Library

Toadstool grass (also known as *Zoubai Cao*, also known as *Lizhi Cao*), used to treat traumatic injuries. Pound and blend the herb to extract its juice, mix it with glutinous rice wine for oral administration; apply the dregs topically to the affected area.

Externally, use raw Arisaema Rhizome (*Sheng Nanxing*) and Saposhnikovia Root (*Fangfeng*), chew them into a paste, and apply to the lesion. Internally, use processed Arisaema Rhizome slices (*Zhi Xingpian*) and Saposhnikovia Root (*Fangfeng*), decoct in water for oral consumption.

Another prescription: Burn an old cattail leaf fan to ash, mix evenly with white granulated sugar, and take with glutinous rice wine to treat traumatic injuries.

Another secret recipe: For traumatic injuries, take three earthworms, dry them by roasting, grind into powder, and take with wine. As long as the patient's breath has not ceased, they can be saved.

Another prescription: In August or September, collect large crab shells, hang them on a string in a ventilated place, dry them in the shade, and grind into powder. Whenever a traumatic injury occurs, take 3–5 grams with good wine; the effect is miraculous.

Another prescription: Grind mustard seeds into powder, blend with egg white, and smear on the painful area. After several applications, comfort will return naturally.

Cut fresh pork into fine mince, take one qian with warm wine; this will stimulate appetite.

In emergencies, clamp the injured limbs with fir wood boards. Do not hesitate due to the patient's pain; urgently realign the bones and ensure proper alignment. Alternatively, bind tightly with thick fir bark to prevent movement. Use "Jiegu Zhishen Dan" (Bone-Setting Divine Elixir): Rhubarb (*Dahuang*) 3 qian, Angelica Sinensis Root (*Danggui*), White Peony Root (*Baishao*), and Safflower (*Honghua*) each 3 qian, Moutan Cortex (*Danpi*) 2 qian, Rehmannia Root (*Shengdi*) 5 qian, ten ground *Tougou* (crushed), thirty mashed *Dishi*, and 3 qian of Colchicum Seed (*Yangzhizhu*, stir-fried until yellow). First, prepare the aforementioned herbs...

Beeswax (*Baila*) 1 liang, and Evodia Fruit (*Tenghuang*) 3 qian, melt in sesame oil and apply to the wound. This formula is effective for relieving pain, stopping bleeding, and treating scalds and burns.

Chuanma 1 fen, Costus Root (*Muxiang*) 2 fen, Safflower (*Honghua*) 3 fen, Licorice Root (*Ganscao*) 4 fen, grind into powder, and take with yellow wine. All ingredients are used raw.

Stir-fry Coix Seed (*Dongguaren*), grind into powder, and take with wine.

Polygonum Seed (*Puhuang*) 5 qian, grind into powder, and take 3 qian with warm wine on an empty stomach.

For any bleeding caused by cuts from metal, stone, or wood on hands and feet, or bites from mules or horses, applying this mixture immediately seals the wound and stops pain: Raw Pinellia Tuber (*Sheng Banxia*) and Pine Rosin (*Songxiang*) (either boiled or pressed to remove oil), mixed in equal parts, ground into powder, and applied to the injury site.

Corydalis Rhizome (*Xuanhusuo*) powder, taken with good wine, 2 qian per dose, twice daily.