛多服，吐之。） 孔公 （令喉声圆。） 履鼻绳（尸咽，
语声不出，有虫，烧灰水服。） 梭头（失音不语，刺手心，痛即语。） 〔虫介〕白僵蚕
（中
风失音，酒服。） 五倍子 百药煎 龟尿（中风舌喑不语，小儿惊风不语，点舌下。） 真
珠（卒忤不语，鸡冠血丸，纳口中。） 〔禽人〕鸡屎白（中风失音，痰迷，水煮服。） 乱
发灰（中风失音，百药不效，同桂末酒服。）
（牙痛，有风热、湿热、胃火、肾虚、虫龋）
【风热、湿热】〔草部〕秦艽（阳明湿热。） 黄芩（中焦湿热。） 白芷（阳明风热。
同细辛掺；入朱砂掺。） 黄连（胃火湿热。牙痛恶热，揩之，立止。） 升麻（阳明本经药，
主牙
根浮烂疳 。胃火，煎漱。） 羌活（风热，煮酒漱。同地黄末，煎服。） 当归 牡丹 白
头翁 薄荷（风热。） 荆芥（风热，同葱根、乌 根煎服。） 细辛（和锻石，掺。） 缩
砂仁
（嚼。） 荜茇（并去口齿浮热。同木鳖子 鼻，立效如神。） 附子尖（同天雄尖、蝎梢末，
点之即止。） 大黄（胃火牙痛。烧研，揩牙。同地黄贴之。） 生地黄（牙痛牙长，并含咋
之；食蟹龈肿，皂角蘸汁炙研，掺之。） 苍术
（同青
盐、生姜，日擦固齿。同艾叶煎漱。） 牛蒡根（热毒风肿，取汁，入盐熬膏，涂龈上。） 积
雪草（塞耳。） 红豆蔻 酸草 鹅不食草（并 鼻。） 山柰（入麝，擦牙吹鼻。） 芎 山
豆根 大戟（并咬含。） 木鳖子（磨醋。） 高良姜（同蝎。） 青木香（并擦牙。） 薰草
（同
升麻、细辛。） 屋游（同盐。） 栝蒌皮（同蜂房。） 鹤虱 地菘 红灯笼枝 芭蕉汁 苍
耳子 恶实 青蒿 猫儿眼睛草 瓦松
豆
（并煎漱。） 萝卜子 莳萝（并
姜（同
椒。） 鸡肠草（同旱莲、细辛。） 苋根
并同
盐擦。） 大蒜（煨，擦。） 芸苔子（同白芥子、角茴， 鼻。） 马齿苋（汁。） 木耳（同
荆
芥。） 壶卢子 〔果木〕桃白皮（同柳、槐皮。） 李根白皮（并煎漱。） 胡椒（去齿根
浮热。
风、虫、寒三痛，同绿豆咬之；同荜茇塞孔。） 荔枝（风牙痛，连壳入盐，烧揩。） 瓜蒂
（风
热痛，同麝香咬。） 蜀椒（坚齿。风、虫、寒三痛，同牙皂，煎醋漱。） 吴茱萸（煎酒。）
荷
蒂（同醋。） 秦椒 杉叶（风虫，同芎 、细辛煎酒漱。） 松叶 松节（并煎水，入盐或
酒
漱。） 松脂（揩。） 桂花（风、虫牙痛。） 辛夷（面肿引痛。） 乳香（风虫嚼咽。） 地
骨
皮（虚热上攻，同柴胡、薄荷，水煎漱。） 槐枝 柳白皮 白杨皮 枳壳 臭橘皮 郁李
根竹
沥竹叶
荚（同
盐、矾烧。） 肥皂荚（同盐烧。） 无患子（同大黄、香附、盐 。） 丁香（远
同胡椒、荜茇、全蝎末点之，立止。） 枫香（年久齿痛。）
蚯蚓泥（烧。并揩牙。） 壁上尘土（同盐烧， 鼻。） 金钗（烧，烙。） 白银（风牙，
烧赤，淬
火酒，漱之即止。） 石膏（泻胃火。同荆芥、防风、细辛、白芷末，日揩。） 白矾（煎漱，
止血，及齿碎。） 黄矾（漱风热牙疼。） 食盐（揩牙洗目，坚牙明目，止宣露；卧时封龈，
止牙痛出血；槐枝煎过，去风热；皂角同烧，去风热。） 青盐（同上。）川椒（煎干，揩牙，
永无齿疾。） 朴硝（皂荚煎过，擦风热及食蟹龈肿。） 雄黄（同干姜 鼻。） 铅灰 〔虫
禽兽部〕白僵蚕（同姜炒。） 蚕退纸灰（并揩擦。） 露蜂房（同盐烧擦；同全蝎擦。同细
辛
漱；煎酒漱。） 百药煎（风热，泡汤含；同延胡索末、雄黄末擦。） 白马头蛆（取牙。） 全
蝎五灵脂
擦。） 诸朽骨（风热，煨咬。）
【肾虚】〔草菜〕旱莲草（同青盐炒焦，揩牙，乌须固齿。） 补骨脂（同青盐日揩。风
虫，同乳香。） 蒺藜（打动牙痛，擦漱。） 骨碎补（同乳香塞。） 独蒜（熨。） 甘松（同
硫黄，煎漱。） 牛膝（含漱。） 地黄 〔石兽〕石燕子（揩牙，坚固、止痛及齿疏。） 硫
黄（肾虚，入猪脏，煮丸服。） 羊胫骨灰（补骨。）
【虫 】〔草部〕桔梗（同薏苡根，水煎服。） 大黄（同地黄贴。） 镜面草 蜀羊泉 紫
蓝（并点。） 雀麦（同苦瓠叶，煎醋炮，纳口中，引虫。） 覆盆子（点目取虫。） 荜茇
（同
木鳖子， 鼻；同胡椒塞孔。） 细辛 莽草 苦参 恶实（并煎漱。） 附子（塞孔，又塞
耳。）
羊踯躅（蜡丸。）
〔菜谷〕韭子（并烧烟熏。） 韭根（同泥贴，引虫。） 茄根（汁涂。）烧灰（贴。） 烧酒
（浸花椒，漱。） 〔果木〕银杏（食后生嚼一、二枚。） 地椒（同川芎揩。） 杨梅根
皮酸榴根皮 吴茱萸根（并煎漱。） 杏仁（煎漱或烧烙
枝（并烧烙。）
骨槽风，为末，入
麝，夜夜贴之；宣露臭气，同枸杞根漱；蠹黑，同丹砂、麝香掺。） 巴豆（风虫，绵裹咬；
烧烟熏；同蒜塞耳。） 阿魏
香
揩。）海桐皮（煮汁并漱。） 槐白皮 枸橘刺 鼠李皮 地骨皮（醋。） 枫柳皮 白杨皮 白
棘刺（并煎漱。） 樟脑（同朱砂揩。同黄丹、肥皂塞孔。） 白皮（塞孔，牙自烂。） 乳
香
（同椒，或巴豆，或矾，塞孔。）
塞孔。） 铁铧头（积年齿 ，烧赤，入硫黄、猪脂熬沸，柳枝 药烙之。） 砒霜（同黄丹，
蜡丸塞耳。） 锻石（风虫，和蜜 擦。）沙糖（和，塞孔。） 雄黄（和枣塞。） 砂（塞
孔。）
轻粉（同黄连掺。） 土朱（同荆芥掺。） 绿矾 〔虫鳞〕五倍子（并掺。） 蟾酥（同胡
椒丸
咬。） 蜘蛛（焙研，入麝掺。） 地龙（化水和面，塞孔，上敷皂荚末。同延胡索、荜茇末，
塞耳。） 钱窠（包乳香烧，纳孔中；包胡椒塞耳。）石蜜 竹蜂 蚺蛇胆（同枯矾、杏仁掺。）
鳞蛇胆 海虾 〔禽兽〕雀屎 燕屎（并塞孔。） 夜明砂（同蟾酥，丸咬。） 啄木鸟（烧，
纳孔中。舌，同巴豆点之。） 猪肚（咬之引虫。） 熊胆（同猪胆、片脑搽。） 麝香（咬
之，二次断根。） 豺皮（灰敷。）
【齿疏】沥青（入细辛，掺。） 寒水石（ ，同生炉甘石，掺。）
【齿长】白术（牙齿日长，渐至难食，名髓溢，煎水漱之。） 生地黄（咋之。）
【齿缺】银膏（补之。）
【生齿】雄鼠脊骨（研揩，即生。） 雌鼠屎（日拭一枚，三七日止。） 黑豆（牛屎内
烧存性，入麝掺之，勿见风，治大人小儿牙齿不生。牛屎中豆，尤妙。） 路旁稻粒（点牙
落处，一七下自生。）
【齿 】胡桃（食酸齿 ，嚼之即解。）
【妒齿】地骨皮（妒齿已去，不能食物，煎水漱之。）
(Aphonia, caused by Lung Heat (Lung Heat), Lung Withering (Lung Withering), Wind-Toxin invading the Lung (Wind-Toxin invading the Lung), or worms eating the Lung. Yin-sound (Yin-sound), caused by Cold wrapping Heat (Cold wrapping Heat) or Hu-Huo disease (Hu-Huo disease). Mutism, caused by voice loss (Voice Loss), stiff tongue or Phlegm confusing the mind (Phlegm confusing the mind), or Kidney Deficiency causing Yin-Fu syndrome (Kidney Deficiency causing Yin-Fu syndrome).
【Evil Heat】 [Grass Category] Jie Geng (Platycodonis Radix), Sha Shen (Glehniae Radix), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma), Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix) (all clear Lung Heat). Mu Tong (Akebiae Caulis), Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma) (both restore voice. For sudden aphonia in infants, soak in Sesame Oil (Sesamum indicum Oleum) and decoct for administration). Huang Qin (Scutellariae Radix) (for hoarseness due to heat disease, take with Mai Men Dong as pills). Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (for hoarseness due to Lung Heat, mix with He Zi (Terminalia Chebula Retusa) powder and hold in mouth; for postpartum mutism, take with Chang Pu). Niu Bang Zi (Arctii Fructus) (for hoarseness during heat illness, decoct with Jie Geng and Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)). Qing Dai (Indigo Naturalis) (mix with Bo He (Menthae Haplocalycis Herba), form pills with Honey (Mel) and hold in mouth). Ma Bo (Fritillariae Thunbergii Bulbus) (for loss of voice, use with [missing character] Zu). Deng Long Cao (Carpesium Fruit Herb), Gua Lou (Trichosanthis Fructus), Gan Cao, Bei Mu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus). [Grain Category] Chi Xiao Dou (Adzuki Bean) (for infant mutism, grind into powder and apply to tongue). Luo Bo (Radish) (for cough with loss of voice, decoct with Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Spina); juice mixed with Ginger Juice (Zingiberis Recens Juice)). Hu Ma You (Sesame Oil). [Fruit/Wood Category] Li Zhi (Pear Juice) (for mutism due to exogenous heat and wind-stroke, sudden wind-induced aphonia. Decoct with Zhu Li (Bambusae Succus Jing), Jing Li (Schizonepetae Herba Juice), and Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) juice into a paste). Shi (Persimmon) (moistens throat and voice). Huai Hua (Sophorae Flos) (roast and chew to dispel wind-heat induced aphoria). Zhi Zi (Gardeniae Fructus) (dispels irritability and aphonia). He Li Le (Chebulae Fructus) (decoct with urine, hold and swallow. For cold-induced aphonia, decoct with Jie Geng, Gan Cao, Tong Niao (Child's Urine), and well water; for chronic cough with aphonia, add Mu Tong). Shan Mu Hui (Fir Wood Ash) (leach with water and drink to treat Lung congestion aphonia). Ru Xiang (Frankincense) (for wind-stroke with jaw lock and mutism). Jing Li (Schizonepetae Herba Juice), Zhu Li (Bambusae Succus Jing), Zhu Ye (Bambusae Folium) (decoct juice). Tian Zhu Huang (Bambusae Calamus Taenianus) (all treat phlegm-heat aphonia and wind-stroke mutism). Di Gu Pi (Lycii Cortex), Sang Bai Pi (Mori Cortex). [Insect/Beast Category] Chan Tui (Cicada Slough) ([missing character] disease, grind into powder and take with water). Ha Ma Dan (Toad Gallbladder) (for infant aphonia and mutism, apply to tip of tongue for immediate effect). Ji Zi (Chicken Egg) (opens throat voice). Xi Jiao (Rhinocerotis Cornu) (wind-heat aphonia). Zhu Zhi (Pork Fat) (for lung injury aphonia, boil with Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma), dip in Bai Ji (Bletillae Rhizoma) powder and eat). Zhu You (Lard) (for sudden aphonia due to Lung Heat, refine one jin, add Bai Mi (White Honey), take one spoonful at a time). Su (Butter), Ren Ru (Human Milk) (for aphonia, take with Zhu Li; for sudden mutism, take with wine; for wind-stroke mutism and stiff tongue, take with sauce). Ren Niao (Human Urine) (for chronic cough with loss of voice).
【Wind-Phlegm】 [Grain/Grass Category] Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix) (for thief-wind aphonia. For wind-stroke with jaw lock and mutism, decoct in wine to drink, or stir-fry soybeans to feed; for infants, use with Jiang Can (Bombyx Batryticatus), add She Xiang (Moschus) and Jiang Zhi (Zingiberis Juice)). He Gen (Lotus Rootstalk) (for wind-cold aphonia, juice taken with wine). Tian Nan Xing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum) (for various wind syndromes, jaw lock and mutism, decoct with Su Ye (Perillae Folium) and Sheng Jiang. For infant aphonia after epilepsy, roast, grind, and take with Pig Bile (Suis Fel)). Jing Jie (Schizonepetae Herba) (for various wind syndromes with jaw lock and mutism, grind into powder, take with Tong Niao and wine). Huang Qi (Astragali Radix) (for wind-induced aphonia and mutism, use with Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), decoct for fumigation). Hong Hua (Carthami Flos) (for men and women with wind-stroke, jaw lock and mutism, take with Ru Xiang). Yuan Zhi (Polygalae Radix) (for women's blood-lock aphonia). Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (for wind-dampness, wooden stiff tongue). Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Radix) (for toxic wind mutism). Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (for sudden jaw lock and aphonia, blow into lesion). Bai Fu Zi (Typhonii Rhizoma) (for wind-stroke aphonia). Hei Da Dou (Black Soybean) Chi Zhi (Fermented Soybean) Juice ([missing character] under tongue). Sheng Jiang Zhi (Fresh Ginger Juice) (boil in butter into pills to hold; fresh application treats hemiplegic wind aphonia and mutism). Fei Zi (Torreya Seed) (for corpse-throat pain and itching, inability to speak, worms eating throat, make pills with Wu Yi (Chrysanthemi Indici Herba), Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum), Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus) and hold in mouth). Gui Zhi (Cinnamon Twig) (for wind-deviation aphonia, place under tongue, swallow juice. Decoct with Chang Pu). Chu Zhi Ye (Chinese Paper Mulberry Branch and Leaf) (for sudden wind mutism, decoct in wine). Dong Jia Ji Qi Mu (Wood from East Family Chicken Roost) (for aphonia and mutism, [missing character] yin unable to speak, take one spoonful with tea, soothes Liver and removes fear). Xiong Huang (Realgar) (for wind-stroke stiff tongue, mix with Jing Jie powder, take with Dou Lin Jiu (Soybean Dripping Wine)). Fan Shi (Alumen) (for wind-stroke aphonia, postpartum mutism, take one qian with decoction. If phlegm is excessive, take more to induce vomiting). Kong Gong [missing character] (makes throat voice round). Lv Bi Sheng (Shoe Nose Rope) (for corpse-throat, voice not coming out, presence of worms, burn to ash and take with water). Suo Tou (Spearhead) (for aphonia and mutism, prick palm center, speech returns upon pain). [Insect/Shell Category] Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus) (for wind-stroke aphonia, take with wine). Wu Bei Zi (Galla Chinensis), Bai Yao Jian (Hundred Medicines Decoction), Gui Niao (Tortoise Urine) (for wind-stroke tongue aphonia and mutism, infant convulsive wind mutism, apply under tongue). Zhen Zhu (Pearl) (for sudden shock mutism, make pills with Chicken Comb Blood (Galli Crista Sanguis), insert into mouth). [Bird/Human Category] Ji Shi Bai (White Part of Chicken Droppings) (for wind-stroke aphonia, phlegm confusion, decoct in water and take). Luan Fa Hui (Ash of Human Hair) (for wind-stroke aphonia, ineffective with hundred medicines, take with Gui Zhi powder and wine).
(Dental Pain, caused by Wind-Heat, Damp-Heat, Stomach Fire, Kidney Deficiency, Worm Decay)
【Wind-Heat, Damp-Heat】 [Grass Category] Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix) (Yangming Damp-Heat). Huang Qin (Scutellariae Radix) (Middle Jiao Damp-Heat). Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) (Yangming Wind-Heat. Mix with Xi Xin (Asari Radix) for application; add Zhu Sha (Cinnabar) for application). Huang Lian (Coptidis Rhizoma) (Stomach Fire Damp-Heat. Dental pain with aversion to heat, rub teeth, stops immediately). Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma) (Yangming channel drug, treats floating and rotting gums with dental caries [missing character]. Stomach Fire, decoct for rinsing). Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix) (Wind-Heat, decoct in wine for rinsing. Decoct with Di Huang (Rehmanniae Radix) powder). Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Mu Dan (Moutan Cortex), Bai Tou Weng (Pulsatillae Radix), Bo He (Menthae Haplocalycis Herba) (Wind-Heat). Jing Jie (Schizonepetae Herba) (Wind-Heat, decoct with Cong Gen (Allii Fistulosi Bulbus) and Wu [missing character] Gen). Xi Xin (Asari Radix) (mix with Duan Shi (Calcined Lime) for application). Suo Sha Ren (Amomi Fructus Rotundus) (chew). Bi Ba (Long Pepper Fruit) (all remove floating heat from mouth and teeth. Mix with Mu Bie Zi (Momordicae Semen) [missing character] nose, immediate effect like a god). Fu Zi Jian (Tip of Aconite) (mix with Tian Xiong Jian (Tip of Typhonium Giganteum) and Xie Shao (Scorpion Tail) powder, apply to stop immediately). Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) (Stomach Fire dental pain. Burn and grind, rub teeth. Apply with Di Huang). Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) (dental pain and long teeth, hold and chew; gum swelling after eating crab, use Zao Jiao dipped in juice, roast and grind for application). Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma) (mix with Qing Yan (Green Salt) and Sheng Jiang, rub daily to strengthen teeth. Decoct with Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium) for rinsing). Niu Bang Gen (Arctii Radix) (heat-toxic wind swelling, take juice, add salt and boil into paste, apply on gums). Ji Xue Cao (Centellae Herba) (plug ear). Hong Dou Kou (Cardamomi Fructus), Suan Cao (Acid Grass), E Bu Shi Cao (Petasitis Herba) (all [missing character] nose). Shan Nai (Kaempferiae Rhizoma) (add She Xiang, rub teeth and blow into nose). Xiong Qiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shan Dou Gen (Sophorae Tonkinensis Radix), Da Ji (Euphorbiae Pekinensis Radix) (all bite and hold). Mu Bie Zi (Momordicae Semen) (grind with Vinegar (Acetum)). Gao Liang Jiang (Galangal Rhizome) (with Scorpion (Quan Xie)). Qing Mu Xiang (Aucklandiae Radix) (all rub teeth). Xun Cao (Agastache Herba) (with Sheng Ma, Xi Xin). Wu You (House Creepers) (with Salt). Gua Lou Pi (Trichosanthis Pericarpium) (with Bee Hive (Feng Fang)). He Shi (Medicated Leech), Di Song (Isatis Leaf), Hong Deng Long Zhi (Red Lantern Branch), Ba Jiao Zhi (Banana Stem), Cang Er Zi (Xanthii Fructus), E Shi (Arctii Fructus), Qing Hao (Artemisiae Annuae Herba), Mao Er Yan Jing Cao (Cat's Eye Grass), Wa Song (Sedum Acre), [missing character] Dou (all decoct for rinsing). Luo Bo Zi (Radish Seed), Shi Luo (Dill Fruit) (all [missing character] Ginger (with Pepper (Jiao)). Ji Chang Cao (Pilea Nummularia) (with Han Lian Cao (Ecliptae Herba), Xi Xin). Xian Gen (Amaranth Root) (all rub with Salt). Da Suan (Garlic) (roast, rub). Yun Tai Zi (Rapeseed) (with Bai Jie Zi (Mustard Seed), Jiao Hui [missing character] nose). Ma Chi Xian (Portulacae Herba) (juice). Mu Er (Wood Ear) (with Jing Jie). Hu Lu Zi (Calabash Seed). [Fruit/Wood Category] Tao Bai Pi (Peach White Bark) (with Willow (Liu) and Huai (Locust) bark). Li Gen Bai Pi (Plum Root White Bark) (all decoct for rinsing). Hu Jiao (Pepper) (remove floating heat from tooth roots. Wind, worm, cold three pains, chew with Green Bean (Lu Dou); plug hole with Bi Ba). Li Zhi (Lychee) (wind dental pain, shell with salt, roast and rub). Gua Di (Melon Peduncle) (wind-heat pain, chew with She Xiang). Shu Jiao (Sichuan Pepper) (strengthen teeth. Wind, worm, cold three pains, decoct vinegar with Ya Zao (Tooth Soap Pod)). Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus) (decoct wine). He Di (Lotus Peduncle) (with Vinegar). Qin Jiao, Shan Ye (Fir Leaf) (wind-worm, decoct wine with Xiong Qiong, Xi Xin). Song Ye (Pine Needle), Song Jie (Pine Knot) (all decoct water, add salt or wine for rinsing). Song Zhi (Pine Resin) (rub). Gui Hua (Osmanthus Flower) (wind, worm dental pain). Xin Yi (Magnolia Flower) (facial swelling leading to pain). Ru Xiang (Frankincense) (wind-worm chew and swallow). Di Gu Pi (Lycii Cortex) (deficient heat attacking upward, decoct with Chai Hu (Bupleuri Radix), Bo He for rinsing). Huai Zhi (Locust Branch), Liu Bai Pi (Willow White Bark), Bai Yang Pi (Poplar White Bark), Zhi Ke (Aurantii Fructus), Chou Ju Pi (Stinking Orange Peel), Yu Li Gen (Prunus Root), Zhu Li (Bambusae Succus Jing), Zhu Ye (Bambusae Folium), [missing character] Jia (with Salt, Fan burned). Fei Zao Jia (Soap Pod) (burn with Salt). Wu Huan Zi (Soapberry) (with Da Huang, Xiang Fu, Salt [missing character]). Ding Xiang (Caryophylli Flos) (Yuan [missing character] with Hu Jiao, Bi Ba, Quan Xie (Scorpion) powder, apply to stop immediately). Feng Xiang (Liquidambar) (chronic toothache). Qiu Yin Ni (Earthworm Mud) (burn. All rub teeth). Bi Shang Chen Tu (Wall Dust) (burn with Salt, [missing character] nose). Jin Chai (Gold Hairpin) (burn, cauterize). Bai Yin (Silver) (wind tooth, burn red, quench in wine, rinse to stop). Shi Gao (Gypsum Fibrosum) (drain Stomach Fire. Mix with Jing Jie, Fang Feng, Xi Xin, Bai Zhi powder, rub daily). Bai Fan (Alumen) (decoct for rinsing, stop bleeding, and for broken teeth). Huang Fan (Yellow Alum) (rinse for wind-heat toothache). Shi Yan (Rock Salt) (rub teeth, wash eyes, strengthen teeth, improve vision, stop loosening; seal gums at bedtime to stop bleeding; decoct Huai Zhi to remove wind-heat; burn with Zao Jiao to remove wind-heat). Qing Yan (Green Salt) (same as above). Chuan Jiao (Sichuan Pepper) (dry roast, rub teeth, forever free from dental diseases). Po Xiao (Mirabilite) (decoct Zao Jiao, rub wind-heat and crab-induced gum swelling). Xiong Huang (Realgar) (with Gan Jiang (Dried Ginger) [missing character] nose). Qian Hui (Lead Ash). [Insect/Bird/Beast Category] Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus) (stir-fry with Ginger). Can Tui Zhi Hui (Ash of Silkworm Skin Paper) (all rub). Lu Feng Fang (Honeycomb) (burn with Salt and rub; rub with Quan Xie. Rinse with Xi Xin; decoct wine). Bai Yao Jian (Hundred Medicines Decoction) (wind-heat, soak in hot water and hold; rub with Yan Hu Suo (Corydalis Rhizoma) powder, Xiong Huang powder). Bai Ma Tou Qu (White Horse Head Maggot) (extract tooth). Quan Xie (Scorpion), Wu Ling Zhi (Trogopterori Faeces) ([missing character] rub). Zhu Xiu Gu (Various Rotten Bones) (wind-heat, roast and bite).
【Kidney Deficiency】 [Grass/Vegetable Category] Han Lian Cao (Ecliptae Herba) (roast with Green Salt until charred, rub teeth, blacken beard and strengthen teeth). Bu Gu Zhi (Psoraleae Fructus) (rub daily with Green Salt. Wind-worm, with Ru Xiang). Ji Li (Tribuli Fructus) (move and hit dental pain, rub and rinse). Gu Sui Bu (Drynariae Rhizoma) (stuff with Ru Xiang). Du Suan (Single Clove Garlic) (warm compress). Gan Song (Nardostachys Rhizoma) (decoct with Liu Huang (Sulfur) for rinsing). Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix) (hold and rinse). Di Huang (Rehmanniae Radix). [Stone/Beast Category] Shi Yan Zi (Swallow Stone) (rub teeth, strengthen, relieve pain, and treat loose teeth). Liu Huang (Sulfur) (Kidney Deficiency, put in Pig Intestine (Zhu Zang), boil into pills). Yang Jing Gu Hui (Sheep Tibia Bone Ash) (tonify bone).
【Worm [missing character]】 [Grass Category] Jie Geng (Platycodonis Radix) (decoct with Yi Yi Gen (Coicis Semen) in water). Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) (apply with Di Huang). Jing Mian Cao (Mirror Mirror Grass), Shu Yang Quan (Solani Lycopersici Caulis), Zi Lan (Patriniae Herba) (all apply dots). Que Mai (Barnyard Grass Seed) (with Ku Hu Ye (Bottle Gourd Leaf), decoct vinegar, roast, insert into mouth to draw out worms). Fu Pen Zi (Rubus Fruit) (apply to eye to extract worms). Bi Ba (Long Pepper Fruit) (with Mu Bie Zi [missing character] nose; stuff hole with Hu Jiao). Xi Xin (Asari Radix), Mang Cao (Poisonous Herb), Ku Shen (Sophorae Flavescentis Radix), E Shi (Arctii Fructus) (all decoct for rinsing). Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (stuff hole, also stuff ear). Yang Zhi Zhu (Buttercup Tree) (wax pill). [Vegetable/Grain Category] Jiu Zi (Leek Seed) (all burn smoke to fumigate). Jiu Gen (Leek Root) (paste with mud, draw out worms). Qie Gen (Eggplant Root) (apply juice). Shao Hui (Burnt Ash) (apply). Shao Jiu (Distilled Liquor) (soak Hua Jiao (Sichuan Pepper), rinse). [Fruit/Wood Category] Yin Xing (Ginkgo Seed) (raw chew one or two after meal). Di Jiao (Ground Pepper) (rub with Chuan Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma)). Yang Mei Gen (Bayberry Root), Pi Suan Liu Gen Pi (Pomegranate Peel Root Bark), Wu Zhu Yu Gen (Evodia Root) (all decoct for rinsing). Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum) (decoct for rinsing or roast cauterize [missing character] Zhi (Branch) (all roast cauterize). Gu Cao Feng (Bone Trench Wind), grind into powder, add She Xiang, apply every night; loose teeth with bad odor, decoct with Gou Qi Gen (Goji Root) for rinsing; black decay, mix with Dan Sha (Cinnabar), She Xiang for application). Ba Dou (Croton Seed) (wind-worm, wrap in cotton and bite; burn smoke to fumigate; stuff ear with Garlic (Da Suan)). A Wei (Ferulae Resin) [missing character] Xiang (Rub). Hai Tong Pi (Pemphis Acidula Bark) (decoct juice and rinse). Huai Bai Pi (Locust White Bark), Gou Ci (Citrus Uncaria Thorn), Shu Li Pi (Li Bark), Di Gu Pi (Lycii Cortex) (Vinegar). Feng Liu Pi (Maple Willow Bark), Bai Yang Pi (Poplar White Bark), Bai Ji Ci (White Thorn) (all decoct for rinsing). Zhang Nao (Camphor) (rub with Zhu Sha. Stuff hole with Huang Dan (Minium), Fei Zao (Soap)). Bai Pi (White Bark) (stuff hole, teeth rot naturally). Ru Xiang (Frankincense) (stuff hole with Pepper (Jiao), or Ba Dou, or Fan). [missing character] Stuff hole). Tie Hua Tou (Iron Plowshare) (chronic tooth [missing character], burn red, add Liu Huang, Zhu Zhi, boil, use Liu Zhi (Willow Branch) to [missing character] medicine and cauterize). Pi Shuang (Arsenic Trioxide) (with Huang Dan, wax pill stuff ear). Duan Shi (Calcined Lime) (wind-worm, mix with Honey [missing character] rub). Sha Tang (Brown Sugar) (mix, stuff hole). Xiong Huang (Realgar) (mix with Date (Zao) to stuff). Sha (Sand) (stuff hole). Qing Fen (Calomelas) (mix with Huang Lian for application). Tu Zhu (Earth Vermilion) (mix with Jing Jie for application). Lv Fan (Green Vitriol). [Insect/Scale Category] Wu Bei Zi (Galla Chinensis) (all apply). Chan Su (Toad Venom) (make pills with Hu Jiao and bite). Zhi Zhu (Spider) (roast and grind, add She Xiang for application). Di Long (Earthworm) (melt water and mix with flour, stuff hole, cover with Zao Jiao powder. Mix with Yan Hu Suo, Bi Ba powder, stuff ear). Qian Ke (Coin Nest) (wrap Ru Xiang, burn, insert into hole; wrap Hu Jiao stuff ear). Shi Mi (Rock Honey), Zhu Feng (Bamboo Wasp), Ran She Dan (Python Gallbladder) (mix with Ku Fan (Alumen), Xing Ren for application). Lin She Dan (Scale Snake Gallbladder), Hai Xia (Sea Shrimp). [Bird/Beast Category] Que Shi (Sparrow Droppings), Yan Shi (Swallow Droppings) (all stuff hole). Ye Ming Sha (Bat Droppings) (with Chan Su, make pills and bite). Zhuo Mu Niao (Woodpecker) (burn, insert into hole. Tongue, dot with Ba Dou). Zhu Du (Pig Stomach) (bite to draw out worms). Xiong Dan (Bear Gallbladder) (rub with Pig Gallbladder (Zhu Dan), Pian Nao (Borneolum Syntheticum)). She Xiang (Moschus) (bite, root out after second time). Chai Pi (Dhole Skin) (apply ash).
【Loose Teeth】 Qing Lin (Bitumen) (add Xi Xin, apply). Han Shui Shi (Halloysit Rubrum) ([missing character], mix with Sheng Lu Gan Shi (Calamina) for application).
【Long Teeth】 Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (teeth gradually grow longer, difficult to eat, named Marrow Overflow, decoct water to rinse). Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) (hold and chew).
【Missing Teeth】 Yin Gao (Silver Paste) (fill them).
【Growing Teeth】 Xiong Shu Ji Gu (Male Rat Spine) (grind and rub, grows immediately). Ci Shu Shi (Female Rat Droppings) (wipe once daily, for 21 days). Hei Dou (Black Soybean) (burn in Cow Manure (Niu Shi) preserving nature, add She Xiang for application, avoid wind, treats adults and children with no teeth growing. Beans in cow manure are especially good). Lu Pang Dao Li (Roadside Rice Grains) (dot on fallen tooth area, grows naturally within seven days).
【Tooth [missing character]】 Hu Tao (Walnut) (eat sour causes tooth [missing character], chew to resolve).
【Jealous Teeth】 Di Gu Pi (Lycii Cortex) (jealous teeth removed, cannot eat food, decoct water to rinse).