消风散（见头痛。）
川芎散（《本事》） 治风眩头晕。
山茱萸（一两） 山药 甘菊花 人参 茯神 小川芎（各半两）
上为细末，每服二钱，酒调下，无时，日三服。不可误用野菊花。
羚羊角散 治一切头眩。
羚羊角 茯神（各二钱半） 芎 防风 白芷 甘草 半夏（汤洗。各半两） 枳壳 附子
（各二钱半）
上为细末，每服四钱，水一盅，生姜五片，慢火煎七分，温下。
都梁丸（《百一》） 治风吹项背，头目昏黑眩痛。
香白芷（大块者，用沸汤泡洗四五次，焙干）
上为末，炼蜜丸，如弹子大。每服一丸，细嚼，用荆芥汤点茶下。
青州白丸子（见中风。）
芎 散 治风头旋，眼目昏痛，眩晕，倦怠心忪。
芎 前胡 白僵蚕（炒） 人参（各一两） 蔓荆子 天麻（酒浸，焙） 防风（去叉。各半两）
上为细末，每服二钱，食后温酒调下。
白术饮 治风邪在胃，头旋不止，复加呕逆。
白术 浓朴（去皮姜炙） 甘菊花（各半两） 防风（去叉） 白芷 人参（各一两）
上 咀，每服五钱，水一盏半，生姜五片，煎一盏，食前温服。
防风饮子 疗风痰气发即头旋，呕吐不食。
防风 人参 橘皮（各二两） 白术 茯神（各三两） 生姜（四两）
上锉碎，以水六升，煮取三升，去滓，分温四服，一日令尽。忌醋、桃、李、雀肉、蒜、面。
菊花散 治一切风，头目昏眩，面浮肿。
菊花 旋复花 牛蒡子 羌活 独活 甘草（炙。各等分）
上锉咀，每服五钱，水二盅，生姜三片，煎至一盅，食远服。
不换金正气散 姜附汤（俱见中寒。）
《济生》三五七散 治阳虚风寒入脑，头痛目眩运转，如在舟车之上，耳鸣，风寒湿
痹，香港脚缓弱等疾。
天雄（炮，去皮） 细辛（洗去土。各三两） 山茱萸（去核） 干姜（炮。各五两） 防风 山药（炒。各七两）
上为细末，每服二钱，食前温酒调下。
黄连香薷饮 十味香薷饮 消暑丸（俱见伤暑。） 肾着汤 渗湿汤（俱见伤湿。）
《济生》芎术汤 治冒雨中湿，眩晕呕逆，头重不食。
川芎 半夏（制） 白术（各一两） 甘草（炙，半两）
每服四钱，水一盏，生姜七片，同煎，不拘时服。一方，有附子、桂心，无半夏。
羌活汤（东垣） 治风热壅盛上攻，头目昏眩。
羌活 防风 黄芩（酒洗，各一两） 柴胡（七钱） 黄连（酒煮，一两） 黄柏（酒炒） 栝蒌（酒洗。各
半两） 甘草（炙，七钱） 白茯苓（五钱） 泽泻（三钱）
上为粗末，每服五钱，水煎取清，食后或先卧通口热服之，日二服。
钓藤散（《本事》） 治肝厥头晕。清头目。
钓藤 陈皮 半夏 麦门冬 茯苓（各半两） 石膏（一两，生） 人参 甘菊花 防风（各
半两） 甘草（二钱半）
上为细末，每服四钱，水一盅半，姜七片，煎八分，温服。
仙术芎散 治风热壅塞，头目昏眩。消痰饮，明耳目，清神。
川芎 连翘 黄芩 山栀子 菊花 防风 大黄 藿香叶 当归 芍药 桔梗（以上
各七分） 石膏 滑石（各一钱半） 苍术 甘草（各一钱） 薄荷叶 缩砂仁 荆芥（各四分）
上作一服，水二盅，煎至一盅，食后服。
蔓荆子散 治风头旋晕闷，起则欲倒。
蔓荆子 甘菊花 半夏（汤泡） 羚羊角（屑） 枳壳（麸炒） 茯神（去木） 芎 黄芩 防风
（各七钱半） 麦门冬（去心，焙） 石膏（各一两） 地骨皮 赤箭 细辛 甘草（炙。各半两）
上 咀，每服三钱，水一中盏，生姜半分，煎至六分，去滓，不拘时，温服。忌热
面、饴糖、羊肉。
羌活汤 治风头眩，筋脉拘急，痰涎壅滞，肢节烦疼。
羌活 前胡（去苗） 石膏（研碎） 白茯苓（去皮） 芎 枳壳（麸炒） 黄芩（去黑心） 甘菊花
防风 细辛（去叶） 甘草（炙，锉） 蔓荆子 麻黄（去根节，煮，掠去沫，焙，各一两）
上 咀，每服三钱，水一盏，生姜三片，鸡苏三叶，同煎至七分，去滓，不拘时服。
芎术除眩汤（《直指》） 治感湿感寒，头重眩晕。
附子（生） 白术 川芎（各半两） 官桂 甘草（炙，各二钱半）
上锉，每服三钱，姜七浓片，同煎，食前服。
理中汤（见霍乱。） 来复丹（见中暑。） 养正丹（见气。） 十四友丸（见惊。） 安肾丸（见喘。）
七气汤（见气。）
益气补肾汤
人参 黄 （各一钱二分） 白术（二钱） 白茯苓（一钱） 甘草（炙，五分） 山药 山茱萸肉（各一
钱半） 水二盅，枣二枚，煎八分，食用服。
补肝养荣汤
当归 川芎（各二钱） 芍药 熟地黄 陈皮（各一钱半） 甘菊花（一钱） 甘草（五分）
水二盅，煎八分，食前服。若肾虚气不降者，去菊花，入前补肾汤。
芎归汤 治产后去血过多，眩晕不省，及伤胎崩中，金疮、拔齿，去血过多，悬虚心
烦，眩晕头重，目暗，举头欲倒。用川芎、当归各等分。每服五钱，水煎，不拘时服。
守中丸 治风头眩脑转，目系急，忽然倒仆。
人参 白术 甘菊花 枸杞子 山药（各二两） 白茯苓（去皮，十两） 麦门冬（去心，三两）
生地黄（二十斤，绞取汁。）
上为细末，先用生地黄汁于银器内，入酥三两，白蜜三两，同煎，逐旋掠取汁上金
花令尽，得五升许，于银器内拌炒前七味药，渐渐令尽，候干，入白蜜同捣数千杵，丸如
梧子大。每服五十丸，空心温酒送下。服百日后，五脏充满，肌肤滑润。此药须择四季
旺相日或甲子日修合，亦名五芝地仙金髓丸。
半夏白术天麻汤（东垣）
天麻（五分） 半夏（汤洗，一钱半） 白术（一钱） 人参 苍术 橘皮 黄 泽泻 白茯苓
（各五分） 神曲（一钱，炒） 大麦 （一钱半） 干姜（三分） 黄柏（二分）
上件 咀，每服半两，水二盏，煎至一盏，去渣，带热服，食前。
此头痛苦甚，谓之足太阴痰厥头疼，非半夏不能疗。眼黑头旋，风虚内作，非天麻
不能除。其苗为定风草，亦治内风之神药也。内风者，虚风是也。黄 甘温，泻火补元气。
人参甘温，泻火补中益气。二术俱甘苦温，除湿补中益气。泽泻、茯苓利小便导湿。橘皮
苦温，益气调中升阳。神曲消食，荡胃中滞气。大麦 宽中，助胃气。干姜辛热，以涤
中寒。黄柏苦大寒，酒洗，以主冬天少火在泉发躁也。右气虚挟痰眩晕。余尝治一人卧
则稍轻，但举足则头旋眼黑，以天麻、半夏、茯苓、白附、陈皮、僵蚕、参、 、甘草、当
归、生姜、黄芩煎汤服之，五六日愈，盖仿此方加减之也。
旋复花汤（《济生》）
旋复花 半夏 橘红 干姜（各一两） 槟榔 人参 甘草 白术（各半两）
上锉，每服一两，姜水煎服。
半夏加茯苓汤（见呕吐。）
茯苓半夏汤 治胃气虚弱，身重有痰，恶心欲吐。风邪羁绊于脾胃之间，当先实其脾胃。
茯苓 白术 半夏 炒曲（各一钱） 大麦 （一钱半） 陈皮 天麻（各三钱）
上作一服，水二盅，姜五片，煎至一盅，食前服。
柴胡半夏汤 治风证不敢见风，眼涩头痛，有痰，眼黑，恶心兀兀欲吐，风来觉皮
肉紧，手足重难举，居暖处有微汗便减，如见风即复作。一名补肝汤。
柴胡 苍术（各一钱半） 半夏（二钱半） 白茯苓（二钱） 炒曲 本（各一钱） 升麻（半钱）
上作一服，水二盅，姜五片，煎至一盅，食远服。
玉液汤 治七情所伤，气郁生涎，随气上逆，头目眩晕，心嘈忪悸，眉棱骨痛。
半夏（肥大者六钱，汤泡七次，切作片）
上作一服，水一盅半，生姜十片，煎至八分，去滓，入沉香末少许，不拘时温服。
五苓散（见消瘅。）
人参前胡汤 治风痰头晕目眩。
人参（去芦，一钱半） 前胡 南星（汤泡） 半夏曲 木香 枳壳（麸炒） 橘红 赤茯苓 紫
苏叶 甘草（炙。各一钱）
上作一服，水二盅，生姜五片，煎一盅，食后服。
汉防己散 治上焦风痰攻注，头目旋晕，心神烦乱。
汉防己 麦门冬（去心，焙） 前胡（以上各一两） 半夏（汤泡） 旋复花 防风 细辛 甘草
（炙，以上各半两） 赤茯苓 人参 芎 羚牛角屑 枳实（麸炒） 荆芥（以上各七钱五分）
上 咀，每服三钱，水一中盏，生姜半分，煎至六分，不拘时温服。忌饴糖、羊肉。
羚犀汤 治暗风，头旋眼黑，昏眩倦怠，痰涎壅盛，骨节疼痛。
羚羊角屑 旋复花 紫菀（去苗土） 石膏 甘草（炙。各一两） 细辛（去叶，半两） 前胡（七钱
五分） 犀角屑（二钱五分）
上 咀，每服三钱，水一盏，生姜三片，枣一枚，煎七分，去滓，食后温服。
人参丸 治风头旋目眩，痰逆恶心，胸膈痞滞，咳嗽痰涎，喘满呕逆，不欲饮食。
人参 白术 旋复花（炒） 炙甘草（各一两） 麦门冬（去心，焙） 枳壳（麸炒） 前胡（各二两）
木香（半两）
上为细末，汤浸蒸饼为丸，如梧桐子大。每服五十丸，食后温生姜汤下。
祛痰丸 治风头旋，痰逆恶心，胸膈不利。
南星（生） 半夏（生） 赤茯苓（去皮） 陈皮（去白） 干姜（泡。各等分。）
上为细末，面糊丸，如梧子大。每服五十丸，不拘时，温米饮送下。
天南星丸 治风虚痰，头目旋晕，肢节拘急。
天南星（炮） 附子（炮，去皮脐） 白附子（炮） 华阴细辛 旋复花 半夏（汤泡） 芎 （各半两）
天麻（一两）
上为细末，面糊丸，如梧子大。每服三十丸，加至五十丸，不拘时，用荆芥、薄荷煎汤下。
麝香天麻丸 治风痰气厥头疼，目眩旋晕，四肢倦怠，睡卧不宁，精神不爽。
麝香（二钱，研） 天麻（酒浸） 防风 芎 （各一两） 甘菊花（七钱五分） 南星（一枚，重一两者，
先用白矾汤洗七次，后用水煮令软，切片焙干）
上为细末，炼蜜丸，鸡头实大。每服一丸，不拘时，细嚼，荆芥汤送下。
青黛散（子和）
猪牙皂角（一个） 玄胡索（一分） 青黛（少许）
上为末，水调豆许，鼻内灌之，其涎自出。先仰卧灌鼻，俟喉中酸味，即起身涎出，
口咬铜钱一文，任流下。
瓜蒂神妙散（见头痛，但河间方无瓜蒂一分。）
神芎散 治风热上攻，头目眩痛，上壅
鼻塞，并牙关闷痛。
川芎 郁金 荆芥 薄荷 红豆（各等分）
上为细末，入盆硝研匀，鼻内搐之，力慢加药。
郁金散 治头痛眩晕。
郁金 滑石 川芎（各等分）
上为细末，每服一二钱，空心用齑汁调服。此木郁达之之法也。若胸中有宿痰，宜瓜蒂散吐之。
独圣散
瓜蒂（不以多少） 郁金（各等分）
上为细末，每服一钱或二钱，齑汁调下，用鸡翎探吐。后服愈风饼子。（方见头痛。）
防风通圣散（河间）
防风 川芎 当归 芍药 大黄 薄荷叶 麻黄 连翘 芒硝（盆硝是，以上各半两）
石膏 黄芩 桔梗（各一两） 滑石（三两） 甘草（二两） 荆芥 白术 栀子（各二钱半）
上为末，每服二钱，水一大盏，生姜三片，煎至六分，温服。涎嗽，加半夏（半两，制。）
如服药，不可无生姜同煎。
贾同知通圣散
防风 芍药（各二钱半） 甘草 滑石（各三两） 薄荷 黄芩 石膏 桔梗（各一两） 川芎
当归 大黄 麻黄 连翘（各半两） 荆芥（三钱半） 白术 山栀子（各二钱半） 无芒硝，无缩砂。
崔宣武通圣散
防风 芍药 荆芥 当归 白术 山栀子（各二钱半） 川芎 大黄 薄荷 麻黄 连
翘黄芩 桔梗 缩砂（各半两） 甘草 石膏（各一两） 滑石（三两）
刘庭瑞通圣散 有缩砂，无芒硝，其余皆同。缘庭瑞于河间守真先生得师傅之秘，从
二年，始受于方，斯可取为端，而可准凭以用之。兼庭瑞以用治病，百发百中，何以疑
之，因录耳。以前药庭瑞临时以意加减，一根据前法，嗽加姜制半夏半两。
若劳汗当风，寒薄为 ，郁乃痤。此劳汗出于玄府，脂液所凝。去芒硝，倍加芍药、
当归发散玄府之风，当调其荣卫。俗云风刺，或生瘾疹，或赤或白，倍加麻黄、盐豉、葱
白出其汗，麻黄去节。亦去芒硝，以咸走血而内凝，故不用之。发汗罢，根据前方中加四
物汤、黄连解毒，三药合而饮之，日二服。故《内经》曰∶以苦发之，为热在肌表连内也。
小便淋闭，去麻黄，加滑石、连翘，煎药中调木香末一钱匕。麻黄主于表，而不主于里，
故去之。腰胁走注疼痛者，加硝石、当归、甘草，一服各二钱，调车前子末、海金砂末各
一钱。故经曰∶腰者肾之府。破伤风者，如在表则辛以散之，在里则苦以下之，兼散之，
汗下后通利荣血，祛逐风邪，每一两加荆芥穗、大黄各二钱，调全蝎末一钱，羌活末一
Xiao Feng San (See Headache.)
Chuanxiong San (from *Ben Shi Fang*) treats wind-induced dizziness and vertigo.
Cornus officinalis Fruit (1 liang) Dioscorea opposita Rhizome Chrysanthemi Flos Ginseng Radix Goden Mushroom Mycelium Ligusticum chuanxiong Rhizoma (each half liang)
Grind the above into a fine powder. Take 2 qian each time, mixed with wine, at any time, three times a day. Do not mistakenly use wild chrysanthemum.
Lingyangjiao San treats all types of head vertigo.
Saiga Tatarica Horn Golden Mushroom Mycelium (each 2.5 qian) Ligusticum chuanxiong Rhizoma Saposhnikoviae Radix Angelicae Dahuricae Radix Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Pericarpium Aurantii Prepared Pinellia Rhizoma (washed with decoction. Each half liang) Bitter Orange Peel Prepared Aconite Lateral Root (each 2.5 qian)
Grind the above into a fine powder. Take 4 qian each time, with one zhong of water and five slices of fresh ginger, simmer slowly until reduced to seven-tenths, take warm.
Duliang Wan (from *Bai Yi Xuan Fang*) treats wind blowing on the neck and back, causing darkened vision, vertigo, and pain in the head and eyes.
Angelica dahurica Radix (large pieces, soak and wash four or five times in boiling water, dry by baking)
Grind into powder, make pills with refined honey, size of a bullet. Take one pill each time, chew thoroughly, swallow with tea washed down with Schizonepeta Decoction.
Qingzhou Bai Wanzi (See Stroke.)
Xiong San treats head spinning, dim and painful eyes, vertigo, fatigue, and palpitations.
Ligusticum chuanxiong Rhizoma Peucedani Radix White Silkworm (stir-fried) Ginseng Radix (each 1 liang) Vitex Fructus Gastrodia Elata Rhizoma (soaked in wine, baked) Saposhnikoviae Radix (remove forked roots. Each half liang)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time, after meals, mixed with warm wine.
Baizhu Yin treats wind pathogen in the stomach, causing continuous head spinning, accompanied by vomiting and regurgitation.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Magnoliae Officinalis Cortex (peeled, stir-fried with ginger) Chrysanthemi Flos (each half liang) Saposhnikoviae Radix (remove forked roots) Angelicae Dahuricae Radix Ginseng Radix (each 1 liang)
Cut into pieces. Take 5 qian each time, with one and a half zhan of water and five slices of fresh ginger, decoct to one zhan, take warm before meals.
Fangfeng Yinzi treats head spinning, vomiting, and anorexia caused by the onset of wind-phlegm qi disorder.
Saposhnikoviae Radix Ginseng Radix Exocarpium Citri Reticulatae (each 2 liang) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Golden Mushroom Mycelium (each 3 liang) Zingiberis Recens Rhizoma (4 liang)
Chop finely. Boil in six sheng of water to obtain three sheng, remove dregs, divide into four warm doses, finish within one day. Avoid vinegar, peaches, plums, sparrow meat, garlic, and wheat products.
Juhua San treats all wind pathogens, causing head and eye vertigo, and facial edema.
Chrysanthemi Flos Inulae Flos Arctii Fructus Notopterygii Rhizoma et Radix Angelicae Pubescentis Radix Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted. Equal parts)
Cut into pieces. Take 5 qian each time, with two zhongs of water and three slices of fresh ginger, decoct to one zhong, take long after meals.
Bu Huan Jin Zhengqi San Jiang Fu Tang (Both see Cold Damage to Middle Jiao.)
*Jisheng Fang* San Wu Qi San treats yang deficiency with cold-wind invading the brain, causing headache, dizzy eyes, vertigo as if on a boat or cart, tinnitus, wind-cold-damp bi syndrome, and weak legs (Hong Kong foot).
Aconitum Kusnezoffii Radix Preparata (roasted, peeled) Asari Radix et Rhizoma (wash off soil. Each 3 liang) Cornus officinalis Fruit (remove pits) Zingiberis Rhizoma (roasted. Each 5 liang) Saposhnikoviae Radix Dioscorea opposita Rhizome (stir-fried. Each 7 liang)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time, before meals, mixed with warm wine.
Huanglian Xiangru Yin Shiwei Xiangru Yin Xiaoshu Wan (All see Summerheat Injury.) Shen Zhuo Tang Shenshi Tang (Both see Dampness Injury.)
*Jisheng Fang* Xiongzhu Tang treats exposure to rain and dampness, causing vertigo, vomiting, heavy head, and loss of appetite.
Ligusticum chuanxiong Rhizoma Pinellia Rhizoma Preparata (each 1 liang) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted, half liang)
Take 4 qian each time, with one zhan of water and seven slices of fresh ginger, decoct together, take at any time. Another prescription contains Prepared Aconite Lateral Root and Cinnamon Twig, but no Pinellia Rhizoma.
Qianghuo Tang (Li Dongyuan) treats excessive wind-heat attacking upwards, causing head and eye vertigo.
Notopterygii Rhizoma et Radix Saposhnikoviae Radix Scutellariae Radix (wine-washed, each 1 liang) Bupleuri Radix (7 qian) Coptidis Rhizoma (wine-boiled, 1 liang) Phellodendri Cortex (wine-stir-fried) Trichosanthis Radix (wine-washed. Each half liang) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted, 7 qian) Poria (5 qian) Alismatis Rhizoma (3 qian)
Grind into coarse powder. Take 5 qian each time, decoct in water, take clear liquid hot through mouth after meals or before lying down, twice a day.
Gouteng San (from *Ben Shi Fang*) treats liver jue causing dizziness. Clears head and eyes.
Uncariae Ramulus cum Uncis Tangerine Peel Pinellia Rhizoma Ophiopogonis Radix Poria (each half liang) Gypsum Fibrosum (1 liang, raw) Ginseng Radix Chrysanthemi Flos Saposhnikoviae Radix (each half liang) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (2.5 qian)
Grind into fine powder. Take 4 qian each time, with one and a half zhongs of water and seven slices of ginger, decoct to eight-tenths, take warm.
Xianzhu Xiong San treats wind-heat obstruction causing head and eye vertigo. Resolves phlegm-fluids, brightens eyes and ears, clears spirit.
Ligusticum chuanxiong Rhizoma Forsythiae Fructus Scutellariae Radix Gardeniae Fructus Chrysanthemi Flos Saposhnikoviae Radix Rheum Palmatum Radix et Rhizoma Agastaches Folium Angelicae Sinensis Radix Paeoniae Radix Alba Platycodonis Radix (above each 7 fen) Gypsum Fibrosum Talcum (each 1.5 qian) Atractylodis Rhizoma Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 1 qian) Menthae Haplocalycis Herba Amomi Fructus Schizonepetae Spica (each 4 fen)
This is one dose. Add two zhongs of water, decoct to one zhong, take after meals.
Manjingzi San treats head spinning and faintness, feeling like falling when standing up.
Vitex Fructus Chrysanthemi Flos Pinellia Rhizoma (soaked in decoction) Saiga Tatarica Horn Powder Bitter Orange Peel (bran-roasted) Golden Mushroom Mycelium (remove wood) Ligusticum chuanxiong Rhizoma Scutellariae Radix Saposhnikoviae Radix (each 7.5 qian) Ophiopogonis Radix (remove heart, bake) Gypsum Fibrosum (each 1 liang) Lycii Cortex Dictamni Radix Asari Radix et Rhizoma Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted. Each half liang)
Cut into pieces. Take 3 qian each time, with one medium zhan of water and half a slice of ginger, decoct to six-tenths, remove dregs, take warm at any time. Avoid hot noodles, maltose, and mutton.
Qianghuo Tang treats head vertigo, tendon vessel spasms, phlegm-saliva obstruction, and limb joint pain.
Notopterygii Rhizoma et Radix Peucedani Radix (remove seedlings) Gypsum Fibrosum (crushed) Poria (peeled) Ligusticum chuanxiong Rhizoma Bitter Orange Peel (bran-roasted) Scutellariae Radix (remove black heart) Chrysanthemi Flos Saposhnikoviae Radix Asari Radix et Rhizoma (remove leaves) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted, cut) Vitex Fructus Ephedrae Herba (remove root joints, boil, skim foam, bake, each 1 liang)
Cut into pieces. Take 3 qian each time, with one zhan of water, three slices of fresh ginger, and three leaves of Elsholtzia, decoct to seven-tenths, remove dregs, take at any time.
Xiongzhu Chu Xuan Tang (*Zhizhi Fang*) treats damp-cold invasion causing heavy head and vertigo.
Prepared Aconite Lateral Root (raw) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Ligusticum chuanxiong Rhizoma (each half liang) Cassia Twig Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted. Each 2.5 qian)
Cut into pieces. Take 3 qian each time, with seven thick slices of ginger, decoct together, take before meals.
Lizhong Tang (see Cholera.) Laifu Dan (see Heatstroke.) Yangzheng Dan (see Qi disorders.) Shisiyou Wan (see Palpitations/Startle.) Anshen Wan (see Asthma.) Qi Qi Tang (see Qi disorders.)
Yiqi Bushen Tang
Ginseng Radix Astragali Membranaceus Radix (each 1.2 qian) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (2 qian) Poria (1 qian) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted, 0.5 qian) Dioscorea opposita Rhizoma Cornus officinalis Fruit Flesh (each 1.5 qian) Two zhongs of water, two jujubes, decoct to eight-tenths, take during meals.
Bugan Yangrong Tang
Angelicae Sinensis Radix Ligusticum chuanxiong Rhizoma (each 2 qian) Paeoniae Radix Alba Rehmanniae Radix Preparata Tangerine Peel (each 1.5 qian) Chrysanthemi Flos (1 qian) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (0.5 qian) Two zhongs of water, decoct to eight-tenths, take before meals. If kidney deficiency causes qi failure to descend, remove Chrysanthemi Flos and add the previous Bushen Tang.
Xionggui Tang treats postpartum excessive blood loss causing vertigo and unconsciousness, as well as fetal injury, metrorrhagia, traumatic wounds, tooth extraction, excessive blood loss, empty heart with vexation, vertigo with heavy head, dim vision, and feeling like falling when lifting the head. Use equal parts of Ligusticum chuanxiong Rhizoma and Angelicae Sinensis Radix. Take 5 qian each time, decoct in water, take at any time.
Shouzhong Wan treats head vertigo and brain rotation, tightness of the eye tendons, sudden collapse.
Ginseng Radix Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Chrysanthemi Flos Lycii Fructus Dioscorea opposita Rhizome (each 2 liang) Poria (peeled, 10 liang) Ophiopogonis Radix (remove heart, 3 liang) Rehmanniae Radix (20 jin, juice extracted)
Grind the above into fine powder. First, put the Rehmanniae Radix juice in a silver vessel, add 3 liang of butter and 3 liang of white honey, decoct together, constantly stirring until the golden flowers on the surface disappear, obtaining about 5 sheng. Stir-fry the first seven herbs in the silver vessel until dry. Add white honey and pound for thousands of strokes, make pills the size of sophora seeds. Take 50 pills each time, send down with warm wine on an empty stomach. After 100 days of taking, the five zang organs are filled, and skin and muscles become smooth. This medicine must be prepared on auspicious days of the four seasons or Jiazi days, also known as Wuzhi Dixian Jin Sui Wan.
Banxia Baizhu Tianma Tang (Li Dongyuan)
Gastrodia Elata Rhizoma (5 fen) Pinellia Rhizoma (washed with decoction, 1.5 qian) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (1 qian) Ginseng Radix Atractylodis Rhizoma Tangerine Peel Astragali Membranaceus Radix Alismatis Rhizoma Poria (each 5 fen) Massaijae Fermentata (1 qian, stir-fried) Hordeum Vulgare Sprout (1.5 qian) Zingiberis Rhizoma (3 fen) Phellodendri Cortex (2 fen)
Cut the above into pieces. Take half liang each time, with two zhan of water, decoct to one zhan, remove dregs, take hot, before meals.
If headache is severe, it is called Taiyin Phlegm-Jue Headache, which cannot be treated without Pinellia Rhizoma. Black eyes and head spinning are caused by internal wind-deficiency, which cannot be removed without Gastrodia Elata Rhizoma. Its sprout is called Dingfeng Cao, also a divine medicine for treating internal wind. Internal wind refers to deficiency wind. Astragali Membranaceus Radix is sweet and warm, clearing fire and tonifying primal qi. Ginseng Radix is sweet and warm, clearing fire and tonifying middle jiao qi. Both Atractylodes are sweet, bitter, and warm, removing dampness and tonifying middle jiao qi. Alismatis Rhizoma and Poria promote urination to drain dampness. Tangerine Peel is bitter and warm, tonifying qi, regulating middle jiao, and raising yang. Massaijae Fermentata aids digestion and sweeps stagnant qi in the stomach. Hordeum Vulgare Sprout broadens the middle and assists stomach qi. Zingiberis Rhizoma is acrid and hot, sweeping middle cold. Phellodendri Cortex is bitter and greatly cold, wine-washed, to treat winter minor fire in the泉 causing restlessness. The above describes vertigo due to qi deficiency with phlegm. I once treated a patient who felt slightly better when lying down, but had head spinning and black eyes when lifting feet. I used Gastrodia Elata Rhizoma, Pinellia Rhizoma, Poria, Typhonii Rhizoma, Tangerine Peel, White Silkworm, Ginseng Radix, Astragali Membranaceus Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Angelicae Sinensis Radix, Zingiberis Recens Rhizoma, and Scutellariae Radix decocted in soup. He recovered in five or six days, likely imitating this prescription with modifications.
Xuanfuhua Tang (*Jisheng Fang*)
Inulae Flos Pinellia Rhizoma Exocarpium Citri Reticulatae Zingiberis Rhizoma (each 1 liang) Arecae Semen Ginseng Radix Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Atractylodis Macrocephalae Rhizome (each half liang)
Cut into pieces. Take 1 liang each time, decoct in ginger water.
Banxia Jia Fuling Tang (see Vomiting.)
Fuling Banxia Tang treats weak stomach qi, heavy body with phlegm, nausea and desire to vomit. Wind pathogen trapped between spleen and stomach should first strengthen the spleen and stomach.
Poria Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Pinellia Rhizoma Stir-fried Massaijae Fermentata (each 1 qian) Hordeum Vulgare Sprout (1.5 qian) Tangerine Peel Gastrodia Elata Rhizoma (each 3 qian)
This is one dose. Add two zhongs of water and five slices of ginger, decoct to one zhong, take before meals.
Chaihu Banxia Tang treats wind syndrome where one dares not see wind, dry and painful eyes, phlegm, black eyes, nausea and retching, tight skin and muscles when wind blows, heavy limbs difficult to lift, slight sweating in warm places reduces symptoms, relapse upon seeing wind. Also called Bugan Tang.
Bupleuri Radix Atractylodis Rhizoma (each 1.5 qian) Pinellia Rhizoma (2.5 qian) Poria (2 qian) Stir-fried Massaijae Fermentata Libanotis Rhizoma (each 1 qian) Cimicifugae Rhizoma (half qian)
This is one dose. Add two zhongs of water and five slices of ginger, decoct to one zhong, take long after meals.
Yuye Tang treats emotional injury, qi stagnation generating saliva, rising with qi upwards, causing head and eye vertigo, heart burn and palpitations, pain in the supraorbital ridge.
Pinellia Rhizoma (plump ones, 6 qian, soaked in decoction seven times, sliced)
This is one dose. Add one and a half zhongs of water and ten slices of ginger, decoct to eight-tenths, remove dregs, add a little powder of Aquilariae Lignum Resinatum, take warm at any time.
Wuling San (see Xiao Dao.)
Renshen Qianhu Tang treats wind-phlegm causing dizziness and vertigo.
Ginseng Radix (remove rhizome, 1.5 qian) Peucedani Radix Arisaematis Rhizoma (soaked in decoction) Pinelliae Fermentata Radix Aucklandiae Radix Bitter Orange Peel (bran-roasted) Exocarpium Citri Reticulatae Red Poria Perillae Folium Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted. Each 1 qian)
This is one dose. Add two zhongs of water and five slices of ginger, decoct to one zhong, take after meals.
Hanfangji San treats upper jiao wind-phlegm attacking and injecting, causing head and eye vertigo, mental restlessness.
Stephaniae Tetrandrae Radix Ophiopogonis Radix (remove heart, bake) Peucedani Radix (above each 1 liang) Pinellia Rhizoma (soaked in decoction) Inulae Flos Saposhnikoviae Radix Asari Radix et Rhizoma Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted, above each half liang) Red Poria Ginseng Radix Ligusticum chuanxiong Rhizoma Saiga Tatarica Horn Powder Immature Bitter Orange Peel (bran-roasted) Schizonepetae Spica (above each 7.5 qian)
Cut into pieces. Take 3 qian each time, with one medium zhan of water and half a slice of ginger, decoct to six-tenths, take warm at any time. Avoid maltose and mutton.
Lingxi Tang treats hidden wind, head spinning, black eyes, vertigo and fatigue, abundant phlegm-saliva, and joint pain.
Saiga Tatarica Horn Powder Inulae Flos Pulsatillae Radix Gypsum Fibrosum Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (roasted. Each 1 liang) Asari Radix et Rhizoma (remove leaves, half liang) Peucedani Radix (7.5 qian) Rhinocerotis Cornu Powder (2.5 qian)
Cut into pieces. Take 3 qian each time, with one zhan of water, three slices of fresh ginger, and one jujube, decoct to seven-tenths, remove dregs, take warm after meals.
Renshen Wan treats head spinning and blurred vision, phlegm reversal with nausea, chest and diaphragm fullness, cough with phlegm-saliva, wheezing and fullness with vomiting, loss of appetite.
Ginseng Radix Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Inulae Flos (stir-fried) Roasted Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 1 liang) Ophiopogonis Radix (remove heart, bake) Bitter Orange Peel (bran-roasted) Peucedani Radix (each 2 liang) Aucklandiae Radix (half liang)
Grind into fine powder, make pills with steamed bread soaked in water, size of sophora seeds. Take 50 pills each time, send down with warm ginger water after meals.
Qutan Wan treats head spinning, phlegm reversal with nausea, chest and diaphragm discomfort.
Arisaematis Rhizoma (raw) Pinellia Rhizoma (raw) Red Poria (peeled) Tangerine Peel (remove white pith) Zingiberis Rhizoma (soaked. Equal parts)
Grind into fine powder, make pills with flour paste, size of sophora seeds. Take 50 pills each time, take warm rice drink at any time.
Tiannanxing Wan treats wind-deficiency phlegm, head and eye vertigo, limb joint spasms.
Arisaematis Rhizoma (prepared) Prepared Aconite Lateral Root (roasted, remove peel and navel) Typhonii Rhizoma (prepared) Huayin Asari Radix et Rhizoma Inulae Flos Pinellia Rhizoma (soaked in decoction) Ligusticum chuanxiong Rhizoma (each half liang) Gastrodia Elata Rhizoma (1 liang)
Grind into fine powder, make pills with flour paste, size of sophora seeds. Take 30 pills each time, increase to 50 pills, take at any time with Schizonepeta and Mentha decoction.
Shexiang Tianma Wan treats wind-phlegm qi jue headache, dizzy vision, limb fatigue, restless sleep, poor spirit.
Moschus (2 qian, ground) Gastrodia Elata Rhizoma (soaked in wine) Saposhnikoviae Radix Ligusticum chuanxiong Rhizoma (each 1 liang) Chrysanthemi Flos (7.5 qian) Arisaematis Rhizoma (one piece, weighing 1 liang, first wash seven times with alum water, then boil in water until soft, slice and bake dry)
Grind into fine powder, make pills with refined honey, size of corn kernel. Take one pill each time, chew thoroughly, send down with Schizonepeta decoction at any time.
Qingdai San (Zhang Zihe)
Gleditsiae Sinensis Spina (one piece) Corydalis Rhizoma (1 fen) Qingdai (a little)
Grind into powder, mix with water to the size of a bean, instill into the nose, phlegm will flow out. Lie supine first, instill into nose, wait for sour taste in throat, then stand up and phlegm flows out, bite a copper coin in mouth, let it flow down.
Gua Di Shen Miao San (see Headache, but Hejian's formula lacks Gua Di 1 fen.)
Shenxiong San treats wind-heat attacking upwards, causing head and eye vertigo and pain, upper congestion, nasal blockage, and jaw stiffness/pain.
Ligusticum chuanxiong Rhizoma Curcumae Radix Schizonepetae Spica Menthae Haplocalycis Herza Adzuki Bean (equal parts)
Grind into fine powder, grind evenly with saltpeter in a basin, insufflate into nose, add more medicine if effect is slow.
Yujin San treats headache and vertigo.
Curcumae Radix Talcum Ligusticum chuanxiong Rhizoma (equal parts)
Grind into fine powder. Take 1-2 qian each time, mix with vegetable juice on an empty stomach. This is the method of dispersing liver stagnation. If there is old phlegm in the chest, use Gua Di San to induce vomiting.
Dusheng San
Momordicae Fructus (as needed) Curcumae Radix (equal parts)
Grind into fine powder. Take 1 or 2 qian each time, mix with vegetable juice, induce vomiting with chicken feather. Afterwards take Yufeng Bingzi. (Formula see Headache.)
Fangtong Tongsheng San (He Jian)
Saposhnikoviae Radix Ligusticum chuanxiong Rhizoma Angelicae Sinensis Radix Paeoniae Radix Rheum Palmatum Radix et Rhizoma Menthae Haplocalycis Herza Ephedrae Herza Forsythiae Fructus Mirabilite (basin mirabilite is correct, above each half liang) Gypsum Fibrosum Scutellariae Radix Platycodonis Radix (each 1 liang) Talcum (3 liang) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (2 liang) Schizonepetae Spica Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Gardeniae Fructus (each 2.5 qian)
Grind into powder. Take 2 qian each time, with one large zhan of water and three slices of ginger, decoct to six-tenths, take warm. For phlegm cough, add Pinellia Rhizoma (half liang, prepared). When taking medicine, ginger must be added for decoction.
Jia Tongzhi Tongsheng San
Saposhnikoviae Radix Paeoniae Radix (each 2.5 qian) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Talcum (each 3 liang) Menthae Haplocalycis Herza Scutellariae Radix Gypsum Fibrosum Platycodonis Radix (each 1 liang) Ligusticum chuanxiong Rhizoma Angelicae Sinensis Radix Rheum Palmatum Radix et Rhizoma Ephedrae Herza Forsythiae Fructus (each half liang) Schizonepetae Spica (3.5 qian) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Gardeniae Fructus (each 2.5 qian) No Mirabilite, no Amomi Fructus.
Cui Xuanwu Tongsheng San
Saposhnikoviae Radix Paeoniae Radix Schizonepetae Spica Angelicae Sinensis Radix Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Gardeniae Fructus (each 2.5 qian) Ligusticum chuanxiong Rhizoma Rheum Palmatum Radix et Rhizoma Menthae Haplocalycis Herza Ephedrae Herza Forsythiae Fructus Scutellariae Radix Platycodonis Radix Amomi Fructus (each half liang) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Gypsum Fibrosum (each 1 liang) Talcum (3 liang)
Liu Tingrui Tongsheng San Has Amomi Fructus, no Mirabilite, rest are the same. Because Liu Tingrui received the master's secret from Mr. Hejian Shouzhen, studied for two years, then received the formula, this can be taken as a standard and basis for use. Moreover, Liu Tingrui used it to treat diseases with 100% success rate, why doubt it? Therefore recorded. Previously, Liu Tingrui modified the medicine temporarily according to his mind, strictly following the previous method: add half liang of ginger-prepared Pinellia Rhizoma for cough.
If labor sweat meets wind, cold condenses into Li, stagnation leads to acne. This is labor sweat coming from xuanku, condensed lipid. Remove Mirabilite, double Paeoniae Radix and Angelicae Sinensis Radix to disperse wind in xuanku, should harmonize Ying and Wei. Commonly called wind thorns, or generate urticaria, red or white, double Ephedrae Herza, Salted Soybeans, and Scallion White to induce sweating, remove Ephedrae Herza joints. Also remove Mirabilite, because salty enters blood and coagulates internally, so do not use it. After sweating, according to the previous formula add Siwu Tang and Huanglian Jiedu Tang, drink the three medicines together, twice a day. So *Neijing* says: Disperse with bitter, as heat is in muscle surface connecting to interior.
For dysuria and retention, remove Ephedrae Herza, add Talcum and Forsythiae Fructus, mix 1 qian of Aucklandiae Radix powder into the decoction. Ephedrae Herza acts on exterior, not interior, so remove it. For wandering pain in waist and hypochondrium, add Niter, Angelicae Sinensis Radix, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, each 2 qian per dose, mix with Plantaginis Seed Powder and Lygodii Sporus Powder, each 1 qian. So the classic says: Waist is the mansion of Kidney. For tetanus, if in exterior, disperse with acrid; if in interior, purge with bitter, combined with dispersion. After sweating and purging, unblock Ying and Blood, expel wind pathogen. For every 1 liang, add 2 qian of Schizonepetae Spica and 2 qian of Rheum Palmatum Radix et Rhizoma, mix with 1 qian of Scorpio Powder and 1 qian of Notopterygii Rhizoma et Radix Powder...