妊娠心痛,乍安乍甚者,可服白术散定痛安胎。
白术散
白术(土炒) 竹茹 木香(各五分) 当归身 白芍(酒炒) 前胡 乌药 陈皮(各八分) 川芎 香附(便
制) 紫苏(各一钱) 甘草(四分)
上 ,作剂水煎,食远服。如兼腹痛加砂仁、泽泻。
【附方】
小乌沉汤
香附 乌药 甘草
妊娠中恶忽然心腹刺痛,闷绝欲死,可服加减当归散。
加减当归散
当归 川芎 陈皮 吴茱萸 木香 香附 乌药 甘草 前胡 葱白 砂仁 紫苏
上 一剂,生姜五片、煎服。
【附方】
当归散(《证治准绳》)
当归 川芎 陈皮 吴茱萸 丁香
妊娠腰腹背痛者,可服加减通气散。
加减通气散
当归身 葱白 阿胶 茴香 杜仲 甘草 陈皮 破故纸 山药 川芎 萆 独活 香附 橘核 白芍 川续断
上 作剂,白水煎,空心服。如小腹痛,加艾、木香、乌药、紫苏,去橘核、山药、茴香、续断、萆 、独活 破
故纸。
【附方】
胶艾汤(《金匮要略》方)
川芎 阿胶 甘草 艾叶 当归 芍药 干地黄 清酒
妊娠心腹胀满者,可服加减仓公下气汤。
加减仓公下气汤
白芍 陈皮 茯苓 大腹皮 川芎 当归 香附 前胡 浓朴 乌药 木香 紫苏梗
上 一剂,空心服。
妊娠期间出现心痛,症状时轻时重、乍安乍甚者,可以服用白术散(Atractylodis Macrocephalae Powder)来定痛安胎。
白术散(Atractylodis Macrocephalae Powder)
白术(用土炒制)、竹茹、木香(各五分)、当归身、白芍(用酒炒制)、前胡、乌药、陈皮(各八分)、川芎、香附(用便制法处理)、紫苏(各一钱)、甘草(四分)。
以上药材,作为一剂,加水煎煮,在饭后较远的时候服用。如果兼有腹痛,加入砂仁、泽泻。
【附方】
小乌沉汤(Minor Shuwu Chen Tang Decoction)
香附、乌药、甘草
妊娠期间因中恶邪气而突然发生心腹刺痛,胸闷窒息欲死者,可以服用加减当归散(Modified Danggui San Powder)。
加减当归散(Modified Danggui San Powder)
当归、川芎、陈皮、吴茱萸、木香、香附、乌药、甘草、前胡、葱白、砂仁、紫苏。
以上药材为一剂,加生姜五片,煎煮后服用。
【附方】
当归散(Danggui San Powder,《证治准绳》Zhenzhi Zhunsheng 记载的方剂)
当归、川芎、陈皮、吴茱萸、丁香
妊娠期间出现腰腹背痛者,可以服用加减通气散(Modified Tongqi San Powder)。
加减通气散(Modified Tongqi San Powder)
当归身、葱白、阿胶、茴香、杜仲、甘草、陈皮、破故纸(补骨脂)、山药、川芎、萆薢、独活、香附、橘核、白芍、川续断。
以上药材作为一剂,用清水煎煮,空腹服用。如果小腹痛,加入艾叶、木香、乌药、紫苏,去掉橘核、山药、茴香、续断、萆薢、独活、破故纸。
【附方】
胶艾汤(Jiao Ai Tang Decoction,《金匮要略》Jingui Yaolue 中的方剂)
川芎、阿胶、甘草、艾叶、当归、芍药、干地黄、清酒
妊娠期间出现心腹胀满者,可以服用加减仓公下气汤(Modified Cangong Xiaqi Tang Decoction)。
加减仓公下气汤(Modified Cangong Xiaqi Tang Decoction)
白芍、陈皮、茯苓、大腹皮、川芎、当归、香附、前胡、浓朴、乌药、木香、紫苏梗。
以上药材为一剂,空腹服用。
Heart pain during pregnancy, characterized by symptoms that fluctuate between relief and exacerbation, can be treated with Baizhu San (Powder of Atractylodes Macrocephala) to alleviate pain and stabilize the fetus.
Baizhu San (Powder of Atractylodes Macrocephala)
Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae), cooked in soil; Zhu Ru (Caulis Bambusae in Taeniam); Mu Xiang (Radix Aucklandiae), each 0.5 fen; Dang Gui Shen (Radix Angelicae Sinensis, the root body); Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), fried with wine; Qian Hu (Radix Peucedani); Wu Yao (Lignum Aquilariae Resinatum); Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), each 0.8 fen; Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong); Xiang Fu (Rhizoma Cyperi Rotundi), prepared with urine; Zi Su (Folium Perillae), each 1 qian; Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), 0.4 fen.
The above ingredients are combined as one dose, decocted in water, and taken well after meals. If accompanied by abdominal pain, add Sha Ren (Fructus Amomi Rotundi) and Ze Xie (Rhizoma Alismatis).
[Attached Formula]
Xiao Wu Chen Tang (Decoction of Minor Cinnamon and Immortelle)
Xiang Fu (Rhizoma Cyperi Rotundi); Wu Yao (Lignum Aquilariae Resinatum); Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)
Sudden stabbing pain in the heart and abdomen due to sudden contraction of malignant pathogens during pregnancy, accompanied by suffocation and a sensation of impending death, can be treated with Jiajian Danggui San (Modified Powder of Angelica Sinensis).
Jiajian Danggui San (Modified Powder of Angelica Sinensis)
Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis); Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong); Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae); Wu Zhu Yu (Fructus Evodiae Officinalis); Mu Xiang (Radix Aucklandiae); Xiang Fu (Rhizoma Cyperi Rotundi); Wu Yao (Lignum Aquilariae Resinatum); Gan Cao (Radix Glycyrrhizae); Qian Hu (Radix Peucedani); Cong Bai (Sclerodium Allii Fistulosi); Sha Ren (Fructus Amomi Rotundi); Zi Su (Folium Perillae).
One dose of the above ingredients is decocted with five slices of fresh ginger and taken orally.
[Attached Formula]
Danggui San (Powder of Angelica Sinensis, from *Zhengzhi Zhunsheng*)
Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis); Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong); Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae); Wu Zhu Yu (Fructus Evodiae Officinalis); Ding Xiang (Flos Caryophylli)
Lower back, abdominal, and lumbar pain during pregnancy can be treated with Jiajian Tongqi San (Modified Powder for Promoting Qi Circulation).
Jiajian Tongqi San (Modified Powder for Promoting Qi Circulation)
Dang Gui Shen (Radix Angelicae Sinensis, the root body); Cong Bai (Sclerodium Allii Fistulosi); E Jiao (Colla Corii Asini); Hui Xiang (Fructus Foeniculi); Du Zhong (Cortex Eucommiae); Gan Cao (Radix Glycyrrhizae); Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae); Po Gu Zhi (Semen Psoraleae); Shan Yao (Rhizoma Dioscoreae); Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong); Bi Xie (Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae); Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis); Xiang Fu (Rhizoma Cyperi Rotundi); Ju He (Semen Citri Reticulatae); Bai Shao (Radix Paeoniae Alba); Chuan Xu Duan (Radix Dipsaci).
The above ingredients are combined as one dose, decocted in plain water, and taken on an empty stomach. If there is lower abdominal pain, add Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi), Mu Xiang (Radix Aucklandiae), Wu Yao (Lignum Aquilariae Resinatum), and Zi Su (Folium Perillae); remove Ju He (Semen Citri Reticulatae), Shan Yao (Rhizoma Dioscoreae), Hui Xiang (Fructus Foeniculi), Xu Duan (Radix Dipsaci), Bi Xie (Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae), Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis), and Po Gu Zhi (Semen Psoraleae).
[Attached Formula]
Jiao Ai Tang (Decoction of Donkey-hide Gelatin and Mugwort Leaf, from *Jingui Yaolue*)
Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong); E Jiao (Colla Corii Asini); Gan Cao (Radix Glycyrrhizae); Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi); Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis); Shao Yao (Radix Paeoniae Alba); Gan Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata); Qing Jiu (Clear Wine)
Distension and fullness in the heart and abdomen during pregnancy can be treated with Jiajian Cangong Xiaqi Tang (Modified Decoction of Master Cang’s Qi-Reducing Formula).
Jiajian Cangong Xiaqi Tang (Modified Decoction of Master Cang’s Qi-Reducing Formula)
Bai Shao (Radix Paeoniae Alba); Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae); Fu Ling (Poria); Da Fu Pi (Endocarpium Arecae); Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong); Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis); Xiang Fu (Rhizoma Cyperi Rotundi); Qian Hu (Radix Peucedani); Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis); Wu Yao (Lignum Aquilariae Resinatum); Mu Xiang (Radix Aucklandiae); Zi Su Geng (Caulium Perillae).
One dose of the above ingredients is taken on an empty stomach.