断乳。
栀子（三个，烧，存性） 雌黄 轻粉 辰砂（各少许） 为末，香油调匀，俟儿睡
着，浓抹两眉，醒来自不思乳，未效再用。
治疳积眼神效。
芙蓉花（阴干，四两） 肉果（煨，一个） 胡黄连（五钱） 雄鸡软肝（一个） 白酒煮去
筋膜，和前药为丸，作三四服。白酒化下。
一方
治肾疳，腐根宣露臭烂。
雄黄如绿豆大（七粒） 淮枣（去核，七个） 上黄每粒藏枣内，将铁线缠定，于油灯
上烧，以外黑内干为度，出火气为末，擦牙根，唾去流涎，血止为度。
苦楝根 贯众 木香 桃仁（去皮，尖，炒） 芜荑（炒） 槟榔（各一钱）
当归 鹤虱（炒，各一钱五分） 轻粉（一角） 干蟾（去头足酥炙） 黄连（炒，各一钱）
使君子肉（二十五粒） 为末细丸，肉汁汤下。
清疳热如用黄连、胡黄连、黄芩、栀子、地骨皮、石斛、五谷虫、青黛、滑石之类，随候采用。
消疳化积杀虫，如草龙胆、芦荟、雄黄、贯众、干蟾、三棱、蓬术、枳实、山
楂、使君子、杏仁、雷丸、槟榔、阿魏、芜荑、石决明、神曲、香附、青皮、木香之
类，随候采用。
滋阴养血如生地、熟地、当归、白芍、丹皮、地骨皮、知母、黄柏、泽泻之类，随
候采用。
健脾开胃培元，如山药、茯苓、白术、缩砂、陈皮、白豆仁、芡实、人参、甘草、
米仁、肉果、莲肉、陈米之类，随候采用。
Weaning.
Gardeniae Fructus (Zhi Zi, 栀子) (three fruits, burned to retain its character), Realgar (Shi Huang, 雄黄), Calomelas (Qing Fen, 轻粉), Cinnabar (Chen Sha, 辰砂) (a small amount of each), ground into fine powder, blended evenly with sesame oil. When the infant falls asleep, apply thickly on both eyebrows; upon waking, the child will naturally no longer desire breast milk. If ineffective, repeat.
Effective for treating accumulation-type malnutrition (Gan Ji, 疳积) and improving eye spirit.
Hibiscus mutabilis flower (Fu Rong Hua, 芙蓉花) (shade-dried, four liang), Myristica fragrans seed (Rou Guo, 肉果) (roasted, one fruit), Picrorhiza rhizome (Hu Huang Lian, 胡黄连) (five qian), soft liver of a rooster (Xiong Ji Ruan Gan, 雄鸡软肝) (one). Boil in white wine until tendons and fascia are removed, then mix with the aforementioned herbs to form pills. Divide into three or four doses. Take down with white wine.
Another prescription
For Kidney Gan malnutrition, characterized by rotting gums, exposed tooth roots, foul odor, and ulceration.
Realgar (Shi Huang, 雄黄) sized like mung beans (seven grains), Huai dates (Huai Zao, 淮枣) (pitted, seven). Place each grain of Realgar inside a date, secure tightly with iron wire, burn over an oil lamp until the exterior is black and interior dry. Remove fire heat, grind into powder, apply to gum roots, spit out saliva, stop when bleeding ceases.
Melia root (Ku Lian Gen, 苦楝根), Cyathula officinalis root (Guan Zhong, 贯众), Aucklandia root (Mu Xiang, 木香), Peach kernel (Tao Ren, 桃仁) (skin and tip removed, stir-fried), Pyrethrum fruit (Wu Yi, 芜荑) (stir-fried), Areca nut (Bing Lang, 槟榔) (each one qian).
Angelica sinensis root (Dang Gui, 当归), Datura seed (He Se, 鹤虱) (stir-fried, each one qian five fen), Calomelas (Qing Fen, 轻粉) (one jiao), Dried toad (Gan Chan, 干蟾) (head and feet removed, fried with butter), Coptis rhizome (Huang Lian, 黄连) (stir-fried, each one qian).
Quisqualis seed (Shi Jun Zi Rou, 使君子肉) (twenty-five grains), ground into fine powder and formed into pills. Take down with meat broth.
To clear heat from Gan malnutrition, such as using Coptis rhizome (Huang Lian, 黄连), Picrorhiza rhizome (Hu Huang Lian, 胡黄连), Scutellaria root (Huang Qin, 黄芩), Gardeniae Fructus (Zhi Zi, 栀子), Cortex Lycii (Di Gu Pi, 地骨皮), Dendrobium stem (Shi Hu, 石斛), Larva of rice weevil (Wu Gu Chong, 五谷虫), Indigo naturalis (Qing Dai, 青黛), Talcum (Hua Shi, 滑石), etc., select according to the syndrome.
To resolve Gan accumulation and kill parasites, such as using Gentiana scabra root (Cao Long Dan, 草龙胆), Aloe (Lu Hui, 芦荟), Realgar (Shi Huang, 雄黄), Cyathula officinalis root (Guan Zhong, 贯众), Dried toad (Gan Chan, 干蟾), Bupleurum root (San Leng, 三棱), Curcuma zedoary rhizome (Peng Zhu, 蓬术), Immature tangerine peel (Zhi Shi, 枳实), Hawthorn fruit (Shan Zha, 山楂), Quisqualis seed (Shi Jun Zi, 使君子), Apricot kernel (Xing Ren, 杏仁), Ophiocordyceps fungus (Lei Wan, 雷丸), Areca nut (Bing Lang, 槟榔), Ferula resin (A Wei, 阿魏), Pyrethrum fruit (Wu Yi, 芜荑), Argopecten irradians shell (Shi Jue Ming, 石决明), Medicated leaven (Shen Qu, 神曲), Cyperus rhizome (Xiang Fu, 香附), Green tangerine peel (Qing Pi, 青皮), Aucklandia root (Mu Xiang, 木香), etc., select according to the syndrome.
To nourish yin and tonify blood, such as using Rehmannia glutinosa root (Sheng Di, 生地), Prepared Rehmannia root (Shu Di, 熟地), Angelica sinensis root (Dang Gui, 当归), White peony root (Bai Shao, 白芍), Moutan bark (Dan Pi, 丹皮), Cortex Lycii (Di Gu Pi, 地骨皮), Anemarrhena rhizome (Zhi Mu, 知母), Phellodendron bark (Huang Bai, 黄柏), Alisma rhizome (Ze Xie, 泽泻), etc., select according to the syndrome.
To strengthen spleen, open appetite, and tonify primordial qi, such as using Chinese yam (Shan Yao, 山药), Poria sclerotium (Fu Ling, 茯苓), Atractylodes macrocephala rhizome (Bai Zhu, 白术), Amomum fruit (Suo Sha, 缩砂), Tangerine peel (Chen Pi, 陈皮), Coix seed (Bai Dou Ren, 白豆仁), Euryale seed (Qian Shi, 芡实), Ginseng root (Ren Shen, 人参), Licorice root (Gan Cao, 甘草), Coix seed (Mi Ren, 米仁), Myristica fragrans seed (Rou Guo, 肉果), Lotus seed (Lian Rou, 莲肉), Aged rice (Chen Mi, 陈米), etc., select according to the syndrome.