桑白皮,味甘性寒无毒。可升可降,阳中之阴也。其用有二∶益元气不足而补虚劳;泻
肺气有余而止咳嗽。
野菊花味苦者名苦薏大伤胃不宜用又白菊花亦入药
甘菊花,味苦甘平,性微寒无毒。可升可降,阴中之阳也。其用有二∶散八风上注之头
眩;止两目欲脱之泪出。
红花,味辛,性温无毒。阳也,其用有四∶逐腹中恶血;而补虚之血;除产后败血,而
止血晕之晕。
赤石脂,味甘酸,性温无毒。降也,阳中之阴也。其用有二∶固肠胃有收敛之能;下胎
衣无推荡之峻。
臣
通草,味甘平,性微寒无毒。降也,阳中之阴也。其用有二∶阴窍涩而不利;水肿闭而
不行。涩闭两俱立验,因有通草之名。
乌梅,味酸平,性温无毒,可升可降,阴也。其用有二∶收肺气除烦止渴;主泄痢调胃
和中。
川椒,味辛,性大热有毒。浮也,阳中之阳也。其用有二∶用之于上,退两目之翳膜;
用之于下,除六腑之沉寒。
葳蕤,味甘平,性温无毒。降也,阳中之阴也。其用有四∶风淫四肢不用;泪出两目皆
烂;男子湿注腰痛;女子面黑 点,皆能疗治。
大戟为之使恶吴茱萸
秦皮,味苦性寒无毒。沉也,阴也。其用有四∶风寒邪合湿成痹;青白色幻翳遮睛;女
子崩中带下;小儿风热惊痫。
Sangbaipi (Cortex Mori), sweet in taste, cold in nature, non-toxic. It can ascend and descend, belonging to Yin within Yang. Its functions are twofold: tonifying insufficient Yuan Qi (Original Qi) to treat deficiency consumptive diseases; draining excess Lung Qi to stop coughing.
Yejuhua (Wild Chrysanthemum Flower): those with a bitter taste are called Kuyi (Bitter Mugwort-like Herb), which severely damages the Stomach and should not be used; white chrysanthemum flowers also enter medicine. Ganjuhua (Sweet Chrysanthemum Flower), bitter and sweet in taste, neutral in nature, slightly cold, non-toxic. It can ascend and descend, belonging to Yang within Yin. Its functions are twofold: dispersing vertigo caused by the invasion of Eight Winds (pathogenic factors) to the head; stopping tearing from eyes that feel as if they will protrude.
Honghua (Carthamus Flower), pungent in taste, warm in nature, non-toxic. Belonging to Yang, its functions are fourfold: expelling evil blood in the abdomen; supplementing deficient blood; eliminating postpartum retained blood; and stopping dizziness caused by blood syncope.
Chishizhi (Halloysitum Rubrum), sweet and sour in taste, warm in nature, non-toxic. Descending, belonging to Yin within Yang. Its functions are twofold: possessing astringent properties to consolidate the intestines and stomach; expelling the placenta without harsh purgative force.
Tongcao (Akebia Stem), sweet in taste, neutral in nature, slightly cold, non-toxic. Descending, belonging to Yin within Yang. Its functions are twofold: treating obstruction and lack of flow in the yin orifices; treating edema with urinary retention. It shows immediate efficacy for both obstruction and retention conditions, hence the name "Tongcao" (Unblocking Grass).
Wumei (Mume Fruit), sour in taste, neutral in nature, warm, non-toxic, can ascend and descend, belonging to Yin. Its functions are twofold: astringing Lung Qi to relieve restlessness and thirst; primarily treating dysentery, harmonizing the Stomach and center.
Chuanjiao (Zanthoxylum Fruit), pungent in taste, extremely hot in nature, toxic. Floating, belonging to Yang within Yang. Its functions are twofold: when used on the upper body, it reduces nebulae (opacities) on the eyes; when used on the lower body, it eliminates deep cold in the Six Fu Organs.
Weirui (Polygonatum Rhizome / Solomon's Seal), sweet in taste, neutral in nature, warm, non-toxic. Descending, belonging to Yin within Yang. Its functions are fourfold: treating paralysis of the four limbs due to wind pathogen; treating tearing and ulceration of both eyes; treating lumbar pain due to dampness in men; treating dark complexion with spots in women; all these conditions can be treated.
Daji (Euphorbia Root) is its guiding herb; it is antagonistic to Wuzhuyu (Evodia Fruit). Qinpi (Ash Bark), bitter in taste, cold in nature, non-toxic. Sinking, belonging to Yin. Its functions are fourfold: treating Bi Syndrome (painful obstruction) formed by the combination of wind, cold, and dampness; treating greenish-white nebulae obscuring vision; treating metrorrhagia and leukorrhea in women; treating infantile convulsions due to wind-heat.
Baitouweng (Pulsatilla Root), bitter in taste, warm in nature, non-toxic. Can ascend and descend, belonging to Yang within Yin. Its functions are fourfold: eliminating hernia and unilateral swelling in men; treating alopecia capitis and fetid odor in the chest area of infants; epistaxis (nosebleed) is ineffective without this herb; dysentery relies entirely on it for successful treatment.