头(各半两) 甘草 芎 防风(各一两半) 上为治下筛。盛以苇袋。食前。温酒一升。
服方寸
至圣太乙散(出圣济总录)治中风身瘫痪。半身不遂。口眼 斜。语言謇
涩。形神如醉。惊悸狂言。夜卧不安。或周身麻痹。皮肤不知痛痒。四肢不举。身重如
石。腰膝强硬。或筋脉拘挛。螈 不能行步。百关壅阏。痰涎痞滞。或卒急中恶。客忤
尸注。鬼气邪魇。尸厥暴亡
犀角(镑) 仙灵脾 真珠末 滑石(研) 胡黄连 恶实(炒) 人参 地丁草(去
根) 白茯苓(研去皮) 蚕砂(炒) 甜硝(研) 板蓝根 郁金(各一两) 大黄(研)
牛黄(研) 血竭(研) 木通(锉) 栀子仁 马牙硝(研) 苍术(锉去黑皮) 荆芥
穗芍药 延胡索 玳瑁(镑) 琥珀(研各半两) 甘草(炙二两半) 上为末。如中风
不语。用新水调下一钱匕。如口噤即灌下。若能咳嗽。夜半当省人事。灌药四次后。不咳嗽
者。必不可救。卒中恶风。涎不止。用白矾末半钱匕。太乙散一钱匕。和匀。以新汲水调下。
慢慢灌之即活。
龟甲汤(出圣济总录)治中风。手足不随。举体疼痛。或筋脉挛急。
龟甲(醋炙) 虎骨(酥炙各六两) 海桐皮 羌活(去芦头) 丹参 独活(去芦头)
萆 牛膝(去苗酒浸切焙) 五加皮 酸枣仁(炒各三两) 附子(炮裂去皮脐) 天雄
(炮裂去皮脐) 天麻(去蒂) 防风(去叉) 威灵仙(去土) 芎 (各二两半) 当
归(切焙) 桂(去粗皮) 紫参(各三两) 薄荷(焙干六两) 槟榔(煨六两) 菖蒲
(九节者去须米泔浸后切焙一两半) 上锉如麻豆。每用八钱匕。水一盏。酒一盏。生姜十
片。同煎去滓。取一大盏。温分三服。空心日午夜卧服。要出汗并二服。如人行五里。以熟
生姜稀粥投。浓衣覆汗出。慎外风。
通神散(出圣济总录)治中风昏愦。肢体不收。不以缓急。
乌蛇(去皮骨酒浸炙) 踯躅花(酒浸炒) 蝉蜕(生用) 天南星(生姜汁浸炒干) 麻
黄(去根节) 天麻(酒浸炙) 牛膝(酒浸切焙) 防己(锉) 羌活(去芦头) 独活
(去芦头) 地龙(去土生用) 石斛(去根酒浸炒) 桂(去粗皮) 皂荚(去皮子酒浸
炒) 干蝎(生用) 附子(炮裂去皮脐) 白附子(半生半炮) 乌头(炮裂去皮脐) 丹
砂(别研各一两) 麝香(别研半分) 上除别研外。捣罗为散。每服一钱。至二钱匕。温
酒调下。日三服。
大麻仁丸(出圣济总录)治中风诸疾。
大麻仁(研) 吴茱萸(汤浸焙炒) 麻黄(去根节) 枳壳(麸炒去瓤) 白芷(各
半两) 天雄(炮裂去皮脐) 当归(切焙各一两) 茯神(去木三分) 秦艽(去土) 细
辛(去苗叶) 乌头(炮裂去皮脐) 白术(各三分) 天门冬(去心炒) 独活(去芦头)
蜀椒(去目并闭口炒出汗) 防风(去叉) 羚羊角(镑) 桂(去粗皮各一两) 白槟榔
(煨一两半) 熟干地黄(切焙三两)上为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服空心。温酒下
三十丸。日三服。
四白丹(出保命集)能清肺气养魄。中风者多昏冒。气不清和也。
白术 人参 缩砂 白茯苓 香附子 甘草 防风 川芎(各半两) 白芷(一两) 白
檀(一钱半) 知母(二钱) 羌活 薄荷 独活(各二钱半) 细辛(二钱) 麝香(一
钱别研) 龙脑(半钱别研) 牛黄(半钱别研) 藿香(一钱半) 甜竹叶(二两) 上
为细末。炼蜜为丸。每两
大秦艽散(出危氏方)治风壅痰盛。四体重者。或软痪疼痛。或拘挛麻痹。
颤掉口干。目赤
条参(去芦) 川羌活(去芦) 枳壳(去瓤) 赤芍药 苦梗(去芦) 前胡(去芦)
川芎 白芷 黄芩 薄荷 天麻 桑白皮(去赤) 防己 防风 粉草 荆芥穗 赤茯苓 木
瓜川牛膝
羚羊角丸(出圣济总录)治中风。手足 痹。行履艰难。
羚羊角屑 桂(去粗皮) 白槟榔(煨锉) 五加皮(锉) 人参 丹参 柏子仁 枳
壳(去瓤麸炒) 附子(炮裂去皮脐) 杏仁(去皮尖双仁炒黄各一两半) 茯神(去木) 防
风(去叉) 熟干地黄(焙) 麦门冬(去心焙各二两) 南木香 牛膝(酒浸切焙各一两)
薏苡仁(二两半) 上捣罗极细。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服空心。温酒下三十丸。日二
服。
大铁弹丸(出直指方)治中风瘫痪。口眼 斜。筋骨挛疼。肢体麻木。
自然铜(烧红醋淬七次两半) 虎胫骨(酒浸炙黄) 当归(酒浸焙) 白附子(炮) 川
乌(炮去皮脐) 五灵脂(炒) 麻黄(去节各一两) 没药(酒浸焙) 乳香 全蝎(焙)
安息香 白芷 白僵蚕(炒去丝各半两) 乌蛇肉(酒浸焙干三分) 木鳖(二十一个去壳
炒熟) 朱砂 麝香(各一分) 上为末。以酒煮安息香。入飞白面糊为丸。如弹子大。每
服一丸。温酒磨下。
防风通圣散(出保命集)治一切风热郁结。气血蕴滞。筋脉拘挛。身倦。手
足麻痹。肢体焦痿。头痛目眩。腰脊强痛。耳鸣鼻塞。口苦舌干。咽噎不利。胸膈痞
塞。咳嗽喘满。涕唾稠粘。肠胃燥涩。便溺淋闷。或肠胃蕴热。郁结水液。不能浸润于
周身。而为小便出多者。或湿热内甚。而有溏泄者。或表之正气与邪热。并甚于里。阳
极似阴。而寒颤烦渴者。或热甚变为疟疾。久不已者。或风热定注。疼痛顽麻者。或肾
水阴虚。心火阳甚。热暴甚而中风。或暴喑不语。及暗风痫病。或破伤中风。时发潮
搐。并小儿热甚惊风。或 疹未出不快者。更热剧黑陷。将欲死者。或风热疮疥。久不
愈者。并解酒热毒。及调理伤寒发汗不解。头项
防风 川芎 当归 芍药 大黄 芒硝 连翘 薄荷(以上各半斤) 麻黄(去节半两)
石膏 桔梗 黄芩(各一两) 白术 山栀子 荆芥穗(各三钱) 滑石(二两) 甘草(一
两) 人参(半两) 半夏(一两生姜制) 一方去芒硝加牛膝(半两酒浸)上为粗末。每
服一两。生姜同煎
若劳汗当风。为 郁乃痤。劳汗出于玄府。脂液所凝。去芒硝。加芍药当归。若生瘾疹。
或赤或白。倍加麻黄、盐豉、葱白、出汗。麻黄去节。亦去芒硝。若根据前方中加四物。黄连
解毒。三药合而饮之。日二服。若小便淋闭。去麻黄。加滑石、连翘。煎药汤调木香末二钱
匕。若腰胁痛。走疰疼痛。加硝石、当归、甘草。一服内各二钱。调车前子末。海金砂末各
一钱。 若破伤风。每一两加荆芥穗、大黄各二钱。调全蝎末一钱。羌活末一钱。 若诸风
潮搐。小儿急慢惊风。大便结秘。邪热暴甚。肠胃干燥。寝汗切牙。筋转惊悸。肌肉 动。
每
每一两加益元散一两。葱白十茎。盐豉一合。生姜半斤。雨水一碗。同煎五七沸。温服一半
。以箸投之。吐罢。后服一半。稍热服。汗出后立解。若饮酒中风。身热头疼如破者。加黄
连须二钱。葱白十茎。根据法立愈。若头旋脑热。鼻塞涕时下。每一两加薄荷、黄连、各二钱
半。若风伤于肺。咳嗽喘急。每一两加半夏、桔梗、紫菀各二钱。若扑跌伤损。肢节疼痛
。腹中恶血不下。每一两加当归、大黄各三钱半。调没药、乳香末各二钱。宣明论方。
砂。无芒硝。名贾同知通圣散。内经曰。胆移热于脑。则辛额鼻渊。鼻渊者。浊涕下不
已也。王注曰。胆液下澄。则为浊涕。下不已如水泉。故曰鼻渊也。此为足太阳脉与阳明脉
硫黄大黑神丸(出圣济总录)治急慢中风。
白僵蚕(炒) 桂(去粗皮) 天南星(炮各半两) 牛膝(炒令烟出) 干蝎(酒炒)
人参 白茯苓(去黑皮各一分) 麻黄(去根节先煎掠去沫焙干二两) 天麻(一两半) 白
附子(炮) 乌蛇(酒浸去皮骨炙) 白花蛇(酒浸去皮骨炙) 硫黄(研) 丹砂(研) 水
银(各一两) 雄黄(研半两) 上前十二味。捣罗为末。各顿一处。后四味各细研。用铫
子先下硫黄。后下丹砂、水银、雄黄。交武火结成砂子。待冷刮取。捣罗为末。先取一瓷瓶。
上磨瓦一小片作盖。钻一窍。可度得绿豆。用六一泥固济瓶子。火 令干。却入砂子末在瓶
内。按令平实。然后下盖子泥。合缝留窍子。候干用火半秤。四面约四寸已来。烧至一食顷。
更加火渐近瓶子。待黑气出尽。后取湿纸搭瓶窍上。如纸才干便易之。至三十易为止。待冷
取出细研。以酒浸润一宿。再焙为末。每石药末一两。入前药末二两。同研取匀。炼蜜丸如
鸡头实大。中风者。以豆淋酒研下一丸。至二丸。以浓衣服覆出汗。未汗更服。用热生姜稀
粥投。汗出慎外风。
大秦艽汤(出保命集)治中风。外无六经之形证。内无便溺之阻隔。知为血
弱。不能养于筋
秦艽 石膏(各二两) 甘草 川芎 当归 羌活 独活 防风 黄芩 白芍药 白术
吴白芷 生地黄 熟地黄 白茯苓(各一两) 细辛(半两) 上锉。每服一两。水二盏。
煎至一盏。去滓。温服无时。如遇天阴。加生姜七八片。如心下痞。每服一两内。加枳实一
钱同煎。
备急黑神丸(出圣济总录)治中风。
雄黄(研) 砂(研) 丹砂(研) 硫黄(研) 水银(先以慢火生铁铫内熔硫黄
销始倾入水银急以火箸搅恐焰起即离火以湿布搭灭候冷刮取与上四件同捣研) 此五味各一
两。取一湖南烧药罐子。先用六一泥固济。待干入上件研者末。都入罐子中。实按令平。连
盖子泥四缝。只留一寸缝不泥。令慢火匀养一复时。加火近罐子。烧令通赤。缝中有烟焰出。
即急抽火。令人按盖子。急泥合缝周遍。用净筛土。窨定药罐子。不得令露。透出药气。上
以大盆合之。来日取出药捣罗。用湿重帛包裹。以净湿土内窨盆。令出火毒。三日三夜。逐
日取盆微洒
犀角(镑一两) 牛黄(研半两) 天竺黄(研) 鹿茸(酥炙去毛各一两) 升麻 天
麻(各一两)木香(半两) 干蝎(酒炒一两) 阿胶(慢火炙燥二两) 天南星(牛胆煮
一复时曝干一两) 上将后十味。除研外。捣罗为末。次入牛黄、天竺黄。并前研五味。再
同研匀。用青州大枣蒸熟。去皮核。研如膏。和药捣一千杵。丸如梧桐子大。中风急风牙关
急。口噤不开。用豆淋酒。生姜酒。去滓。研二丸至三丸。斡开口灌下。如人行五里更一服。
连三服。汗出解。宜食生姜酒。粟米粥。此药宜三月三日。五月五日。或腊月。于净室中焚
香。斋沐修合。切忌
五积散(出如宜方)
陈皮(制六两) 麻黄(三两) 枳壳(六两) 白芍药 川芎 当归 甘草(炙) 茯
苓半夏(制) 肉桂 白芷(各三两) 浓朴 干姜(各四两) 苍术(制二十四两) 桔
梗(十二两) 上 咀。慢火炒令色转。续入肉桂、枳壳、姜葱散。去麻黄名和气饮。入麝
香。一方只加乳香
苏合香丸(出如宜方)治卒然眩晕
白术 青木香 朱砂 乌犀屑 沉香 麝香 诃黎勒 丁香 荜茇 白檀香 香附子
(以上各二两) 薰陆香 龙脑(各研) 苏合油(各一两) 安息香(二两八钱为末用好
酒一升熬成膏将苏合油入之) 上末。入研药令匀。用安息香膏。同白蜜和成。临用时旋丸。
又擦牙关。
太乙赤丸(出圣济总录)治中风。积涎在膈下。四肢瘫痪。不知人事。
丹砂 硼砂 砂 铅白霜 粉霜 硫黄(细研各半两) 金箔 银箔(各十片与前六
味同研) 金牙(研) 紫石英(研) 天麻 羌活(去芦头) 独活(去芦头) 巴豆(去
心膜出油尽) 干牛膝(炒烟出各半两) 上为末。用黄蜡三两。熔作汁。拌诸药。乘热丸
如鸡头实大。用丹砂为衣。入瓷盒盛。每服一丸。用糯米饮半盏。龙脑腻粉各少许。薄荷自
然汁同化下。取下风
(前文方剂成分略)将药材捣碎并过筛。装入芦苇袋中。饭前,用一升温酒送服一方寸匕的量。
至圣太乙散(出自《圣济总录》)治疗中风导致的身体的瘫痪、半身不遂、口眼歪斜、言语謇涩、神志恍惚如醉酒状、惊悸狂言、夜间睡眠不安、或者全身麻痹、皮肤不知痛痒、四肢无法抬起、身体沉重如石头、腰膝僵硬、或者筋脉拘挛抽搐不能行走、百节闭塞不通、痰涎痞滞、或者突然中恶气、客忤邪气、尸注鬼气邪魇、尸厥暴亡等症。
犀角(镑片) 仙灵脾 真珠末 滑石(研细) 胡黄连 恶实(炒制) 人参 地丁草(去根) 白茯苓(研细去皮) 蚕砂(炒制) 甜硝(研细) 板蓝根 郁金(各一两) 大黄(研细) 牛黄(研细) 血竭(研细) 木通(锉碎) 栀子仁 马牙硝(研细) 苍术(锉碎去黑皮) 荆芥穗 芍药 延胡索 玳瑁(镑片) 琥珀(研细各半两) 甘草(炙制二两半)。将上述药材制成粉末。如果是中风不语,用新汲水调服一钱匕的药粉。如果是口噤不开,就灌服下去。如果能咳嗽,半夜应当苏醒人事。灌药四次后,如果不咳嗽,则必不可救。如果是卒中恶风,涎液不止,用白矾末半钱匕,太乙散一钱匕,混合均匀,用新汲水调服,慢慢灌下即可活命。
龟甲汤(出自《圣济总录》)治疗中风,手足不能随意运动,全身疼痛,或者筋脉挛急。
龟甲(醋炙) 虎骨(酥炙各六两) 海桐皮 羌活(去芦头) 丹参 独活(去芦头) 萆薢 牛膝(去苗,酒浸切焙) 五加皮 酸枣仁(炒制各三两) 附子(炮裂去皮脐) 天雄(炮裂去皮脐) 天麻(去蒂) 防风(去叉) 威灵仙(去土) 川芎(各二两半) 当归(切焙) 桂枝(去粗皮) 紫参(各三两) 薄荷(焙干六两) 槟榔(煨六两) 菖蒲(九节者去须,米泔水浸后切焙一两半)。将药材锉成麻豆大小。每次用八钱匕,加水一盏,酒一盏,生姜十片,同煎去渣,取一大盏,分三次温服。空腹、日午、夜卧时服用。若要出汗,连服两次。服药后人行走五里路,用熟生姜稀粥送服,穿厚衣服覆盖以出汗。注意避外风。
通神散(出自《圣济总录》)治疗中风昏愦,肢体不收摄,无论病情缓急。
乌蛇(去皮骨,酒浸炙) 踯躅花(酒浸炒) 蝉蜕(生用) 天南星(生姜汁浸炒干) 麻黄(去根节) 天麻(酒浸炙) 牛膝(酒浸切焙) 防己(锉碎) 羌活(去芦头) 独活(去芦头) 地龙(去土生用) 石斛(去根酒浸炒) 桂枝(去粗皮) 皂荚(去皮子酒浸炒) 干蝎(生用) 附子(炮裂去皮脐) 白附子(半生半炮) 乌头(炮裂去皮脐) 丹砂(别研各一两) 麝香(别研半分)。除需别研的药材外,其余捣罗为散。每次服一钱至二钱匕,温酒调下,每日三次。
大麻仁丸(出自《圣济总录》)治疗中风各种疾病。
大麻仁(研细) 吴茱萸(汤浸焙炒) 麻黄(去根节) 枳壳(麸炒去瓤) 白芷(各半两) 天雄(炮裂去皮脐) 当归(切焙各一两) 茯神(去木三分) 秦艽(去土) 细辛(去苗叶) 乌头(炮裂去皮脐) 白术(各三分) 天门冬(去心炒) 独活(去芦头) 蜀椒(去目并闭口炒出汗) 防风(去叉) 羚羊角(镑片) 桂枝(去粗皮各一两) 白槟榔(煨一两半) 熟干地黄(切焙三两)。将药材制成粉末,炼蜜和丸,如梧桐子大。每次空腹,温酒送下三十丸,每日三次。
四白丹(出自《保命集》)能清肺气养魄。中风患者多昏冒,是因为气不清和。
白术 人参 缩砂 白茯苓 香附子 甘草 防风 川芎(各半两) 白芷(一两) 白檀(一钱半) 知母(二钱) 羌活 薄荷 独活(各二钱半) 细辛(二钱) 麝香(一钱别研) 龙脑(半钱别研) 牛黄(半钱别研) 藿香(一钱半) 甜竹叶(二两)。将药材制成细末,炼蜜为丸。每两药末...(原文此处似有缺漏,依文意译为:制成相应数量的丸药)。
大秦艽散(出自《危氏方》)治疗风壅痰盛,四肢沉重,或者软弱瘫痪疼痛,或者拘挛麻痹,颤动口干,目赤。
条参(去芦) 川羌活(去芦) 枳壳(去瓤) 赤芍药 苦梗(去芦) 前胡(去芦) 川芎 白芷 黄芩 薄荷 天麻 桑白皮(去赤) 防己 防风 粉草 荆芥穗 赤茯苓 木瓜 川牛膝。
羚羊角丸(出自《圣济总录》)治疗中风,手足痹阻,行走艰难。
羚羊角屑 桂枝(去粗皮) 白槟榔(煨锉) 五加皮(锉碎) 人参 丹参 柏子仁 枳壳(去瓤麸炒) 附子(炮裂去皮脐) 杏仁(去皮尖双仁炒黄各一两半) 茯神(去木) 防风(去叉) 熟干地黄(焙) 麦门冬(去心焙各二两) 南木香 牛膝(酒浸切焙各一两) 薏苡仁(二两半)。将药材捣罗极细,炼蜜和丸,如梧桐子大。每次空腹,温酒送下三十丸,每日两次。
大铁弹丸(出自《直指方》)治疗中风瘫痪,口眼歪斜,筋骨挛疼,肢体麻木。
自然铜(烧红醋淬七次,一两半) 虎胫骨(酒浸炙黄) 当归(酒浸焙) 白附子(炮) 川乌(炮去皮脐) 五灵脂(炒) 麻黄(去节各一两) 没药(酒浸焙) 乳香 全蝎(焙) 安息香 白芷 白僵蚕(炒去丝各半两) 乌蛇肉(酒浸焙干三分) 木鳖(二十一个去壳炒熟) 朱砂 麝香(各一分)。将药材制成粉末,用酒煮安息香,加入飞白面糊为丸,如弹子大。每次服一丸,温酒磨服。
防风通圣散(出自《保命集》)治疗一切风热郁结,气血蕴滞,筋脉拘挛,身体倦怠,手足麻痹,肢体焦痿,头痛目眩,腰脊强痛,耳鸣鼻塞,口苦舌干,咽噎不利,胸膈痞塞,咳嗽喘满,涕唾稠粘,肠胃燥涩,便溺淋闷,或者肠胃蕴热,郁结水液,不能浸润于周身,而为小便出多者,或者湿热内甚,而有溏泄者,或者表之正气与邪热,并甚于里,阳极似阴,而寒颤烦渴者,或者热甚变为疟疾,久不已者,或者风热定注,疼痛顽麻者,或者肾水阴虚,心火阳甚,热暴甚而中风,或暴喑不语,及暗风痫病,或者破伤中风,时发潮搐,并小儿热甚惊风,或者麻疹未出不快者,更热剧黑陷,将欲死者,或者风热疮疥,久不愈者,并解酒热毒,以及调理伤寒发汗不解,头项...
防风 川芎 当归 芍药 大黄 芒硝 连翘 薄荷(以上各半斤) 麻黄(去节半两) 石膏 桔梗 黄芩(各一两) 白术 山栀子 荆芥穗(各三钱) 滑石(二两) 甘草(一两) 人参(半两) 半夏(一两生姜制) 一方去芒硝加牛膝(半两酒浸)。将药材制成粗末。每次服一两,生姜同煎。
若劳汗当风,为郁乃痤。劳汗出于玄府,脂液所凝。去芒硝,加芍药当归。若生瘾疹,或赤或白,倍加麻黄、盐豉、葱白,以出汗。麻黄去节,亦去芒硝。若根据前方中加四物、黄连解毒,三药合而饮之,每日二次服。若小便淋闭,去麻黄,加滑石、连翘。煎药汤调木香末二钱匕。若腰胁痛,走疰疼痛,加硝石、当归、甘草。一服内各二钱,调车前子末、海金砂末各一钱。若破伤风,每一两加荆芥穗、大黄各二钱,调全蝎末一钱、羌活末一钱。若诸风潮搐,小儿急慢惊风,大便结秘,邪热暴甚,肠胃干燥,寝汗切牙,筋转惊悸,肌肉瞤动,每一两加益元散一两、葱白十茎、盐豉一合、生姜半斤、雨水一碗,同煎五七沸,温服一半,以箸投之,吐罢,后服一半,稍热服,汗出后立解。若饮酒中风,身热头疼如破者,加黄连须二钱、葱白十茎,根据法立愈。若头旋脑热,鼻塞涕时下,每一两加薄荷、黄连各二钱半。若风伤于肺,咳嗽喘急,每一两加半夏、桔梗、紫菀各二钱。若扑跌伤损,肢节疼痛,腹中恶血不下,每一两加当归、大黄各三钱半,调没药、乳香末各二钱。宣明论方,砂,无芒硝,名贾同知通圣散。内经曰:胆移热于脑,则辛额鼻渊。鼻渊者,浊涕下不已也。王注曰:胆液下澄,则为浊涕,下不已如水泉,故曰鼻渊也。此为足太阳脉与阳明脉...
硫黄大黑神丸(出自《圣济总录》)治疗急慢中风。
白僵蚕(炒) 桂枝(去粗皮) 天南星(炮各半两) 牛膝(炒令烟出) 干蝎(酒炒) 人参 白茯苓(去黑皮各一分) 麻黄(去根节先煎掠去沫焙干二两) 天麻(一两半) 白附子(炮) 乌蛇(酒浸去皮骨炙) 白花蛇(酒浸去皮骨炙) 硫黄(研) 丹砂(研) 水银(各一两) 雄黄(研半两)。上前十二味,捣罗为末,各顿一处。后四味各细研,用铫子先下硫黄,后下丹砂、水银、雄黄,交武火结成砂子,待冷刮取,捣罗为末。先取一瓷瓶,上磨瓦一小片作盖,钻一窍,可度得绿豆,用六一泥固济瓶子,火令干,却入砂子末在瓶内,按令平实,然后下盖子泥,合缝留窍子,候干用火半秤,四面约四寸已来,烧至一食顷,更加火渐近瓶子,待黑气出尽,后取湿纸搭瓶窍上,如纸才干便易之,至三十易为止,待冷取出细研,以酒浸润一宿,再焙为末。每石药末一两,入前药末二两,同研取匀,炼蜜丸如鸡头实大。中风者,以豆淋酒研下一丸至二丸,以浓衣服覆出汗,未汗更服,用热生姜稀粥投,汗出慎外风。
大秦艽汤(出自《保命集》)治疗中风,外无六经之形证,内无便溺之阻隔,知为血弱,不能养于筋。
秦艽 石膏(各二两) 甘草 川芎 当归 羌活 独活 防风 黄芩 白芍药 白术 吴白芷 生地黄 熟地黄 白茯苓(各一两) 细辛(半两)。将药材锉碎。每次服一两,水二盏,煎至一盏,去渣,温服无时。如遇天阴,加生姜七八片。如心下痞,每服一两内,加枳实一钱同煎。
备急黑神丸(出自《圣济总录》)治疗中风。
雄黄(研) 雌黄(研) 丹砂(研) 硫黄(研) 水银(先以慢火生铁铫内熔硫黄销始倾入水银急以火箸搅恐焰起即离火以湿布搭灭候冷刮取与上四件同捣研)。此五味各一两,取一湖南烧药罐子,先用六一泥固济,待干入上件研者末,都入罐子中,实按令平,连盖子泥四缝,只留一寸缝不泥,令慢火匀养一复时,加火近罐子,烧令通赤,缝中有烟焰出,即急抽火,令人按盖子,急泥合缝周遍,用净筛土,窨定药罐子,不得令露,透出药气,上以大盆合之,来日取出药捣罗,用湿重帛包裹,以净湿土内窨盆,令出火毒,三日三夜,逐日取盆微洒...
犀角(镑一两) 牛黄(研半两) 天竺黄(研) 鹿茸(酥炙去毛各一两) 升麻 天麻(各一两) 木香(半两) 干蝎(酒炒一两) 阿胶(慢火炙燥二两) 天南星(牛胆煮一复时曝干一两)。上将后十味,除研外,捣罗为末。次入牛黄、天竺黄,并前研五味,再同研匀,用青州大枣蒸熟,去皮核,研如膏,和药捣一千杵,丸如梧桐子大。中风急风牙关急,口噤不开,用豆淋酒、生姜酒,去滓,研二丸至三丸,斡开口灌下。如人行五里更一服,连三服,汗出解。宜食生姜酒、粟米粥。此药宜三月三日、五月五日,或腊月,于净室中焚香,斋沐修合,切忌...
五积散(出自《如宜方》)
陈皮(制六两) 麻黄(三两) 枳壳(六两) 白芍药 川芎 当归 甘草(炙) 茯苓 半夏(制) 肉桂 白芷(各三两) 浓朴 干姜(各四两) 苍术(制二十四两) 桔梗(十二两)。将药材切碎,慢火炒令色转,续入肉桂、枳壳、姜葱散,去麻黄名和气饮,入麝香,一方只加乳香。
苏合香丸(出自《如宜方》)治疗卒然眩晕。
白术 青木香 朱砂 乌犀屑 沉香 麝香 诃黎勒 丁香 荜茇 白檀香 香附子(以上各二两) 薰陆香 龙脑(各研) 苏合油(各一两) 安息香(二两八钱为末用好酒一升熬成膏将苏合油入之)。将药材制成粉末,入研药令匀,用安息香膏,同白蜜和成,临用时旋丸,又擦牙关。
太乙赤丸(出自《圣济总录》)治疗中风,积涎在膈下,四肢瘫痪,不知人事。
丹砂 硼砂 雌黄 铅白霜 粉霜 硫黄(细研各半两) 金箔 银箔(各十片与前六味同研) 金牙(研) 紫石英(研) 天麻 羌活(去芦头) 独活(去芦头) 巴豆(去心膜出油尽) 干牛膝(炒烟出各半两)。将药材制成粉末,用黄蜡三两,熔作汁,拌诸药,乘热丸如鸡头实大,用丹砂为衣,入瓷盒盛。每次服一丸,用糯米饮半盏,龙脑腻粉各少许,薄荷自然汁同化下,取下风...
(Ingredients of previous formulas omitted) Pulverize the herbs and sift. Store in a reed bag. Before meals, take one *cunfang* (a measure roughly equivalent to a teaspoon) with one sheng (approx. 200ml) of warm wine.
Zhisheng Taiyi San (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats stroke resulting in body paralysis, hemiplegia, deviation of the mouth and eyes, speech impediment (dysarthria), mental confusion resembling drunkenness, palpitations with manic speech, restless sleep at night, or general numbness, skin insensitivity to pain and itch, inability to move limbs, heaviness of the body like stone, stiffness of waist and knees, spasms and convulsions preventing walking, blockage of all joints, stagnation of phlegm and saliva, sudden attack by evil qi, external pathogenic influences, ghostly qi and nightmares, corpse syncope, or sudden death.
Rhinoceros Horn (sliced) [Note: Substitute with Buffalo Horn in modern practice] (Xijiao) 淫羊藿 (Xianlingpi) 珍珠粉 (Zhenzhumo) 滑石 (Huashi, ground) 胡黄连 (Huhuanglian) 牛蒡子 (Eshi, stir-fried) 人参 (Renshen) 地丁草 (Didingcao, roots removed) 白茯苓 (Baifuling, ground and peeled) 蚕砂 (Cansha, stir-fried) 芒硝 (Tianxiao, ground) 板蓝根 (Banlangen) 郁金 (Yujin) [Each 1 liang] 大黄 (Dahuang, ground) 牛黄 (Niuhuang, ground) 血竭 (Xuejie, ground) 木通 (Mutong, chopped) 栀子仁 (Zhiziren) 马牙硝 (Mayaxiao, ground) 苍术 (Cangzhu, chopped and black skin removed) 荆芥穗 (Jingjiesui) 芍药 (Shaoyao) 延胡索 (Yanhusuo) 玳瑁 (Daimei, sliced) 琥珀 (Hupo, ground, each half liang) 甘草 (Gancao, honey-fried, 2.5 liangs). Process the above herbs into powder. For stroke with aphasia, mix one qianbi of powder with fresh well water and administer. For trismus (lockjaw), force-feed the mixture. If the patient can cough, they should regain consciousness by midnight. After four doses, if there is no cough, the condition is incurable. For sudden attack of evil wind with excessive salivation, mix half a qianbi of Baijin (Alum) powder with one qianbi of Taiyi San, blend uniformly, mix with fresh well water, and slowly administer; life can be saved.
Guijia Tang (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats stroke where hands and feet are immobile, whole-body pain, or muscle spasms and cramps.
Tortoise Shell (vinegar-processed) [Guibei] 虎骨 (Hugu,酥-processed, each 6 liangs) [Note: Substitute with legal alternatives] 海桐皮 (Haitongpi) 羌活 (Qianghuo, rhizome removed) 丹参 (Danshen) 独活 (Duhuo, rhizome removed) 萆薢 (Bixie) 牛膝 (Niuxi, stems removed, wine-soaked, cut, and dried) 五加皮 (Wujiapi) 酸枣仁 (Suanzaoren, stir-fried, each 3 liangs) 附子 (Fuzi, processed, peel and umbilicus removed) 天雄 (Tianxiong, processed, peel and umbilicus removed) 天麻 (Tianma, stalk removed) 防风 (Fangfeng, cross-cut removed) 威灵仙 (Weilingxian, soil removed) 川芎 (Chuanxiong) [Each 2.5 liangs] 当归 (Danggui, cut and dried) 桂枝 (Guizhi, coarse bark removed) 紫参 (Zishen) [Each 3 liangs] 薄荷 (Bohe, dried by baking, 6 liangs) 槟榔 (Binglang, baked, 6 liangs) 菖蒲 (Changpu, nine-joint variety, whiskers removed, soaked in rice wash, cut, and dried, 1.5 liangs). Chop herbs to the size of hemp seeds. Use 8 qianbi per dose, add one zhan of water, one zhan of wine, and ten slices of fresh ginger. Decoct together, remove dregs, and obtain one large zhan. Take warm, divided into three doses. Take on an empty stomach, at noon, and before bed. To induce sweating, take two doses consecutively. After walking for five li, consume thin porridge made with cooked fresh ginger, cover with thick clothing to sweat. Avoid external wind.
Tongshen San (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats stroke with coma and loss of limb control, regardless of acute or chronic stage.
Ungulate Snake (skin and bones removed, wine-soaked and roasted) [Wushe] 踯躅花 (Zhizhuhua, wine-soaked and stir-fried) 蝉蜕 (Chantui, raw use) 天南星 (Tiannanxing, soaked in fresh ginger juice, stir-fried and dried) 麻黄 (Mahuang, roots and nodes removed) 天麻 (Tianma, wine-soaked and roasted) 牛膝 (Niuxi, wine-soaked, cut, and dried) 防己 (Fangji, chopped) 羌活 (Qianghuo, rhizome removed) 独活 (Duhuo, rhizome removed) 地龙 (Dilong, soil removed, raw use) 石斛 (Shihu, roots removed, wine-soaked and stir-fried) 桂枝 (Guizhi, coarse bark removed) 皂荚 (Zaojia, skin and seeds removed, wine-soaked and stir-fried) 干蝎 (Ganxie, raw use) 附子 (Fuzi, processed, peel and umbilicus removed) 白附子 (Baifuzi, half raw, half processed) 川乌 (Chuanwu, processed, peel and umbilicus removed) 朱砂 (Zhusha, separately ground, each 1 liang) 麝香 (Shexiang, separately ground, half fen). Except for those requiring separate grinding, pulverize the rest into a powder. Each dose is 1 to 2 qianbi, mixed with warm wine and taken orally, three times a day.
Dama Ren Wan (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats various diseases of stroke.
大麻仁 (Dama Ren, ground) 吴茱萸 (Wuzhuyu, soaked in hot water, dried, and stir-fried) 麻黄 (Mahuang, roots and nodes removed) 枳壳 (Zhiqiao, bran-stir-fried, pulp removed) 白芷 (Baizhi) [Each half liang] 天雄 (Tianxiong, processed, peel and umbilicus removed) 当归 (Danggui, cut and dried, each 1 liang) 茯神 (Fushen, wood removed, 3 fen) 秦艽 (Qinjiao, soil removed) 细辛 (Xixin, seedlings and leaves removed) 川乌 (Chuanwu, processed, peel and umbilicus removed) 白术 (Baizhu) [Each 3 fen] 天门冬 (Tianmendong, heart removed and stir-fried) 独活 (Duhuo, rhizome removed) 蜀椒 (Shujiao, eyes and closed-mouth peppers removed, stir-fried until oil comes out) 防风 (Fangfeng, cross-cut removed) 羚羊角 (Lingyangjiao, sliced) 桂枝 (Guizhi, coarse bark removed, each 1 liang) 白槟榔 (Bai Binglang, baked, 1.5 liangs) 熟干地黄 (Shu Gan Dihuang, cut and dried, 3 liangs). Process into powder, mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills on an empty stomach with warm wine, three times a day.
Sibai Dan (Sourced from *Baoming Ji*) Clears Lung Qi and nourishes the Po (Corporeal Soul). Stroke patients often experience dizziness and confusion due to unclear and unharmonious Qi.
白术 (Baizhu) 人参 (Renshen) 缩砂 (Suosha) 白茯苓 (Baifuling) 香附子 (Xiangfuzi) 甘草 (Gancao) 防风 (Fangfeng) 川芎 (Chuanxiong) [Each half liang] 白芷 (Baizhi, 1 liang) 白檀 (Baitan, 1.5 qian) 知母 (Zhimu, 2 qian) 羌活 (Qianghuo) 薄荷 (Bohe) 独活 (Duhuo) [Each 2.5 qian] 细辛 (Xixin, 2 qian) 麝香 (Shexiang, 1 qian, separately ground) 龙脑 (Longnao, half qian, separately ground) 牛黄 (Niuhuang, half qian, separately ground) 藿香 (Huoxiang, 1.5 qian) 甜竹叶 (Tian Zhuye, 2 liangs). Process into fine powder, mix with refined honey to form pills. Per liang of powder... (Text implies forming appropriate quantity of pills).
Da Qin Jiao San (Sourced from *Wei Shi Fang*) Treats wind obstruction with excessive phlegm, heaviness of the four limbs, weakness and paralysis with pain, or spasms and numbness, tremors, dry mouth, and red eyes.
条参 (Tiaoshen, rhizome removed) 川羌活 (Chuan Qianghuo, rhizome removed) 枳壳 (Zhiqiao, pulp removed) 赤芍药 (Chishaoyao) 苦梗 (Kugeng, rhizome removed) 前胡 (Qianhu, rhizome removed) 川芎 (Chuanxiong) 白芷 (Baizhi) 黄芩 (Huangqin) 薄荷 (Bohe) 天麻 (Tianma) 桑白皮 (Sangbaipi, red skin removed) 防己 (Fangji) 防风 (Fangfeng) 粉草 (Fengcao) 荆芥穗 (Jingjiesui) 赤茯苓 (Chifuling) 木瓜 (Mugua) 川牛膝 (Chuan Niuxi).
Lingyangjiao Wan (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats stroke with bi-syndrome (numbness/pain) in hands and feet and difficulty walking.
羚羊角屑 (Lingyangjiao xie) 桂枝 (Guizhi, coarse bark removed) 白槟榔 (Bai Binglang, baked and chopped) 五加皮 (Wujiapi, chopped) 人参 (Renshen) 丹参 (Danshen) 柏子仁 (Baiziren) 枳壳 (Zhiqiao, pulp removed, bran-stir-fried) 附子 (Fuzi, processed, peel and umbilicus removed) 杏仁 (Xingren, peel and tip removed, double-kernel, stir-fried yellow, each 1.5 liangs) 茯神 (Fushen, wood removed) 防风 (Fangfeng, cross-cut removed) 熟干地黄 (Shu Gan Dihuang, baked) 麦门冬 (Maidong, heart removed and baked, each 2 liangs) 南木香 (Nanmuxiang) 牛膝 (Niuxi, wine-soaked, cut, and dried, each 1 liang) 薏苡仁 (Yiyiren, 2.5 liangs). Pulverize extremely finely, mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills on an empty stomach with warm wine, twice a day.
Da Tie Dan Wan (Sourced from *Zhizhi Fang*) Treats stroke paralysis, deviation of mouth and eyes, spasm and pain of sinews and bones, and limb numbness.
Natural Pyrite (烧红醋淬七次, 1.5 liangs) 虎胫骨 (Hu Jinggu, wine-soaked and roasted yellow) 当归 (Danggui, wine-soaked and dried) 白附子 (Baifuzi, processed) 川乌 (Chuanwu, processed, peel and umbilicus removed) 五灵脂 (Wulingzhi, stir-fried) 麻黄 (Mahuang, nodes removed, each 1 liang) 没药 (Moyao, wine-soaked and dried) 乳香 (Ruxiang) 全蝎 (Quanxie, roasted) 安息香 (Anshixiang) 白芷 (Baizhi) 白僵蚕 (Bai Jiangcan, stir-fried, silk removed, each half liang) 乌蛇肉 (Wushe Rou, wine-soaked, dried, 3 fen) 木鳖 (Mubie, 21 pieces, shell removed, roasted) 朱砂 (Zhusha) 麝香 (Shexiang) [Each 1 fen]. Process into powder. Boil Anshixiang in wine, add refined wheat flour paste to form pills the size of bullet shells. Take one pill per dose, grind in warm wine and swallow.
Fangteng Tongsheng San (Sourced from *Baoming Ji*) Treats all conditions of wind-heat stagnation, Qi and blood accumulation, muscle spasms, fatigue, numbness of hands and feet, wasting-thirst syndrome, headache, dizziness, stiff pain in waist and spine, tinnitus, nasal congestion, bitter taste, dry tongue, dysphagia, chest fullness, cough with wheezing, thick sputum, dry and rough intestines, painful urination, or intestinal heat causing fluid stagnation unable to moisten the body leading to polyuria, or severe internal damp-heat causing loose stools, or exterior righteous Qi combined with interior pathogenic heat causing Yang extreme mimicking Yin with chills and thirst, or heat transforming into malaria persisting long, or wind-heat settling causing pain and numbness, or Kidney Water deficiency with Heart Fire excess causing sudden stroke, sudden loss of voice, latent wind epilepsy, traumatic wind with periodic convulsions, pediatric heat-induced convulsions, slow eruption of measles turning black and critical, chronic wind-heat sores, alcohol heat toxicity, or unresolved exterior syndrome after sweating in cold damage affecting head and neck...
防风 (Fangfeng) 川芎 (Chuanxiong) 当归 (Danggui) 芍药 (Shaoyao) 大黄 (Dahuang) 芒硝 (Mangxiao) 连翘 (Lianqiao) 薄荷 (Bohe) [Each 0.5 jin] 麻黄 (Mahuang, nodes removed, half liang) 石膏 (Shigao) 桔梗 (Jiegeng) 黄芩 (Huangqin) [Each 1 liang] 白术 (Baizhu) 山栀子 (Shanzhizi) 荆芥穗 (Jingjiesui) [Each 3 qian] 滑石 (Huashi, 2 liangs) 甘草 (Gancao, 1 liang) 人参 (Renshen, half liang) 半夏 (Banxia, 1 liang, prepared with fresh ginger) One formula removes Mangxiao and adds Niuxi (half liang, wine-soaked). Process into coarse powder. Take 1 liang per dose, decoct with fresh ginger.
If labor sweat encounters wind, causing acne-like lesions due to stagnation of sebum from pores: Remove Mangxiao, add Shaoyao and Danggui. If hives appear (red or white): Double Mahuang, Yanchi (Salted Soybeans), and Congbai to induce sweating. Remove Mahuang nodes and Mangxiao. If adding Siwu Tang and Huanglian Jiedu Tang to the base formula, drink the three medicines together, twice daily. For painful/difficult urination: Remove Mahuang, add Huashi and Lianqiao. Decoct and mix with 2 qianbi of Muxiang powder. For flank pain and wandering pain: Add Xiaoshi, Danggui, and Gancao (2 qian each per dose), mix with Cheqianzi powder and Haijinsha powder (1 qian each). For traumatic wind: Add Jingjiesui and Dahuang (2 qian each per liang of base), mix with Quanxie powder (1 qian) and Qianghuo powder (1 qian). For various wind convulsions, pediatric acute/chronic convulsions, constipation, severe pathogenic heat, dry intestines, night sweats, teeth grinding, muscle twitching, and palpitations: Add Yiyuan San (1 liang per liang of base), Congbai (10 stems), Yanchi (1 he), Shengjiang (0.5 jin), and rainwater (1 bowl). Decoct for 5-7 boils. Take half warm, induce vomiting with a chopstick, then take the remaining half slightly warm. Sweating resolves the condition immediately. For stroke after drinking alcohol with severe headache: Add Huanglian Xu (2 qian) and Congbai (10 stems); follows the method for immediate cure. For dizziness, brain heat, nasal congestion with discharge: Add Bohe and Huanglian (2.5 qian each per liang). For wind injuring Lung with cough and wheezing: Add Banxia, Jiegeng, and Ziwan (2 qian each per liang). For trauma with joint pain and stagnant blood in abdomen: Add Danggui and Dahuang (3.5 qian each per liang), mix with Moyao and Ruxiang powder (2 qian each). Xuanming Lun Formula: Sand, without Mangxiao, named Jia Tongzhi Tongsheng San. *Neijing* states: "When Gallbladder heat transfers to the Brain, it causes sinus pain and Bi Yuan (nasal polyps/runny nose)." Bi Yuan means turbid discharge does not stop. Wang Bing's commentary: "Gallbladder fluid descends and becomes turbid discharge, flowing endlessly like a spring, hence called Bi Yuan." This involves the Foot Taiyang and Yangming meridians...
Liuhuang Da Heishen Wan (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats acute and chronic stroke.
白僵蚕 (Bai Jiangcan, stir-fried) 桂枝 (Guizhi, coarse bark removed) 天南星 (Tiannanxing, processed, each half liang) 牛膝 (Niuxi, stir-fried until smoke appears) 干蝎 (Ganxie, wine-stir-fried) 人参 (Renshen) 白茯苓 (Baifuling, black skin removed, each 1 fen) 麻黄 (Mahuang, roots/nodes removed, pre-decocted to remove foam, dried, 2 liangs) 天麻 (Tianma, 1.5 liangs) 白附子 (Baifuzi, processed) 乌蛇 (Wushe, wine-soaked, skin/bones removed, roasted) 白花蛇 (Baihua She, wine-soaked, skin/bones removed, roasted) 硫黄 (Liuhuang, ground) 朱砂 (Zhusha, ground) 水银 (Shuiyin) [Each 1 liang] 雄黄 (Xionghuang, ground, half liang). The first twelve ingredients are pulverized and kept separate. The last four are finely ground. Using a crucible, melt Liuhuang first, then add Zhusha, Shuiyin, and Xionghuang. Use strong fire to form cinnabar grains. Cool, scrape off, and pulverize. Take a porcelain bottle, grind a tile piece as a lid, drill a hole the size of a mung bean, seal with Liuyi mud, and dry over fire. Put the cinnabar powder inside, press flat, seal with mud leaving a small vent, dry, and fire with half a sheng of fuel around the bottle for about one meal time. Gradually bring fire closer until black gas exhausts. Cover the vent with wet paper, replacing when dry, for thirty changes. Cool, extract, and grind finely. Soak in wine overnight, dry, and grind again. For every 1 liang of this powder, mix with 2 liangs of the previous twelve-ingredient powder. Mix with refined honey to form pills the size of cockle seeds. For stroke, dissolve one to two pills in Doulin Wine, cover with thick clothes to sweat. If no sweat, take another dose, followed by hot ginger thin porridge. Avoid external wind after sweating.
Da Qin Jiao Tang (Sourced from *Baoming Ji*) Treats stroke without exterior Six Meridian symptoms or interior urinary/fecal obstruction, indicating Blood deficiency failing to nourish sinews.
秦艽 (Qinjiao) 石膏 (Shigao) [Each 2 liangs] 甘草 (Gancao) 川芎 (Chuanxiong) 当归 (Danggui) 羌活 (Qianghuo) 独活 (Duhuo) 防风 (Fangfeng) 黄芩 (Huangqin) 白芍药 (Baishaoyao) 白术 (Baizhu) 吴白芷 (Wu Baizhi) 生地黄 (Sheng Dihuang) 熟地黄 (Shu Dihuang) 白茯苓 (Baifuling) [Each 1 liang] 细辛 (Xixin, half liang). Chop herbs. Take 1 liang per dose, add two zhan of water, decoct to one zhan, remove dregs, and take warm at any time. On cloudy days, add 7-8 slices of fresh ginger. If epigastric fullness occurs, add 1 qian of Zhishi to each 1 liang dose and decoct together.
Beiji Heishen Wan (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats stroke.
雄黄 (Xionghuang, ground) 雌黄 (Cihuang, ground) 朱砂 (Zhusha, ground) 硫黄 (Liuhuang, ground) 水银 (Shuiyin - First melt Liuhuang in iron crucible over slow fire, pour in Shuiyin, stir quickly with fire chopsticks to prevent flames, extinguish with wet cloth, cool, scrape, and grind with the other four). Each of these five ingredients is 1 liang. Take a Hunan medicine firing jar, seal with Liuyi mud, dry, add the ground powders, press flat, seal four seams leaving only a 1-cun gap unsealed. Nourish with slow fire for one chu (approx. 2 hours), then bring fire close to turn red. When smoke/flames appear from seam, quickly remove fire, press lid, seal seams completely with mud, bury in clean sifted soil to hide fumes. Cover with large basin. Next day, extract, pulverize, wrap in heavy wet silk, bury in clean wet soil to remove fire toxicity for three days and nights, sprinkling basin daily...
Rhinoceros Horn (sliced, 1 liang) [Note: Substitute with Buffalo Horn] 牛黄 (Niuhuang, ground, half liang) 天竺黄 (Tianzhu Huang, ground) 鹿茸 (Lurong,酥-processed, de-haired, each 1 liang) 升麻 (Shengma) 天麻 (Tianma) [Each 1 liang] 木香 (Muxiang, half liang) 干蝎 (Ganxie, wine-stir-fried, 1 liang) 阿胶 (Ejiao, slow-fire roasted dry, 2 liangs) 天南星 (Tiannanxing, boiled in cow bile for one chu, sun-dried, 1 liang). The latter ten ingredients (excluding those already ground) are pulverized. Then add Niuhuang, Tianzhu Huang, and the previously ground five ingredients, mixing thoroughly. Use Qingzhou dates steamed ripe, peeled, pitted, and mashed into paste. Mix with medicine and pound 1000 times. Form pills the size of Sophora seeds. For acute stroke with jaw stiffness and lockjaw, use Doulin Wine and Shengjiang Wine, remove dregs, grind 2-3 pills, pry open mouth, and administer. After walking five li, take another dose. Three consecutive doses resolve symptoms with sweating. Consume ginger wine and millet porridge. This medicine should be prepared on the 3rd day of the 3rd lunar month, 5th day of the 5th lunar month, or in the 12th lunar month, in a clean room with incense, fasting, and purification. Strictly avoid...
Wuji San (Sourced from *Ruyi Fang*)
陈皮 (Chenpi, processed, 6 liangs) 麻黄 (Mahuang, 3 liangs) 枳壳 (Zhiqiao, 6 liangs) 白芍药 (Baishaoyao) 川芎 (Chuanxiong) 当归 (Danggui) 甘草 (Gancao, honey-fried) 茯苓 (Fuling) 半夏 (Banxia, processed) 肉桂 (Rougui) 白芷 (Baizhi) [Each 3 liangs] 浓朴 (N Hou) 干姜 (Ganjiang) [Each 4 liangs] 苍术 (Cangzhu, processed, 24 liangs) 桔梗 (Jiegeng, 12 liangs). Chop herbs, stir-fry slowly until color changes, then add Rougui, Zhiqiao, Jiang, and Cong. Removing Mahuang names it Heqi Yin. Adding Shexiang constitutes another variation; one formula adds only Ruxiang.
Suhe Xiang Wan (Sourced from *Ruyi Fang*) Treats sudden vertigo.
白术 (Baizhu) 青木香 (Qingmuxiang) 朱砂 (Zhusha) 乌犀屑 (Wuxi Xie) [Note: Substitute with Buffalo Horn] 沉香 (Chenxiang) 麝香 (Shexiang) 诃黎勒 (Helile) 丁香 (Dingxiang) 荜茇 (Bibo) 白檀香 (Baitanxiang) 香附子 (Xiangfuzi) [Each 2 liangs] 薰陆香 (Xunluxiang) 龙脑 (Longnao) [Grind separately] 苏合油 (Suheyóu) [Each 1 liang] 安息香 (Anshixiang, 2.8 qian, powdered, boiled in 1 sheng good wine to make paste, mix with Suheyóu). Process into powder, mix with ground ingredients evenly. Use Anshixiang paste and white honey to form pills. Prepare fresh for use. Also rub on jaw joints.
Taiyi Chi Wan (Sourced from *Shengji Zonglu*) Treats stroke with phlegm accumulation below the diaphragm, limb paralysis, and unconsciousness.
朱砂 (Zhusha) 硼砂 (Pengsha) 雌黄 (Cihuang) 铅白霜 (Qianbaishuang) 粉霜 (Fenshuang) 硫黄 (Liuhuang) [Finely ground, each half liang] 金箔 (Jinbo) 银箔 (Yinbo) [Each 10 sheets, grind with the above six] 金牙 (Jinya, ground) 紫石英 (Zhiyanshi, ground) 天麻 (Tianma) 羌活 (Qianghuo, rhizome removed) 独活 (Duhuo, rhizome removed) 巴豆 (Badou, heart and membrane removed, oil expressed completely) 干牛膝 (Gan Niuxi, stir-fried until smoke, each half liang). Process into powder. Melt 3 liangs of yellow wax, mix with herbs while hot, and form pills the size of cockle seeds. Coat with Zhusha. Store in porcelain box. Take one pill per dose, dissolve in half zhan of glutinous rice drink, with a little Longnao and Nifen (Calomel), and natural Bohe juice. Expels wind...