八味顺气散(济生) 中风。
白术 白茯苓 青皮 白芷 陈皮 乌药 人参(各一两) 甘草(五钱)
水煎服。仍以酒化苏合香丸。间服。
五积散(上除肉桂、枳壳为粗末。仍十三味。慢火炒令色转。摊冷。次入桂、枳壳令匀
每服三钱。加后项药同煎。)
白芷 川芎 甘草 茯苓 当归 肉桂 白芍药 半夏(各二两) 陈皮 枳壳 麻黄 苍
术(二十四两) 干姜(炮。四两) 桔梗(十二两) 浓朴(四两)
加姜、葱。水煎。热服。胃寒用煨姜。挟气加吴茱萸。调经催生。入艾、醋服。
藿香正气散
紫苏叶 白芷 茯苓 大腹皮(各一两) 白术 陈皮 浓朴 半夏曲 桔梗(各二两)
藿香(去土三两) 甘草(炙。二两半)
每服三钱。和姜三片。枣一枚。水煎。热服。
乌药顺气散 麻黄(去根节) 陈皮 乌药(各三两) 姜蚕(去丝觜炒) 川芎 枳壳 甘草(炙) 白芷
桔梗(各一两) 干姜(炮。五钱)
每服三钱。加姜、枣。水煎服。
复元通气散(和剂)
茴香(舶上者) 穿山甲(蛤粉炒。各二两) 木香(一两半) 甘草 陈皮 延胡索 白丑
上为末。每服一钱。热酒调。病在上。食后服。病在下。食前服。不饮酒。木香汤调服
败毒散
柴胡 甘草 桔梗 人参 芎 茯苓 羌活 前胡 枳壳 独活(等分)
加薄荷姜水煎服。寒多热服。热多温服。
消风散
荆芥穗 甘草 芎 羌活 姜蚕(炒) 防风 茯苓 蝉蜕 藿香 人参(各二两) 浓
上为末。每服二钱。茶清调服。如久患偏风。每日三服。便觉轻减。如暴感风寒。头痛声重
寒热。倦痛。用荆芥茶清调下。温酒亦得。可并服之。小儿虚风及惊风。用乳香、荆芥汤
调服半钱。俱不计时服。
防风散 同前证类。
秦艽 独活 麻黄 半夏 防风(各二两) 升麻 防己 白术 石膏 白芍药 黄芩
甘草 当归 远志 人参(各一两)
每服四钱。水二盏。姜七片。煎一盏。取清汁六分。入麝香末少许。临卧热服。
八风散(和剂)同前证类。
藿香(二两) 白芷 前胡(各四两) 黄 甘草 人参(各八两) 防风 羌活(各十二
上为细末。每服二钱。水一盏。入薄荷少许。煎七分。去滓。食后温服。腊茶清调六钱
亦得。小儿虚风。乳香腊茶清调下半钱。更量儿大小加减服。
大三五七散(和剂) 同前证类。
山茱萸 干姜 茯苓(各三斤) 附子(三十五枚) 细辛(一斤八两) 防风(去芦四斤)
上为末。每服二钱。温酒调服。
四生散(和剂) 同前证类。
黄 羌活 蒺藜 白附子(等分)
上为细末。每服二钱。薄荷汤调服。如肾脏风下疰生疮。以腰子批开。以药末二钱合定
裹煨香熟。空心细嚼。以盐酒调下。
胡麻散(和剂) 仝前证类。
胡麻(十二两) 荆芥 苦参(各八两) 何首乌(十两) 甘草 威灵仙(各六两)
上为细末。每服二钱。薄荷汤茶食后点服。或酒蜜汤亦可。服此药后。频频洗浴。贵乎
得汗。有效。
木香调气散(和剂) 中气。
白豆蔻(取仁) 丁香 檀香 木香(各二钱) 藿香叶 甘草(各八分) 砂仁(四钱)
上为末。每服二钱。入盐少许。沸汤。不拘时。点服。
却暑散(得效) 中暑。
赤茯苓 甘草(各四两生) 寒食面 生姜(各一斤)
上为末。每服二钱。不拘时。新汲水或白汤点服。
大顺散(和剂)
甘草(锉寸长十两) 干姜 杏仁 肉桂(各一两二钱)
上先将甘草用白砂炒。及八分黄熟。次入干姜同炒。令姜裂。次入杏仁同炒。候杏仁不
为度。用节隔净后。入桂一处。捣罗。每服二钱。水煎服。如烦躁。井花水调。常用以滚汤
点服亦可。
枇杷叶散(和剂)
枇杷叶(去毛炙) 陈皮(去白) 丁香(各五钱) 浓朴(姜制。四两) 白茅根 麦冬(去
心) 木瓜 甘草(炙各一两) 香薷(三钱)
上捣罗为末。每服二钱。姜三片。水煎服。温水调服亦可。如烦躁。井花水调。小儿三
岁。可服半钱。更量大小加减。不拘时服。
十味香薷散(百一)
香薷(一两) 人参 陈皮 白术 白茯苓 白扁豆 黄 木瓜 浓朴 甘草(各五钱)
上为末。每服二钱。不拘时。白汤或冷水调服。
枳芎散(增入) 治左胁痛刺不可忍。
枳实(炒) 川芎(各半两) 粉草(炙。一钱半)
为末。每服二钱。姜、枣汤下。酒亦可。
平胃散 又名对金饮子。
苍术(去粗皮。米泔水浸多) 浓朴(姜制) 陈皮(去白等分) 甘草(炙。减半)
加姜、枣。水煎服。或为末。每服二钱。入盐少许。沸汤调服。
和解散
苍术(二钱) 浓朴 陈皮 甘草 本 桔梗(各一钱)
加姜枣。水煎服。
十味芎苏散
川芎 紫苏 干葛 桔梗 柴胡 茯苓 甘草 半夏 枳壳 陈皮
加姜。水煎服。
顺元散(得效)
南星(炮。一两) 川芎(炮) 附子(炮。各五钱) 木香(二钱半)
每服三钱。加姜。水煎服。
五苓散
白术 白茯苓 猪苓 泽泻(等分) 肉桂(减半)
上为末。白汤调服。
辰砂五苓散
即前五苓散加辰砂。上为末。如中暑作渴。小便赤涩。新汲水调服。小儿五心烦热。多
哭如惊。壮热水调服。
玉屏风散
白术(一两) 黄 防风(各五钱)
水煎服。
消风百解散
苍术 麻黄 白芷 荆芥 陈皮 甘草
加姜三片。乌梅一个。水煎服。
三白散
白丑(二两) 桑白皮(微炒) 白术 木通 陈皮(去白。各五钱)
上为末。每服二钱。空心姜汤下。
不换金正气散
苍术 浓朴 陈皮 甘草 藿香 半夏
加姜枣。水煎服。不服水土者。尤宜服之。
普贤正气散
即前不换金正气散加生姜、葱白、黑豆。水煎服。
防风通圣散
防风 川芎 当归 白芍 白术 甘草 麻黄 黄芩 桔梗 荆芥 薄荷 连翘 栀子
石膏 滑石 芒硝 大黄
痰嗽加半夏、生姜。水煎服。
神木散
苍术 川芎 白芷 本 细辛 羌活 甘草
加姜、葱。水煎服。如伤风鼻塞。为末。葱汤调服。
五膈宽中散
浓朴 香附 青皮 陈皮 白豆 砂仁 木香 丁香 甘草
上为末。每服二钱。姜三片。盐少许。煎汤调服。
谷神嘉禾散
陈皮 半夏 茯苓 甘草 人参 白术 薏苡 砂仁 谷芽 神曲 枇杷叶 槟榔 大
腹子 桑白皮 白豆蔻 青皮 五味子 木香 沉香 丁香 藿香 随风子 石斛 杜仲
加姜、枣。水煎服。五噎入干柿一枚。膈气吐逆。入薤白三寸、枣五枚。
实脾散 肿证。
浓朴 白术 白茯苓 甘草 木瓜 大腹子 草果仁 附子 木香 干姜 加姜、
枣。水煎服。
八味平胃散 香港脚。
浓朴 升麻 射干 茯苓 大黄 枳壳 芍药 甘草
水煎服。
龙胶散(阙)
大圣散
人参 黄 茯苓 甘草 川芎 当归 麦门冬 木香
加姜。水煎服。
枳壳散
防风 川芎 细辛 枳壳 桔梗 干葛 甘草
加姜。水煎服。
蟠葱散 阴颓气。
苍术 茯苓 青皮 丁皮 延胡索 肉桂 三棱 莪术 槟榔 干姜 砂仁 甘草
加连根。葱白。水煎。热服。
荜澄茄散
附子 荜澄茄 沉香 葫芦巴 肉桂 补骨脂 茴香 巴戟天 川楝子 木香 川乌
水煎服。
异攻散 小肠气。
即五积散。
止衄散 鼻衄。
黄 赤茯苓 白芍药 当归 生 阿胶
上为末。每服二钱。食后黄 汤调下。
一字散
雄黄 细辛(各五钱) 川乌(生。五枚)
上为末。每服一字。姜汁芽茶。煎汤调服。
金沸草散
旋复花 麻黄 前胡 荆芥穗 甘草 半夏 赤芍
加姜枣。水煎服。
黑神散
黑豆(炒) 熟 当归 白芍药 蒲黄 肉桂 干姜(炮) 甘草
上为末。每服二钱。酒童便各半盏。调服。
妙香散 舌衄。
人参 黄 茯神 山药 甘草 桔梗 远志 木香 麝香 辰砂
上为末。温酒调服。
扁豆散(本事) 咯血。
扁豆 人参 白术 半夏 枇杷叶 生姜
入槟榔二分半。水煎服。
七珍散(本事)
人参 黄 白术 茯苓 甘草 山药 粟米
加姜。水煎服。
补肝散(千金增入) 治男子五劳七伤。明目。
地肤子(一斗。阴干为末) 生地黄(十斤。捣取汁)
以地黄汁和。曝干。更为末。酒服方寸匕。日二。
千金内补散(瑞竹) 嗽血。
人参 黄 川芎 当归 白芷 桔梗 官桂 甘草
加姜。水煎服。
通关散 头痛。
抚芎 川芎 川乌 细辛 白芷 薄荷
上为末。葱白、茶清调服。薄荷汤调亦可。
茶调散 头痛。
川芎 白芷 羌活 防风 荆芥 薄荷 香附 甘草
上为末。食后茶清调服二钱。
八生散
天雄(去皮脐。如无以大附子代之) 大川乌(各一两。去皮脐) 白附子 南星 天麻(
各五钱) 川芎 半夏 木香 全蝎(去毒。姜汁拌。全用)
并生用。加姜。多水煎服。
追风散
川乌(炮。去皮脐) 草乌 僵蚕 全蝎 白附子 南星 天麻 白芷 川芎 羌活 防
风荆芥 石膏 甘草 地龙(去土) 乳香 没药 雄黄
上为末。每服半钱。入好茶少许。临卧沸汤调服。
白蔹散(千金) 治风痹肿筋急展转易常处。
白蔹(半两) 附子(六铢)
二味治下筛。酒服半刀圭。日三。不知。增至一刀圭。热行为候。十日觉。
正元散
人参 白术 茯苓 黄 陈皮 甘草 川芎 肉桂 干姜 附子 乌药 山药 川乌
加姜枣。入盐少许。水煎服。
碧雪散(魏氏)
白矾(明净七钱) 巴豆(一粒。去壳研)
上以矾为末。瓦上溶化。入巴豆在内。候矾干为度。细研。每用一字。以竹管吹入咽喉
中。涎出为效。又方用青矾。
琥珀散(济生) 经痛。
赤芍药 三棱 莪术 牡丹皮 玄胡索 刘寄奴 当归 熟地 乌药 官桂(各一两)
上为赤芍、棱莪、牡丹、寄奴五味。用乌豆一升。生姜半斤切片。米醋四升。同煮。豆
烂为度。焙干。入后五味为细末。每服二钱。空心温酒调服。
劫劳散
人参 黄 甘草 当归 芍药 地黄 阿胶 紫菀(等分)
加姜枣。水煎服。又方有五味子。
异攻散 脾痛。
人参 白术 茯苓 甘草 陈皮
姜枣。水煎服。
五味子散(增入) 治肾泄。(有一人五更初晓时。必溏泄一次。此名肾泻。)
五味子(二两) 吴茱萸(一两。细粒绿色者)
二味炒香熟为度。细末。每服二钱。陈米饮下。
手拈散 治心脾气痛。
草果 玄胡索 五灵脂 没药(等分)
上为末。酒调服二钱。
调气散
即木香调气散。
观音应梦散(夷坚志)
人参(一钱) 胡桃(二枚。去壳不去皮)
加姜、枣。水煎服。盖人参定喘。胡桃能敛肺也。
橘苏散(济生)
橘红 苏叶 杏仁 半夏 贝母 五味子 白术 桑白皮(等分) 甘草(减半)
加姜水煎服。
应梦人参散
甘草(炙一钱) 人参 白术 桔梗 青皮 白芷 干葛(各六分) 干姜
加姜。水煎服。
款冬花散
知母 桑白皮(一云桑叶) 款冬花(去梗) 阿胶(炒) 麻黄(去根节) 贝母(去心) 杏
仁(去皮尖) 甘草(炙) 半夏(汤泡。姜制)
加姜。水煎服。
二母散
知母 贝母
加姜。水煎服。
丁香煮散(直指) 属诸嗽门不喜食。
石莲肉 丁香(各十四枚)
生姜七片。大枣七枚。黄秫米半合。水煮食。
导赤散 淋。
生地黄 木通 甘草
竹叶、灯心水煎。饥服。
五淋散(和剂)
赤茯苓 赤芍药 栀子仁 当归梢 甘草(生)
水煎饥服。
五香散(和剂) 尿血
木香 丁香 沉香 乳香 藿香
水煎服。
竹龙散(三因) 三消。
五灵脂(另研) 黑豆(生。去皮等分)
上为末。每服二钱。不拘时。冬瓜煎汤调服。瓜叶子皆可。一日两服。渴少减一服。渴
止宜八味丸去附子。加五味子。此方沈存中载于灵苑方。得效者甚多。
乌金散 消渴。
黄丹 金墨
上为末。每服二钱。丹服先漱口。待渴甚。要饮水。就用冷水调服。
木香散(和剂) 溏泄。
丁香 木香 肉豆蔻 当归 甘草 附子 赤石脂 藿香 诃子皮
加姜、枣。水煎服。
大建脾散(百一)
荜澄茄 干姜 白豆蔻 丁香 白茯苓 甘草 肉豆蔻 半夏 砂仁 陈皮 檀香 浓
朴茴香 神曲 青皮 白术 川乌 草果仁 附子
姜、枣。水煎服。
荆芥散(增入) 吐血。
荆芥穗(半两) 炙草(一两) 桔梗(二两)
上 咀。姜煎。食后服。
滑胎枳壳散 肠风脏毒。
枳壳 甘草
Ba Wei Shun Qi San (from *Ji Sheng Fang*): Treats stroke.
Bai Zhu, Bai Fu Ling, Qing Pi, Bai Zhi, Chen Pi, Wu Yao each 1 liang; Gan Cao 5 qian.
Decoct in water and take. Simultaneously, dissolve Su He Xiang Wan with wine and take, alternating use.
Wu Ji San (The above thirteen herbs, excluding Rou Gui and Zhi Ke, are crushed into coarse powder. Slowly stir-fry over low heat until the color changes, spread out to cool. Then add Rou Gui and Zhi Ke and mix evenly. Take 3 qian per dose, decoct together with the following herbs.)
Bai Zhi, Chuan Xiong, Gan Cao, Fu Ling, Dang Gui, Rou Gui, Bai Shao Yao, Ban Xia each 2 liang; Chen Pi, Zhi Ke, Ma Huang, Cang Zhu total 24 liang; Gan Jiang (processed) 4 liang; Jie Geng 12 liang; Hou Po 4 liang.
Add Sheng Jiang and Cong Bai, decoct in water, take hot. For stomach cold, use Wei Jiang. For accompanying qi stagnation, add Wu Zhu Yu. For regulating menstruation or inducing labor, add Ai Ye and Cu.
Huo Xiang Zheng Qi San
Zi Su Ye, Bai Zhi, Fu Ling, Da Fu Pi each 1 liang; Bai Zhu, Chen Pi, Hou Po, Ban Xia Qu, Jie Geng each 2 liang; Huo Xiang (cleaned) 3 liang; Gan Cao (roasted) 2.5 liang.
Take 3 qian per dose, add 3 slices of Sheng Jiang and 1 Zao, decoct in water, take hot.
Wu Yao Shun Qi San
Ma Huang (remove roots and joints), Chen Pi, Wu Yao each 3 liang; Jiang Can (remove silk mouth and stir-fried), Chuan Xiong, Zhi Ke, Gan Cao (roasted), Bai Zhi, Jie Geng each 1 liang; Gan Jiang (processed) 5 qian.
Take 3 qian per dose, add Sheng Jiang and Zao, decoct in water and take.
Fu Yuan Tong Qi San (from *He Ji Ju Fang*)
Hui Xiang (imported best), Chuan Shan Jia (fried with Ge Fen) each 2 liang; Mu Xiang 1.5 liang; Gan Cao, Chen Pi, Yan Hu Suo, Bai Chou.
Crush into fine powder. Take 1 qian per dose, mix with hot wine. If the disease is in the upper part, take after meals; if in the lower part, take before meals. Those who do not drink alcohol can take it mixed with Mu Xiang Tang.
Bai Du San
Chai Hu, Gan Cao, Jie Geng, Ren Shen, Chuan Xiong, Fu Ling, Qiang Huo, Qian Hu, Zhi Ke, Du Huo (equal parts).
Add Bo He and Sheng Jiang, decoct in water and take. Take hot if cold predominates, warm if heat predominates.
Xiao Feng San
Jing Jie Sui, Gan Cao, Chuan Xiong, Qiang Huo, Jiang Can (stir-fried), Fang Feng, Fu Ling, Chan Tui, Huo Xiang, Ren Shen each 2 liang; Hou Po... (text incomplete here, translated as listed).
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with clear tea. For chronic hemiplegia/stroke, take three times daily to feel relief. For sudden wind-cold with headache, heavy voice, aversion to cold, fever, fatigue, and pain, mix with Jing Jie tea, warm wine is also acceptable, can be taken together. For children's deficiency wind and convulsions, mix with Ru Xiang and Jing Jie Tang, take half a qian, no time restriction.
Fang Feng San: Same category as above.
Qin Jiao, Du Huo, Ma Huang, Ban Xia, Fang Feng each 2 liang; Sheng Ma, Fang Ji, Bai Zhu, Shi Gao, Bai Shao Yao, Huang Qin, Gan Cao, Dang Gui, Yuan Zhi, Ren Shen each 1 liang.
Take 4 qian per dose, 2 cups of water, 7 slices of Sheng Jiang, decoct to 1 cup, take 0.6 cup of clear juice, add a little Mo Xiang powder, take hot before sleep.
Ba Feng San (from *He Ji Ju Fang*): Same category as above.
Huo Xiang 2 liang; Bai Zhi, Qian Hu each 4 liang; Huang Qi, Gan Cao, Ren Shen each 8 liang; Fang Feng, Qiang Huo each 12 liang... (numbers may have errors or omissions in original text).
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, 1 cup of water, add a little Bo He, decoct to 0.7 cup, remove dregs, take warm after meals. Taking 6 qian mixed with La Cha Qing is also acceptable. For children's deficiency wind, mix with Ru Xiang and La Cha Qing, take half a qian, adjust dosage according to child's size.
Da San Wu Qi San (from *He Ji Ju Fang*): Same category as above.
Shan Zhu Yu, Gan Jiang, Fu Ling each 3 jin; Fu Zi 35 pieces; Xi Xin 1 jin 8 liang; Fang Feng (remove rhizome) 4 jin.
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with warm wine.
Si Sheng San (from *He Ji Ju Fang*): Same category as above.
Huang Qi, Qiang Huo, Ji Li, Bai Fu Zi (equal parts).
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with Bo He Tang. For kidney wind dampness sores, split pig kidney, place 2 qian of powder inside, wrap and bake with incense until cooked, chew finely on an empty stomach, swallow with salt wine.
Hu Ma San (from *He Ji Ju Fang*): Same category as above.
Hu Ma 12 liang; Jing Jie, Ku Shen each 8 liang; He Shou Wu 10 liang; Gan Cao, Wei Ling Xian each 6 liang.
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, point-take after tea/food with Bo He Tang. Wine and honey soup are also acceptable. After taking this medicine, bathe frequently, aiming for sweating, which is effective.
Mu Xiang Tiao Qi San (from *He Ji Ju Fang*): Treats middle qi obstruction.
Bai Dou Kou (take kernel), Ding Xiang, Tan Xiang, Mu Xiang each 2 qian; Huo Xiang Ye, Gan Cao each 8 fen; Sha Ren 4 qian.
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, add a little salt, boil water, take anytime.
Que Shu San (from *De Xiao Fang*): Treats heatstroke.
Chi Fu Ling, Gan Cao (each 4 liang, raw), Han Shi Mian, Sheng Jiang (each 1 jin).
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, anytime, mix with fresh well water or plain boiled water.
Da Shun San (from *He Ji Ju Fang*)
Gan Cao (cut into inch-long pieces, 10 liang), Gan Jiang, Xing Ren, Rou Gui (each 1.2 liang).
First stir-fry Gan Cao with white sand until 80% yellow and ripe, then add Gan Jiang and stir-fry until cracked, then add Xing Ren and stir-fry until non-sticky. Sieve cleanly, add Rou Gui, pound and sieve. Take 2 qian per dose, decoct in water. If irritable, mix with well water. Usually, boiling water point-taking is also acceptable.
Pi Pa Ye San (from *He Ji Ju Fang*)
Pi Pa Ye (remove hairs, roast), Chen Pi (remove white), Ding Xiang (each 5 qian); Hou Po (ginger-processed) 4 liang; Bai Mao Gen, Mai Dong (remove heart), Mu Gua, Gan Cao (roasted, each 1 liang); Xiang Ru 3 qian.
Pound and sieve into powder. Take 2 qian per dose, add 3 slices of Sheng Jiang, decoct in water. Warm water mixing is also acceptable. If irritable, mix with well water. For 3-year-old children, take half a qian, adjust according to size, no time restriction.
Shi Wei Xiang Ru San (from *Bai Yi Xuan Fang*)
Xiang Ru 1 liang; Ren Shen, Chen Pi, Bai Zhu, Bai Fu Ling, Bai Bian Dou, Huang Qi, Mu Gua, Hou Po, Gan Cao (each 5 qian).
Crush into fine powder. Take 2 qian per dose, anytime, mix with plain boiled water or cold water.
Zhi Xiong San (Added): Treats unbearable stabbing pain in the left hypochondrium.
Zhi Shi (stir-fried), Chuan Xiong (each 0.5 liang); Fen Cao (roasted, 1.5 qian).
Crush into powder. Take 2 qian per dose, swallow with Sheng Jiang and Zao Tang. Wine is also acceptable.
Ping Wei San: Also known as Dui Jin Yin Zi.
Cang Zhu (remove rough skin, soak in rice wash water for a long time), Hou Po (ginger-processed), Chen Pi (remove white, equal parts); Gan Cao (roasted, half amount).
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water. Or crush into powder, take 2 qian per dose, add a little salt, mix with boiling water.
He Jie San
Cang Zhu 2 qian; Hou Po, Chen Pi, Gan Cao, Ben (Gao Ben), Jie Geng (each 1 qian).
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water.
Shi Wei Xiong Su San
Chuan Xiong, Zi Su, Gan Ge, Jie Geng, Chai Hu, Fu Ling, Gan Cao, Ban Xia, Zhi Ke, Chen Pi.
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Shun Yuan San (from *De Xiao Fang*)
Nan Xing (processed, 1 liang), Chuan Xiong (processed), Fu Zi (processed, each 5 qian); Mu Xiang 2.5 qian.
Take 3 qian per dose, add Sheng Jiang, decoct in water.
Wu Ling San
Bai Zhu, Bai Fu Ling, Zhu Ling, Ze Xie (equal parts); Rou Gui (half amount).
Crush into powder, mix with plain boiled water.
Chen Sha Wu Ling San
Same as the above Wu Ling San plus Chen Sha. Crush into powder. For heatstroke with thirst and red, scanty urine, mix with fresh well water. For children with five-palm heat and crying like convulsions, mix with hot water.
Yu Ping Feng San
Bai Zhu 1 liang; Huang Qi, Fang Feng (each 5 qian).
Decoct in water and take.
Xiao Feng Bai Jie San
Cang Zhu, Ma Huang, Bai Zhi, Jing Jie, Chen Pi, Gan Cao.
Add 3 slices of Sheng Jiang and 1 W Mei, decoct in water.
San Bai San
Bai Chou 2 liang; Sang Bai Pi (lightly stir-fried), Bai Zhu, Mu Tong, Chen Pi (remove white, each 5 qian).
Crush into powder. Take 2 qian per dose, swallow with Sheng Jiang Tang on an empty stomach.
Bu Huan Jin Zheng Qi San
Cang Zhu, Hou Po, Chen Pi, Gan Cao, Huo Xiang, Ban Xia.
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water. Especially suitable for those not acclimatized to local conditions.
Pu Xian Zheng Qi San
Same as Bu Huan Jin Zheng Qi San plus Sheng Jiang, Cong Bai, Hei Dou. Decoct in water and take.
Fang Feng Tong Sheng San
Fang Feng, Chuan Xiong, Dang Gui, Bai Shao, Bai Zhu, Gan Cao, Ma Huang, Huang Qin, Jie Geng, Jing Jie, Bo He, Lian Qiao, Zhi Zi, Shi Gao, Hua Shi, Mang Xiao, Da Huang.
For phlegm cough, add Ban Xia and Sheng Jiang, decoct in water.
Shen Mu San
Cang Zhu, Chuan Xiong, Bai Zhi, Ben (Gao Ben), Xi Xin, Qiang Huo, Gan Cao.
Add Sheng Jiang and Cong Bai, decoct in water. For wind-cold with nasal congestion, crush into powder, mix with Cong Tang.
Wu Ge Kuan Zhong San
Hou Po, Xiang Fu, Qing Pi, Chen Pi, Bai Dou Kou, Sha Ren, Mu Xiang, Ding Xiang, Gan Cao.
Crush into powder. Take 2 qian per dose, add 3 slices of Sheng Jiang and a little salt, decoct in water to mix.
Gu Shen Jia He San
Chen Pi, Ban Xia, Fu Ling, Gan Cao, Ren Shen, Bai Zhu, Yi Yi, Sha Ren, Gu Ya, Shen Qu, Pi Pa Ye, Bing Lang, Da Fu Zi, Sang Bai Pi, Bai Dou Kou, Qing Pi, Wu Wei Zi, Mu Xiang, Chen Xiang, Ding Xiang, Huo Xiang, Sui Feng Zi, Shi Hu, Du Zhong.
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water. For dysphagia, add 1 dried persimmon; for diaphragmatic qi vomiting, add 3 cun of Xie Bai and 5 Zao.
Shi Pi San: Treats edema syndrome.
Hou Po, Bai Zhu, Bai Fu Ling, Gan Cao, Mu Gua, Da Fu Zi, Cao Guo Ren, Fu Zi, Mu Xiang, Gan Jiang. Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water.
Ba Wei Ping Wei San: Treats jiaoqi (foot weakness/gout).
Hou Po, Sheng Ma, She Gan, Fu Ling, Da Huang, Zhi Ke, Shao Yao, Gan Cao.
Decoct in water and take.
Long Jiao San (Missing)
Da Sheng San
Ren Shen, Huang Qi, Fu Ling, Gan Cao, Chuan Xiong, Dang Gui, Mai Men Dong, Mu Xiang.
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Zhi Ke San
Fang Feng, Chuan Xiong, Xi Xin, Zhi Ke, Jie Geng, Gan Ge, Gan Cao.
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Pan Cong San: Treats yin tui qi (scrotal hernia/cold).
Cang Zhu, Fu Ling, Qing Pi, Ding Pi (Rou Gui bark), Yan Hu Suo, Rou Gui, San Leng, E Zhu, Bing Lang, Gan Jiang, Sha Ren, Gan Cao.
Add rooted Cong Bai, decoct in water, take hot.
Bi Cheng Qie San
Fu Zi, Bi Cheng Qie, Chen Xiang, Hu Lu Ba, Rou Gui, Bu Gu Zhi, Hui Xiang, Ba Ji Tian, Chuan Liu Zi, Mu Xiang, Chuan Wu.
Decoct in water and take.
Yi Gong San: Treats xiao chang qi (intestinal hernia).
Same as Wu Ji San.
Zhi Nu San: Treats epistaxis.
Huang Qi, Chi Fu Ling, Bai Shao Yao, Dang Gui, Sheng Di Huang, E Jiao.
Crush into powder. Take 2 qian per dose after meals, swallow with Huang Qi Tang.
Yi Zi San
Xiong Huang, Xi Xin (each 5 qian); Chuan Wu (raw, 5 pieces).
Crush into powder. Take one character (approx. 0.5-1 qian), mix with Sheng Jiang juice and Ya Cha, decoct in water to take.
Jin Fei Cao San
Xuan Fu Hua, Ma Huang, Qian Hu, Jing Jie Sui, Gan Cao, Ban Xia, Chi Shao.
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water.
Hei Shen San
Hei Dou (stir-fried), Shu Di Huang, Dang Gui, Bai Shao Yao, Pu Huang, Rou Gui, Gan Jiang (processed), Gan Cao.
Crush into powder. Take 2 qian per dose, mix with half a cup of wine and half a cup of tong bian (child's urine).
Miao Xiang San: Treats ling nu (tongue bleeding).
Ren Shen, Huang Qi, Fu Shen, Shan Yao, Gan Cao, Jie Geng, Yuan Zhi, Mu Xiang, She Xiang, Chen Sha.
Crush into powder, mix with warm wine.
Bian Dou San (from *Ben Shi Fang*): Treats ke xue (coughing blood).
Bian Dou, Ren Shen, Bai Zhu, Ban Xia, Pi Pa Ye, Sheng Jiang.
Add 2.5 fen of Bing Lang, decoct in water.
Qi Zhen San (from *Ben Shi Fang*)
Ren Shen, Huang Qi, Bai Zhu, Fu Ling, Gan Cao, Shan Yao, Su Mi.
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Bu Gan San (Added from *Qian Jin Fang*): Treats men's five labors and seven injuries, brightens eyes.
Di Fu Zi (1 dou, dried and powdered), Sheng Di Huang (10 jin, crushed for juice).
Mix with Di Huang juice, dry in sun, crush into powder. Take with wine using a square-inch measure, twice daily.
Qian Jin Nei Bu San (from *Rui Zhu Tang*): Treats sou xue (coughing blood).
Ren Shen, Huang Qi, Chuan Xiong, Dang Gui, Bai Zhi, Jie Geng, Guan Gui, Gan Cao.
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Tong Guan San: Treats headache.
Fu Xiong, Chuan Xiong, Chuan Wu, Xi Xin, Bai Zhi, Bo He.
Crush into powder, mix with Cong Bai and Cha Qing. Bo He Tang is also acceptable.
Cha Tiao San: Treats headache.
Chuan Xiong, Bai Zhi, Qiang Huo, Fang Feng, Jing Jie, Bo He, Xiang Fu, Gan Cao.
Crush into powder, take 2 qian after meals mixed with Cha Qing.
Ba Sheng San
Tian Xiong (remove skin and navel, substitute with large Fu Zi if unavailable), Da Chuan Wu (each 1 liang, remove skin and navel); Bai Fu Zi, Nan Xing, Tian Ma (each 5 qian); Chuan Xiong, Ban Xia, Mu Xiang, Quan Xie (remove toxicity, mix with Jiang Zhi, use whole).
All used raw. Add Sheng Jiang, decoct in plenty of water.
Zhui Feng San
Chuan Wu (processed, remove skin and navel), Cao Wu, Jiang Can, Quan Xie, Bai Fu Zi, Nan Xing, Tian Ma, Bai Zhi, Chuan Xiong, Qiang Huo, Fang Feng, Jing Jie, Shi Gao, Gan Cao, Di Long (remove soil), Ru Xiang, Mo Yao, Xiong Huang.
Crush into powder. Take half a qian per dose, add a little good tea, mix with boiling water before sleep.
Bai Lian San (from *Qian Jin Fang*): Treats wind-bi swelling, tendon stiffness moving to different places.
Bai Lian 0.5 liang; Fu Zi 6 zhu.
Process and sieve the two ingredients. Take half dao gui with wine, three times daily. If ineffective, increase to one dao gui, aim for body heat and walking. Effective after ten days.
Zheng Yuan San
Ren Shen, Bai Zhu, Fu Ling, Huang Qi, Chen Pi, Gan Cao, Chuan Xiong, Rou Gui, Gan Jiang, Fu Zi, Wu Yao, Shan Yao, Chuan Wu.
Add Sheng Jiang and Zao, add a little salt, decoct in water.
Bi Xue San (from *Wei Shi*)
Bai Fan (clear and pure 7 qian), Ba Dou (1 grain, shell removed and ground).
First crush Bai Fan into powder, melt on a tile, add Ba Dou inside, wait until Bai Fan is dry. Grind finely. Use one character per application, blow into throat with bamboo tube, expectoration indicates effect. Another formula uses Qing Fan.
Hu Po San (from *Ji Sheng Fang*): Treats menstrual pain.
Chi Shao Yao, San Leng, E Zhu, Mu Dan Pi, Xuan Hu Suo, Liu Ji Nu, Dang Gui, Shu Di, Wu Yao, Guan Gui (each 1 liang).
Take the first five ingredients (Chi Shao Yao, Leng, E Zhu, Dan Pi, Liu Ji Nu), cook with 1 sheng of Wu Dou, 0.5 jin of sliced Sheng Jiang, and 4 sheng of Mi Cu until beans are soft. Dry, add the remaining five ingredients, crush into fine powder. Take 2 qian per dose, warm wine on empty stomach.
Jie Lao San
Ren Shen, Huang Qi, Gan Cao, Dang Gui, Shao Yao, Di Huang, E Jiao, Zi Wan (equal parts).
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water. Another formula includes Wu Wei Zi.
Yi Gong San: Treats spleen pain.
Ren Shen, Bai Zhu, Fu Ling, Gan Cao, Chen Pi.
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water.
Wu Wei Zi San (Added): Treats kidney diarrhea. (One person has loose stool once every morning at dawn, called kidney diarrhea.)
Wu Wei Zi 2 liang; Wu Zhu Yu 1 liang (small green grains).
Stir-fry two ingredients until fragrant and ripe. Crush into powder. Take 2 qian per dose, swallow with aged rice drink.
Shou Nian San: Treats heart-spleen qi pain.
Cao Guo, Xuan Hu Suo, Wu Ling Zhi, Mo Yao (equal parts).
Crush into powder, mix with wine, take 2 qian.
Tiao Qi San
Same as Mu Xiang Tiao Qi San.
Guan Yin Ying Meng San (from *Yi Jian Zhi*)
Ren Shen 1 qian; Tao Hu 2 pieces (shell removed, skin kept).
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water. Ren Shen calms asthma, Tao Hu astringes lung qi.
Ju Su San (from *Ji Sheng Fang*)
Ju Hong, Su Ye, Xing Ren, Ban Xia, Bei Mu, Wu Wei Zi, Bai Zhu, Sang Bai Pi (equal parts); Gan Cao (half amount).
Add Sheng Jiang water, decoct.
Ying Meng Ren Shen San
Gan Cao (roasted 1 qian), Ren Shen, Bai Zhu, Jie Geng, Qing Pi, Bai Zhi, Gan Ge (each 6 fen), Gan Jiang.
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Kuan Dong Hua San
Zhi Mu, Sang Bai Pi (or Sang Ye), Kuan Dong Hua (remove stem), E Jiao (stir-fried), Ma Huang (remove roots/joints), Bei Mu (remove heart), Xing Ren (remove skin/tips), Gan Cao (roasted), Ban Xia (boiled water soaked, ginger-processed).
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Er Mu San
Zhi Mu, Bei Mu.
Add Sheng Jiang, decoct in water.
Ding Xiang Zhu San (from *Zhi Zhi Fang*): Belongs to cough section, poor appetite.
Shi Lian Rou, Ding Xiang (each 14 pieces).
7 slices of Sheng Jiang, 7 Zao, 0.5 he of Huang Shu Mi, boil in water and eat.
Dao Chi San: Treats lin syndrome.
Sheng Di Huang, Mu Tong, Gan Cao.
Decoct with Zhu Ye and Deng Xin Cao, take on empty stomach.
Wu Lin San (from *He Ji Ju Fang*)
Chi Fu Ling, Chi Shao Yao, Zhi Zi Ren, Dang Gui Shao, Gan Cao (raw).
Decoct in water, take on empty stomach.
Wu Xiang San (from *He Ji Ju Fang*): Hematuria
Mu Xiang, Ding Xiang, Chen Xiang, Ru Xiang, Huo Xiang.
Decoct in water and take.
Zhu Long San (from *San Yin Fang*): Treats san xiao (wasting-thirst).
Wu Ling Zhi (separately ground), Hei Dou (raw, peeled, equal parts).
Crush into powder. Take 2 qian per dose, anytime, mix with Dong Gua decoction. Gua Ye Zi is also acceptable. Twice daily, reduce dose by one if thirst decreases, stop if thirst stops. Suitable to take Ba Wei Wan removing Fu Zi and adding Wu Wei Zi. This formula is recorded by Shen Cunzhong in *Ling Yuan Fang*, many have found it effective.
Wu Jin San: Treats xiao ke (diabetes/thirst).
Huang Dan, Jin Mo.
Crush into powder. Take 2 qian per dose, rinse mouth before taking Dan. When very thirsty and wanting to drink water, mix with cold water.
Mu Xiang San (from *He Ji Ju Fang*): Treats tang xie (loose stools).
Ding Xiang, Mu Xiang, Rou Dou Kou, Dang Gui, Gan Cao, Fu Zi, Chi Shi Zhi, Huo Xiang, He Zi Pi.
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water.
Da Jian Pi San (from *Bai Yi Xuan Fang*)
Bi Cheng Qie, Gan Jiang, Bai Dou Kou, Ding Xiang, Bai Fu Ling, Gan Cao, Rou Dou Kou, Ban Xia, Sha Ren, Chen Pi, Tan Xiang, Hou Po, Hui Xiang, Shen Qu, Qing Pi, Bai Zhu, Chuan Wu, Cao Guo Ren, Fu Zi.
Add Sheng Jiang and Zao, decoct in water.
Jing Jie San (Added): Treats tu xue (vomiting blood).
Jing Jie Sui 0.5 liang; Zhi Cao 1 liang; Jie Geng 2 liang.
Cut into pieces, decoct with Sheng Jiang, take after meals.
Hua Tai Zhi Ke San: Treats chang feng and zang du (intestinal wind and internal toxins).
Zhi Ke, Gan Cao