治耳虚聋。
白茯苓(二两） 山药(炒，三两） 杏仁(去皮尖炒，一两半) 黄蜡(二两)
上以前三味为末，研匀，熔蜡为丸，如弹子大。盐汤嚼下；有人止以黄蜡细切嚼，点好
建茶送下亦效。
治耳聋因肾虚所致。十年内一服效。
干蝎(黄色小者，并头尾用,四十九个) 生姜(切如蝎大，四十九片
二味银石器内炒至干，为细末。）上向晚勿食，初夜以酒调作一服，至二更以来，徐徐尽
量饮，五更耳中闻百十攒笙响，便自此闻声。
治气虚热壅，或失饥冒暑，风热上壅，耳内聋闭，彻痛，脓血流出。
赤芍药 白芍药（各半两） 当归 甘草(炙) 大黄(蒸) 木鳖子(去壳，各一两)
治 耳底耳，耳内脓出。
桑螵蛸（一个，慢火炙及八分熟存性) 麝香（一字，别研)
上为末，研令匀。每用半字掺耳内；如有脓，先用绵捻纸以药掺之。一法，用染坯、枯
矾等分为末，以苇管吹入耳内即愈；或入麝香更佳。
用麻油灌之即效。
以龙骨末吹入即止。
夫天地造端于夫妇，乾坤配合于阴阳，虽清浊动静之不同，而成象效法之有类。原兹妇
人之病，与男子不同者，亦有数焉，古方以妇人病比男子十倍难治，不亦言之深乎。但三十
六病，产蓐一门，男子无之，其如外伤风暑寒湿，内积喜怒忧思，饮食房劳，虚实寒热，悉
与丈夫一同也。根据源治疗，可得而知之。
治疗耳虚聋。
白茯苓（二两） 山药（炒，三两） 杏仁（去皮尖炒，一两半） 黄蜡（二两）
以上前三味药研成细末，混合均匀，熔化黄蜡制成丸剂，大小如弹子。用盐汤送服并嚼碎；有人仅将黄蜡切细嚼碎，用好建茶送下也有效。
治疗因肾虚导致的耳聋。十年内的病程，服用一次即见效。
干蝎（黄色小者，连同头尾一起使用，四十九个） 生姜（切成与蝎子大小相同的片，四十九片）
这两味药在银器或石器内炒至干燥，研成细末。晚上睡前不要进食，初夜时用酒调匀作为一服药，到二更时分，慢慢尽量饮尽，五更时耳中听到百十根笙齐鸣的声音，从此就能听见声音了。
治疗气虚热壅，或因饥饿时冒受暑气，风热上壅，导致耳内聋闭，剧烈疼痛，脓血流出。
赤芍药 白芍药（各半两） 当归 甘草（炙） 大黄（蒸） 木鳖子（去壳，各一两）
治疗耳底耳（一种耳病），耳内流脓。
桑螵蛸（一个，慢火炙烤至八分熟，保留药性） 麝香（一字，单独研磨）
以上药物研成细末，混合均匀。每次取“一字”量掺入耳内；如果有脓，先用棉捻纸蘸药粉掺入耳内。另一种方法，用染坯、枯矾等分为末，用苇管吹入耳内即可痊愈；如果加入麝香效果更好。
用麻油灌入耳内即见效。
天地之道始于夫妇，乾坤之理配合于阴阳，虽然清浊动静有所不同，但成象效法有类似之处。推究妇女的疾病，与男子不同的，也有几种情况，古方认为妇女病比男子难治十倍，这话不也是说得深刻吗？只是三十六种病中，产蓐这一门类，男子是没有的，至于如外感风暑寒湿，内伤喜怒忧思，饮食房劳，虚实寒热等情况，都与男子完全相同。根据病因治疗，就可以知道了。
To treat deafness due to ear deficiency.
Bai Fuling (Poria, *Poria cocos*) (2 liang) Shanyao (Chinese Yam Rhizome, *Dioscoreae oppositae*, stir-fried, 3 liang) Xingren (Apricot Seed, *Prunus armeniaca*, skin and tip removed, stir-fried, 1.5 liang) Huangla (Yellow Beeswax) (2 liang)
The above first three herbs are ground into fine powder, mixed evenly, and melted beeswax is used to form pills the size of a bullet. Chew with salt water for administration; some people only chew finely cut yellow beeswax, taken down with good Jian tea, which is also effective.
To treat deafness caused by Kidney deficiency. For cases within ten years, one dose is effective.
Ganxie (Dried Scorpion, *Scorpio*, small yellow ones, head and tail included, 49 individuals) Shengjiang (Fresh Ginger Rhizome, *Zingiberis officinalis*, sliced to the size of the scorpion, 49 slices)
These two ingredients are stir-fried in a silver or ceramic vessel until dry, then ground into a fine powder. Do not eat before bed at night. In the early night, mix with wine as one dose. By the second watch (approx. 9-11 PM), drink slowly to exhaustion. By the fifth watch (approx. 3-5 AM), if one hears the sound of hundreds of sheng pipes playing together in the ears, hearing will be restored from then on.
To treat heat obstruction due to Qi deficiency, or exposure to summerheat while hungry, wind-heat obstructing upwards, causing deafness and blockage in the ears, severe pain, and discharge of pus and blood.
Chishaoyao (Red Peony Root, *Paeoniae Radix Rubra*) Baishaoyao (White Peony Root, *Paeoniae Radix Alba*) (each 0.5 liang) Danggui (Angelica Sinensis Root, *Angelicae sinensis*) Gancao (Licorice Root, *Glycyrrhizae Radix et Rhizoma*, honey-fried) Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, *Rhei Radix et Rhizoma*, steamed) Mubiezi (Spurge Seed, *Euphorbiae lathyridis Semen*, shell removed, each 1 liang)
To treat "Er Di Er" (a specific ear condition), with pus discharge from the ear.
Sangpiaoxiao (Mantis Egg Case, *Ootheca Mantidis* (one, slow-fire roasted to 80% cooked, preserving medicinal properties)) Shexiang (Musk, *Moschus*, one zi, separately ground)
Grind the above into powder and mix evenly. Use half a "zi" amount sprinkled into the ear for each application; if there is pus, first use cotton-wrapped paper dipped in the medicine to sprinkle into the ear. Another method: use Ranpi and Ku Fan (Alum, *Alumen*) in equal parts, ground into powder, blown into the ear with a reed tube to cure; adding Musk is even better.
Pouring sesame oil into the ear is effective.
Blowing Longgu powder (Fossilized Bone, *Dentis fossilia*) into the ear stops it.
The origin of heaven and earth lies in the union of husband and wife, and the coordination of Qian and Kun lies in Yin and Yang. Although clear and turbid, still and moving differ, their forms and methods of imitation are similar. Investigating women's diseases, those different from men are few in number. Ancient formulas state that women's diseases are ten times harder to treat than men's; is this not said profoundly? However, among the thirty-six diseases, the category of postpartum confinement is unique to women. As for external injuries from wind, summerheat, cold, and dampness, internal accumulation from anger, joy, worry, and thought, dietary irregularities, sexual fatigue, and conditions of deficiency, excess, cold, and heat, these are all identical to men. Treatment based on the cause can reveal this.