【内服】〔草部〕菊花（和巨胜、茯苓，蜜丸服，去风眩，变白不老。） 旱莲（内煎膏
服；
外烧揩牙，乌髭发，益肾阴。汁涂，眉发生速。作膏，点鼻中，添脑。） 常春藤 扶芳藤 络
石木通 石松（并主风血，好颜色，变白不老，浸酒饮。） 白蒿 青蒿 香附（并长毛
发。）
茜草（汁，同地黄，熬膏服。） 地黄（九蒸九晒，日噙。） 牛膝 麦门冬 肉苁蓉 何首
乌龙
珠旱藕 瞿麦 〔谷菜〕青精饭 黑大豆 白扁豆 大麦 胡麻（九蒸九晒。） 马齿苋 繁
缕韭 姜 蔓荆子 〔果木〕胡桃 蜀椒（并久服，变白生毛发。） 干柿（同枸杞子，
丸服，治女人蒜发。） 榴花（和铁丹服，变白如墨。） 松子 槐实 秦皮 桑寄生 放杖
木女贞实 不凋木 鸡桑叶 南烛（并久服变白，乌须发。） 桑椹（蜜丸服，变白。） 〔介
石〕鳖肉（长须发。） 自己发灰（同椒 酒服，发不白，名还精丹。） 锻石（发落不止，
炒赤浸酒服。）
【发落】〔草部〕半夏（眉发堕落，涂之即生。） 骨碎补（病后发落，同野蔷薇枝，煎
刷。）
香薷（小儿发迟，同猪脂涂。） 茉莉花（蒸油。） 蓬 子（榨汁。） 芭蕉油 蓖麻子 金
星子 兰草 蕙草 昨叶何草（并浸油梳头，长发令黑。） 土马鬃（灰。） 乌韭（灰。） 水
萍水苏 蜀羊泉 含水藤 〔谷菜〕胡麻油及叶 大麻子及叶（并沐日梳，长发。） 蒲
公英 旱莲（并揩牙，乌须。） 生姜（擦。） 莴苣子 白菘子油 芸苔子油 〔果木〕甜
瓜叶汁（并涂发，令长黑。） 榧子（同胡桃、侧柏叶浸水梳发，不落。） 枣根（蒸汁。）
楂木瓜（并浸油。） 蜀椒（浸酒。） 柏子油 辛夷 松叶（并浸油、水涂头，生毛发。）
侧柏叶
（浸油，生发；烧汁，黑发；和猪脂，沐发长黑；根皮，生发。） 皂荚（地黄、姜汁炙研，
揩牙乌须。） 樗叶（同椿根、楸叶汁，涂秃，生发。） 楸叶汁 蔓荆子（同猪脂。） 桑
椹（浸
水。并涂头，生毛发。） 桐叶（同麻子，煮米泔，沐发则长；连子，蒸取汁，沐发则黑。） 桑
白皮（同柏叶，沐发不落。）山茶子（掺发解 。） 合欢木皮灰 槐枝灰 石荆 〔禽兽〕
雁骨灰（并沐头，长发。） 鸡子白 猪胆（沐头解
及脑（并沐头，生发。） 豹脂（朝涂暮生。） 犬乳（涂赤发。） 羊角（灰，同牛角灰、
猪脂，涂秃发。） 羊屎灰（淋汁沐头，生发；和猪脂，变发黄赤。） 猪屎（灰，涂发落。）
发灰（油煎枯，涂发
【发白】〔草菜谷部〕栝蒌（同青盐、杏仁， 末，拔白易黑，亦揩牙。） 百合 姜皮
（并
拔白易黑。） 野狼把草 黑豆（煎醋染发。） 大麦（同铁砂、没石子。） 荞麦（同铁砂。） 〔果
木〕酸石榴（并染须发。） 胡桃（和胡粉，拔白生黑；烧，同贝母，揩牙乌须；青皮皮肉
及
树皮根，皆染须发。） 余甘子（合铁粉，涂头，生须发。） 橡斗 毗黎勒浆 椰子浆 盐
麸子 菱壳 芰花 莲须 红白莲花（并涂须发。） 鸡舌香（同姜汁，拔白生黑。） 詹糖
香
（同胡桃皮，涂发，黑如漆。） 梧桐子汁（点孔生黑；木皮，和乳汁涂须。） KT 皮（包
侧
柏，烧熏香油烟，抹须发，即黑。） 乌 子油 乌 皮 诃黎勒 没石子 婆罗得 〔金
石〕黑铅（梳白发；烧灰，染发。） 胡粉（同锻石，染须。） 铅霜（梳须发。） 铅丹（染。）
铜
钱锈（磨油，涂赤发秃落。） 铁 （染。） 生铁（浸水。） 铁砂（和没石子，染。） 石
灰（染。）
绿矾（同薄荷、乌头、铁浆水染。） 赤铜屑 〔虫兽〕五倍子（炒，同赤铜屑诸药，为染
须
神方。） 百药煎 水蛭（同龟尿拈须，自黑。） 蜗牛（同京墨，埋马屎中，化水染须，妙。）
蜜蜡 鳖脂 猪胆 狗
胆犬乳（并点白生黑。）
【生眉】〔草谷〕白藓皮（眉发脆脱。）
脱落。）
昨叶何草（生眉发膏为要药。） 半夏（眉发堕落，涂之即生。茎涎同。） 鳢肠汁（涂眉发，
生速。） 乌麻花（浸油。） 〔菜木〕芥子（同半夏、姜汁。） 蔓荆子（醋和。并涂。） 生
姜（擦。） 柳叶（同姜汁，擦眉落。） 白矾（眉发脱落，蒸饼丸服。） 雄黄（和醋涂。） 雁
肪（涂。） 狗脑（眉发火瘢不生，和蒲黄，
之
不应，和酒服，即愈。）
[Internal Administration] [Herbal Category] Chrysanthemum (Ju Hua) (Mixed with Sesamum indicum seeds and Poria cocos, formed into honey pills for oral administration; dispels wind-induced vertigo, turns hair white, and prevents aging.) Eclipta prostrata (Han Lian Cao) (Decocted into a paste for internal use; externally, burnt to ash and rubbed on teeth to darken beard and hair, tonifies Kidney Yin. Juice applied topically promotes rapid eyebrow growth. Formulated as a paste and instilled into the nose to replenish brain marrow.) Hedera nepalensis (Chang Chun Teng), Euonymus fortunei (Fu Fang Teng), Trachelospermum jasminoides (Luo Shi), and Dendrolycopodium obscurum (Shi Song) (All treat wind-blood disorders, improve complexion, turn hair white, prevent aging, and are drunk as wine infusion.) Artemisia argyi (Bai Hao), Artemisia annua (Qing Hao), and Cyperi Rhizoma (Xiang Fu) (All promote hair growth.) Rubia cordifolia (Qian Cao) (Juice mixed with Rehmannia glutinosa, boiled into a paste for consumption.) Rehmannia glutinosa (Di Huang) (Steamed and sun-dried nine times, held in the mouth daily to swallow saliva.) Achyranthes bidentata (Niu Xi), Ophiopogon japonicus (Mai Men Dong), Cistanche deserticola (Rou Cong Rong), Polygonum multiflorum (He Shou Wu), Ziziphus jujuba var. spinosa (Zhu Han Ou), and Dianthus superbus (Qu Mai). [Grains and Vegetables] Qingjing Fan, Glycine max (Black Soybean), Phaseolus vulgaris (White Hyacinth Bean), Hordeum vulgare (Barley), and Sesamum indicum (Hu Ma) (Steamed and sun-dried nine times). Portulaca oleracea (Ma Chi Xian), Stellaria media (Fan Lu), Allium tuberosum (Jiu), Zingiber officinale (Ginger), and Vitex rotundifolia (Man Jing Zi). [Fruits and Trees] Juglans regia (Walnut), Zanthoxylum bungeanum (Shu Jiao) (Long-term consumption turns hair white and promotes hair growth). Dried Persimmon (Gan Shi) (Mixed with Lycium barbarum, formed into pills to treat female alopecia caused by garlic consumption). Pomegranate flower (Liu Hua) (Mixed with Iron Dan, turns hair white like ink). Pinus massoniana seeds (Song Zi), Sophora japonica fruit (Huai Shi), Fraxinus chinensis bark (Qin Pi), Taxillus chinensis (Sang Ji Sheng), Putang Wood, Ligustrum lucidum fruit (Nu Zhen Shi), Budae Wood (Bu Diao Mu), Mulberry leaves (Ji Sang Ye), and Myrsini africana (Nan Zhu) (Long-term consumption turns hair white and darkens beard and hair). Morus alba fruit (Sang Shen) (Honey pills turn hair white). [Shellfish and Minerals] Soft-shelled turtle meat (Die Rou) (Promotes beard and hair growth). Ash of one's own hair (mixed with Zanthoxylum and wine, prevents graying, named Huan Jing Dan). Calcined iron ore (Duan Shi) (For persistent hair loss, fried red and drunk in wine).
[Alopecia/Hair Loss] [Herbal Category] Pinellia ternata (Ban Xia) (For fallen eyebrows and hair, topical application causes regrowth). Drynaria fortunei (Gu Sui Bu) (Post-illness hair loss, decocted with Rosa multiflora branches and brushed). Elsholtzia splendens (Xiang Ru) (Delayed hair growth in children, applied with lard). Jasmine flower (Mo Li Hua) (Steam-distilled oil). Curcuma phaeocaulis (Peng) (Juice extracted). Musa basjoo oil (Ba Jiao You), Ricinus communis seed (Bi Ma Zi), Andrographis paniculata (Jin Xing Zi), Mentha haplocalyx (Lan Cao), Elsholtzia ciliata (Hui Cao), and Lepidium apetalum (Zuo Ye He Cao) (All infused in oil for combing to lengthen and blacken hair). Setaria palmifolia (Tu Ma Zong) (Ash). Aspidistra elatior (Wu Jiu) (Ash). Lemna minor (Shui Ping), Perilla frutescens (Shui Su), Solanum surattense (Shu Yang Quan), and Thunbergia laurifolia (Han Shui Teng). [Grains and Vegetables] Sesame oil and leaves, Cannabis sativa seeds and leaves (Combed in sunlight to promote growth). Taraxacum mongolicum (Pu Gong Ying), Eclipta prostrata (Han Lian) (Rub teeth to blacken beard). Ginger (Sheng Jiang) (Rub). Lactuca sativa seeds (Wo Ju Zi), Brassica rapa var. pekinensis oil (Bai Song Zi You), and Rapeseed oil (Yun Tai Zi You). [Fruits and Trees] Cucumis melo leaf juice (Applied to hair to lengthen and blacken it). Torreyea sinensis (Fei Zi) (Infused with Walnut and Platycladus orientalis leaves in water for combing to prevent loss). Ziziphus jujuba root (Zao Gen) (Steamed juice). Chaenomelis fructus (Zha Mu Gua) (Infused in oil). Zanthoxylum bungeanum (Shu Jiao) (Infused in wine). Biota orientalis seed oil (Bai Zi You), Magnolia biondii (Xin Yi), and Pinus needle (Song Ye) (Infused in oil or water for head application to promote hair growth). Platycladus orientalis leaf (Ce Bai Ye) (Infused in oil for growth; burnt juice for blackening; mixed with lard for washing to grow long black hair; root bark for growth). Gleditsia sinensis (Zao Jia) (Processed with Rehmannia and ginger juice, rubbed on teeth to blacken beard). Toona sinensis leaf (Chu Ye) (Mixed with Ailanthus altissima root and Melia azedarach juice, applied to bald spots for regrowth). Melia azedarach juice (Qiu Ye Zhi), Vitex rotundifolia (Man Jing Zi) (Mixed with lard). Morus alba fruit (Sang Shen) (Infused in water; applied to head for growth). Paulownia tomentosa leaf (Tong Ye) (Boiled with hemp seeds in rice wash water for washing to lengthen; seeds steamed for juice to wash for blackening). Broussonetia papyrifera root bark (Sang Bai Pi) (Mixed with Biota leaves for washing to prevent loss). Camellia oleifera seed (Shan Cha Zi) (Used to untangle hair). Albizia julibrissin bark ash, Sophora japonica branch ash, and Tribulus terrestris (Shi Jing). [Animals] Goose bone ash (Yan Gu Hui) (Wash head to promote growth). Egg white (Ji Zi Bai), Pig bile (Zhu Dan) (Wash head to untangle and treat cerebral leakage; promote growth). Leopard fat (Bao Zhi) (Applied in morning, grows by night). Dog milk (Quan Ru) (Applied to red hair). Sheep horn (Yang Jiao) (Ash mixed with ox horn ash and lard, applied to bald patches). Sheep dung ash (Yang Si Hui) (Leached water used to wash head for growth; mixed with lard to turn hair yellow-red). Pig dung ash (Zhu Shi) (Applied to hair loss). Hair ash (Fa Hui) (Fried in oil until charred, applied to hair).
[Graying/White Hair] [Herbs, Vegetables, Grains] Benincasa hispida (Gua Lou) (Mixed with green salt and almond, powdered; plucks white hair to make it black, also rubs teeth). Lilium brownii (Bai He), Ginger peel (Jiang Pi) (Pluck white hair to make it black). Bidens pilosa (Ye Lang Ba Cao), Black soybean (Hei Dou) (Decocted with vinegar for dyeing). Barley (Da Mai) (Mixed with iron sand and gall nut). Buckwheat (Qiao Mai) (Mixed with iron sand). [Fruits and Trees] Punica granatum (Suan Shi Liu) (Dye beard and hair). Walnut (Hu Tao) (Mixed with lead powder to pluck white hair and make it black; burnt ash mixed with Fritillaria for rubbing teeth to blacken beard; green skin, pulp, bark, and roots all dye beard/hair). Phyllanthus emblica (Yu Gan Zi) (Mixed with iron powder, applied to head to grow beard/hair). Quercus acorn cup (Xiang Dou), Terminalia chebula paste (Pi Li Le Jiang), Coconut water (Ye Zi Jiang), Tamarindus indica (Yan Fu Zi), Trapa natans shell (Ling Ke), Nymphoides indica flower (Ji Hua), Nelumbo nucifera stamen (Lian Xu), Red and white lotus flowers (Hong Bai Lian Hua) (All applied to beard/hair). Litsea cubeba (Ji She Xiang) (Mixed with ginger juice, plucks white hair to make it black). Storax (Zhan Tang Xiang) (Mixed with walnut skin, applied to hair, black as lacquer). Firmiana simplex juice (Wu Tong Zi Zhi) (Instilled into pores to grow black; bark mixed with milk applied to beard). KT Bark (KT Pi) (Wrapped with Biota, smoked for incense smoke, wiped on beard/hair to blacken). Exocarpium citri grandis oil (Wu Ju Zi You), Exocarpium citri grandis peel (Wu Ju Pi), Terminalia chebula (He Li Le), Gallnut (Mei Shi Zi), and Berberis aristata (Po Luo De). [Minerals] Lead (Hei Qian) (Comb white hair; burnt ash dyes hair). White lead (Hu Fen) (Mixed with calcined iron ore to dye beard). Lead frost (Qian Shuang) (Comb beard/hair). Litharge (Qian Dan) (Dye). Copper rust (Tong Qian Xiu) (Ground with oil, applied to red hair and baldness). Iron (Tie) (Dye). Raw iron (Sheng Tie) (Infused in water). Iron filings (Tie Sha) (Mixed with gallnut, dye). Lime (Shi Hui) (Dye). Green vitriol (Lv Fan) (Mixed with mint, Aconitum, and iron slurry water for dyeing). Red copper scrap (Chi Tong Xie). [Insects and Animals] Chinese gall (Wu Bei Zi) (Stir-fried, mixed with red copper scrap and other herbs, a divine formula for dyeing beard). Bai Yao Jian, Hirudo (Shui Zhi) (Mixed with turtle urine, rubbed on beard to turn black naturally). Snail (Wo Niu) (Mixed with Beijing ink, buried in horse manure, liquefied to dye beard, effective). Beeswax (Mi La), Turtle fat (Die Zhi), Pig bile (Zhu Dan), Dog bile (Gou Dan), Dog milk (Quan Ru) (All applied to white hairs to turn them black).
[Eyebrow Growth] [Herbs and Grains] Dictamnus dasycarpus (Bai Xian Pi) (For brittle and falling eyebrows/hair). Lepidium apetalum (Zuo Ye He Cao) (Key herb for eyebrow/hair growth paste). Pinellia ternata (Ban Xia) (For fallen eyebrows/hair, topical application causes regrowth. Stem sap is equally effective). Eclipta prostrata juice (Li Chang Zhi) (Applied to eyebrows/hair for rapid growth). Polygonum multiflorum flower (Wu Mei Hua) (Infused in oil). [Vegetables and Trees] Mustard seed (Jie Zi) (Mixed with Pinellia and ginger juice). Vitex rotundifolia (Man Jing Zi) (Mixed with vinegar. All applied). Ginger (Sheng Jiang) (Rub). Willow leaf (Liu Ye) (Mixed with ginger juice, rub fallen eyebrows). Alum (Bai Fan) (For fallen eyebrows/hair, taken as pills made with steamed dough). Realgar (Xiong Huang) (Mixed with vinegar, applied). Goose fat (Yan Fang) (Applied). Dog brain (Gou Nao) (Prevents fire-scar alopecia; mixed with Poria sclerotium; if ineffective, taken with wine, heals immediately).