冰片（一分五厘） 硼砂（三钱五分） 制僵蚕（三分） 牙硝（二钱五分） 蒲黄（七分） 制胆矾（五分）
此方治一切急喉风，双单乳蛾，喉痈，牙关紧闭等症，吹之愈。
乌牛粪尖（一个,瓦上 ） 人指甲（一分,男用女，女用男） 西黄（一分） 珍珠（二分） 青黛（一
钱） 冰片（二分） 人中黄（一钱）
此方治烂喉痧之神药，吹入即愈。如咽喉碎腐，用薄蜜调之，含咽亦效。
生地黄（君）、生蒲黄（臣）、牛黄（佐）、冰片（使）。
上为末，用芭蕉汁调敷患处，或用扁柏叶汁和蜜调涂，或用后方亦可。
生大黄（一钱） 生蒲黄（一钱） 冰片（五厘） 麝香（三厘）
上为末，加白蜜，调入姜汁、葱汁，或芭蕉汁、侧柏叶汁，均可。以上二方，专治颈痈面痈
，如肿硬未消，气滞血凝，或痰凝结毒，不散，宜用姜葱汁调涂。此二方，并治小儿丹毒，
神效。切勿入口为要。
胡黄连 儿茶 硼砂（各三钱） 熊胆 牛黄（各七分） 冰片（三分）
共为末，专治喉痹肿痛，吹喉中痛处，立效。
黄连 黄柏 蒲黄 青黛 硼砂 胡黄连 芒硝（各等分） 冰片（少许）
此方专治喉痛口舌生疮，破烂，吹之立效。
元明粉（二钱） 川连（一钱） 月石（一钱五分） 枯芩（二钱） 薄荷（三钱） 冰片（四分） 桔梗（一钱五分） 山豆根（一钱五分） 甘草（八分） 大黄（三钱）
上研末蜜丸，芡实大，每吞一丸，重则连吞一丸，将药含口中化下，其肿渐消而愈。此
丸专治实火，喉咙肿痛之神药也。
Bingpian (Borneol, 1.5 li) Pengsha (Borax, 3.5 qian) Zhi Jiangcan (Processed Bombyx Batryticatus, 3 fen) Yaxiao (Niter, 2.5 qian) Puhuang (Pollen Typhae, 7 fen) Zhi Danfan (Processed Chalcanthite, 5 fen)
This formula treats all types of Ji Hou Feng (acute wind-stroke of the throat, characterized by acute sore throat and dyspnea), Dan Shuang Ru E (unilateral or bilateral tonsillar swelling), Hou Yong (pharyngeal abscess), Ya Guan Jin Bi (lockjaw), and other symptoms; blowing the powder into the affected area leads to recovery.
Wuniu Fen Jian (Tip of fresh cow dung, one piece, baked on a tile) Ren Zhijia (Human nail, 1 fen, male nails for female patients, female nails for male patients) Xi Huang (Calculus Bovis / Bezoar, 1 fen) Zhenzhu (Pearl, 2 fen) Qingdai (Indigo Naturalis, 1 qian) Bingpian (Borneol, 2 fen) Renzhonghuang (Homofermentum, 1 qian)
This formula is a miraculous drug for treating Lan Hou Sha (severe throat scarlet fever, an acute infectious disease characterized by throat erosion and skin rash); blowing it into the affected area results in immediate recovery. If the throat presents with ulceration and putrefaction, mix with a small amount of honey and hold in the mouth to swallow; this is also effective.
Sheng Dihuang (Radix Rehmanniae Recens, Sovereign Herb), Sheng Puhuang (Pollen Typhae, Minister Herb), Niuhuang (Calculus Bovis, Assistant Herb), Bingpian (Borneol, Guide Herb).
Grind the above ingredients into fine powder. Mix with juice of Musa basjoo (Banana tree) and apply to the affected area, or mix with juice of Platycladus orientalis leaves and honey and apply; alternatively, the subsequent formula may be used.
Sheng Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, 1 qian) Sheng Puhuang (Pollen Typhae, 1 qian) Bingpian (Borneol, 5 li) Shexiang (Moschus, 3 li)
Grind the above ingredients into fine powder. Add Bai Mi (White Honey), and mix with Jiang Zhi (Ginger Juice), Cong Zhi (Scallion Juice), or Bajiao Zhi (Musa basjoo Juice), Cebaiye Zhi (Platycladus orientalis Leaf Juice); any of these are acceptable. The above two formulas are specifically for treating Jing Yong (neck carbuncle) and Mian Yong (facial carbuncle). If the swelling remains hard and unsubsided, indicating Qi stagnation and Blood coagulation, or Phlegm condensing with toxic heat that does not dissipate, it is suitable to use Ginger and Scallion juice mixed for application. These two formulas also treat Xiao'er Dansu (pediatric erysipelas, an acute skin infection presenting as red patches like cinnabar), with miraculous efficacy. It is crucial to ensure the medicine does not enter the mouth.
Huhuanglian (Rhizoma Coptidis Chinensis var. Thibeticae? Note: Usually Huhuanglian refers to Picrorhiza Root, but contextually often grouped with bitter cold herbs. Here treated as Hu Huanglian / Picrorhizae Rhizoma) Ercha (Catechu) Pengsha (Borax, 3 qian each) Xiongdan (Ursi Bile) Niuhuang (Calculus Bovis, 7 fen each) Bingpian (Borneol, 3 fen)
Grind together into fine powder. Specifically treats Hou Bi (throat obstruction) swelling and pain; blow into the painful area of the throat for immediate effect.
Huanglian (Rhizoma Coptidis) Huangbai (Cortex Phellodendri) Puhuang (Pollen Typhae) Qingdai (Indigo Naturalis) Pengsha (Borax) Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma) Mangxiao (Mirabilite, equal parts each) Bingpian (Borneol, a small amount)
This formula is specifically for treating Hou Tong (sore throat), Kou She Sheng Chuang (mouth and tongue ulcers), and their ulceration/rotting; blowing into the affected area yields immediate results.
Yuanmingfen (Mirabilite Praeparata, 2 qian) Chuanlian (Rhizoma Coptidis, 1 qian) Yueshi (Borax, 1.5 qian) Kuqing (Radix Scutellariae, 2 qian) Bohe (Herba Menthae, 3 qian) Bingpian (Borneol, 4 fen) Jiegeng (Radix Platycodonis, 1.5 qian) Shandougen (Radix Sophorae Flavescentis, 1.5 qian) Gancao (Radix Glycyrrhizae, 8 fen) Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, 3 qian)
Grind the above ingredients into powder and make pills with honey, sized like seeds of Euryale ferox (Qianshi). Swallow one pill per dose; if severe, swallow another consecutively. Hold the pill in the mouth to dissolve slowly and swallow. The swelling will gradually subside and recover. This pill is specifically for treating Shi Huo (Excess Fire), and is a miraculous drug for treating Hou Long Zhong Tong (swelling and pain of the throat).