Bai Shao (Radix Paeoniae Alba) 2 qian, Gui Wei (Cauda Angelicae Sinensis), Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Huang Qin (Radix Scutellariae) each 1 qian. Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei) 7 fen, Gan Cao (Radix Glycyrrhizae). Bing Lang (Arecae Semen), Mu Xiang (Radix Aucklandiae), Gui Xin (Cortex Cinnamomi) each 5 fen. The above herbs are finely cut into one dose, decocted with half a bowl of water until one bowl remains, taken on an empty stomach. If the tenesmus is urgent at the onset of the disease, double the amount of Da Huang and add Mang Xiao (Natrii Sulfas) 1 qian. If there is abdominal fullness and stagnation of qi, add Zhi Shi (Fructus Aurantii Immaturus) 1 qian, and it will heal upon administration.

Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), added with Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Huang Qin (Radix Scutellariae), Huang Bo (Cortex Phellodendri). Decoct with water and take warm.

Add Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Huang Qin (Radix Scutellariae), Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis), decoct with water and take.

Add Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Huang Qin (Radix Scutellariae), Huang Bo (Cortex Phellodendri), Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis), Hua Shi (Talcum), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Bing Lang (Arecae Semen). Decoct with water, take warm on an empty stomach.

Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Huang Qin (Radix Scutellariae), Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei) in equal parts, ground into powder, made into pills with Shen Qu (Massa Medicata Fermentata) paste, taken with Mu Xiang (Radix Aucklandiae) and Bing Lang (Arecae Semen) decoction.

This is a medicine for unblocking the intestines and removing accumulation.

Zhi Ke (Fructus Aurantii), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis), Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei), Mang Xiao (Natrii Sulfas), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), added with Bing Lang (Arecae Semen), decoct with water and take.

For cases of food accumulation with spleen and stomach deficiency, use this medicine.

Shan Zha Rou (Fructus Crataegi), Chao Shen Qu (Massa Medicata Fermentata Stir-fried), Ban Xia (Rhizoma Pinelliae), Bai Fu Ling (Poria), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Lai Fu Zi (Semen Raphani), Lian Qiao (Fructus Forsythiae) each 5 qian, Chao Mai Ya (Fructus Hordei Germinatus Stir-fried) 1 liang, Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) 3 qian. All ground into powder, mixed with steamed cake dough to make pills the size of millet seeds, taken with rice drink.

Chuai Zi (Stir-fried) [Note: likely Huai Suo Zi], Jing Jie Sui (Capitium Schizonepetae), Zhi Ke (Stir-fried with bran), Ce Bai Ye (Stir-fried with vinegar) in equal parts, ground into powder, made into pills with rice vinegar paste, taken with old rice soup.

Hong Chun Shu Gen Bai Pi (White bark of Red Toona root), Bai Chun Shu Gen Bai Pi (White bark of White Toona root) in equal parts, ground into powder, made into pills with rice paste, taken with old rice drink.

This is Yi Yuan San (Benefiting Element Powder) added with Hong Qu (Red Yeast Rice), which is the primary formula for bloody dysentery.

Chao Hua Shi (Talcum, Stir-fried) 1 liang, Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) 2.5 qian, Hong Qu (Red Yeast Rice, shell removed and stir-fried) 5 qian, all ground into powder, made into pills with rice paste, taken with old rice soup.

Chao Huang Lian (Rhizoma Coptidis, Stir-fried), Dong Pi [Note: likely Huang Bo or specific bark] 5.5 qian each, Ze Xie (Rhizoma Alismatis), Che Qian Zi (Semen Plantaginis), Bai Fu Ling (Poria), Shan Yao (Rhizoma Dioscoreae), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Mu Xiang (Radix Aucklandiae), Shi Lian Rou (Arillus Nelumbinis), Rou Dou Kou (Semen Myristicae, fire-roasted in bread), Gan Jiang (Radix Zingiberis Preparata, stir-fried), Ren Shen (Radix Ginseng) each 2 qian. All ground into powder, made into pills with vinegar paste, taken with old rice drink. For prolapse of the rectum, take with Sheng Ma Tang (Polygoni Multiflori Decoction).

Contents