Library

Treats internal ulceration of the back carbuncle (Fabei), and critical conditions where toxic heat attacks upward, causing vomiting, nausea, and retching. For patients suffering from sores and boils, it is advisable to take one or two doses daily to internally support the healthy qi, preventing toxic heat from attacking the zang-fu organs.

Zhen Lüdou Fen (True Mung Bean Powder) (4 liang; if unavailable, use peeled mung beans ground finely into powder) Ruxiang (Frankincense) (1 liang, separately ground)
Grind the above ingredients together until extremely fine. Take 1 qian per dose, mix with a small amount of freshly drawn cold water, sip slowly, and retain the medicine in the chest and diaphragm area. There are cases where epistaxis (nosebleed) was cured by this method.

Treats carbuncles, back carbuncles, and all types of swelling sores. If not yet suppurated, internal consumption occurs after taking; if already suppurated, it facilitates easy rupture. It also alleviates pain.

Jinyin Cao (Honeysuckle Vine), also known as Rendong Cao (Lonicera Vine) or Lusi Teng (Egret Vine).
Take an appropriate amount of the above herbs, chop them finely. Take 1 liang per dose, decoct with 1 cup of water and 1 cup of wine until reduced to 1.5 cups, strain, and divide into two doses. Take at any time.

Treats stagnation of qi and blood, indurated nodules that do not resolve, and impending scrofula (Luoli). (The following is a prescription for scrofula.)
Dahuang (Rhubarb Root) (1 liang) Tiannanxing (Arisaema Rhizome) (1 piece, weighing 1 liang) Danggui (Angelica Sinensis) (washed and dried, 0.5 liang) Fangfeng (Saposhnikovia Root) (remove rhizome, 0.5 liang) Shexiang (Musk) (dosage missing in source text)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 3 qian per dose, mix with egg white from a black hen to form a paste, and apply topically to the affected area.

Treats chronic scrofula that has persisted for years without healing.
Banmao (Mustard Beetle) (1 fen, remove head, wings, and legs, stir-fry with glutinous rice) Bohe Ye (Mint Leaf) (3 fen)
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with egg juice from a black hen, and roll into pills the size of paulownia seeds. On an empty stomach, swallow 2 pills with clear tea water; take 3 pills after noon; take 4 pills before bedtime.

Treats scrofula with indurated nodules that do not resolve.
Lqiao (Forsythia Fruit) Guijianyu (Celastrus Ramulus) Qumai (Dianthus Herb) Gancao (Licorice Root) (stir-baked. All four ingredients in equal proportions)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 2 qian per dose, swallow with rice wash water, before bedtime.

Treats scrofula.
Banmao (Mustard Beetle) (28 pieces, stir-fry with bran, remove head, wings, and legs) Jingjie Sui (Schizonepeta Spike) (2 qian, lightly stir-fried) Heiqianniu (Black Morning Glory Seed) (2 qian, lightly stir-fry) Baijiangcan (Silkworm) [Note: Source text ends abruptly at "Bai Jiang", inferred as Baijiangcan but strictly adhering to explicit extraction, only explicit terms are listed. However, for translation flow, "Baijiang" is translated as part of the context, but entity extraction will be strict.]
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 qian per dose, mix with warm wine and take at the first watch of the night (Wugeng). By the Si hour (9-11 AM), foul matter should be discharged, leading to complete recovery. If discharge does not occur on the same day, proceed to the next day... [Text cuts off]. If urinary difficulty is felt after taking the medicine, urgently decoct Jixin (Centella Herb) soup and mix with 2 qian of Hupo (Amber) powder to take orally; the malignant nodule will then be discharged via urine. The Amber powder must be prepared and ground in advance.